Костюмированное поздравление учителю английского языка. Стихи — поздравления учителю английского языка на русском языке

В День учителя, 5 октября 2019 года, мы поздравляем наших преподавателей. Учителю английского языка будет приятно, если вы продемонстрируете прекрасное знание его предмета.

Поздравительные стихи на День учителя на английском языке

Предлагаем поздравления с Днем учителя по-английски с переводом в стихах и прозе.

***
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!

Желаем нашей учительнице
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!

Эти слова поздравления с Днем учителя на английском можно выучить наизусть, а можно написать на открытке.

***
Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today,
If it hadn’t been for you.

Спасибо за то, что Вы сделали для меня,
За то, что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня,
Если бы не Вы.

Следующие стихи тоже как нельзя лучше подойдут для того, чтобы поздравить на английском языке с этим профессиональным праздником.

***
As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.

Как ваши ученики,
Мы очень гордимся,
Что вы являетесь нашим учителем,
И за то, что мы – Ваш класс.

***
You have a unique way,
of explaining those things.
It almost seems like,
your words have wings.

У Вас уникальная манера
Объяснять разные вещи.
Это выглядит как будто
Ваши слова имеют крылья.

Поздравления с Днем учителя по-английски в прозе

Предлагаем также поздравления с Днем учителя прозаической форме, которые мы приводим здесь на английском языке с переводом.

***
Our dear Teacher…. You do a great work every day, because you open the good qualities in us. You always try to say something positive to us but not only to pick on.

Дорогой наш учитель… Каждый день Вы делаете прекрасную работу, потому что открываете хорошие качества в нас. Вы всегда стараетесь сказать что-то положительное, а не только критикуете.

***
Our dear Teacher…. You do more than teach us. You allow us to remember that we are human and can make mistakes, that we are pupils and we learn something every day to be better. You encourage us.

Дорогой наш учитель… Вы делаете больше, чем просто учите нас. Вы позволяете нам помнить, что мы люди и тоже можем ошибаться, что мы ученики, и мы учимся каждый день, чтобы стать лучше. Вы поощряете нас.

***
Our dear Teacher…. You give us much knowledge that we will able to travel, know more about other counties and life there. Thank you for your hard work. Thank you for your understanding. Thank you for your support. For everything. Happy teacher’s Day!

Дорогой наш учитель… Вы дарите нам много знаний, которые позволят нам путешествовать, узнавать больше о других странах и жизни там. Спасибо за ваш тяжелый труд. Спасибо за понимание. Спасибо за поддержку. За все. С днем учителя!

Хотим выразить слова огромной благодарности. Спасибо Вам, за Ваш труд. За то, что изо дня в день, Вы каждому из своих учеников дарите частичку себя. Вы даете знания, делитесь своим опытом, уделяете свое внимание и, в конце концов, дарите частичку своего сердца. Спасибо за Ваш профессионализм, уникальный подход к каждому ребенку, Ваше исполинское терпение и ответственность. Желаем Вам здоровья, удачи и благополучия.

От чистого сердца я хочу сказать Вам «большое спасибо» за Ваш труд, за Ваше терпение, за Ваше умение находить в каждом ребёнке талант, за Ваши старания, за Вашу поддержку. Я искренне желаю Вам здоровья, благополучия, крепких сил и замечательного настроения. Пусть каждый день открывает что-то новое и доброе не только для Ваших учеников, но и для Вас, пусть и летом, и зимой, и весной, и осенью Ваша жизнь будет яркой, весёлой и интересной.

Дорогой учитель, от чистого сердца хочу сказать большое спасибо за Ваш бесценный труд и верные старания, за Ваше доброе сердце и искренность души, за Вашу упорную борьбу с дремучим лесом незнаний и за Ваш оптимизм. Вы помогаете не только узнавать что-то новое и важное, Вы вселяете крепкую веру и светлую надежду, Вы всегда можете дать верный совет и поддержать добрым словом. Желаю Вам долгих лет успешной деятельности, благополучия в жизни и прочного здоровья.

Спасибо Вам, дорогой учитель, спасибо за знания, за добрые советы, за верные ответы на все мои вопросы, за понимание и теплоту души, за искренность и честность. Благодаря Вам я верю в себя и неутомимо стремлюсь к мечте, я преодолеваю преграды на пути к образованности и знаю, что меня ждёт успех. Спасибо Вам, желаю Вам огромнейших возможностей и удач в жизни, здоровья, личного блага и счастья.

Хочется искренне сказать слова благодарности - учителю! Спасибо Вам за уроки и знания, которые ведут нас во взрослую жизнь. За помощь и заботу, внимание и наставления, за критику и дискуссии, за поддержку и соучастие. Вы замечательный педагог! Будьте счастливы!

От всего сердца хочется поблагодарить Вас за нелегкий, но такой благородный труд, терпение, умение выслушать! Ваш талант ладить с учениками и заинтересовывать их восхищает! Спасибо за знания и ежедневную самоотдачу!

Любимый наш педагог хотим сказать Вам огромное спасибо за заботу, наставления, навыки и нелегкий педагогический труд! Более тактичного, вежливого, умного, справедливого, мудрого и доброго учителя не сыскать. Нам с Вами очень повезло, спасибо за усилия и попытки научить и воспитать, за любовь к детям и преданность работе! Желаем Вам смышленых учеников и хороших родителей!

Спасибо вам, дорогой учитель, за все те знания, что вы мне подарили, за мудрость, которую вы для меня открыли, и за опыт, которым вы со мной поделились! Я благодарю вас за каждый урок, ведь ваши уроки - это яркий свет, который освещает мой путь к успеху и заветным мечтам!

Учитель - это маяк в бурном потоке знаний. И пройдя общий путь, хочу сказать слова благодарности за каждое напутственное слово, поддержку, понимание и человеческое участие. Вы вложили в каждого ученика часть своей души, надеюсь, мы оправдаем ваши надежды! Спасибо вам за все, что вы для нас сделали!

Примите нашу благодарность, за ваше сердце, доброту и ум. За то, что без остатка отдаете нам, свою любовь, знания, терпение и душу. Пускай каждый Ваш ученик никогда не забудет того, что Вы сделали для него и его будущего.

Добрый день!

Я — мама ученика 1 «Б» класса Кузнецова Романа. Хотела произнести слова искренней благодарности и восторга в адрес учителя английского языка Галич Ирины Георгиевны.

В феврале-марте я присутствовала на открытом уроке по английскому языку. И сразу поделилась своими впечатлениями в чате среди родителей нашего класса. А теперь хочу сказать эти слова и самой Ирине Георгиевне.

Как же интересно и качественно преподаете Вы свой предмет! В течении урока есть и работа над произношением, причем в интересной форме: обучают иностранца русскому языку, а он как будто не понимает и произносит русские слова на английский лад; и гимнастика под английскую песенку: руки вверх, руки в стороны, дети сами поют по-английски и выполняют упражнения; то отвечают все хором учителю, то по очереди друг за другом кто как сидит, то задают вопросы соседу по парте и отвечают на них. Дети весь урок в работе! Весь урок Ирина Георгиевна «держит детей», я имею ввиду, что детям так интересно и так все построено — одно действие сменяет другое — что дети не хотят и не успевают ни отвлечься, ни заскучать! И самое приятное, что Ирине Георгиевне это нравится! Нравится сам процесс, нравится реакция и участие деток! Плюс она очень чувствует детей и атмосферу на уроке: если кто-то «уснул2, как она говорит, то она вызывает к доске на 2 минутки постоять-проснуться и опять включает их в работу. Но самое интересное, что это не отвлекает всю группу, не является наказанием, а просто по-доброму «встряхивает» ребят, если они (в силу того, что еще маленькие) ушли в свои мысли, и возвращает их к уроку, к ответам. Если кто-то стесняется, знает, но боится ответить, Ирина Георгиевна говорит: «Так, а теперь тишина, мне отвечает тот-то». Ребенок отвечает, все слушают и опять пошла работа! Она, зная уже детей, находит подход ко всем. И это приятно было видеть! У нее действительно все отвечают, все активно работают. Все быстро, энергично, разносторонне! Такое чувство было, что это не урок, а платный факультатив! Я сама сидела на задней парте и повторяла с ней и с ребятами вслух произношение. С таким преподаванием своего предмета, я уверена, английский наши дети будут знать «на отлично»! В конце урока Ирина Георгиевна ставит ребятам «звездочки» за участие и за работу, что так же радует и стимулирует детей.

В итоге у меня остались отличные впечатления после посещения урока английского языка и о Роме, и о всей группе, и о стиле и качестве преподавания и о самом учителе! Но и осталась маленькая «грустинка» о том, что в свое время у меня не было такой «Ирины Георгиевны».

Хотя..., можно пройти этот путь заново, вместе с сыном!

Еще раз, большое Вам спасибо!!!

Ольга Кузнецова.

В сообщении сохранена стилистика и пунктуация автора.

We did not draw you a picture,
We composed a poem, it’s a fact,
On your Birthday, our teacher
Of English, whom we sincerely respect!

We wish health and strength to teach only
The smartest pupils, to be well-to-do,
To be ever happy, never be lonely,
Let pupils visit you as we do!

Стих для учителя английского языка!

Мы не нарисовали картину,
Но сочинили стих, это факт,
На Ваш День рождения, наш Учитель
Английского языка, которого мы искренне уважаем!

Мы желаем Вам здоровья и силы, учить только
Самых умных школьников, быть хорошо обеспеченными,
Всегда быть счастливыми и никогда не быть одинокими,
Пусть ученики посещают вас, как мы посещаем Вас!

Thanks for encouragement, teacher,
You"ve made our life richer,
As how many languages you know, so
Many times you are a man, though

We are not the best pupils in English,
Promise, we shall not be always so bad,
Happy Birthday, Our Teacher, Best Wishes!
Have many brilliant years ahead!

Пусть будет впереди много блестящих лет!

Спасибо за поддержку, учитель,
Вы сделали нашу жизнь богаче,
Так как, «сколько языков ты знаешь,
Столько раз ты человек»*, хотя

Мы - не лучшие ученики по английскому языку,
Обещаем, мы не всегда будем такими плохими,
С Днем Рождения, наш учитель, лучшие пожелания!
Пусть будет впереди у Вас много блестящих лет!

*А.П.Чехов

You are the perfect teacher of English,
You teach us the language and right things,
But we want to congratulate you, firstly,
On your Wonderful and Happy Birthday!

You speak English, as if you were born in Britain,
Don’t judge us strictly, what we have written,
For the hundred years we wish you to remain
Young, cool, wise, kind, mainly the same!

Желаем Вам остаться!

Вы - идеальный учитель английского языка,
Вы учите нас языку и правильным вещам,
Но мы хотим поздравить Вас, во-первых,
С Вашим замечательным Днем Рождения!

Вы говорите по-английски, как будто родились в Великобритании,
Не судите строго то, что мы написали,
На все 100 лет мы желаем вам оставаться
Молодым (-ой), крутым (-ой), мудрым (-ой), добрым (-ой), в основном, таким (-ой) же!

We see only the best features
In our form-master and teacher,
Who teaches us life and English
Who shows us a sincere friendship!

Keep you the best features
For the pupils, who come after us,
Remain always so marvelous!

Будьте всегда такими замечательными!

Мы видим только лучшие черты
В нашем классном руководителе и учителе,
Кто учит нас жизни и английскому языку,
Кто показывает нам искреннюю дружбу!

Сохраните все свои лучшие черты
Для учеников, которые придут после нас,
Оставайтесь всегда такими чудесными!

Today is for You a special date!
You had Birthdays, but this age is new!
Happy Birthday! We congratulate,
Best wishes, all the best things for You!

You are our Teacher, the best one at school!
You know English as the native speaker,
We are proud of you! You are the best! It’s cool,
We wish you to be stronger, and never weaker!

Все лучшее – Вам!

Сегодня у Вас особая дата!
У Вас были дни рождения, но этот возраст новый!
С Днем Рождения! Поздравляем!
Наилучшие пожелания, все лучшее - Вам!

Вы наш Учитель, самый лучший в школе!
Вы знаете английский как носитель языка,
Мы гордимся вами! Вы - лучшие! Это круто,
Мы желаем, чтобы Вы были сильнее, и никогда не слабели!

You at school teach our kids,
We are happy with you, firstly,
Secondly, we’ve come to greet
And congratulate on Birthday!

We wish you the smartest kids
And the most grateful parents!
Let your works become the hits,
Let you find treasure barrel!

Родители приветствуют учителя!

Вы в школе учите наших детей,
Мы рады этому, во-первых,
Во-вторых, мы пришли поприветствовать
И поздравить Вас с Днем Рождения!

Мы желаем Вам самых умных детей
А самых благодарных родителей!
Пусть Ваши работы станут хитами,
Желаем Вам найти бочку с сокровищами!

My teacher, I wish you a Happy Birthday!
Have a super wonderful day today!
Let all the guests bring you the presents,
That you desire to have in present!

I hope that all the years ahead
Won’t bring you problems on your head!
Let your life not bring you hard test,
Teach you the pupils, who will be the best!

Лучших учеников и лучшей жизни Вам!

Мой учитель, я желаю вам счастливого Дня Рождения!
Пусть сегодня будет супер замечательный день!
Пусть все гости приносят Вам подарки,
Которые Вы желаете иметь в настоящее время!

Я надеюсь, что все последующие годы
Не принесут проблемы на Вашу голову!
Пусть жизнь не преподносит Вам трудные тесты,
Учите учеников, которые будут лучшими!

You are the best teacher for us,
You are kind, intelligent, cute!
You teach us good things, and thus
We are so grateful to you!

Be you much happier and richer,
Be you always healthy and strong!
Happy Birthday, our dear teacher!
Listen to your Happy Birthday song…

С Днем Рождения, наш дорогой учитель!

Вы лучший учитель для нас,
Вы добры, умны и остроумны!
Вы учите нас хорошему, поэтому
Мы очень благодарны Вам!

Будьте Вы счастливее и богаче,
Будьте всегда здоровыми и сильными!
С Днем Рождения, наш дорогой учитель!
Слушайте песню «С днем рождения...»

We are the pupils, who respect you,
You are the teacher best of all,
Wish your career be perspective,
Today afford a charming ball,

For you are celebrating, teacher,
Your Birthday! All the best to you!
Be with each year stronger, richer,
And let life give much luck anew!

Очаровательный бал нашему учителю!

Мы - ученики, которые уважают вас,
Вы - учитель лучше всех,
Желаем, чтобы Ваша карьера была перспективной,
Сегодня позвольте себе очаровательный бал,

Поскольку Вы празднуете, учитель,
Свой День рождения! Желаем Вам всего лучшего!
Будьте с каждым годом все сильнее и богаче,
И пусть жизнь заново даст много успехов!

Куплено и принадлежит сайту.

Dear teacher, Happy Birthday!
Wish you all the best and say
Please, forget your seriousness,
Wish you have a funny day!

Crack today a lot of jokes,
You are cute, and wise, and cool,
Make laugh broadly your folks,
As you make us laugh in school,

Be you always healthy, happy,
Don’t forget your English, us,
Be you always young and snappy,
Get on the long-liver’s bus!

Забудьте и не забывайте...

Дорогой учитель, с Днем Рождения!
Желаю Вам всего наилучшего и прошу,
Пожалуйста, забудьте серьезность,
Желаю Вам смешного дня!

Выдавайте сегодня много шуток,
Вы остроумны, и мудры, и круты,
Заставьте широко смеяться Ваших гостей,
Как Вы заставляете нас смеяться в школе,

Будьте всегда здоровы и счастливы,
Не забывайте свой английский и нас,
Будьте всегда молодыми и модными,
Сядьте в автобус долгожителей!

Куплено и принадлежит сайту.

Благодаря вам можем мы
Общаться с англичанами,
И слова чужие
Не кажутся нам странными.

« Спасибо!» - вам учитель
Сегодня говорим,
Стал язык английский
Нам почти родным.

« Спасибо!» за науку,
За доброту, терпение,
Успешным пусть дальнейшее
Будет обучение.

Информатики

В современном мире
Нельзя без информатики
И вы нас обучаете
Компьютерной грамматике.

« Спасибо!» вам, учитель
За труд ваш и терпение,
За то, что не жалеете
Для нас ни сил, ни времени.

Доступно объясняете
Нам сложные программы,
Чтоб в Worde и Excele
Могли работать сами.

Вы учите нас в Google
Ответы находить,
За это не устанем
Мы вас благодарить.

Биологии

Стал мир живой природы
Для нас совсем другим,
За это вас, учитель,
Мы благодарим.

По клеткам изучаем мы
Тайны и секреты,
Стала биология
Любимейшим предметом.

Интерес к живому
Вы пробудили в нас,
Огромное спасибо
Вам скажет каждый класс.

Истории

Столетия и века
В учебнике листаем,
Ваш урок истории
Скучным не бывает.
Египет, Византия
Или падение Рима,
За все это, учитель,
Вам говорим «Спасибо!»
Нас учите в истории
Всему искать ответы
И благодарны вам,
Учитель, мы за это.

Литературы

Вы книги нас любить,
Учитель, научили,
В мир литературы
Двери нам открыли.

Лермонтов и Пушкин,
Чехов и Толстой -
Этот мир зовет
И манит за собой.

Спасибо вам за Драйзера,
За Дюма и Твена,
Все книги прочитать
Хотим мы непременно.

За любовь, с которой
Книги мы читаем,
Благодарность вам,
Учитель, выражаем.

Математики

Важней предмета не найти,
Без цифр нельзя прожить,
Вы нас с царицей всех наук
Сумели подружить.

Задачи учите решать,
Примеры, уравнения
И знаем мы, как дважды два,
Таблицу умножения.

За плюсы и за минусы,
За интегралы, графики,
За царство цифр, спасибо вам,
Учитель математики.

Музыки

Ждем ваших уроков
С особым нетерпением,
Нет ничего прекрасней
Музыки и пения.

Спасибо вам, учитель
За дивные мелодии,
За марши, вальсы, гимны
И за песни народные.

Нам море позитива,
Уроки ваши дарят,
Пусть наша благодарность
Берегов не знает.

Немецкого языка

Мы с вами немецкий
Язык изучаем,
Учим слова,
Тексты читаем.

И в этом, учитель,
Лишь ваша заслуга,
В том, что немецкий
Стал нашим другом.

Всем классом вам «Danke!»
Мы говорим,
За крепкие знания
Благодарим.

ОБЖ

Вы учите нас в жизни
Основам безопасности,
Чтобы избегать
Могли мы неприятностей.

Включенным, чтобы газ
Мы не оставляли,
К компьютеру не лезли
С мокрыми руками.

По ОБЖ учителю
Спасибо говорим,
За нашу безопасность
Вас благодарим.

Уроки ваши будем
Помнить мы всегда,
Чтоб стороной нас в жизни
Обошла беда.

Географии

За моря и реки,
За горы и пустыни,
Учитель географии,
Вам говорим «Спасибо!»
На уроках ваших
Вершины покоряем,
Открываем мир
С Колумбом, Магелланом.
Мелькают параллели,
Летят меридианы,
Узнаем мы новые
Города и страны.
Все уголки планеты
Теперь открыты нам,
За это мы, учитель,
Благодарны вам.