Языковые курсы для детей за рубежом. Сколько стоит обучение в школе за рубежом? В зарубежных школах более дружелюбная атмосфера

• Требование №2 - Дисциплина
• Требование №3 - Культура

Новая страна, чужая культура, волнующие знакомства и полная свобода от бдительного родительского ока… Самостоятельному ребенку учеба за рубежом открывает новые перспективы, неприспособленному к жизни - настоящую бездну. Отправляя ребенка учиться в Европу, вы тратите немалые деньги. Это те же инвестиции, правда, на сей раз вы вкладываетесь в собственного ребенка. Это намного больше, чем бизнес, и ошибки здесь недопустимы. Какими качествами должен обладать ребенок для обучения за рубежом? Какие требования предъявляет зарубежное образование? Давайте разбираться.

Требование №1 - Самостоятельность

В России с самых ранних лет принято носиться с ребенком, следить за ним и контролировать его каждую секунду. Не дай бог, упадет с велосипеда, поранится, испачкается. Как его оставить без присмотра, ведь его в любое мгновение может продуть, если он неправильно оденется! А вдруг случится непоправимое и он останется без обеда? У наших мамочек масса причин ежеминутно бить тревогу. В отличие от реалий других стран мы, русские, действительно балуем детей. Если вам довелось бывать в Англии или Германии, вы наверняка обращали внимание на некоторую холодность, характеризующую отношения родителей и детей. Пока английская мама читает книгу на лавке в Кенсингтон Гарден, ее пятилетнее чадо может возиться в луже неподалеку, а она и бровью не поведет. А когда ребенку исполняется шестнадцать, его отправляют в колледж. После зачисления забота о сыне или дочери переходит в руки довольно-таки суровых и требовательных преподавателей. Предполагается, что ребенок полностью адаптирован к жестким условиям обучения, привык к самостоятельной работе и дисциплине.

Мы, кто чуть ли не до одиннадцатого класса делал домашнюю работу вместе с ребенком, нанимал ему репетиторов, дабы подтянуть, когда он отставал, должны понимать, что годами целенаправленно лишали отпрыска какой бы то ни было возможности оказаться один на один с жизнью. В результате мы получили инфантильного тинэйджера, который максимум способен разогреть готовый обед в микроволновке и нажать кнопку «старт» на стиральной машине. Он не привык сам одеваться по погоде, следить за состоянием своей одежды, прически или содержимым кошелька. Потерять телефон для него обычное дело. Он никогда не убирался в собственной комнате, у него довольно абстрактные представления о том, откуда берутся деньги. Ваш изнеженный и холеный малыш-переросток без вас, кажется, не пройдет и пары шагов.

Чтобы такого не возникло, с самых ранних лет оставляйте для ребенка свободное пространство, в котором ему нужно будет научиться ориентироваться самому. Эффективное познание мира и социальная адаптация возможны лишь в условиях проб и ошибок. Увы, все познается только на собственной шкуре. Желая оградить детей от «ужасов реальности», вы оказываете им медвежью услугу.

Требование №2 - Дисциплина

В отличие от российского образования, где для успешного обучения порой достаточно посещать все лекции и практические занятия, учеба за рубежом предполагает в первую очередь самостоятельную работу. Студенты в Европе проводят все вечера и выходные в библиотеке. Они хорошо понимают, какой объем знаний, умений и навыков им нужно освоить, а распространенная в России шутка о том, что китайский можно выучить за одну ночь перед экзаменом, останется в Европе непонятой. Если ваш ребенок привык делать уроки из-под палки, оказавшись вне зоны вашего контроля, учиться он не будет. Хорошо, когда есть интерес и тяга к знаниям, но обилие теории, существующее в любой программе обучения, может отбить желание учиться у кого угодно. Ребенок должен иметь привычку преодолевать себя, быть усидчивым. Если друзья зовут его на рок-концерт а завтра у него контрольная, он должен осознавать свою ответственность за выбор, который делает.

Чтобы понять, насколько ваш ребенок дисциплинирован и готов самостоятельно учиться, когда вас не будет рядом, имеет смысл попробовать учебу за рубежом загодя. Изучать английский по Скайпу, даже на таком ресурсе как Online-Teacher.ru , хорошо если нет таких серьезных задач. Лучше уже после 8-9-го класса отправить ребенка в летний языковой лагерь. Лучше, конечно, не на две недели, а на пару месяцев. Вы можете подумать, что лишаете ребенка каникул, но вам не обязательно выбирать интенсивную программу. Пусть у него остается масса времени на то, чтобы завести новых друзей, посетить экскурсии и хорошо узнать обычаи страны. В любом случае, такие курсы необходимы, потому что в России выучить иностранный язык на необходимом уровне невозможно. Прекрасные программы, направленные на подготовку к сдаче тестов типа TOEFL IELTS и других, есть во всех высших зарубежных школах.

Требование №3 - Культура

Отправляйте ребенка учиться в ту страну, традиции которой он знает, понимает и любит. Если он с детства интересуется культурой какого-то определенного государства, сам начал учить язык, его адаптация пройдет легче. Не нужно никого насильно заставлять учиться. Главное - удовольствие, тогда будет и польза. Зарубежное образование , каким бы первоклассным оно ни было, никого не сделает счастливым. Счастливым делает только занятие любимым делом.

Важно осознавать, какая пропасть лежит между Россией и Европой. То, что у нас сходит с рук, может повлечь проблемы с законом в развитых странах. В Европе штрафуют за нарушение общественного порядка, разбрасывание мусора, переход дороги в неположенном месте, разведение костров в парке, хождение по газонам, рыбалку без лицензии и массу других «мелочей». А за курение в колледже, прогулы уроков, грубость с преподавателями, конфликты с другими учениками могут запросто отчислить. Это не Россия, на Западе все четко: никто не станет рассматривать ваш индивидуальный случай и давать поблажки. Закон здесь превыше всего. Не такая жесткая дисциплина нужна в других частях света. Самое свободное общество сегодня, пожалуй, в Австралии и Канаде, да и цены на обучение там несколько более умеренные. Минусом остается расположение этих стран: дорогой и долгий перелете тремя пересадками. Это значит что видеться вы будете крайне редко. Стоит хорошо подумать, готовы ли вы настолько разорвать связи с вашим ребенком а главное, готов ли к этому он сам. Для вчерашнего школьника это может стать серьезным стрессом.

Требование №4 - Финансовые возможности

В то время как в Соединенном Королевстве такого понятия, как бесплатное обучение, не существует вообще, в государственные университеты Франции, Германии или Чехии россияне могут поступить бесплатно на тех же условиях, что и граждане этих стран. Кроме того, здесь в ряде случаев можно рассчитывать на стипендию, а также гранты на исследования. Несмотря на то, что у всех на слуху Кембридж, Оксфорд и Гарвард, существует огромное количество других университетов, где можно получить бесплатное образование за более умеренные деньги. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок получил британское образование , будьте готовы тратить порядка 10 тысяч евро в год, в других странах учиться дешевле в полтора-два раза. Подобрать оптимальную программу обучения или довузовской подготовки вам помогут специализированные агентства, которых сегодня на рынке более чем достаточно. Начинать выбирать страну, программу и готовить документы для поступления нужно за два года до поступления. А документы отправляют как минимум за год. Более подробно о всех нюансах читайте в статье «Как поступить в университет за рубежом ».

Жить ребенок может в общежитии студенческого городка или в принимающей семье, а может снимать отдельную небольшую квартиру. На это вам придется тратить от 250 до 500 евро в месяц. Принимающая семья пожалуй, наиболее оптимальный вариант. Как правило, она обеспечивает ребенку завтраки и ужины. К тому же он сможет жить, как у себя дома, быть под присмотром взрослых и получит возможность полного погружения в быт страны. Высокий уровень жизни европейских государств влияет, разумеется, на стоимость продуктов и проезд. Для более-менее комфортной жизни ребенку нужно не менее 30-50 евро в день. Надо сказать в Европе почти все студенты работают в свободное время, и эти подработки позволяют им оплачивать ежемесячные расходы.

Ну и, конечно, нужно планировать траты, которые возникнут непосредственно до момента поступления в университет. За языковые курсы для поступающих вам придется выложить около 3 тысяч евро, за подготовительное обучение по ключевым дисциплинам порядка 5 тысяч евро за семестр.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Возможность получить среднее и высшее образование в заграничном учебном заведении - золотой билет в лотерее будущего. Если у вас есть возможность отправить ребенка на учебе в одну из лучших школ США и Европы, воспользуйтесь ею прямо сейчас, чтобы заложить первый кирпичик в фундамент его успешной карьеры!

Компания «СТ Консалтинг» предлагает школьное образование за рубежом для детей и подростков в учебных заведениях разных стран. Единственный важный нюанс - для получения школьного аттестата в заграничной школе ваш ребенок, как правило, уже должен уверенно владеть иностранным языком принимающей стороны.

Закончить школу в пригороде Мюнхена или в центре Манхэттена - голубая мечта многих современных подростков. Сегодня дети с раннего возраста понимают, что без должного вклада в будущее стать самостоятельным, успешным и независимым практически нет шансов. Другое дело, когда у тебя в руках - блестящий аттестат образовательного учреждения американского или европейского образца, и двери зарубежных вузов открыты и всегда готовы принять нового студента!

Конечно, можно закончить 11 классов в общеобразовательном учреждении любого из российских городов и претендовать на поступление в зарубежный вуз. Сегодня многие крупные города способны предложить школьникам лучшие учебные заведения среднего образования, гимназии и лицеи, после окончания которых конкурентоспособность бывшего ученика заметно возрастает. И хотя стоимость обучения за границей в школе несравнимо выше отечественных расценок, международное образование всегда славилось своим престижем и неординарностью. После московской школы попасть в американский вуз гораздо сложнее, нежели имея на руках аттестат школы Нью-Йорка.

Какие программы среднего школьного образования можно выбрать при обращении в образовательное агентство StudyThere?

За исключением Швейцарии и Канады,известными своим плюралистическим подходом к программам обучения, в каждой отдельной стране принят и действует свой собственный стандарт.

Среднее образование за рубежом довольно консервативно, поэтому частные школы и пансионы придерживаются единых национальных образовательных требований и протоколов. Если вы планируете дальнейшее образование ребенка за рубежом в высших учебных заведениях, необходимо выбирать ту школу, система образования которой позволяет поступить в конкретный вуз.

Особенности школьного образования за рубежом

Обучение детей за рубежом начинается с семи лет. Вы можете смело приступать к оформлению ребенка в заграничную школу уже по окончанию детского сада. Школа в Англии или Германии отличается от привычного общеобразовательного учреждения России: за рубежом дети не только обучаются, но и активно вовлекаются в культурные мероприятия, открывают новые стороны быта и традиций страны и ее жителей, постоянно проживают на территории школьных кампусов, что означает полное погружение в образовательную среду.

Обучение за рубежом для детей построено на государственных стандартах, однако ребенок имеет право на выбор школьных предметов, дополнительных и основных курсов. Также существует возможность разделения уроков по половому признаку между мальчиками и девочками.

Выходной день в школе посвящен развлекательным и культурным мероприятиям - это экскурсии, спортивные соревнования, театральные постановки, походы в кино. Дети ни на минуту не остаются одни, их везде сопровождают опытные педагоги.

Позвоните нам, чтобы узнать подробные условия и стоимость обучения за рубежом для школьников!

Получить среднее образование за рубежом дети-иностранцы могут, начиная с 7-летнего возраста. Однако чаще всего родители отправляют на учебу ребят постарше. Обычно им уже есть 12-15 лет.

Причин дать ребенку среднее образование за границей масса. Прежде всего, это:

• высокий уровень преподавания;
• многовековые традиции;
• оборудованные классы, лаборатории, библиотеки, спортзалы, творческие студии;
• возможность развить таланты и реализоваться в любых направлениях;
• целенаправленная подготовка к поступлению в иностранный вуз;
• престижный диплом;
• комфортные условия пребывания;
• гарантия безопасности;
• знакомство с другой страной;
• отличный шанс в совершенстве овладеть иностранным языком.

Но это не полный перечень преимуществ получения школьного образования за рубежом. Важно, что учебные заведения составляют собственные программы на основе государственной и ребенок может выбрать наиболее подходящую для себя.

Частные школы за рубежом, обучение в которых могут пройти дети из России, принимают ограниченное число иностранцев. Как правило, квота не превышает 10% от общего числа учащихся. Есть возможность как совместного, так и раздельного обучения мальчиков и девочек. Для одаренных детей работает система грантов, которая позволяет талантливому ребенку поступить в школы за границей бесплатно. В учебных заведениях полностью организован досуг. На выходных ребята выезжают на экскурсии, участвуют в спортивных соревнованиях, посещают театр или идут все вместе в кино. Проживают они на территории учебного заведения на полном пансионе или в семье учителя. Опекунство со стороны резидента обязательно.

Важно! «Канцлер» предоставляет возможность воспользоваться собственной базой опекунов.

Подарите детям путевку в лучшую жизнь - полноценное среднее образование за рубежом.

Выбор учебного заведения

Обучение детей за границей в швейцарских и британских школах считается наиболее престижным, но и цена получения среднего образования в них значительно выше, чем во многих других странах. В рейтингах им не уступают американские учреждения. Обучение школьников за рубежом в них обходится несколько дешевле. Неоспоримым «плюсом» является и большое количество средних образовательных учреждений в США, готовых принять иностранцев.

Начиная с 1994 года «Канцлер» сотрудничает с ведущими школами этих государств. Для клиентов компании там всегда есть места.

Англия славится лучшими традициями преподавания. Швейцария слывет новатором в международной образовательной системе. А американские школы известны комплексным подходом к развитию учеников. Спорт там на втором по значимости месте после наук.

Материальная обеспеченность и квалификация преподавательского состава частных школ за рубежом на высоте. Обучение для детей за границей - это шанс стать студентами лучших иностранных вузов.

Американская программа High School откроет двери в Принстон, Гарвард, Йель. Английская A-Level позволит учиться в Кембридже и Оксфорде. По этим же программам можно поступить в университет в Швейцарии или выбрать международный бакалавриат IB.

Учиться в именитых приватных школах США, Британии и Швейцарии - большая честь. В связи с этим для претендентов разработаны строгие условия зачисления.

Высокий уровень владения иностранным - обязательное условие для академического обучения за рубежом. В связи с этим стоит тщательно подготовиться к поступлению. Детям желательно предварительно посетить языковые школы за границей. Также им можно пройти каникулярные курсы в образовательном учреждении, в котором они планируют провести следующий год.

Специалисты компании знакомы с реальными рейтингами всех представленных школ и вузов. Они лично побывали в каждом учебном заведении. «Канцлер» поможет выбрать программу учебы под персональные запросы. Но для начала мы устроим ребенка в языковую школу за рубежом для совершенствования знаний английского.

Малышам поездка в другую страну без родителей может принести больше вреда, чем пользы. Разлука с мамой и папой, незнакомое окружение — это большой стресс для дошкольников и первоклассников, поэтому лучше отложить учебу на курсах для детей за рубежом на период подросткового возраста. Идеальное время для первого путешествия — 11-17 лет. Опыт самостоятельной жизни также не помешает: ребенок поймет, что вы доверяете ему, а не докучаете гиперопекой. Социально активным подросткам очень полезно окружение носителей языка — общаясь с иностранными соучениками дети очень быстро начинают разговаривать сами.

Какую страну выбрать

Если вы отправляете ребенка на курсы для школьников за границей для изучения определенного языка, то выбирайте место, где на нем говорят все. Английский лучше изучать в США, Великобритании, Ирландии, на Мальте и даже в Австралии. Еще один немаловажный фактор — удаленность школы и возможность прямого перелета, если ребенок летит один. Учебные заведения в Европе расположены в нескольких часах перелета от дома, тогда как в Австралию и США можно добираться до 12 часов.

Дать достойное образование ребенку – это, как ни банально, одна из главных обязанностей родителей. Именно от этого в дальнейшем не в последней степени зависит его карьера и возможность обеспечить во взрослой жизни себя всем необходимым. Об образовании ребенка нужно задумываться и не тогда, когда он уже оканчивает школу и поступает в вуз, а гораздо раньше – когда он только должен пойти в школу. Многое родители предпочитают давать зарубежное образование, считая, что оно лучше – информативнее, полезнее и проще для усвоения, чем отечественное.

Выбор учебного заведения зависит от многих факторов, но самые главные – следующие:

• государственная ориентация (в какой стране родители хотят, чтобы ребенок получил образование);
• возраст ребенка (выбрать вуз для иностранца гораздо проще, чем начальную школу);
• проживание с родителями в выбранном городе либо полный пансионат (в последнем случае вариантов школ значительно меньше, но все же достаточно);
• стоимость обучения (в разных школах даже в одном городе стоимость обучения может существенно отличаться, и иногда это – определяющий критерий).

Во сколько лет лучше начать обучение за границей?

Один из самых главных вопросов. Где та грань, когда ребенку учиться еще не поздно, но уже и не рано? Специалисты однозначно не рекомендуют начинать обучение в начальной школе. Теоретически такое возможно, но на практике это – не самый удачный вариант. И даже тот факт, что в большинстве стран мира в первом классе нет оценок, поскольку происходит адаптация детей к новым условиям, не влияет на данное мнение: такая адаптация даже в родной стране проходит сложно, а если речь идет про обучение детей за границей – тем более.

Кроме того, в соль раннем возрасте (6-8 лет) далеко не все дети готовы расстаться на столь длительное время с родителями. Они еще не самостоятельные, нуждаются в опеке и заботе. Поэтому психологи единогласны во мнении, что начинать обучение детей за рубежом в этом возрасте опасно: это может повлечь серьезные психологические травмы.

Если ребенок живет в этой стране с родителями

В таком случае вопрос отпадает сам собой: как только он достигает возраста, когда пора отдавать в детский сад или в начальную школу, не стоит это откладывать: пусть получается образование, соответствующее своему возрасту.

Во многих странах есть не только сады, но и ясли. Отдавать ли туда детей? Если оба родителя русскоговорящие, в этом есть смысл: малыш познакомиться с культурой той страны, где он живет. Если же один из родителей – носитель местного языка и культуры, отдавать ребенка в ясли не всегда нужно.

Сад – совсем другое дело. В целом же обычные детские сады рассчитаны на следующий возраст:

Если ребенок будет жить в пансионате

Начинать обучение детей за рубежом рекомендуется в возрасте 10-15 лет. В 10 ребенок уже достаточно самостоятельный, но при этом речевой аппарат еще способен адаптироваться под новую речь, благодаря чему ребенок вскоре сможет общаться на иностранном языке не только с хорошим словарным запасом, но и без акцента.

С другой стороны, в 14-15 лет он уже более взрослый, получил неплохое «родное» образование (в этом возрасте в России заканчивают 8 или даже 9 класс) и, вероятно, имеет опыт проживания отдельно от родителей – в лагере, в длительных поездках с классом. В этом возрасте дети более коммуникабельны, умеют налаживать отношения, потому влиться в новый коллектив им будет проще.

Позже поступить в иностранную школу будет сложно: страны, где образование традиционно считается высококачественным (Англия, Швейцария) не принимают иностранных учеников в старшие классы. Возможен только перевод между школами, но начать обучение в последних классах здесь не получится: либо же получить аттестат в России и уже поступать сразу в университет, либо же заняться этим вопросом раньше, поступить в среднюю школу, а затем, при желании, перевестись в другую, более престижную.

Как поступить в зарубежную школу?

Процедура поступления в каждой школе своя, она четко сформирована и прописана в уставе. Часто она размещается и на официальном интернет-сайте, что позволяет сразу отсеять школы со слишком сложными требованиями.

Чем престижнее школа, тем сложнее туда поступить. Но престиж не всегда связан с качеством образования – это может быть грамотная реклама, имидж статусной школы закрытого типа, условия проживания, внеклассная работа. Поэтому не стоит останавливаться на одной школе – лучше изучить несколько вариантов, и выбрать оптимальный.

Поступление в школы заграницей происходит не так стремительно, как у нас – в августе принес документы, а в сентябре уже учишься. Здесь кандидаты проходят тестирование знаний, личное собеседование, члены приемной комиссии составляют психологический портрет ученика. По результатам этих мероприятий выносится решение: поступил или нет. Обычно прием заявок происходит в январе-феврале, а рассмотрение их — в мае-июне. Если же пришел отказ, не стоит расстраиваться: возможно, в школе будет недобор, и потому будут принимать тех, кто не прошел сразу. Хотя, конечно, лучше рассматривать сразу несколько вариантов.

То есть, готовиться к поступлению нужно как минимум за год – узнавать требования, подавать запросы, «потягивать» знания. Затем предстоит выполнить тест (в некоторых школах его можно пройти удаленно, но чаще все же требуется личное присутствие ученика) и ждать результат.

Примечательно, что для комиссии вовсе не всегда определяющим фактором является платежеспособность родителей. Даже когда они готовы оплатить обучение на несколько лет вперед, если ребенок не подходит по уровню знаний, скорее всего, его не возьмут.

Документы, необходимые для поступления в иностранную школу

Точный перечень документов уточняется в администрации выбранного учебного заведения. Зачастую список выглядит следующим образом:

• загранпаспорт ребенка со сроком годности не менее одного года (в некоторых школах требуют, чтобы срок действия соответствовал всему периоду обучения);
• аттестат либо табель за последний учебный год;
• рекомендационное письмо классного руководителя либо администрации школы;
• рекомендационное письма учителя иностранного языка (если изучался язык, на котором буде происходить обучение) либо профильного предмета (если школа профильная – с математическим, физическим, IT-уклоном);
• результаты теста на знание языка;
• дипломы и награды, полученные за последние 2 или 3 года;
• прививочная карта.

Все документы должны быть переведены на иностранный язык и нотариально заверены. Обычно срок подачи документов невелик, потому их подготовкой стоит заняться заранее.

Нужно ли выучить язык перед поездкой?

Конечно, знание языка обучения – это неоспоримое преимущество. Представьте себя на месте ребенка, который оказался в незнакомом месте, где все разговаривают на незнакомом языке. Конечно, через несколько месяцев он начнет что-то понимать и даже заговорит, но время будет безвозвратно упущено. Поэтому определившись со школой или хотя бы страной обучения, необходимо приступать к изучению иностранного языка. Впрочем, если говорить о полилингвистических странах, то здесь нужно определяться именно со школой, так как в разных регионах здесь используются разные языки.

Полилингвистические страны Европы

При этом важно запомнить, что обучение языку должно осуществляться не по отечественной школьной программе и не на курсах выпускниками МГУ, а, в идеальном варианте, в приватных занятиях с носителем – он сможет дать не только теорию, но и практику, которой так часто не хватает. Ведь живя в другой стране, ребенку предстоит пользоваться не только литературным, но и разговорным языком, который порой существенно отличается.

Полезными также будут языковые лагери – это отличный вариант для летних каникул: ребенок при деле, да и программа в лагерях зачастую интересная.

Не стоит ожидать, что ребенок будет знать язык на все 100% или хотя бы на 80%. Но той базы, которую он получит, например, за год обучения, будет достаточно, чтобы адаптироваться и поначалу понимать хоть что-то. Оказавшись впервые в другой стране, понимать 10-20% от того, что тебе говорят – это уже отличный результат.

Не стоит выбирать школу, в которой много русскоязычных детей. На первый взгляд кажется, что это удачное решение, потому что:

• ребенку будет, с кем общаться;
• он не забудет родной язык;
• он не будет чувствовать себя одиноко.

На самом деле это – большая ошибка. Общаясь на родном языке, у него не будет столь мощного стимула изучать иностранный, а значит, и осваивать школьную программу. Здесь стоит вспомнить, для чего выбирают учебу детей за границей.

Сколько стоит обучение в школе за рубежом?

Это зависит от страны, от популярности школы, от формы собственности (государственная общеобразовательная, государственная специализированная или частная). Государственные, конечно, дешевле. Частные – дороже.

Цены на обучение за границей

К этим цифрам стоит прибавить расходы на разовый взнос (во многих школах он обязателен и меняется из года в год), на поездки со школой и спортивным клубом, а также просто на проживание.

Можно ли учиться за границей бесплатно?

Как ни удивительно, но такая возможность есть! В некоторых странах работают специальные программы, по которым потенциальным иностранным ученикам выплачиваются гранты (стипендии). Так страна стимулирует приток иностранцев, которые, вероятно, продолжат в ней дальнейшее обучение, а позднее – будут работать и платить налоги.

Стоит отметить, что зачастую конкурс в таких программах велик. Но, возможно, именно Вашему ребенку получится добиться своей цели.

Программы бесплатного обучения

Обучение детей за рубежом – это отличные перспективы. Это – правильное решение, которое поможет в дальнейшем развитии ребенка как личности и как специалиста международного уровня. Осталось дело за малым: выбрать, где получить образование.