Что значит блошиный рынок. Значение блошиный рынок в справочнике по фразеологии
Слово «рожон» – достаточно распространенное в народной речи и к тому же довольно старинное, оно упоминается даже в Библии. Согласно Библейской энциклопедии , изначально так называлась длинная заостренная палка, которой погоняли отставших от стада волов, причиняя боль и возвращая к сотоварищам, поэтому пословица о рожне «означает глупость и безумие людей, сопротивляющихся повелению власти или увещанию своей совести».
Окуни на рожнах |
Правда, стоит учесть, что это справедливая, но все же не единственная трактовка этимологии слова «рожон», поскольку им же именовалась и древнейшая охотничья ловушка на волка, которая устраивалась следующим образом. Вокруг одиночного дерева охотники устанавливали изгородь из кольев высотой полтора – два метра, один из которых был длиннее остальных, в нем расщепляли верхнюю часть до середины длины, закрепляя половинки этого расщепа и навешивая приманку. Бедный хищник при попытке достать добычу в прыжке, оказывался в западне, застревая лапой или шеей, а отсутствие опоры под задними лапами приводило к тому, что он заклинивался под тяжестью собственного веса. Кроме того, рожном в некоторых местах называли в прежние времена накренившийся столб либо тот же кол, влезать на который было заведомо опасно. Рожном у русских стрельцов назывался и острый кол, используемый как оружие, и рогатка, которая служила подставкой для мушкетов, которая тоже при необходимости могла пускаться в дело военное. Да и звучат оба слова похоже, корни их практически идентичны, т.к. «г» и «ж» в русском языке взаимозаменяемы. В словаре В. Даля рожны и рожнецы – названия различных вил, а рожнить – означает пырять, толкать.
Окуни на рожнах |
В русском языке имеется немало выражений (можно сказать, целая россыпь), связанных с этим словом. Например, лезть или идти на рожон – означает предпринимать заведомо рискованные действия, которые обречены на неудачу и чреваты неприятностями , попытку решать что-то, пользуясь негодными средствами. На какой рожон? Это просторечие, означающее вопрос: «зачем, на что?». Ни рожна – значит, ничего. Высказывание «против рожна не попрешь» по смыслу аналогично поговорке «плетью обуха не перешибешь», т.е. опять же подразумевается бессмысленность речи или поступка. Вопрос «какого рожна тебе еще надо?» также содержит явный упрек в безрассудстве.
Но оказывается, в народном фольклоре есть и несколько метких пословиц, в которых использовано это слово. Например, «этот намек – рожон в бок». Смысл, заложенный в этом выражении, совершенно очевиден. «За наше добро, да нам же рожон в ребро»; «Силен медведь, да неумен – сам прет на рожон»; «Не лезь на рожон – а торопись на колокольный звон», «Прямое слово рожном торчит», – и эти высказывания не нуждаются в комментариях. А мне вот нравится такая пословица, тоже весьма прозрачная по семантике: "И свинья – мать, за свое детище на рожон лезет".
Несмотря на то, что словари трактуют выражения «с рожном» как просторечные или даже называют вульгаризмами, классики вовсе не чурались употреблять их в своих произведениях: М.Е. Салтыков-Щедрин, Н. Лесков, И.С. Тургенев, Г. Успенкий, М. Горький и многие другие. …Разве не забавно, что библейских волов погоняли рожном, римских ослов – стимулом, а через века смысл иносказаний, связанных с этими предметами, разошелся в прямо противоположные стороны?
Валентина Пономарева
Которые в наше время не каждому известны. Среди них можно отметить выражение «лезть на рожон».
Что же оно означает? Это мы узнаем, рассмотрев данный фразеологизм в этой статье. Также отметим схожие и различные по смыслу слова и их сочетания. Рассмотрим этимологию, употребление фразеологизма.
Лезть на рожон: значение выражения
Для точного определения фразеологизма обратимся к известным словарям - толковому С. И. Ожегова и фразеологическому Розе Т. В.
В своем сборнике Сергей Иванович приводит следующее значение рассматриваемому выражению: предпринимать что-нибудь заведомо рискованное. В этом словаре стоит стилистическая пометка к фразеологизму: разговорный, неодобрительный.
В сборнике устойчивых оборотов под редакцией Розе Т. В. находим следующее определение рассматриваемому словосочетанию: предпринимать нечто рискованное, действовать сгоряча, не думая о последствиях.
История происхождения выражения «лезть на рожон»
Как образовался этот фразеологизм? В словаре С. И. Ожегова дается такое определение слову «рожон». Оно означает то же самое, что кол. Рожон - это старинное слово. Им раньше называли заостренный кол, рогатину. При охоте на медведя использовали охотничий рожон, повествуется в словаре Розе Т. В. Это широкий нож, заточенный с обеих сторон и укрепленный на длинной палке. Медведь при нападении на человека напарывался на рожон и непременно погибал.
Так и появились выражения «лезть на рожон» и «против рожна не попрешь», которые означали рискованные, необдуманные действия, заканчивающиеся, как правило, плачевно.
Синонимы и антонимы рассматриваемого оборота
Среди наиболее ярких выражений, схожих по смыслу с фразеологизмом «лезть на рожон», можно отметить следующие: «совать голову в петлю», «искушать (испытывать) судьбу», «играть с огнем», «ходить по острию ножа». Эти сочетания слов синонимичны. Они означают рискованные действия, которые настолько опасны, что могут даже привести к смерти.
В качестве противоположных слов и выражений можно привести такие, как «действовать обдуманно», «прощупать почву», «не подвергаться риску», «осторожничать», «перестраховаться», «быть благоразумным» и т. п.
Примеры употребления рассматриваемого устойчивого оборота в литературе и СМИ
Как известно, любителями использовать фразеологизмы в своих работах являются мастера пера: писатели и журналисты. Прибегают к устойчивым выражениям и публичные личности, в частности, при высказываниях на актуальные темы и интервью.
Журналисты активно используют устоявшиеся обороты в заголовках. Например, среди них можно встретить такой, как «Зачем лезть на рожон?» Фразеологизм в этом случае используется, чтобы показать, что кто-то сильно рискует, совершает которые приведут к плачевным результатам.
В литературе также можно встретить немало примеров применения этого устойчивого выражения. Например, в романе М. Горького «Мать»: «… схватив его за руку, потащила его за собой, ворча: «Обещал вместе с Пашей, а сам лезет на рожон один».
Рассматриваемое нами выражение содержит устаревшее слово, однако само оно не устарело. Оно также активно используется в речи. Его можно встретить в художественной литературе, печатных СМИ; можно услышать по радио, в диалогах киногероев, на телевидении и даже в бытовых разговорах.
Зная значение этого выражения, мы можем смело использовать его. Оно не просто украсит и обогатит нашу речь, но также покажет собеседнику образованность, наличие знаний об устойчивых оборотах.
Значение БЛОШИНЫЙ РЫНОК в Справочнике по фразеологии
БЛОШИНЫЙ РЫНОК
рынок, где торгуют всякой всячиной. По одной версии, название появилось из-за обилия грязи, блох, вшей в таких местах, так как там торговали, как правило, бедные и грязные люди; по другой - из-за низких, ("блошиных") цен и обилия различных мелких товаров, мелочей.
Справочник по фразеологии. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое БЛОШИНЫЙ РЫНОК в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- РЫНОК в Соннике Миллера, соннике и толкованиях сновидений:
Если Вам снится, что Вы на рынке - это означает что Вы проявите бережливость и большую активность во всех областях … - РЫНОК в Словаре финансовых терминов:
совокупность социально-экономических отношений в сфере обмена, посредством которого осуществляется реализация товарной продукции и окончательно признается общественный характер заключенного в ней … - РЫНОК
ШИРОКИЙ - см ШИРОКИЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЧЕТВЕРТЫЙ - см. ЧЕТВЕРТЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЧЕРНЫЙ - см ЧЕРНЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЦЕННЫХ БУМАГ С ФИКСИРОВАННЫМ ПРОЦЕНТНБ1М ДОХОДОМ - основной или вторичный рынок ценных бумаг, выпущенных различными … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЦЕННЫХ БУМАГ ПОСЛЕДУЮЩИЙ - см. ПОСЛЕДУЮЩИЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЦЕННЫХ БУМАГ ПЕРВИЧНЫЙ - см ПЕРВИЧНЫЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЦЕННЫХ БУМАГ ВТОРИЧНЫЙ - см ВТОРИЧНЫЙ РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ЦЕЛЕВОЙ - см. ЦЕЛЕВОЙ РЫНОК … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ФЬЮЧЕРСНЫЙ - см ФЬЮЧЕРСНЫЙ РЫНОК … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ФРАХТОВЫЙ - см ФРАХТОВЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ФЕДЕРАЛЬНЫХ ФОНДОВ - в США: рынок необеспеченных краткосрочных ссуд между банками на базе резервов в федеральных резервных … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
УЧЕТНЫЙ - см УЧЕТНЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
УСТОЙЧИВЫЙ - см УСТОЙЧИВЫЙ РЫНОК … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
УЛИЧНЫЙ. см УЛИЧНЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
УЗКИЙ - см УЗКИЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ТЯЖЕЛЫЙ - см ТЯЖЕЛЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ТРУДА - рынок спроса и предложения на рабочую силу. Через Р.т. осуществляется продажа рабочей силы на определенный … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ТОВАРНЫЙ - см ТОВАРНЫЙ РЫНОК … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ТЕЛЕФОННО-ТЕЛЕКСНЫЙ - см ТЕЛЕФОННО -ТЕЛЕКСНЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
СЦЕПЛЕННЫЙ - см СЦЕПЛЕННЫЙ РЫНОК … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
СТРАХОВОЙ - см СТРАХОВОЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
СТЕСНЕННЫЙ - см СТЕСНЕННЫЙ … - РЫНОК в Словаре экономических терминов:
ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ - см. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ … - РЫНОК в Большом энциклопедическом словаре:
- РЫНОК в Современном энциклопедическом словаре:
- РЫНОК в Энциклопедическом словарике:
сфера товарного обмена спрос и предложение товаров, услуг, финансовых ресурсов, ценных бумаг, золота, драгоценностей, произведений искусства, инвестиций, труда и др. … - БЛОШИНЫЙ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
блоши"ный, блоши"ная, блоши"ное, блоши"ные, блоши"ного, блоши"ной, блоши"ного, блоши"ных, блоши"ному, блоши"ной, блоши"ному, блоши"ным, блоши"ный, блоши"ную, блоши"ное, блоши"ные, блоши"ного, блоши"ную, блоши"ное, блоши"ных, … - РЫНОК в Словаре синонимов Абрамова:
базар, торг, торжище, ярмарка. Толкучий рынок. См. базар || толкучий … - БЛОШИНЫЙ в словаре Синонимов русского языка.
- БЛОШИНЫЙ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: блоха, связанный с ним. 2) Свойственный блохе, характерный для нее. 3) Принадлежащий … - БЛОШИНЫЙ в Словаре русского языка Лопатина.
- БЛОШИНЫЙ в Полном орфографическом словаре русского языка.
- БЛОШИНЫЙ в Орфографическом словаре.
- РЫНОК в Словаре Даля:
муж. площадь в городах и селах, для торговли съестными и другими припасами наволе (на воздухе), место съезда и сходки продавцов … - РЫНОК в Современном толковом словаре, БСЭ:
сфера товарного обмена; спрос и предложение товаров, услуг, финансовых ресурсов, ценных бумаг, золота, драгоценностей, произведений искусства, инвестиций, труда и др. … - РЫНОК
рынка, м. 1. Место розничной торговли съестными продуктами и товарами под открытым небом или в торговых рядах; базар. Купить молоко … - БЛОШИНЫЙ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
блошиная, блошиное. Прил. к блоха. Блошиный … - БЛОШИНЫЙ в Толковом словаре Ефремовой:
блошиный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: блоха, связанный с ним. 2) Свойственный блохе, характерный для нее. 3) Принадлежащий … - БЛОШИНЫЙ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
прил. 1. соотн. с сущ. блоха, связанный с ним 2. Свойственный блохе, характерный для нее. 3. Принадлежащий … - БЛОШИНЫЙ в Большом современном толковом словаре русского языка:
I прил. 1. соотн. с сущ. блоха I, связанный с ним 2. Свойственный блохе [ блоха I], характерный для нее. … - ТИФ БЛОШИНЫЙ ЭНДЕМИЧЕСКИЙ в Медицинских терминах:
(син.: риккетсиоз крысиный, тиф малайский городской, тиф мексиканский, тиф сыпной крысиный, тиф сыпной тулонский, тиф сыпной эндемический) инфекционная эндемическая болезнь … - ОЧЕНЬ ОПАСНЫЕ МЕЛКИЕ МЛЕКОПИТАЮЩИЕ;"КРЫСЫ" в Книге рекордов Гиннеса 1998 года:
Самое опасное для человека мелкое млекопитающее - это крыса. Как серая крыса, или пасюк (Pattus norvegicus), так и черная (P.rattus) …
