ব্যক্তিগত সর্বনাম I you he they. ব্যক্তিগত সর্বনাম I you he তারা ব্যক্তিগত সর্বনাম Persoonapronominit

প্রনোমিনিয়েন তাইভুটাস -সর্বনামের অবনমন

কেস অধ্যয়ন করার সময়, আমরা পূর্বে নিয়ম অনুসারে প্রত্যাখ্যান করা বিশেষ্যগুলির উদাহরণ ব্যবহার করে সেগুলি বিবেচনা করেছি। সর্বনামের জন্য, তাদের মধ্যে অনেকেই নিয়মের প্রতি ঝুঁকছেন না। স্থানীয় ক্ষেত্রে সর্বনামের অবক্ষয় বিবেচনা করুন। ফিনিশ ভাষায় কোন লিঙ্গ নেই, তাই সমস্ত শব্দ পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ ভাষায় অনুবাদ করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, tämä - এই, এই, এই।

tä মিä – এই

তমামিনি অন স্বয়ংক্রিয়. এইআমার গাড়ী.

সূর্য tassaতালোসা আমি বাস ভিতরে এইবাড়ি.

মুতান স্বাদ kaupungista toiseen kauppunkiin. আমি সরে যাব থেকে এইশহর থেকে অন্য শহরে।

হালুয়ান মুউত্তা তাহান kaupunkin আমি সরাতে চাই তার মধ্যেশহর

সূর্য tä llä কদুল্লা আমি বাস এইরাস্তা

বুসি লাহতে tä ltä কদুলতা বাস ছাড়ে এর সাথেরাস্তা

bussi tulee লম্বাক্যাডুল বাস আসবে এই জন্যরাস্তা

তুমি-যে

তুও sanakirja উপর kirja. তাঅভিধান বই।

Tyoskentelemme tuossaরাকেন্নুকসেসা আমরা কাজ করছি ভিতরে আয়তনভবন

হালুআম্মে মুউত্তা tuosta huoneesta tähän huoneeseen numero kolme. আমরা সরাতে চাই যে থেকেএই তিন নম্বর কক্ষের রুম।

হালুয়ান মুউত্তা tuohon huoneeseen আমি সরাতে চাই ভিতরে যেরুম

আনসি আসু tuollaকদুল্লা আনসি বাস করে উপরে খেলনারাস্তা

bussi tulee টুওল্টাকদুলতা বাস আসবে যে সঙ্গেরাস্তা

bussi menee tuolleক্যাডুল বাসটি আসছে উপরে যেরাস্তা

se- এই হল("tämä - এই" শব্দের অর্থের অনুরূপ, কিন্তু আঙুল দিয়ে কোনো বস্তুর দিকে ইশারা করার সময় tämä বেশি ব্যবহৃত হয়, এবং se - নীতিগতভাবে কোনো বস্তু সম্পর্কে কথা বলার সময়)

সেকিরজাস্তোতে এটালাইব্রেরি

টিয়োসকেনটেলেন siinä firmassa আমি কাজ করছি এইদৃঢ়.

হালুয়ান মুউত্তা siita kaupungista আমি সরাতে চাই থেকে এইশহরগুলি

পিয়ান আমাকে মুতাম্মে siihen kaupunkin আমরা শীঘ্রই সরানো হবে তার মধ্যেশহর

আসুতকো সিলä কাদুল্লা? তুমি থাক এইরাস্তায়?

bussi tulee পলিä কদুলতা বাসটি আসছে এর সাথেরাস্তা

bussi tulee silleক্যাডুল বাসটি আসছে এই জন্যরাস্তা

জোকা-কোনটি

কুকা অন তুও পোইকা, জোকাইস্তু ইকসিন? সেই ছেলেটি কে কোনটিএকা বসে আছে?

কাউপুঙ্কি, জোসা minä asun, on oikein kaunis. শহর, যেখানেআমি খুব সুন্দর বাস করি।

কাউপুঙ্কি, josta minä olen kotoisin, on oikein kaunis. শহর, যা থেকেআমি খুব সুন্দর থেকে আসা.

কাউপুঙ্কি, জন haluan muuttaa, on oikein kaunis. শহর, যাআমি সরাতে চাই, খুব সুন্দর।

কাতু, জোল্লা minä asun, hiljainen-এ। বাইরে, কিসের উপরআমি নীরবে বাস করি।

লেন্টোকেন্টা, জোল্টালেন্নাত সাকসান, আইকা সুরির উপর। বিমানবন্দর, যা থেকেআপনি জার্মানিতে উড়ে যাবেন, বেশ বড়।

রাউতিয়াসেমা, জোলেসাভুম্মে, আইকা সুরির উপর। রেল ষ্টেশন, কিসের উপরআমরা পৌঁছেছি, বেশ বড়।

মাইকä - কি, কোথায়(একটি নির্দিষ্ট প্রশ্ন যার একটি নির্দিষ্ট উত্তর প্রয়োজন, উদাহরণস্বরূপ, ঘর নম্বর তিন, সোকোস হোটেল, যুদ্ধ এবং শান্তি বই)

মাইকä কিরজা তমা অন? এই বইটি কি (" যাএটি কি একটি বই)? Tämä on "Sota ja rauha"। এটাই যুদ্ধ ও শান্তি।

হারানোä talossa sinä asut? যাআপনি কি বাড়িতে থাকেন? অসুন তালোসা সংখ্যার কলমে। আমি তিন নম্বরে থাকি।

কুয়াশাä kaupungista ole Kotoisin? যা থেকেআপনি কি শহর থেকে এসেছেন? Olen kotoisin Helsingistä. আমি হেলসিঙ্কি থেকে এসেছি।

মিহিনকাউপুনকিন হালুয়াত মুউত্তা? যাআপনি কি শহর সরাতে চান? হালুয়ান মুউত্তা লন্টুসিন। আমি লন্ডনে যেতে চাই।

মিলä কাদুল্লা sinä asut? যাআপনি কি রাস্তায় থাকেন? আসুন লিসানকাদুল্লা। আমি লিসানকাতুতে থাকি।

মৃদুä কদুলটা বুসি তুললে? কিসেরাস্তায় বাস আসছে? বুসি তুলি লিসংকদুলতা। বাস আসে Liisankatu থেকে.

মিলকাদুলে বুসি তুললে? কিসেরাস্তায় বাস আসবে? বুসি তুলি এসপ্লানাডিলে। বাস আসবে এসপ্লানদিতে।

সহস্রাব্দ- যা(একটি বস্তুর ভিত্তিতে একটি প্রশ্ন, এটি একটি বিশেষণ, উদাহরণস্বরূপ, একটি বড় বাড়ি, একটি ছোট রাস্তা, একটি আকর্ষণীয় বই, একটি ধূসর বিল্ডিং, একটি আরামদায়ক ঘর)

মিলাইনেনসে এলোকুভা অন? যাএই সিনেমা? সে অন আইকা রোমান্টিনেন। এটা বেশ রোমান্টিক।

মিলাইসেসা talossa sinä asut? যাআপনি কি বাড়িতে থাকেন? আসুন সুরেসা মুকাভাসা তালোসা। আমি একটি বড় আরামদায়ক বাড়িতে থাকি।

মিলাইসেস্তা kaupungista ole Kotoisin? যা থেকেআপনি কি শহর থেকে এসেছেন? Olen kotoisin pienesta kaupungistä. আমি একটি ছোট শহর থেকে এসেছি।

মিল্লাইসেনকাউপুনকিন হালুয়াত মুউত্তা? যাআপনি কি শহর সরাতে চান? Haluan muuttaa suureen kaupunkiin, missä on monta museota ja teatteria. আমি একটি বড় শহরে যেতে চাই যেখানে অনেক যাদুঘর এবং থিয়েটার আছে।

মিলাইসেলাকদুল্লা তে আসুতে? যাআপনি কি রাস্তায় থাকেন? আমি আসুমে পাইনেল্লা কাদুল্লা। আমরা একটি ছোট রাস্তায় থাকি।

মিলাইসেল্টা কদুলটা বুসি তুললে? বাস কোন রাস্তা থেকে আসে? বুসি তুলি সুরেলতা কদুলতা। মূল রাস্তা থেকে বাস আসে।

মিলাইসেলকাদুলে বুসি তুললে? কিসেরাস্তায় বাস আসে? বুসি তুলি সুরেলে কদুলে। বড় রাস্তায় বাস চলে আসে।

এলাটিভি-কেস ইলেটিভ

46 পৃষ্ঠায় আমরা Elative এর প্রথম অর্থ শিখেছি ( দুর্বল ভিত্তি + -sta/ সেন্টä ) হল আন্দোলন কিছু থেকে”, উদাহরণস্বরূপ, ইতালিয়াস্তা ইতালির, সুমেস্তা ফিনল্যান্ডের।

এখন Elative ক্ষেত্রে দ্বিতীয় অর্থ বিবেচনা করুন - এটি "কারো মতে" অর্থের একটি অভিব্যক্তি, উদাহরণস্বরূপ:

minusta - আমার মতে, আমার মতে sinusta - আপনার মতে, আপনার মতামত hänestä - তার মতে

meistä - আমাদের মতে teistä - আপনার মতে heistä - তাদের মতে

1. আসুন এখন তৃতীয় ক্ষেত্রে বিবেচনা করা যাক যখন Elative কেস ব্যবহার করা হয় - এটি হল যখন একটি ক্রিয়াপদের প্রয়োজন হয় যে বিশেষ্যটি যে এই ক্রিয়াটি পরিচালনা করে তা Elative কেস আকারে হয়। এই ঘটনা, যখন একটি ক্রিয়াপদ নিজের পরে একটি ক্ষেত্রে প্রয়োজন, বলা হয় ক্রিয়াপদের নিয়ন্ত্রণ. তাদের নিয়ন্ত্রণ সহ এই ক্রিয়াপদগুলি অবশ্যই মুখস্থ করতে হবে। প্রতিটি পাঠের শুরুতে নতুন শব্দের তালিকায়, এই জাতীয় ক্রিয়াপদের পাশে, প্রদত্ত ক্রিয়াটির নিজের পরে কী কী ক্ষেত্রে প্রয়োজন তা লেখা থাকবে। এখানে ক্রিয়াপদের কিছু উদাহরণ দেওয়া হল নিজেদের পরে Elative ক্ষেত্রে প্রয়োজন:

tykä tä (tykkää-) - যেমন, ভালবাসা (কিছু)

Minä tykkään matkustamisesta. আমি ভ্রমণ করতে ভালোবাসি ("ভ্রমণ")।

আমি tykkäämme tästä kirjasta. আমরা এই বইটিকে ভালোবাসি ("আমরা এই বইটিকে ভালোবাসি")।

Hän tykkää tästä asunnosta. তিনি এই অ্যাপার্টমেন্টটি পছন্দ করেন ("তিনি এই অ্যাপার্টমেন্টটি পছন্দ করেন")।

গর্তää (গর্তä-, পিডä-) - যেমন, ভালোবাসা (কিছু)

Minä pidän matkustamisesta. আমি ভ্রমণ করতে পছন্দ করি ("আমি ভ্রমণ করতে ভালোবাসি")।

Minä pidän tuosta huoneesta. আমি সেই ঘরটি পছন্দ করি ("আমি সেই ঘরটি পছন্দ করি")।

পিডাটকো sinä tyostäsi? আপনি কি আপনার কাজ পছন্দ করেন ("আপনি কি আপনার কাজ ভালবাসেন")?

পিডাত্তেকো তে টাস্তা কাপিস্তা? আপনি কি এই পায়খানা পছন্দ করেন ("আপনি কি এই পায়খানা ভালবাসেন")?

Mistä kirjasta pidät eniten? আপনি কোন বইটি সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেন ("আপনি কোন বইটি পছন্দ করেন")?

Kaappi, josta minä pidän, on oikein callis. আমি যে পায়খানা পছন্দ করি ("যেটি আমি ভালোবাসি") খুব ব্যয়বহুল।

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে পিটা এবং টাইকাতা ক্রিয়াপদের সাথে বাক্যগুলি নির্মিত হয়েছে, যদি আক্ষরিক অর্থে অনুবাদ করা হয়, "আমি" শব্দটি দিয়ে "আমি ভালোবাসি" এবং "আমি" ইত্যাদি শব্দ দিয়ে "আমি পছন্দ করি" নয়, অর্থাৎ, minä pidän, minä tykkään - "আমি ভালোবাসি" / আমি পছন্দ করি; sinä pidät, sinä tykkäät - "আপনি ভালোবাসেন" / আপনি এটি পছন্দ করেন; hän pitää, hän tykkää - "তিনি ভালবাসেন" / তিনি পছন্দ করেন; me pidämme, me tykkäämme - "আমরা ভালোবাসি" / আমরা পছন্দ করি; te pidätte, te tykkäätte - "আপনি ভালোবাসেন" / আপনি পছন্দ করেন; he pitävät, he tykkäävät - "তারা ভালবাসে" / তারা এটা পছন্দ করে।

ওলাvä synytক্লান্ত হওয়া (কিছুতে)

Olen vasynyt tyostä। আমি কাজ করে ক্লান্ত।

Oletko väsynyt matkustamisesta? আপনি কি ভ্রমণে ক্লান্ত?

Hän on väsynyt opiskelusta. পড়াশুনা করে ক্লান্ত সে।

লুপুয়া (লুপু-, luovu-) ছেড়ে দেওয়া (কিছু)

Luovun tyostä. আমি কাজ করতে অস্বীকার করব।

Emme voi luopua tyostä. আমরা কাজ করতে অস্বীকার করতে পারি না।

হ্যান লুওপুউ tästä kirjasta. তিনি এই বই প্রত্যাখ্যান করবেন।

vapautua (vapautu-, ভাপাউডু-) - পরিত্রাণ পান (কিছু থেকে)

Vapaudun työstä kello kuusi. আমি ছটায় কাজে ছুটি পাই।

Opiskelija vapautuu tästä tehtävästä. ছাত্র এই কাজ থেকে মুক্তি পায়।

কোসকা হ্যান ভ্যাপউতুউ ভ্যাঙ্কিলস্তা? তিনি কবে কারাগার থেকে মুক্তি পান?

ওলাkiinnostunut- আগ্রহী হওয়া, আগ্রহী হওয়া (কিছু)

ওলেতকো কিইন্নোস্তুনত সিতা পোজস্তা? আপনি কি এই ছেলের প্রতি আগ্রহী?

Hän on kiinnostunut tästä tytöstä. সে এই মেয়েটির প্রতি আগ্রহী।

Olen kiinnostunut tästä filmista. আমি এই চলচ্চিত্রে আগ্রহী।

নটিয়া (nautti-, nauti-) উপভোগ করতে (কিছু)

নটিন মাতকুস্তমিসেস্তা। আমি ভ্রমণ উপভোগ করি।

Nautimme tyostä. আমরা কাজ উপভোগ করি।

নৌটিতকো কিরজাস্তা? আপনি কি এই বইটি উপভোগ করছেন?

innostua (উদ্ভাবন-) - অনুপ্রাণিত হতে (কিছু দ্বারা, কিছু থেকে)

Innostumme ajatuksesta, että pian olemme Kyproksessa. আমরা এই চিন্তা ("চিন্তা") দ্বারা অনুপ্রাণিত যে আমরা শীঘ্রই সাইপ্রাসে ("এ") থাকব।

Innostun tyostä. আমি কাজের দ্বারা অনুপ্রাণিত।

Innostutko Siita? আপনি এই দ্বারা অনুপ্রাণিত?

kertoa (kerto-, কেরো-) বলতে (কিছু সম্পর্কে)

Voitko kertoa tästä kirjasta? আপনি এই বই সম্পর্কে আমাকে বলতে পারেন?

Voitteko kertoa tästä filmista? আপনি কি আমাদের এই চলচ্চিত্র সম্পর্কে বলতে পারেন?

হ্যাঙ্কেরটু হাররাস্তুকসেস্তান। সে তার শখের কথা বলবে।

লুকিয়া (লুক-, লু-) - পড়তে (কিছু সম্পর্কে)

লুয়েন স্বাদ কনসেস্টিস্তা। আমি এই কনসার্ট সম্পর্কে পড়েছি।

লুয়েমে সীতা। আমরা এটাকে সম্মান করি।

হান লুকি পালজন কৈকেস্তা। তিনি সবকিছু সম্পর্কে অনেক পড়া.

tietää (tietä-, tiedä-)– জানি (সম্পর্কিতকিভাবে- তারপর)

Tiedan paljon Venäjästä. আমি রাশিয়া সম্পর্কে অনেক কিছু জানি।

ফিল্মিস্টের সাথে সম্পর্কযুক্ত? আপনি এই সিনেমা সম্পর্কে জানেন?

টাইদেত্তেকো স্বাদ কিরজাস্তা? আপনি এই বই সম্পর্কে জানেন?

keskustella ( keskustele-)-আলাপ (সম্পর্কিতকিভাবে- তারপর)

Keskustelemme tästä filmistä. আমরা এই সিনেমার কথা বলছি।

তিনি keskustelevat tästä kirjasta. তারা এই বই সম্পর্কে কথা বলছে.

Keskusteletteko te tärkästä asiasta? আপনি কি গুরুত্বপূর্ণ কিছু কথা বলছেন?

হাভেইল্লা (হাভেইলে-)স্বপ্ন (সম্পর্কিতকিভাবে- তারপর)

Haaveilen tästä matkasta. আমি এই ট্রিপ সম্পর্কে স্বপ্ন.

হ্যাভেইলেমে সিটা। আমরা এটা নিয়ে স্বপ্ন দেখি।

হাভিলেতকো উডেস্তা আইসোস্তা অসুন্নোস্তা? আপনি একটি নতুন বড় অ্যাপার্টমেন্ট স্বপ্ন?

“টাইকätä” ja “pitää” -শব্দ « পছন্দ» - "tykätä"এবং"পিতাআ"

আমরা দুটি শব্দ শিখেছি যার অর্থ "লাইক, ভালবাসা" - tykätä এবং pitää। এই শব্দগুলির অর্থ একই, তবে এমন কিছু ক্ষেত্রে রয়েছে যখন এটি এক বা অন্য শব্দ ব্যবহার করা প্রয়োজন, যথা:

*মাটকুস্তামিনেন (মাটকুস্তামিস-, মাটকুস্টামিস-) শব্দটিতে একটি বিশেষ্যের বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং এটি "যাত্রা" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে এবং তাই, ক্রিয়াপদ পিটা, পাশাপাশি টাইকাতা-এর পরে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ক্রিয়াপদগুলির পরে, তাদের প্রয়োজন অনুসারে, বিশেষ্যটি Elative আকারে: স্টেম মাটকুস্টামিস- + -স্টা মাটকুস্টামিসেস্তা।

এই রিলিজে:

• ব্যক্তিগত সর্বনাম
• ক্রিয়াপদ ওল্লা, অপিসকেল্লা
• নির্দেশক সর্বনাম
• জিজ্ঞাসাবাদমূলক ফর্ম
• চাপ
• স্বরসংগতি
• সাদে

ব্যক্তিগত সর্বনাম

নীচের টেবিলটি ফিনিশ ভাষায় ব্যক্তিগত সর্বনাম দেখায়। দয়া করে মনে রাখবেন যে ফিনদের মহিলা এবং পুরুষের মধ্যে কোনও বিভাজন নেই। বাক্যে, প্রথম এবং দ্বিতীয় ব্যক্তির সর্বনাম (minä, sinä, me, te) বাদ দেওয়া যেতে পারে। এই ধরনের ক্ষেত্রে, ক্রিয়াপদের শেষগুলি, যেমনটি ছিল, ব্যক্তিগত সর্বনামগুলিকে বোঝায়।

তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে, ক্রিয়ার "অনিয়ম" প্রকাশ পায়। এবং কণা -la হল ইনফিনিটিভের একটি সূচক।

ক্রিয়াপদের নেতিবাচক রূপটি কাঙ্ক্ষিত আকারে কণা ei ব্যবহার করে এবং ক্রিয়ার স্টেম ব্যবহার করে গঠিত হয়:

টেবিল থেকে দেখা যায়, তৃতীয় পুরুষ একবচনে, স্টেমের শেষ স্বর দ্বিগুণ হয়।

নির্দেশক সর্বনাম

নিম্নলিখিত প্রদর্শনমূলক সর্বনাম ফিনিশ ভাষায় ব্যবহৃত হয়:

জিজ্ঞাসাবাদমূলক ফর্ম গঠন

ফিনিশ ভাষায় প্রশ্ন জিজ্ঞাসামূলক শব্দ (mikä, kuka, milloin, ইত্যাদি) দিয়ে বা একটি কণা যোগ করে তৈরি করা হয় -কো/-কোক্রিয়াপদ একই সময়ে, বাক্যে শব্দের ক্রম পরিবর্তিত হয়, যা অনেক ইউরোপীয় ভাষার আদর্শ।

স্বর এবং চাপ

রাশিয়ান ভাষার বিপরীতে জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্যে স্বরধ্বনি ঘোষণামূলক বাক্য থেকে আলাদা নয়, যেখানে একই বাক্যাংশ, বিভিন্ন স্বর সহ উচ্চারিত, জিজ্ঞাসাবাদমূলক এবং ঘোষণামূলক উভয়ই হতে পারে। কিন্তু চাপসর্বদা প্রথম শব্দাংশের উপর পড়ে, এবং যৌগিক শব্দে, প্রধান চাপটি প্রথম শব্দের প্রথম উচ্চারণ এবং মাধ্যমিক, তৃতীয়, ইত্যাদির উপর পড়ে। নিম্নলিখিত যৌগিক শব্দের প্রথম শব্দাংশে।

যেমন: r ক-ভিন-টু-লা (রেস্তোরাঁ), টি ä -nään (আজ), টি e r-ve-t u-lo-a/

কিন্তু প্রথম সিলেবল সবসময়ই সবচেয়ে বেশি চাপ দেয়! তবে একই সময়ে, চাপযুক্ত স্বরটি টানতে হবে না, কারণ এটি রাশিয়ান ভাষায় হবে।

স্বরসংগতি

ফিনিশ ভাষায় আরেকটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম হল স্বরধ্বনি। স্বরধ্বনি স্বরবর্ণে বিভক্ত পিছনের সারি(a, o, u), সামনের সারি(ä, ö, y) এবং নিরপেক্ষ(ই আই). একই শব্দে, পিছনে এবং সামনের স্বরগুলি একই সময়ে হয় না। ব্যতিক্রম হল যৌগিক শব্দ যা বিভিন্ন মূল অন্তর্ভুক্ত করে। নিরপেক্ষ স্বরবর্ণগুলি, একটি নিয়ম হিসাবে, পিছনে এবং সামনের উভয় স্বরগুলির সাথে মিলিত হয়।

একটি উদাহরণ হিসাবে:

স্বরধ্বনি সম্প্রীতির পাশাপাশি, এটি দেশের নামের সাথে শেষ -lainen/-läinen যোগ করে জাতীয়তা গঠনও দেখায়। ব্যতিক্রম হল:

সুওমি (অনুবাদের প্রয়োজন নেই) - সুওম ক lainen
রুটসি (সুইডেন) - রুটস ক lainen
ভেনেজা (রাশিয়া) - ভেনালাইনেন

নিম্নলিখিত ভাষাগুলির সাথে জাতীয়তা গঠনের অনুশীলন করুন (এবং একই সাথে ফিনিশ নামগুলি মনে রাখবেন):

সাকসা
ranska
এস্পানা
ইতালি
ইংলান্টিয়া
জাপানি
কিনা
তুর্কি
আরব
সোয়াহিলি
ভিরো=ইস্টি
এবং অবশেষে, একটি চমৎকার কবিতা, যা বর্তমান আবহাওয়ার সাথে বেশ সামঞ্জস্যপূর্ণ।

সাদে

1 বিস্কট - নিক্ষেপ
2 koivu - বার্চ
3 ভার্কো - নেটওয়ার্ক, গ্রিড
4 loista - চকচকে করা
5 নিলিক্কা - কার্নেশন
6 ইহমে - অলৌকিক ঘটনা
7 tapahtua - ঘটতে
8 voimakas (voimakkaa-) - শক্তিশালী, শক্তিশালী

Sade on viskannut 1 koivuun 2
Verkot 3 loistavat 4 .
সানো জো মিনুলে, সানো
এট্টা রাকাস্ত।

নিলিকত 5 টিউলেন এলে
তাইপুভাত ইলোইটেন
সানো জো, এট্টা ওলেন
সিনুলে সুলোইনেন।

Katso, minussa silloin
ইহমে 6 তাপহতু 7:
তুলেন নিন ভাইমাক্কাকসি ৮,
নিঙ্কুইন নুওরি পুউ।

Tulen niin iloiseksi,
নিঙ্কুইন নীলিকাত।
সানো বৃথা মিনুলে, সানো,
এট্টা রাকাস্ত।

রিলিজ নিম্নলিখিত উত্স থেকে উপকরণ ব্যবহার করে: Suomea Suomeksi, Olli Nuutinen

আপনি এই পাঠে 30 মিনিট ব্যয় করবেন। শব্দটি শুনতে, অনুগ্রহ করে অডিও আইকনে ক্লিক করুন . এই কোর্স সম্পর্কে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে ইমেলের মাধ্যমে আমার সাথে যোগাযোগ করুন: ফিনিশ শিখুন.

ব্যক্তিগত সর্বনাম এমন একটি ব্যক্তি বা জিনিসকে নির্দেশ করে যা ক্রিয়া দ্বারা নির্দেশিত ক্রিয়া সম্পাদন করে। উদাহরণ: " আমিআমি দুটি ভাষায় কথা বলি।"

বিশেষণের তালিকা

বস্তুর সর্বনামগুলি সেই ব্যক্তি বা জিনিসকে নির্দেশ করে যেটির সাথে / যার উপর ক্রিয়াটি সঞ্চালিত হয়। উদাহরণ: I তারআমি ভালোবাসি.

উদাহরণ সহ সর্বনাম

ভ্রমণ শব্দভান্ডার

অধিকারী বিশেষণটি দখলের বস্তুকে নির্দেশ করে এবং বিশেষ্যের আগে স্থাপন করা হয়। উদাহরণ: ইংরেজি আমারমাতৃভাষা.

ভ্রমণ শব্দভান্ডার

অধিকারী সর্বনাম দখলের বস্তুকে নির্দেশ করে এবং একটি বিশেষ্যের আগে স্থাপন করা উচিত নয়। আসলে, এই সর্বনাম একা ব্যবহার করা যেতে পারে। উদাহরণ: এই বই আমার.

ভ্রমণ শব্দভান্ডার

এটি একটি ভ্রমণ শব্দভান্ডার তালিকা। আপনি যদি নিম্নলিখিত শব্দগুলি হৃদয় দিয়ে শিখেন তবে এটি স্থানীয়দের সাথে আপনার কথোপকথনকে আরও সহজ এবং আরও আনন্দদায়ক করে তুলবে।

ভ্রমণ শব্দভান্ডার

দৈনিক কথোপকথন

উপসংহারে, দৈনন্দিন যোগাযোগে ব্যবহৃত বাক্যাংশের তালিকার সাথে পরিচিত হন। জনপ্রিয় অভিব্যক্তির সম্পূর্ণ তালিকার জন্য, অনুগ্রহ করে দেখুন: ফিনিশ বাক্যাংশ।

ফিনিশ বাক্যাংশ

ভাষা শেখার সুবিধা

চিন্তা করবেন না, আপনি একটি উচ্চারণ সহ গ্রীক কথা বলুন। অনেকে বিদেশী উচ্চারণে আকৃষ্ট হয়। একটি ব্রিটিশ ম্যাচমেকিং এজেন্সি দেখেছে যে একটি উচ্চারণ এটিকে সেক্সি করে তোলে।

অভিনন্দন! আপনি এই টিউটোরিয়ালটি সম্পূর্ণ করেছেন: সর্বনাম এবং ভ্রমণ. পরবর্তী পাঠের জন্য প্রস্তুত? আমরা যেতে সুপারিশ ফিনিশ পাঠ 9. এছাড়াও আপনি নীচের লিঙ্কগুলির একটিতে ক্লিক করতে পারেন, অথবা এখানে লিঙ্কটিতে ক্লিক করে আমাদের হোমপেজে ফিরে আসতে পারেন:

ব্যক্তিগত সর্বনাম আমি তুমি সে তারা

সর্বনাম এমন শব্দ যা আমরা নামের পরিবর্তে ব্যবহার করি।

সাধারণভাবে, সমস্ত ভাষায় শুধুমাত্র 6 টি "ব্যক্তিগত" বিকল্প রয়েছে - একবচনে তিনটি - আমি, আপনি, তিনি (সে, এটি) এবং 3টি বহুবচনে - আমরা, আপনি, তারা।

এর মানে কী? এর মানে হল যে আমরা সকলেই সমানভাবে মানুষকে ভাগ করি "আমাদের" এবং "আমাদের নয়"! সত্য, কিছু "বিচ্যুতি" আছে। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজিতেও 6টি সর্বনাম রয়েছে, তবে "আপনি" এবং "আপনি" এর মধ্যে কোনও বিভাজন নেই, ইংরেজির জন্য এটি নীচে এবং একই। যদিও অদ্ভুত, একটি বড় পার্থক্য আছে: আমি তোমাকে বা তোমাকে দিই। রাশিয়ান ভাষায়, এটি দুর্দান্ত বিশদে হাইলাইট করা হয়েছে - সে, সে বা এটি। মধ্য লিঙ্গ, উপায় দ্বারা, অনেক ভাষায় পাওয়া যায় না. কিন্তু ফিনরা "সে" এবং "সে" এর মধ্যে পার্থক্য করে না। কি দারুন!! - শুনি যারা "গায়োপা" এর বিরুদ্ধে জয়ী হয়ে উঠে। “এখানে, সর্বোপরি, এই স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ফিনরা কতদূর চলে গেছে, এবং পুরো ইউরোপের গণনা! নারী-পুরুষে তাদের কোনো বিভাজন নেই! এই অযৌন কিছু ধরনের, পরিবর্তে তিনিএবং সে!" তারা ক্ষুব্ধ হবে.

ওয়েল, না, এটা খারাপ না. আর এখানকার পুরুষরা নিষ্ঠুর, আর নারীরা যতই শক্তিশালী মনে হোক না কেন, সব দিক দিয়েই নারী। যাইহোক, এটি রাশিয়ান ভাষায় যে "আন্তর্লিঙ্গিক কিছু" আছে - নিরপেক্ষ লিঙ্গ 🙂 এবং ফিনদের "সে" এবং "সে" সমানভাবে হ্যান, স্পষ্টতই ইতিহাস দায়ী। আরও স্পষ্ট করে বললে, ফিনিশ মানুষের কঠিন জীবন। প্রায় 700 বছর ধরে, ফিনরা, কঠোর সুইডিশ আধিপত্যের অধীনে, শীতল অন্ধকার জলবায়ুতে পাথর এবং জলাভূমি চাষ করেছিল। তারা বলে যে জীবন এতটাই কঠিন ছিল যে একজন শ্রমিক এবং একজন শ্রমিকের মধ্যে পার্থক্য করা সম্ভব ছিল না। নারীরা সম্পূর্ণ এবং সমানভাবে পুরুষদের সাথে কঠোর শারীরিক শ্রম ভাগ করে নেয়, অন্যথায় বেঁচে থাকা অসম্ভব ছিল। সেই প্রাচীনকাল থেকেই প্রথা হয়ে আসছে- hän এবং OH এবং SHE.

তাই ব্যক্তিগত সর্বনাম। WHO? কুকা?

একক h বহুবচন h

1 জন আমি - minä we - me

২য় ব্যক্তি তুমি - sinä you - te

3 ব্যক্তি সে (সে) - হ্যান তারা - সে

নিয়ম:

1- কথোপকথনে সর্বনাম minä এবং sinä প্রায় সবসময় বাদ দেওয়া হয়, যেহেতু ক্রিয়ার শেষে এটা স্পষ্ট যে আমরা আমি বা আপনার সম্পর্কে কথা বলছি:

আসুয়া- বেঁচে থাকা
AsuN Suomessa. AsuT Suomessa. এটা রাশিয়ান মত. আমি ফিনল্যান্ডে থাকি। ফিনল্যান্ডে লাইভ।

2 - হ্যান - এটা শুধুমাত্র মানুষ সম্পর্কে! আমরা প্রাণী সম্পর্কে কথা বলি, সেইসাথে সমস্ত বস্তুর সম্পর্কে। সেও একটি সর্বনাম, শুধুমাত্র প্রদর্শনমূলক।

3. কথ্য বক্তৃতায় হ্যানপ্রায়ই দ্বারা প্রতিস্থাপিত se, ক তিনিউপরেne এটাও আমরা মাঝে মাঝে বলি। উদাহরণস্বরূপ, দুই বান্ধবী রান্নাঘরে চা পান করছে। অন্য ঘরে বসে থাকা তার স্বামীর পাশে মাথা নেড়ে তার এক বান্ধবী জিজ্ঞেস করে: “এই আজকে মেজাজ খারাপ নাকি? যাইহোক, বিদেশীদের এই ধরনের কথোপকথন প্রতিস্থাপনে প্রবেশ না করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। আরও সহজ, সে হ্যান এবং তারা সে।

4. কথ্য বক্তৃতায়, পরিবর্তে মিনাআমরা কথা বলি এবং লিখি mä, পরিবর্তে সিনা— সা

সর্বনাম, যেহেতু তারা "একটি নামের পরিবর্তে", এছাড়াও ক্ষেত্রে পরিবর্তন হবে।
যথা:

1. আমার প্রিয়.

কার? কেনেন? (একজন প্রাপ্তবয়স্কের ক্ষেত্রে, এই ক্ষেত্রেকে জেনিটিভ, জেনেটিভি বলা হয়)

আমার মিনুন

তোমার - সিনুন

তাকে (তার) - হ্যানেন

আমাদের ময়দান

তোমার - টাইদান

তাদের- হেইদান

"আপনার সাথে", "তার সাথে", "তোমার সাথে", ইত্যাদি বলতে আমরা "জেনেটিভ" + কানসা (সি):

মিনুন কানসা - আমার সাথে, সূর্য কানসা - তোমার সাথে, হেইদান কানসা - তাদের সাথে

কথ্য বক্তৃতায়, সংক্ষিপ্ত সংস্করণ ব্যবহার করা হয়: মুন, সান, সেন, মেইন, টিয়ান, নিডেন

এখানে স্পষ্টতার জন্য একটি ছবি আছে:

কথোপকথনে বিজ্ঞপ্তি:

• তাদের niiden মত শব্দ হবে
• তার ব্যাগ (লাউকু) শোনাবে - সেন লাউকুন্স, সাহিত্যিক বক্তৃতায় - হ্যানেন লাউকুনসা
  তাই! এবং শব্দের শেষে -nsa কোথা থেকে এসেছে? আমি ব্যাখ্যা. এটি একটি "সম্পত্তিমূলক প্রত্যয়"। যা ব্যাখ্যা করে কে কিসের মালিক। "কার" স্পষ্ট করে? অবশ্যই, আমরা ইতিমধ্যেই বলেছি - "তাকে", হ্যানেন, তবে ফিনদের কাছে এটি যথেষ্ট নয় বলে মনে হচ্ছে, তারা -nsa যোগ করে।

অধিকারী প্রত্যয়

একক h বহুবচন h

আমার-নি আমাদের-মিমি

তোমার - si তোমার -nne

তার (তার) - এনএসএ তাদের -এনএসএ

আমরা লক্ষ্য করেছি যে এবং তার,এবং তার,এবং তাদের- সর্বত্র একই প্রত্যয় -nsa? তাই ফিনরা লক্ষ্য করেছে যে তারা কার সম্পর্কে কথা বলছে তা খুব স্পষ্ট নয়, তাই তারা সর্বদা শব্দের আগে একটি ব্যাখ্যামূলক সর্বনাম রাখে:

Otin hänen autonsa. - আমি তার গাড়ি নিয়েছি।
Otin teidän hattunsa - আমি তাদের টুপি নিয়েছি।
অন্যান্য ক্ষেত্রে, আপনি নির্দিষ্ট নাও করতে পারেন:ওটিন হাটুনি আমি আমার (আমার) টুপি নিলাম। ওtit hattumme - তুমি আমাদের টুপি নিয়েছ।

আসুন টপিক থেকে একটু ডিগ্রেস করি, এবং শব্দগুলিতে মনোযোগ দিন:

otta - নিতে

huutaa - চিৎকার কর älä huuda! - চিত্কার না!

vastaa - উত্তর দিতে

niin - তাই

se - এই (সে)

মিটেন - কিভাবে

metsään - শব্দ থেকে ফর্ম মেটসা - বন

বিভাজন: আমি তোমাকে ভালোবাসি

প্রেম, জ্বালাতন, ডাক, ডাক, কে নেই? KETH?:

মিনুয়া - আমিsinua - আপনিhäntä - তার
meita - আমাদেরteita - আপনিheita - তাদের

কেটা আমাকে ওডোতামে? — ওডোটাম্মে হেইটা? আমরা কার জন্য অপেক্ষা করছি? - আমরা তাদের জন্য অপেক্ষা করছি.

কেতা sä rakastat? — রাকাস্তান সিনুয়া সুয়া? তুমি কাকে ভালোবাসো? - তোমাকে ভালোবাসি.

কি আছে? — Hän etsii meita. সে কাকে খুঁজছে? - সে আমাদের খুঁজছে।

হান সানোই minua hölmöksi - সে আমাকে বোকা বলেছে
Kuvitelin häntä - তার প্রতিনিধিত্ব করেছে (কনিষ্ঠ) -
লুউলিন সিনুয়া - আপনাকে বিবেচনা করা হয়েছে (সুইডেন)

odota - অপেক্ষা করা

rakastaa - ভালবাসা

পরবর্তী কেস

অভিযুক্ত (আক্কুসাতিভি) আমি তোমাকে দেখছি!

রাশিয়ান ভাষায় 2 টি ক্ষেত্রে রয়েছে, যেখানে কখনও কখনও শব্দের রূপগুলি মিলে যায়, উদাহরণস্বরূপ: আমি ভালোবাসি(জেনেটিভ) আপনিএবং দেখা(অভিযোগমূলক) আপনি. ফিনিশ ভাষায়, এগুলি ভিন্ন শব্দ হবে, যদিও সেগুলি একইভাবে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়।

দেখি, শুনি, জানি, দেখা, কার ভুলে? কেনেট?

আমি - মিনিটsinut - আপনিhanet - তার

meidät - আমাদেরteidät - আপনিheidat - তাদের

হালুয়ান টাভাটা পাপ। আপনি কি? হালুয়াকতো টাভাটা মিনিট?
আমি তোমার সাথে দেখা করতে চাই. এবং তুমি? তুমি কি আমার সাথে দেখা করতে চাও?

ইনেসিভ (ইনেসিভি) তুমি কোথায়?

মি inussa - আমার মধ্যে sinussa - তোমার মধ্যে hänessä - তার মধ্যে

meissä - আমাদের মধ্যে teissä তোমার মধ্যে heissä - তাদের মধ্যে

উদাহরণ কঠিন, কিছু চিকিৎসা যেমন:
মাইনুসার উপর ভাউভা - আমার মধ্যে বাচ্চা (বাচ্চা)

কিন্তু বেশিরভাগই ধর্মীয় কিছু:
জুমলা আসু মিনুসা, জুমলা আসু সিনুসা - ঈশ্বর আমার মধ্যে বাস করেন, ঈশ্বর আপনার মধ্যে বাস করেন।

haluta - চাওয়া, ইচ্ছা করা

tavata - দেখা (sya)

Illative Illatiivi - আপনার প্রেমে! আমাকে বিশ্বাস কর!

দিক নির্দেশনা - কার কাছে? কাহার? কেনেন?

প্রেমে পড়ুন, তাকান, ডাম্প করুন

minuun - in (on) mesinuun - in (on) you

häneen - in (on) heihin - তাদের মধ্যে

meihin - আমাদের মধ্যে তেহিন - তোমার মধ্যে

এটা অবশ্যই বলা উচিত যে এই ক্ষেত্রে, সম্ভবত, রাশিয়ান ভাষার সাথে সর্বাধিক পার্থক্য রয়েছে। ফিনিশ ভাষা যৌক্তিক, এবং যুক্তি হল এই - সমস্ত কিছু যা দিকনির্দেশকে উদ্বেগ করে - আমার থেকে আপনার কাছে, বা সহজভাবে - আপনার কাছে, কারও কাছে; যখন কর্ম, পরিস্থিতি কারও দিকে পরিচালিত হয়, আমরা সাহসের সাথে এই ফর্মগুলি ব্যবহার করি।

তার প্রেমে - ওলেন রাকসুনুত হনীন।
সে আপনার সাথে কেমন আচরণ করে? — মিটেন হ্যান সুহতাউতুতু তেহিন?
আমি তার সাথে ভাল ব্যবহার করি - সুহতাউদুন হানিন হাইভিন
আমার উপর নির্ভর করুন (আমাকে বিশ্বাস করুন) - লুওটা মিনুন


এটা আমার সাথে তুলনা করুন - vertaa häntä minuun (তুলনা - এটা কি? এক দিকে তাকাল, তারপর অন্য দিকে, এবং তুলনা)
তিনি আপনাকে উল্লেখ করেছেন - hän viittasi sunuun
Lisa ei saa kotntaktia heihin - লিসা তাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে না (লিসা যোগাযোগ করে না)। একই দিক - যোগাযোগ লিসা থেকে "তাদের" পর্যন্ত যায়।
সম্পর্ক করা, নির্ভর করা, মত হওয়া, পাগল হওয়া, তুলনা করা, উল্লেখ করা - এই সবই "তোমার প্রেমে" বা "আমার উপর নির্ভর করা" এর মতই
ওলেন রাকসুনুত সিনুয়া! লুওটা মিনুন!

লুওট্টা - বিশ্বাস, ভরসা

viitata - উল্লেখ করা

verrata - তুলনা করা

suhtautua - চিকিত্সা করা

olla rakasunut - প্রেম করা

এলাটিভি (এলাতিভি) তুমি আমার সম্পর্কে কি জানো?

যাদের সম্পর্কে? কার জন্য? - কেনেস্তা?

এই কেসটি বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহৃত হয়, সবচেয়ে মৌলিক অর্থ:
- কারো সম্পর্কে একইভাবে কথা বলা:
- কারো জন্য করুন

- বাইরে থেকে দিকনির্দেশনা প্রকাশ করার শব্দগুলির সাথে - বাহ্যিক, সংযোগ বিচ্ছিন্ন, সংযোগ বিচ্ছিন্ন - তাকে তালাক দিন, তাকে পরিত্রাণ দিন, তাদের ছেড়ে দিন, আপনার থেকে দূরে সরে যান, একই অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং

- কারো মতামত "আমার মতে", আপনার, আমাদের ইত্যাদিতে প্রকাশ করা।

মিনুস্টা - আমার সম্পর্কে, আমার জন্যsinusta - আপনার সম্পর্কে, আপনার জন্য
hänestä - তার সম্পর্কে heistä - তাদের সম্পর্কে
meistä - আমাদের সম্পর্কে teistä - আপনার সম্পর্কে

Kuulin hänestä - তার সম্পর্কে শুনেছি।
আজতেল্লা সিনুস্ট- ভাবুন, আপনার সম্পর্কে একটি মতামত আছে
সাইরাসের উপর মিনুস্তা - আমার মনে হয় সে অসুস্থ
Hän erosi miehestään - সে তার স্বামীকে তালাক দিয়েছে।

আজতেল্লা- একটি মতামত বা উদ্দেশ্য থাকার অর্থে চিন্তা করা, পরিকল্পনা করা।

erota - তালাক দিতে
kuulua - শুনতে হবে
ei kuulu mitään - কিছুই শোনা যাচ্ছে না
mitä kuuluu? - নতুন কি? আপনি কেমন আছেন?
kuula - কোর, বুলেট।
শব্দের অর্থে এত ভিন্নতা এত মিল কেন? আমি মনে করি মুখটি এরকম ছিল: প্রথমে একটি বুলেট ছিল, বা বরং প্রথমে বুলেট শব্দটি তৈরি হয়েছিল - কুউলা। এবং এখন, সৈন্যরা অতর্কিতভাবে বসে আছে, শত্রুদের বুলেটের জন্য অপেক্ষা করছে। কেউ রিকনেসান্সের জন্য ঝুঁকে পড়ে, তাকে জিজ্ঞেস করে, আচ্ছা, মিত্য কুউলা? সেখানে বুলেট কি অর্থে, এটি শ্রবণযোগ্য বা না? আপনি যদি এটি শুনতে না পান তবে এর অর্থ হল আমাদের ব্যবসা ভাল। সেই থেকে প্রশ্ন করার রেওয়াজ ছিল- কী শুনছেন? আপনি কেমন আছেন? মিতা কুউলুউ?

সমস্ত ! বাঁক! যেমন "তাউকো" টাউকো

মিতা কুউলুউ? Apulanta থেকে কঠিন Vimes - ফিনিশ শিলা ঠিক আছে, যাঁদের জন্য সুর এবং লিরিকগুলি একটি খুব জনপ্রিয় গান, কোরাসটি সারা দিন মনে থাকে, এমন "স্টিকি" সুর রয়েছে। "কেমন আছেন মারিয়া-লীনা? - নীচের লিঙ্ক

ঠিক আছে, ব্যক্তিগত সর্বনাম সম্পর্কে আমাদের জ্ঞান শেষ করার সময় এসেছে।

কেসটি, যার সাথে মীমাংসা করা যায় না, বক্তৃতায় সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Adesiv Adesiivi - আমি তোমাকে আছে!

আমরা শুধুমাত্র একটি অর্থের জন্য ব্যবহার করি, বলতে যে কারো কিছু আছে, বা বিপরীতভাবে, কিছু নেই।

মিনুল্লা - আমার কাছে সিনুল্লা আছে - তোমার হ্যানেলা আছে - তার আছে

meillä - আমাদের কাছে teillä আছে - তোমার কাছে হেইলা আছে - তাদের আছে

কথ্য বক্তৃতায়, সংক্ষিপ্ত সংস্করণ ব্যবহার করা হয়:
মুল্লা অন - আমার আছে
সুল্লা অন - তোমার আছে
hanellä on - sillä on - সে (সে) আছে
meilä এবং teillä অন পরিবর্তন হয় না - এটি তাই থাকে, আমাদের আছে, আপনার আছে
heillä on - niilä on - তাদের আছে
হেলসিঙ্কির জনপ্রিয় ইভেন্টগুলির মধ্যে একটি, মূলমন্ত্রের অধীনে অনুষ্ঠিত: আমাদের একটি স্বপ্ন আছে

এবং সুদর্শন ইউহি ট্যাপিও, উদাহরণস্বরূপ, এখনও সময় আছে। তিনি কী সম্পর্কে গেয়েছেন: "আমাদের এখনও সময় আছে।"

আমাদের এখনও হাসি, খেলা, প্রেমে পড়ার সময় আছে... ভবিষ্যতকে ভয় পেয়ো না!

আর এখানে কথার সাথে সাথে কে গান গাইতে চায়, সেটাও খুব দরকারি! না হলেও সব কথা এখনও পরিষ্কার। ঠিক আছে! আমরা এখনও সময় আছে! আমার উপর আইকা ভিলে!

https://youtu.be/Pk5ZpTmJTFg

অবলাতিভি, অবলাতিভি। আপনার বর্তমান কোথায়?

"কারো থেকে" দিকনির্দেশ প্রকাশ করে

ফিনরাও এই ফর্মগুলি ব্যবহার করে যখন তারা "কেড়ে নেওয়া", অন্তর্ধান, যদি কিছু চলে যায় প্রকাশ করতে চায়: অদৃশ্য, চলে গেছে, বামে, বাম, অনুপস্থিত, যথেষ্ট নয়।

minulta - আমার থেকে sinulta - তোমার থেকে häneltä - তার কাছ থেকে
meiltä - আমাদের থেকে teiltä - তোমার থেকে heiltä - তাদের থেকে

সাইন কিরেন সিনুলতা - তোমার কাছ থেকে একটা চিঠি পেলাম
Häneltä puuttuu reohkeutta - তার সাহসের অভাব আছে, তার আক্ষরিক অর্থে সাহসের অভাব রয়েছে।
Minulta meni ääni - আমি হারিয়েছি (আক্ষরিক অর্থে - আমাকে ছেড়ে) ভয়েস।
Pyydän ankeeksi sinulta - আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই (ফিনিশ যুক্তি অনুসারে, ক্ষমা অবশ্যই একজন ব্যক্তির কাছ থেকে পাওয়া উচিত)

Allative - Allatiivi (যার কাছে) - আমি, আমি, আমি এবং আমি!

শব্দ ফর্ম কারো দিকে অভিমুখ প্রকাশ করে। কিছু পরিমাণে, এটি রাশিয়ান "ডেটিভ" এর সাথে সম্পর্কযুক্ত: আমি কাকে দেব?

কাকে? কেনেল?

minulle - আমার কাছে sinulle - তোমার কাছে hänelle - তার কাছে তার কাছে

meille - আমাদের কাছে teille - আপনি heille - তাদের কাছে

সে কিরজা কুলুউ মিনুলে - এই বইটি আমার

পরিচিত শব্দ, তাই না? Kuuluu - আমরা এইমাত্র শিখেছি, এটি "শুনতে হবে"। কিন্তু শব্দের অন্য অর্থ আছে:
1) শুনতে হবে
2) কারো অন্তর্গত
সে কিরজা কুলুউ মিনুলে - এই বইটি আমার

kuulu puolueeseen - একটি পার্টিতে থাকা
4) সম্পর্ক, স্পর্শ
se ei kuulu Asiaan - এটি প্রাসঙ্গিক নয় (এশিয়া - ব্যবসা)
se ei kuulu minulle - এটা আমাকে চিন্তা করে না



Essive এবং Translative (Essiivi, Translatiivi)।আমি তুমি।

এই দুটি ক্ষেত্রে একটি "আমাদের" সৃজনশীলের সাথে মিলে যায়। কার দ্বারা? কেনেকসি?

পার্থক্য হল Essive হল স্ট্যাটিক্সের ক্ষেত্রে এবং Translative হল গতিবিদ্যার ক্ষেত্রে।
হওয়া, কেউ হওয়া, কারও মতো কাজ করা একটি বিষয় এবং কেউ হওয়া, কাউকে পরিণত করা একটি অনুবাদক।

অনুবাদক:

minuksi - আমার দ্বারাsuinuksi - আপনার দ্বারা häneksi - তার দ্বারা, তার দ্বারা

meiksi - us teiksi - আপনি heiksi - তাদের

অপরিহার্য:
মিনুনা - আমার দ্বারা sinuna- আপনার দ্বারা hänenä - তাদের কাছে, তার কাছে
meinä - আমাদের দ্বারা teinä - তোমার দ্বারা heinä - তাদের দ্বারা

সর্বনামগুলি এই অর্থে খুব কমই ব্যবহৃত হয়, তবে আপনি কল্পনা করতে পারেন:
আমি তোমার মত হতে চাই. আমি আপনার মধ্যে পরিণত (তুমি হয়ে) এটা আপনি হতে ভাল! এই পারফরম্যান্সে, আমি তোমাকে খেলি (আমি তোমার মতো খেলি)
হালুয়ান ওল্লা সিনুনা। মা তুলেন সিনুকসি। অন ​​কিভা ওল্লা সিনুনা! Tässä elokuvassa olen sinuna.

এবং অবশেষে, শেষ মামলা!

আবেসিভি- তোমাকে ছাড়া

এটি কারও অনুপস্থিতির একটি বিশেষ, বিশেষ অভিব্যক্তি। শব্দের সাথে -tta (ttä) যোগ করে প্রকাশ করা হয়

মিনিটটা - আমাকে ছাড়া সিনুটা - তুমি ছাড়া হ্যানেট - তাকে ছাড়া (তার)

সত্য, অন্যান্য সমস্ত সর্বনামের সাথে আপনাকে সাধারণ বৈকল্পিক ব্যবহার করতে হবে, কণা "ব্যতীত" - ইলমান + পার্টিটিভিতে শব্দের রূপ
ইলমান মিতা - আমাদের ছাড়া
ইলমান টাইটা - তোমাকে ছাড়া
ilman heita - তাদের ছাড়া

সব!

আগামীকাল আজকের নতুন শব্দ এবং শব্দ ফর্ম পুনরাবৃত্তি ভাল হবে

এশিয়া - ব্যবসা
কুউলা - বুলেট
vauva - শিশুর শিশুর

ওটা- গ্রহণ করা
huutaa - চিৎকার কর älä huuda! - চিত্কার না!
কুলুউ:
1) শুনতে হবে
2) কারো অন্তর্গত
সে কিরজা কুলুউ মিনুলে - এই বইটি আমার
3) কিছুর অন্তর্গত হওয়া, কিছুতে থাকা, কিছুর অংশ হওয়া
4) সম্পর্ক, স্পর্শ
সে ই কুলু এশিয়ান - এটা প্রাসঙ্গিক নয়
সে ই কুলু মিনুলে - ইহা আমার ব্যবসা না
se kirja kuuluu minulle
kuula - বুলেট

সর্বনাম. সর্বনাম

এই পাঠে, আমরা দেখব কিভাবে সর্বনাম হ্রাস পায়।

ব্যক্তিগত সর্বনাম
পার্সোনাপ্রোনোমিনিট

Yksikko (একবচন): মিনা, সিনা,হ্যান

আমাকে, te, তিনি

ব্যক্তিগত সর্বনামগুলির ভিত্তি একটি বিশেষ উপায়ে গঠিত হয়, তাই আপনাকে কেবল মনে রাখতে হবে - এগুলি কেবল ছয়টি শব্দ, তবে যে কোনও ক্ষেত্রে পাওয়া খুব সহজ হবে।

নির্দেশক সর্বনাম
ডেমোনস্ট্রেটিভিপ্রোনোমিনিট

আমরা ইতিমধ্যে পাঠ 4-এ প্রদর্শক সর্বনামের সাথে পরিচিত হয়েছি, কিন্তু আমাকে মনে করিয়ে দিই যে সেগুলি অন্তর্ভুক্ত:

Yksikko (একবচন): তমা, tuo, se

মনিককো (বহুবচন): namä, nuo, ne

এখানেও, সর্বনাম বাদ দিয়ে সবকিছু তুলনামূলকভাবে সহজ se , যার আন্তঃস্থানীয় ক্ষেত্রে নিজস্ব ব্যতিক্রমী রূপ রয়েছে - আপনাকে মনে রাখতে হবে:

এছাড়াও মনোযোগ দিন এলাটিভি- সর্বনাম ফর্ম তমা , যদিও কান্ডের শেষে শুধুমাত্র একটি স্বরবর্ণ থাকে, তবে শেষটি দুটি স্বরযুক্ত শব্দের মতোই যোগ করা হয়: tämä–tähan .

প্রদর্শনমূলক সর্বনামের প্রয়োগ

তমা, নাম

tuo, nuo

se, ne

1. যখন তারা এমন কিছু নির্দেশ করতে চায় যার বিষয়ে কথা বলা হয়েছিল বা এমন কিছু যা এই মুহূর্তে দৃশ্যমান নয় তখন ব্যবহার করা হয়: পিডান siitaকিরজাস্তা আমি পছন্দ করি এইবই Tykkaatko নাইস্তাকুকিস্তা? তুমি কি পছন্দ কর এইগুলোফুল? Minä maistoin kiiviä, mutta ei pitänyt siita. আমি কিউই চেষ্টা করেছি, কিন্তু আমি সে (এটি)এটা পছন্দ হয়নি সিহেন teillä ei ole lupaa. ইহার উপরতোমার অনুমতি নেই.
2. সর্বনাম seএবং neমানুষের সম্পর্কে কথা বলার সময়ও ব্যবহৃত হয়:
   • কথ্য ভাষায় (puhekielessä, murteissa) Missä Pekka työskentelee? সে työskentelee tuossa kaupassa. পেক্কা কোথায় কাজ করে? সেসেই দোকানে কাজ করে।
   • একটি আপেক্ষিক (আপেক্ষিক) সর্বনাম সহ জোকাব্যক্তিগত সর্বনাম ব্যবহার করা হয় না হ্যানএবং তিনি, পরিবর্তে ব্যবহার করুন se, ne: সে, joka on tehnyt harjoitukset, voi lähteä kotiin. যেযারা ব্যায়াম করেছেন বাড়িতে যেতে পারেন। কিসি নিলতা, jotka jotakin tietävät. জিজ্ঞাসা সেগুলোযারা কিছু জানেন।

আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় রয়েছে, ক্রিয়াবিশেষণগুলি প্রদর্শনমূলক সর্বনামের কিছু রূপের সাথে খুব মিল। তুলনা করা:

Tule tanne! যাওয়া এখানে! তুওল্লাকিরজা উপর poydällä. বই সেখানে(অবস্থিত) টেবিলের উপর। তুওল্লাকির্জার উপর। বই (অবস্থিত) সেখানে. ওটা সে সিয়েলটা ja tuo tanne. তাকে নিয়ে যাও সেখান থেকেএবং আনুন এখানে.

ব্যায়াম:

• ব্যায়াম করুন

  আপনি কীভাবে ব্যক্তিগত এবং প্রদর্শনমূলক সর্বনামের অবক্ষয় শিখেছেন তা পরীক্ষা করুন:

• এই পাঠে, আমি বিভিন্ন পেশার নাম এবং তাদের সাথে ব্যঞ্জনাযুক্ত শব্দ শেখার প্রস্তাব দিই। স্বাভাবিকের চেয়ে দ্বিগুণ শব্দ ছিল:
  1. ammatti - পেশা
  2. puuseppä – ছুতার
  3. puu - গাছ
  4. hitsaja - ঢালাইকারী
  5. hitsata - ঝালাই করা, ঝালাই করা
  6. autonkuljettaja - ড্রাইভার, চালক
  7. আজা - চালানো, চালানো (একটি গাড়ি, একটি সাইকেল)
  8. automekaanikko - গাড়ী মেকানিক
  9. korjata - মেরামত করা, মেরামত করা
  10. ompelija - seamstress, dressmaker
  11. ompelukone সেলাই মেশিন
  12. sairaanhoitaja - নার্স
  13. সাইরাস - অসুস্থ, রোগী
  14. lääkäri - ডাক্তার
  15. lääke - ঔষধ
  16. hieroja - ম্যাসেজ থেরাপিস্ট
  17. hieroa - ঘষা, ম্যাসেজ
  18. insinööri - প্রকৌশলী
  19. johtaja - পরিচালক, নেতা
  20. johtaa - নেতৃত্ব দেওয়া, নেতৃত্ব দেওয়া
  21. suunnittelija - কনস্ট্রাক্টর, ডিজাইনার
  22. suunnitella - পরিকল্পনা করা, নকশা করা
  23. kirjanpitäjä – হিসাবরক্ষক
  24. kirjanpito - হিসাব
  25. অপটাজা - শিক্ষক, শিক্ষাবিদ
  26. optaa - শেখানো, শেখানো
  27. myyjä - বিক্রেতা
  28. myymälä - দোকান
  29. talonmies - দারোয়ান
  30. talonpoika - কৃষক
  31. siivooja - ক্লিনার, ক্লিনার
  32. siivoton - নোংরা; অশালীন
  33. rakentaja - নির্মাতা
  34. rakentaa - নির্মাণ করা
  35. kirvesmies - ছুতার
  36. muurari - bricklayer
  37. মুরাতা - পাথর বা ইটের দেয়াল স্থাপন
  38. sähköasentaja – ইলেকট্রিশিয়ান
  39. sähkö - বিদ্যুৎ
  40. asentaa - ইনস্টল করা, মাউন্ট করা