বেলারুশে আফগানিস্তান থেকে অভিবাসীরা। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের আফগান যুদ্ধে যারা মারা গেছে তাদের একটি সম্পূর্ণ তালিকা

ফেব্রুয়ারী 16, 2018

মাইকোলা তুর্চাক: "প্রথমে আমি বিচ্ছিন্ন সৈন্যদের সাথে পড়াশোনা করেছি"

নিকোলাই তুরচাক তার স্ত্রী আনাস্তাসিয়ার সাথে

রিজার্ভের 58 বছর বয়সী লেফটেন্যান্ট কর্নেল, এখন একজন সামরিক পেনশনভোগী, পূর্বে আফগানিস্তানে যুদ্ধের প্রবীণদের বেলারুশিয়ান পাবলিক সংস্থায় কাজ করেছিলেন। নিকোলাই গ্রিগোরিভিচ নোভগোরোড অঞ্চলের খোলমে "আফগান" উৎসবের অন্যতম উদ্যোক্তা।

“আমি নভোসিবিরস্কের সামরিক রাজনৈতিক স্কুল থেকে স্নাতক হয়েছি। তাদের কিরোভাবাদে 328 তম এয়ারবর্ন রেজিমেন্টে কাজ করার জন্য পাঠানো হয়েছিল। আফগানিস্তানে, তিনি 350 তম রেজিমেন্টে যুদ্ধ করেছিলেন: 20 সেপ্টেম্বর, 1984 থেকে 29 জুলাই, 1986 পর্যন্ত, ”কথোপকথক স্মরণ করে।

রেজিমেন্টটি দেশের রাজধানী - কাবুলে অবস্থিত ছিল। বেশিরভাগ সময়, নিকোলাই গ্রিগোরিভিচ পাহাড়ে ছিলেন। তিনি বিস্মিত হন যখন তিনি কিছু অফিসারের স্মৃতিকথা পড়েন যারা বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করে যে তারা কীভাবে যুদ্ধ মিশনগুলি সম্পাদন করেছিল, যেখানে কোন সেনাবাহিনী, রেজিমেন্ট সমর্থন প্রদান করেছিল বা এর বিপরীতে নির্দেশ করে।

“ব্যক্তিগতভাবে, আমি, আমার সহকর্মীদের মতো, এটি জানতে পারিনি। আমরা এইমাত্র একটি নির্দিষ্ট চত্বরে এসে কাজটি সম্পন্ন করেছি। কখনো কখনো শত্রুর সাথে দেখা না করে। যাইহোক, আমি একবার একজন কর্মচারীকে জিজ্ঞাসা করলাম আমরা সেখানে কি করছিলাম। সম্ভবত, তারা আমাদের দেখে ভেড়া পালিয়ে গেল? তিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে আমাদের অবস্থান এই অঞ্চলের অর্থনৈতিক শক্তিকে হ্রাস করেছে, ”বললেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল।

প্রবীণ ব্যক্তি স্বীকার করেছিলেন যে যুদ্ধের শুরুতে, তিনি, একজন সিনিয়র লেফটেন্যান্ট, নিষ্ক্রিয় সৈন্যদের সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন: কীভাবে পাথর থেকে দুর্গ তৈরি করা যায়, খাবার গরম করা যায়।

“পাহাড়ে, এই ছেলেরা, প্রথম নজরে দুর্বল, শক্ত ছিল। প্রথমে, আমি লজ্জিত হয়েছিলাম যে আমি, যে ইউনিটে আমি পরিবেশন করেছি তার চ্যাম্পিয়ন, বাধার পথ অতিক্রম করে, কেবল তাদের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারিনি, এমনকি বাষ্পের বাইরেও চলে গিয়েছিলাম। একবার এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে আমি লজ্জায় নিজেকে গুলি করতে চেয়েছিলাম, ”নিকোলাই গ্রিগোরিভিচ স্বীকার করেছেন।

এবং কোম্পানির ফোরম্যান ওলেগ গন্টসভের কাছ থেকে, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট তুর্চাক মানচিত্রটি নেভিগেট করতে শিখেছিলেন। যাইহোক, তিনি ব্লু বেরেটস গোষ্ঠীর সংগঠক, আফগান যুদ্ধ সম্পর্কে গানের লেখক এবং অভিনয়শিল্পী হিসাবে পরিচিত।

“আমি মানচিত্র দ্বারা পরিচালিত হতে অভ্যস্ত, যেগুলি প্রচুর সবুজ দেখায় এবং আফগানিস্তানে পাহাড় এবং মরুভূমি রয়েছে। তদনুসারে, মানচিত্রের সবকিছুই বাদামী। তাই আমি ওলেগকে আমাকে শেখাতে বলেছিলাম। যাইহোক, তিনি এখনও রাশিয়ান সেনাবাহিনীতে, বিশেষ বাহিনীতে কাজ করেন, ”লেফটেন্যান্ট কর্নেল ব্যাখ্যা করেন।

স্থানীয় জনগণ, তার মতে, কখনও কখনও তাদের সাথে আচরণ করে, তাই কথা বলতে, শত্রুতা নয়।

“তাদের সাথে যোগাযোগ করার সময় আপনাকে কী করা উচিত নয় তা জানতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, একটি মামলা ছিল, আমরা পাহাড় থেকে নেমে গিয়েছিলাম, আমরা নিজেদের ধুয়ে ফেলতে চেয়েছিলাম, নিজেদেরকে সাজাতে চেয়েছিলাম। আমরা বৃদ্ধকে কূপটি কোথায় তা দেখাতে বললাম। তারা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে আমরা মহিলাদের অর্ধেক বাড়ির ভিতরে প্রবেশ করব না। অপরিচিতদের জন্য, এটি একটি নিষিদ্ধ! তিনি প্রত্যাখ্যান করেননি, ”বলেন লেফটেন্যান্ট কর্নেল।

কিন্তু নির্দিষ্ট সময় পর একই বাড়ির কাছে এসে অভিবাদন না করে মিলিটারিরা গুলির শব্দ শুনতে পায়। একই আফগানকে নিরস্ত্র করে তারা জিজ্ঞাসা করতে লাগলো কেন এমন হলো। তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তাদের পরে, সোভিয়েত গোয়েন্দা এজেন্টরা ঘরে প্রবেশ করেছিল। এবং তারা একটি কুরুচিপূর্ণ উপায়ে আচরণ করেছিল, তারা একই "মহিলা" তে ভেঙ্গেছিল। তবে প্রায়ই দুশমনরা সেখানে লুকিয়ে থাকত।
আফগানিস্তানে হ্যাজিং সম্পর্কে তিনি বলেন যে শাস্ত্রীয় অর্থে এর কোনো অস্তিত্ব নেই। সর্বোপরি, পাহাড়ে "আত্মা" (একজন সৈনিক যিনি ছয় মাসেরও কম সেবা করেছিলেন) যুদ্ধে অপরাধীকে গুলি করতে পারে। কিন্তু চেক প্রত্যাহারের বিষয়ে (সোভিয়েত রুবেলের অ্যানালগ), যা "দাদা" দ্বারা বরাদ্দ করা হয়েছিল, এটি ঘটেছে।

"এবং আমি এটি অনুসরণ করেছি। আমার মনে আছে আমি তাদের স্বদেশে ফিরে আসার কিছুক্ষণ আগে ডিমোবিলাইজডদের জড়ো করেছিলাম। তিনি কূটনীতিকদের বিষয়বস্তু দেখতে বলেন। এবং হিসাব করে দেখেছেন তারা সেবার সময় কত পেয়েছেন। এবং, জিনিসগুলির আনুমানিক মূল্য জেনে, তিনি সহজেই তাদের গণনা করেছিলেন যারা কেবল তাদের নিজের অর্থের জন্য কিছু কিনেছিলেন না।

প্রাইভেট পেয়েছে 9টি চেক। এগুলি পরিবর্তিত হারে বিনিময় করা যেতে পারে: 23-28 আফগানের জন্য। শহরে টহল দেওয়ার সময় কেনা।

“অবশ্যই, আমরা অস্ত্র নিয়ে সামরিক গাড়িতে করে বের হয়েছি। এবং প্রকৃতপক্ষে, যিনি "পোস্ট" ত্যাগ করেছেন তিনি সনদ লঙ্ঘন করেছেন। কিন্তু কমান্ডিং অফিসাররা বুঝতে পেরেছিলেন যে আমরা কিছু বাড়িতে আনতে চেয়েছিলাম এবং গোপনে বিরোধিতা করিনি, ”কথোপকথক ব্যাখ্যা করেছিলেন।

আফগানিস্তানে বিবেকপূর্ণ সেবা এবং শোষণের জন্য, নিকোলাই গ্রিগোরিভিচকে অর্ডার অফ দ্য রেড স্টার, তৃতীয় ডিগ্রির ইউএসএসআর-এর সশস্ত্র বাহিনীতে পরিষেবার জন্য এবং সামরিক যোগ্যতার জন্য পদক দেওয়া হয়েছিল।

নিকোলাই গ্রিগোরিভিচ ভিটেবস্কে আফগান গান উৎসবের অন্যতম সংগঠক ছিলেন। গত কয়েক বছর ধরে, তিনি নোভগোরড অঞ্চলের খোলম শহরে "হৃদয়ে অংশগ্রহণ করুন" উৎসবের আয়োজন করছেন। তিনি পরিকল্পনা করেছেন যে এই প্রকল্পটি বেলারুশেও বাস্তবায়িত হবে।

“ওরশায়, আমরা ইতিমধ্যে ফ্ল্যাক্স মিলের হাউস অফ কালচারের ভিত্তিতে একটি উত্সব করতে সম্মত হয়েছি। ধারণাটি বর্তমান প্রতিরক্ষা মন্ত্রী দ্বারা সমর্থিত ছিল। আমরা একে অপরকে দীর্ঘদিন ধরে চিনি। যখন তিনি ভিটেবস্কে কাজ করেছিলেন, তখন তিনি "আফগান সংস্থায় সহযোগিতা করতে আসেন। সম্ভবত আমার স্মৃতিতে প্রথম এবং শেষ কেস, ”তিনি স্মরণ করেন।

নিকোলাই গ্রিগোরিভিচ সর্বদা আনন্দের সাথে সহকর্মীদের সাথে দেখা করেন। তারা যুদ্ধের কথা মনে রেখেছে, যারা এর পরে ক্ষতবিক্ষত হয়ে মারা গেছে। তাই আজ ছিল 15 ফেব্রুয়ারি। ঐতিহ্য।

আলেক্সি টেরলেটস্কি: "একজন ডাক্তারের চিকিত্সা করা উচিত, একজন শিক্ষককে শেখানো উচিত, একজন সামরিক ব্যক্তির উচিত ফাদারল্যান্ডের সেবা করা। তারপর অর্ডার হবে!

আলেক্সি টেরলেটস্কি, আফগানিস্তানে যুদ্ধের প্রবীণদের রাশিয়ান ইউনিয়নের স্মোলেনস্ক আঞ্চলিক শাখার চেয়ারম্যান

- 1979 সালের শীতে, ইউএসএসআর নেতৃত্ব আফগানিস্তানের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে সোভিয়েত সৈন্যদের একটি সীমিত দল প্রবর্তন করে, সেই মুহূর্তে আপনি কোথায় আছেন?

- আমি একজন 24 বছর বয়সী সিনিয়র লেফটেন্যান্ট ছিলাম, আমি V.I এর নামে নামকরণ করা একটি হেলিকপ্টার রেজিমেন্টে চেরনিগোভকাতে সুদূর প্রাচ্যে কাজ করেছি। লেনিন, Mi-24 উড়েছিলেন। আমার মনে আছে ডিসেম্বরের সেই দিনটি যখন আমরা সারিবদ্ধ ছিলাম এবং বলেছিলাম যে সোভিয়েত সরকার আফগানিস্তানের জনগণকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আক্ষরিকভাবে অবিলম্বে, নিকোলাই খারিনের প্রথম লিঙ্ক (4 হেলিকপ্টার) আমাদের রেজিমেন্ট থেকে আফগানিস্তানে গিয়েছিল। ইতিমধ্যে 1980 সালে লিঙ্কটিতে প্রথম ক্ষতি হয়েছিল, আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু সাশা কোজিনভ মারা গিয়েছিলেন।

- আপনি কখন শত্রুতায় অংশগ্রহণকারী হয়েছিলেন?

“যুদ্ধ শুরুর পর, আমি প্রায় প্রতি বছরই স্কোয়াড্রন পরিবর্তন করি। তিনি মেজর পদে উন্নীত হয়েছেন এবং ইতিমধ্যে সিজরানে কাজ করেছেন। সেখান থেকে 1987 সালে তাকে আফগানিস্তান প্রজাতন্ত্রে শিনদন্ডে পাঠানো হয়। এই সময়ে, আমার স্ত্রী তার গর্ভাবস্থার শেষ মাসে ছিল, আমরা আমাদের দ্বিতীয় সন্তানের প্রত্যাশা করছিলাম। কিন্তু আমি আমার মেয়ে কাটিয়াকে দেখতে পেরেছিলাম মাত্র দুই বছর পরে, যখন আমাদের সৈন্যরা আফগানিস্তান ছেড়ে চলে যায়।

- আপনার আগুনের বাপ্তিস্ম কেমন ছিল?

- হেরাত প্রদেশ, যেখানে শিনদন্ড শহর অবস্থিত, তাকে "মৃত্যু উপত্যকা" বলা হয়। একবার ব্রিটিশরা এখানে একটি অভিযাত্রী বাহিনী পাঠায়। আফগানরা তাদের সবাইকে সেখানে রেখেছিল, শুধুমাত্র একজন ডাক্তারকে বের করে দেয়, যাতে সে বলে যে এখানে আর আসার দরকার নেই। অনেক বছর পর, আমি এখানে এসে শেষ করেছিলাম এবং শিনদন্ড এয়ারফিল্ডে একটি পৃথক হেলিকপ্টার ইউনিটের ডেপুটি কমান্ডার হয়েছিলাম।

আগুনের বাপ্তিস্ম মজার ছিল: আমি উড়ে গিয়েছিলাম, তারা আমাকে একজন সৈনিকের সাথে একটি ইউএজেড দিয়েছিল যে বেশ কয়েক দিন ধরে আফগানিস্তানে সেবা করছিল। তারা বলেছিল যে আমি তার সাথে ইউনিটের সুবিধাগুলিতে যাতায়াত করব। পথে এটি খুব আকর্ষণীয় ছিল: একটি বিদেশী দেশ, একটি ভিন্ন ল্যান্ডস্কেপ, ভয়ানক ধুলো, অস্বাভাবিক টিফ্ট সহ পাখি। তারা খুব অদ্ভুতভাবে আড্ডা দিয়েছে। আমি একজন সৈনিককে জিজ্ঞাসা করি: "এগুলি কী ধরণের পাখি?" এবং সে বলে: "কমরেড মেজর, এরা পাখি নয়, ওরা আমাদের দিকে গুলি করছে।" দেখা যাচ্ছে যে আমি পাখির গান গাওয়ার জন্য বুলেটের বাঁশি ভুল করেছি।

- কোন সামরিক অভিযান আপনার জন্য সবচেয়ে কঠিন ছিল?

- কোন সহজ মারামারি নেই. সবচেয়ে ভয়ঙ্কর একটি ছিল "ম্যাজিস্ট্রাল" - একটি বৃহৎ আকারের এয়ার-গ্রাউন্ড সম্মিলিত অস্ত্র অপারেশন। আপনি কি "9ম কোম্পানি" মুভি দেখেছেন? এই অভিযানের অংশ হিসেবে খোস্তা শহরের ডি-অবরোধের কথা।

কিন্তু যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন কাজ ছিল মেইল ​​প্লেনের জন্য অপেক্ষা করা। চিঠির সাথে যুক্ত প্রত্যেকের নিজস্ব ঐতিহ্য ছিল। কমান্ডার, উদাহরণস্বরূপ, চিঠিটি পড়ার পরে, অবিলম্বে এটি পুড়িয়ে ফেললেন, যাতে তার মৃত্যুর ঘটনায় কেউ সেগুলি পড়তে না পারে। কাছের পরিবারের ছবি রাখার পরই পড়তে বসলাম। তিনি তারিখ অনুসারে চিঠিগুলি বাছাই করেছিলেন, লিফলেট সংগ্রহ করেছিলেন যার উপর একটি নবজাতক কন্যার পা বৃত্তাকার ছিল। আমি সবকিছু রেখেছি, আমি সত্যিই ভাবতে চাইনি যে আমি ফিরব না।

- আদেশটি অনুসরণ করা এবং সক্রিয় শত্রুতায় অভ্যস্ত হওয়া কি নৈতিকভাবে কঠিন ছিল?

- যে বলে আফগানিস্তানে চলে যাওয়ার নির্দেশ ছিল, সে মিথ্যা বলছে! অসুবিধার জন্য, একজন পেশাদার সামরিক ব্যক্তির জন্য যুদ্ধ দেওয়া হয়। সনদে বলা হয়েছে, একজন সৈনিক দৃঢ়তা ও সাহসিকতার সঙ্গে সামরিক সেবার সকল কষ্ট ও কষ্ট সহ্য করতে বাধ্য।

আমার জন্য ব্যক্তিগতভাবে, সবচেয়ে কঠিন জিনিসটি ছিল এই সত্যের সাথে মিলিত হওয়া যে পুরো দেশটি সম্পূর্ণ ভিন্নভাবে বাস করেছিল: তারা গান গেয়েছিল, ফোয়ারা কাজ করেছিল, তারা আইসক্রিম খেয়েছিল। এবং সেখানে, অনেক দূরে, কিছু সীমিত দল যুদ্ধ করছিল, এবং এটি কাউকে চিন্তা করেনি। এটি খুব আকর্ষণীয় ছিল যখন এটি বিরল ব্যবসায়িক ভ্রমণে বের হওয়া সম্ভব ছিল।

যুদ্ধের আরেকটি ভয়ঙ্কর উপাদান হ'ল মৃত ব্যক্তির জিনিসগুলির একটি জায়। বিভীষিকা ! দেখে মনে হয়েছিল যে আজকে আপনি এই লোকটির সাথে একই টেবিলে বসেছিলেন, এবং এখন আপনি তার স্ত্রী এবং পিতামাতাকে একটি চিঠি লিখছেন, প্রতিটি লাইন এত কষ্ট করে দেওয়া হয়েছে।

কিছুক্ষণ পর তার স্ত্রীর কাছ থেকে উত্তর পেলাম। ইউনিয়নের অফিসার এবং চিহ্নগুলির কাছে জমা বই ছিল, সঞ্চয়ের মতো কিছু, এবং অর্থ এই বইটিতে গিয়েছিল। আমার মৃত সহকর্মীর স্ত্রী লিখেছিলেন যে টাকা আছে, তবে রুটিওয়ালার মৃত্যুর ছয় মাস পরেই তা তুলে নেওয়া যেতে পারে এবং তাদের দুটি সন্তান রয়েছে এবং তাদের বেঁচে থাকার কিছুই নেই। আমি খুঁজে পেয়েছি যে একটি অনুবাদ করা সম্ভব ছিল, পুরো অংশটি তৈরি করা হয়েছিল, চিঠিটি পড়েছিলাম, আমার টুপিটি খুলে ফেলেছিল এবং র‍্যাঙ্কে দাঁড়িয়ে থাকা প্রত্যেকে এতে অর্থ ছুঁড়ে দেয়। দেশ নয়, কিন্তু আমরা! এই ভীতিকর ছিল!

- কীভাবে স্থানীয় জনগণ সোভিয়েত সৈন্যদের গ্রহণ করেছিল?

- সাধারণভাবে, আফগানিস্তান কী তা বোঝা দরকার ছিল। এটি একটি স্বাধীনতাকামী, পরিশ্রমী, বহু-উপজাতির মানুষ। বহু শতাব্দী ধরে কেউ তাদের দাসত্ব করতে পারেনি। তিন বছর বয়সে আমাদের বাচ্চারা কিন্ডারগার্টেনে দৌড়ে যায় এবং সেখানে এই বয়সে তারা ডালপালা দিয়ে পাল চরায়। তারা সবাই দুর্দান্ত শিকারী, ভাল যোদ্ধা। অবশ্যই, তারা নিজেদের মধ্যে, গোষ্ঠীর মধ্যে শত্রুতা করে, কিন্তু একটি বিদেশী তাদের জমিতে পা রাখার সাথে সাথেই তারা গৃহযুদ্ধ ভুলে গিয়ে লড়াই করার জন্য ঐক্যবদ্ধ হয়। আফগানিস্তানে, আমরা আধুনিকতার সাথে প্রাচীন যুগের মিলন দ্বারা আঘাত পেয়েছি। এটা আগে যে আপনি একটি গাড়ী চালান, আপনি দেখুন: একজন লোক একটি কাঠের কোদাল দিয়ে জমি চাষ করে। আপনি উঠে আসেন, এবং তার গলায় একটি ছোট স্যানিও টেপ রেকর্ডার ঝুলানো হয়, যা আমরা তখনও জানতাম না।

আপনি যদি সাবধান হন এবং সেই লাইনগুলি জানেন যা আপনি অতিক্রম করতে পারবেন না, তাহলে যোগাযোগ স্থাপন করা সহজ ছিল। উদাহরণস্বরূপ, আফগানদের উপস্থিতিতে কেউ ব্যক্তিগত জীবন, নারী-পুরুষের সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করতে পারে না। এটি করে, আপনি ইতিমধ্যে অপমান করছেন, আপনাকে সহজেই হত্যা করা যেতে পারে। আপনি তার স্ত্রীর স্বাস্থ্য কেমন তা সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে পারবেন না, তবে আপনাকে অবশ্যই বলতে হবে: "আপনার সন্তানের মা কেমন বোধ করছেন?"

আফগান যুদ্ধের পর আপনার জীবন কেমন ছিল?

আমি আমার সেবা অব্যাহত. আফগান ট্রেসটি দীর্ঘ সময়ের জন্য রয়ে গেছে: বহু বছর পরে আমি মস্কোর একটি প্রদর্শনীতে গিয়েছিলাম, সেখানে পুরো মুজাহিদিন ইউনিফর্মে একটি পুঁথি ছিল, তবে কাচের মধ্য দিয়েও আমি অনুভব করেছি যে এটির গন্ধ কেমন ছিল।

আমি আমার চাকরি শেষ করার পরে, ছেলেরা আমাকে আফগানিস্তানে যুদ্ধের রাশিয়ান ইউনিয়নের স্মোলেনস্ক আঞ্চলিক শাখার প্রধান নির্বাচিত করেছিল। এখন স্মোলেনস্কে সেই যুদ্ধের 5,000 ভেটেরান্স রয়েছে। আমরা মেমরি সংরক্ষণ করি এবং যতদূর সম্ভব, যারা আমাদের সাথে যোগাযোগ করে তাদের সবাইকে সাহায্য করি।
তবে, অবশ্যই, আমি রাষ্ট্রের কাছ থেকে আরও সাহায্য চাই। উদাহরণস্বরূপ, আমরা শুধুমাত্র আমাদের নিজস্ব অর্থ দিয়ে গুবার্নসকোয়ের কাছে আফগান সৈন্যদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছি। এখন আমরা একজন বিধবাকে সাহায্য করার চেষ্টা করছি। স্বামী বসবাসের স্থান সম্প্রসারণের জন্য লাইনে ছিলেন, কিন্তু মারা গিয়েছিলেন, তাই তাকে তালিকা থেকে সরানো হয়েছিল।

- আপনি কি মনে করেন যে ইউএসএসআর এর নেতৃত্ব আফগানিস্তানে সীমিত সৈন্য পাঠিয়ে সঠিক কাজটি করেছে?

— আমি সত্যিই এটা পছন্দ করি না যখন আজকের কূটনীতিকরা, সাংবাদিকরা এবং সামরিক বাহিনী "মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় অপারেশন পরিচালনা" শুরু করে, এই ভেবে যে তারা এটি বুঝতে পারে। তখন আফগানিস্তানের জরুরি প্রয়োজন ছিল। সৈন্য প্রবর্তনের জন্য ধন্যবাদ, আমরা আমেরিকানদের রাশিয়ার দক্ষিণ সীমান্তের কাছে ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপনের অনুমতি দেইনি, আফগানিস্তান এক দশক ধরে মাদক পাচার স্থগিত করেছে। আমি এখন একটি ভয়ানক কথা বলব, কিন্তু 10 বছরের সক্রিয় শত্রুতায় আমরা প্রায় 16,000 মানুষকে হারিয়েছি, এবং এক বছরে 300,000 মানুষ রাশিয়ায় সড়ক দুর্ঘটনায় মারা গেছে, কিন্তু কেউ এখনও গাড়ি নিষিদ্ধ করেনি।

আমি আমার জীবন ও সেবা নিয়ে গর্বিত। যদি 80-এর দশকে ফিরে আসার সুযোগ থাকত, আমি আবার আফগানিস্তানে যেতাম, কারণ সেখানে বাতাসের শ্বাস ছিল, বুলেট নয়, যোগাযোগের মধ্যে, জীবনে, যেখানে একজন ব্যক্তি অবিলম্বে দৃশ্যমান হয়।

অনেকেই মনে করেন সিরিয়ার বর্তমান পরিস্থিতি আফগানিস্তানের মতোই। আপনি এ ব্যপারে কী ভাবছেন?

- পরিস্থিতি সত্যিই একই রকম। কিন্তু কিছু বিচার করতে এবং আলোচনা করতে হলে আপনার কাছে সমস্ত তথ্য থাকতে হবে। আমার বা তোমার নেই। একজন কমান্ডার-ইন-চিফ আছেন, আমাদের রাষ্ট্রপতি, তাই তিনি সিদ্ধান্ত নেন।

এটা অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে যারা বেসলানে, মস্কোতে, সেন্ট পিটার্সবার্গে হামলা চালিয়েছিল, তারা সিরিয়ায় গিয়েছিল সামরিক অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য এবং ফিরে যাওয়ার জন্য। কেউ যুদ্ধ এবং অপ্রয়োজনীয় শিকার চায় না, কিন্তু প্রোখোরেঙ্কো এবং ফিলিপভ সিরিয়ায় মরতে চাননি। কিন্তু তারা যোদ্ধা!

এবং আমি এই বিচারক বুদ্ধিজীবীদের দিকে তাকাব যদি তারা হয়, উদাহরণস্বরূপ, একটি উড়িয়ে দেওয়া পাতাল রেল গাড়িতে। সর্বদা যথেষ্ট বক্তা ছিল, তবে একজন ডাক্তারের চিকিত্সা করা উচিত, একজন শিক্ষককে শেখানো উচিত, একজন সামরিক ব্যক্তিকে ফাদারল্যান্ডের সেবা করা উচিত। তারপর অর্ডার হবে!

পিএস: এটি প্রতীকী যে আন্তর্জাতিক যোদ্ধাদের দিবসের প্রাক্কালে, যিনি রাশিয়ার নায়ক রোমান ফিলিপভের নাম পেয়েছিলেন, একজন পাইলট যিনি সিরিয়ায় সন্ত্রাসীদের সাথে অসম যুদ্ধে মারা গিয়েছিলেন। রাশিয়ান সৈন্যরা তাদের দেশের বাইরে যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছে, মিত্রদের রক্ষা করছে এবং আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে লড়াই করছে।

পাঠ্য: আলেকজান্ডার পুকশানস্কি (ভিটেবস্ক), লিনা ইয়াকুতস্কায়া (স্মোলেনস্ক)

বেলারুশিয়ান লেফটেন্যান্ট সের্গেই আনিসকো 22 বছর বয়সে সম্ভবত আফগান যুদ্ধের সর্বকনিষ্ঠ কোম্পানি কমান্ডার হয়েছিলেন। আফগানিস্তান থেকে সোভিয়েত সৈন্য প্রত্যাহারের 25 তম বার্ষিকীর প্রাক্কালে, তিনি কমসোমলস্কায়া প্রাভদাকে বলেছিলেন কী বেঁচে থাকতে সাহায্য করেছিল এবং কীভাবে মাতৃভূমি মৃতদের স্বাগত জানায়।

ছবি: ভিক্টর গিলিটস্কি

পাঠ্যের আকার পরিবর্তন করুন:ক ক

প্রায় 10 বছর স্থায়ী আফগান যুদ্ধে (1979-1989), 15 হাজারেরও বেশি সোভিয়েত সৈন্য মারা গিয়েছিল। যুবকরা "তাদের আন্তর্জাতিক দায়িত্ব পালন করতে" গিয়েছিল এবং তাদের মৃতদেহ খুব বেশি প্রচার ছাড়াই তাদের স্বদেশে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

হ্যাঁ, যুদ্ধের শুরুতে আফগানিস্তান থেকে খারাপ খবর নিষিদ্ধ ছিল। যখন 19 বছর বয়সী বেলারুশিয়ান সেরিওজা গ্রিবকোর মৃতদেহ - লোকটি হৃৎপিণ্ডে সরাসরি গুলি থেকে যুদ্ধে মারা গিয়েছিল - তখন তার জন্মস্থান দুবনিকি, চেরেভেনস্কি জেলার গ্রামে আনা হয়েছিল, পার্টির জেলা কমিটির কর্মকর্তারা তার আত্মীয়দের কাছে এসেছিলেন। .

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বাইরে বিক্ষোভ না করার জন্য তাদের সতর্ক করুন এবং ভবিষ্যতের পেডেস্টালের নেমপ্লেটে "আফগানিস্তান" শব্দটি উল্লেখ করবেন না। তারপর সব গোপন ছিল।

তবে সের্গেইয়ের মা এখনও তার ছেলের জন্য একটি শিলালিপির আদেশ দিয়েছেন: তারা বলে, কেবল স্পর্শ করার চেষ্টা করুন, তারপর পার্টির জেলা কমিটিতে এই স্মৃতিস্তম্ভটি দাঁড়ান! ..

এমন ইঙ্গিত ছিল ইউনিয়ন জুড়ে। এটা লেখা অসম্ভব ছিল "তিনি আন্তর্জাতিক দায়িত্বের লাইনে মারা গেছেন।"

আজ সেরেজার নাম টিয়ারস দ্বীপের চ্যাপেলে খোদাই করা আছে, তার নামও স্মৃতির বইতে রয়েছে। সের্গেই গ্রিবকোকে মরণোত্তর অর্ডার অফ দ্য রেড স্টার দেওয়া হয়েছিল।

"আফগানিস্তানে, আমি জেলা পার্টি কমিটির সেক্রেটারি থেকে দ্বিগুণ পেয়েছি"

অবশ্য তারা ভয়ে ভয়ে কোথায় যাবেন? লড়াইয়ের শুরুতে, আমার বাম হাঁটু সবসময় কাঁপত। একবার রিংয়ে প্রবেশের আগে, আমি বক্সিংয়ে নিযুক্ত ছিলাম।

তবে যদি রিংয়ে থাকে - এটি কীভাবে পরিণত হবে, তবে যুদ্ধে মনে হয়েছিল, মূল জিনিসটি নিজেকে অপমান করা নয়, আপনি একজন অফিসার! ..

আমাদের বিভিন্ন ক্যালিবারের একটি ব্যাটালিয়ন ছিল, সেখানে মাত্র আটজন বেলারুশিয়ান ছিল, আমাদের সাহায্যের জন্য সর্বদা প্রস্তুত ছিল।

কোম্পানির সুশৃঙ্খল অফিসার, ইউরা স্মোলেনস্কি, প্যারামেডিক হিসাবে তার দায়িত্ব ছাড়াও, গাড়িতে ঘুরে বেড়াতেন, তাদের ঠিক করতে সাহায্য করেছিলেন এবং কখনও কখনও চাকার পিছনেও যেতেন। এবং একটি অর্ধেক ব্যাটালিয়ন শিয়ার. আমি মনে করি সাহায্য করার ইচ্ছা বেলারুশিয়ানদের জিনের মধ্যে রয়েছে।

অন্যরা - কাজাখ, উজবেক, তাজিক - তাদের প্রবাসীদের ধরে রেখে ভিন্নভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল।

আমার মনে আছে শুধুমাত্র একজন এস্তোনিয়ান ছিল। ডিমোবিলাইজেশনের আগে যখন তার এক মাস বাকি ছিল, তখন একটি কলামের অংশ হিসাবে তিনি অতর্কিত হয়েছিলেন, সেখানে একটি মারাত্মক যুদ্ধ হয়েছিল। তারপর তিনি আমার কাছে এসে জিজ্ঞাসা করলেন: "কমরেড লেফটেন্যান্ট, আমাকে আর পাঠাবেন না, আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি শেষ দিনে ধ্বংস হয়ে যাব!"

যুদ্ধে না পাঠাতে বলা লজ্জাজনক বলে বিবেচিত হত। কিন্তু আমি তাকে বুঝিয়ে এক মাসের জন্য চেকপয়েন্টে ডিউটিতে নিযুক্ত করি। তদুপরি, ডিআরএ-তে দুই বছরে, তিনি ইউএসএসআর-এর প্রতি তার দায়িত্ব পালন করেছিলেন এমনকি একটি মেকওয়েট দিয়েও।

- যুদ্ধে মৃত্যুর পূর্বাভাস পেয়ে অনেকেই ভয় পেয়েছিলেন?

ইহা তাই ছিল. 1983 সালের 18 ডিসেম্বর আমি পুলি-খুমরি বসতি থেকে একটি কলামের নেতৃত্ব দিয়েছিলাম। একটা কথাও ছিল: "ধুলায় বাঁচতে চাইলে পুলি-খুমরি যাও।" ধুলো সেখানে হাঁটু-গভীর, আপনি এটির গন্ধ পেতে পারেন, এর চ্যাম্পিং শুনতে পারেন। সেখানে হেপাটাইটিসে আক্রান্ত হয়ে মারা যান ব্রিটিশ এক্সপিডিশনারি ব্রিগেড।

যাওয়ার আগে, আমি একটি কোম্পানি গঠন করেছিলাম এবং একজন সৈন্যকে নোংরা কলার দিয়ে বকাঝকা করেছিলাম: "তুমি, এমনকি জারবাদী সেনাবাহিনীতেও, যুদ্ধের আগে সবকিছু পরিষ্কার পরিহিত সৈন্যরা কিভাবে পারে!"

আর আমাকে বললেন- তার সেনাপতি! - কোন কারণ ছাড়াই: "কীভাবে মরতে হবে তা কী পার্থক্য করে: পরিষ্কার না নোংরা? .."

সে, শিশুটি, ভাগ্যের মতো, সেই দিনে - তার জন্মদিন - 19 বছর বয়সী। "ঠিক আছে, আমি বলছি, তারপর ধুয়ে ফেলুন!" - কোম্পানি গঠনের আগে তাকে অভিনন্দন জানিয়ে চলে গেল।

আমরা হাইওয়েতে যাই, আমরা পাঁচ কিলোমিটার গাড়ি চালাই, গোলাগুলি শুরু হয়। এবং সেই সৈনিকটি পূর্ণ গতিতে একটি অনিয়ন্ত্রিত গাড়ির ক্যাব থেকে লাফিয়ে পড়ে এবং একটি খাদে পড়ে থাকা বিশাল পাইপের লোহার ক্রেনের সাথে সরাসরি তার বুকের সাথে পড়ে যায়।

আমরা যখন তাকে তুলে নিলাম, তিনি শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করলেন। তাই আমার কলার ধোয়ার সময় ছিল না ...

একটি সামরিক স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার মাত্র এক বছর পরে আমি একজন কোম্পানি কমান্ডার হয়েছিলাম। আমার কোম্পানিকে চীনা বলা হত - 150 জন, একটি সাধারণ অটোমোবাইল কোম্পানিতে - 120 জনের বেশি নয়।

কিন্তু আমি যুদ্ধকালীন পরিস্থিতিতে একটি বড় দলকে নেতৃত্ব দিতে স্বাচ্ছন্দ্য ছিলাম। তারপর আর কোন কানাঘুষা বা অবাধ্যতা ছিল না। কি ম্যাকিসমো?

যদি কেউ আদেশ অনুসরণ না করে, আমি অস্ত্র ব্যবহার পর্যন্ত তার মৃত্যুদণ্ড অর্জন করতে বাধ্য ছিলাম। তার আগে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, এটা আসেনি, কিন্তু আমার রাজনৈতিক অফিসার একবার ফাঁসির নকল করেছিলেন।

দু'জন বয়স্ক ব্যক্তি যারা চাঁদের জন্য আফগানদের কাছে একটি সাধারণ বয়লার থেকে চিনি, কনডেন্সড মিল্ক এবং স্টু বিক্রি করেছিল। শ্যারপ - আফগানরা এটিকে প্লাস্টিকের ব্যাগে বিক্রি করেছিল। আর সেই বোকারা পান করছিল।

ইডিয়টস - কারণ আফগানরা কখনও কখনও চাঁদের আলোতে বিষ ঢেলে দেয় এবং আমাদের অন্ধ হয়ে যায়।

সেই সময়ে পণ্য বিক্রি, কনভয় আরও তিন দিন রাস্তায় ছিল - খাওয়ার কিছু ছিল না! এবং রাজনৈতিক কর্মকর্তা তাদের ডুভালের কাছে রেখেছিলেন (বেড়া। - এড।)। তিনি কাছাকাছি একটি কোম্পানিকে লাইনে দাঁড় করিয়েছিলেন এবং নিজের আদেশটি পড়েছিলেন: তারা বলে, এই জারজরা তাদের কমরেডদের ক্ষুধার্ত রেখেছিল, তাই আমি তাদের শাস্তি দিচ্ছি ... গুলি করে মারার জন্য!

আর পালা দিল। তাদের মাথার উপর। পাঠটি সেখানে থাকা প্রত্যেকেরই মনে ছিল ...

অন্যায়? হ্যাঁ. যার জন্য রাজনৈতিক অফিসারকে কঠিন শাস্তি ভোগ করতে হয়েছে।

আমিও এটা পেয়েছি, যদিও আমি তখন কাবুলে ছিলাম। সেই যুদ্ধের সবচেয়ে সুখকর ঘটনা নয়, কিন্তু স্মৃতি ও ইতিহাস থেকে মুছে ফেলা যায় না।

- আমি জানি আফগান যুদ্ধের সময় তোমার ছেলের জন্ম হয়েছিল।

হ্যাঁ, সেই দিনটি আমার স্মৃতিতে চিরকাল গেঁথে আছে। আমার মনে আছে আমার কনভয় কাবুল যাচ্ছিল, তাশকুরগান অঞ্চলে আমাদের অন্য কনভয় মিটিং করছিল। সেখান থেকে তারা চিৎকার করে: "তোভা-আরিশ লেফটেন্যান্ট, আপনার সাথে কেউ জন্মেছে!" "WHO?!" - চিৎকার কর যে প্রস্রাব আছে। "হ্যাঁ, আমি জানি না, হয়তো কলামের শেষে, কে জানে ..."

এবং আমি আদেশ দিই: "তা-আ-আক! পার্কিং লটে টানুন!"

এবং একটি যুদ্ধ বিরতির জন্য খুব জায়গা আছে: একটি বিশাল পার্কিং লট, দুটি ছোট রাডন হ্রদ এবং একটি প্রাক্তন হোটেল যেখানে, একটি পতিতালয়ের পরে, আমাদের মোটর চালিত রাইফেল কোম্পানি ছিল।

আমি কলাম বন্ধ করি, এবং তারা অবশেষে আমাকে বলে: "আপনার ছেলের জন্ম হয়েছে!"

তিনি অফিসার এবং পতাকা সংগ্রহ করেছিলেন, মগ উত্থাপন করেছিলেন, যেমন স্লাভদের মধ্যে প্রচলিত, ভদকা দিয়ে ...

- ভদকা কোথা থেকে?

কিভাবে কোথা থেকে? সোভিয়েত ইউনিয়নে কেনা! সর্বোপরি, আমি মাসে তিন বা চারবার আমার কোম্পানির কলামের সাথে রাজ্যের সীমান্ত অতিক্রম করি।

আমাদের প্রচুর অর্থ ছিল, এমন একটি কথাও ছিল: টাকা উরুতে শক্ত।

আফগানিস্তানে, আমি সোভিয়েত ইউনিয়নের মান অনুসারে, জেলা কমিটির সেক্রেটারি থেকে দ্বিগুণ ফ্রন্ট-লাইন বেতন পেয়েছি - মাসে 750 রুবেল, এর কিছু অংশ বৈদেশিক মুদ্রায়, চেকের মাধ্যমে। এবং তারা নগদ এবং একটি পাসবুকে দিয়েছে।

সংক্ষেপে, তারপরে তারা উল্লেখযোগ্যভাবে হেঁটেছিল, এমনকি তারা জেডএসইউ -23 অ্যান্টি-এয়ারক্রাফ্ট বন্দুক থেকে স্যালুটও করেছিল।

- এবং তারা বলে যে ছুটির দিনগুলি যুদ্ধে গণনা করা হয় না ...

এটা যখন মত. উদাহরণস্বরূপ, প্রতিটি নববর্ষের প্রাক্কালে, সমস্ত অফিসার সাধারণত সারিবদ্ধ ছিল: "কমরেড অফিসার, মনে রাখবেন - মধ্যরাতে কোন গুলিবর্ষণ নয় - কোন স্যালুট নেই, কোন রকেট নেই! - স্পষ্ট?!" "জী জনাব!"

এবং 24.00 এ, উল্লাসিত ব্রিগেড কমান্ডার এবং তার সমস্ত ডেপুটি বেরিয়ে গেল এবং আসুন আকাশে গুলি করি। এ সময় অন্য সবাই লাঠিসোঁটা তুলে নেয়।

যখন একটি বড়-ক্যালিবার মেশিনগান থেকে ট্রেসার বুলেট গুলি করা হয়েছিল, তখন কাবুলের আকাশে "নববর্ষ!" শব্দটি জ্বলে উঠল।

আমি আমার ছুটির আগে আফগানিস্তানে এক বছর কাটিয়েছি। আমি প্রথম অনুভূতি মনে রাখবেন - আকর্ষণীয়! এক কথায় রোমান্স। এবং দেশটি সুন্দর, এবং লোকেরা কঠোর পরিশ্রমী এবং প্রথমে তারা আমাদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ করেছিল।

এবং দেখে মনে হয়েছিল যে আমরাই এই দেশটিকে "ন্যাটোর ছলনাময় তাঁবু" থেকে বাঁচাচ্ছিলাম...

এবং ছুটির প্রাক্কালে, আমি কাবুলের কাফেলার নেতৃত্ব দিয়েছিলাম, নিঃশ্বাস ফেলেছিলাম: এটাই, আমি আমার স্ত্রীর কাছে উড়ে যাচ্ছি, আমি আমার ছেলে ম্যাক্সিমকে প্রথমবারের মতো দেখতে পাব!

এবং ব্যাটালিয়ন কমান্ডার বলেছেন: "সের্গেই, এটি কাজ করবে না, আপনার কনভয়কে পুনঃনির্দেশিত করা হয়েছে, এটিকে জালালাবাদে নিয়ে যাওয়া দরকার।"

এবং এটি আরও 200 কিলোমিটার, তারপরও তারা বলেছিল: "আপনি যদি পাছায় একটি বুলেট চান তবে জালালাবাদ যান!" বুঝলাম এই জায়গাটা একটা মৃত জায়গা, যে কোন কিছু হতে পারে।

এই সমস্ত নিক্ষেপ সম্ভবত আমার মুখে প্রতিফলিত হয়েছিল, এবং ব্যাটালিয়ন কমান্ডার তার হাত নেড়েছিলেন: "ঠিক আছে, সেরিওগা, এটাই - আপনি মুক্ত, অন্য একজন নেতৃত্ব দেবেন এবং আপনি আপনার স্ত্রীর কাছে উড়ে যাবেন। প্রাপ্য!

পরে আমি প্রায়ই সেই ঘটনাটি স্মরণ করি: সম্ভবত এটি আমাকে বাঁচিয়েছে? আমার সারা জীবন আমি ব্যাটালিয়ন কমান্ডার কোচেরগিনের কাছে কৃতজ্ঞ।

"তারা সিল্ক স্কার্ফের জন্য আলু বিনিময় করেছে"

আফগানিস্তানে ব্যাটালিয়নের চিকিৎসা সেবা প্রধানের সাথে তার বন্ধুত্ব হয়। তিনি শিখিয়েছিলেন: যাতে এই পরিস্থিতিতে আমি নিচে না যাই, হেপাটাইটিস, টাইফয়েড বা ম্যালেরিয়ায় অসুস্থ না হই - প্রতি সন্ধ্যায় আমি একটি পেঁয়াজ খেতাম এবং কখনও কখনও প্রতিরোধের জন্য 50 গ্রাম মেডিকেল অ্যালকোহল পান করতাম। আর্মি ভিটামিন মুঠো করে খেয়েছে। কিন্তু তারা অ্যালকোহল অপব্যবহার না করার চেষ্টা করেছিল। যদিও, মাঝে মাঝে অন্য কোন উপায় ছিল না।

একবার আমাদের কলামটি পাসে ঢেকে গিয়েছিল: একটি তুষারধসে চারটি গাড়ি কেটে গেছে। আমরা জানতাম না কত দিনে তারা আমাদের মধ্যে ভেঙ্গে যাবে। আটজনের জন্য - এক ব্যাগ ক্র্যাকার, তিন বাক্স কমলা এবং পাঁচ লিটার অ্যালকোহলের ক্যানিস্টার।

ডিজেল জ্বালানী বাঁচাতে, সমস্ত গাড়ি স্টার্ট হয়নি, তবে আমার কামাজে পালাক্রমে উষ্ণ হয়েছে। আমি অভ্যন্তরীণ উষ্ণতা এবং ঘষার জন্য প্রতিটির জন্য আধা গ্লাস অ্যালকোহল ঢেলে দিলাম, ক্র্যাকার এবং একটি কমলা দিলাম। আফগানিস্তানের কমলা এত মাতাল যে আমি এখনও তাদের দিকে তাকাতে পারি না।

এবং আমরা কিভাবে আলু প্যানকেক মিস! অফিসারের ক্যান্টিনে আমাদের বেলারুশীয় বাবুর্চিও ছিল, গোমেল অঞ্চল থেকে, রাঁধুনি - আমি চাই না! কিন্তু আফগানিস্তানে একটি ভালো আলু সোনায় ওজনের ছিল, যা দিনের বেলা আগুনে পাওয়া যেত না।

সেখানে সবকিছুই ছিল: তরমুজ, আনারস, কমলা, ফিনিশ সালামি, এমনকি নিউজিল্যান্ডের ক্যাঙ্গারুর মৃতদেহ। এবং সেখানে কোন আলু ছিল না (আমাদের, টুকরো টুকরো!) প্রায়শই শুকনো আলুর গুঁড়া, যা জল দিয়ে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল এবং তরল দিয়ে মিশ্রিত করা হয়েছিল, যেমন ম্যাশড আলু।

আলু প্যানকেকের জন্য, আমরা টারমেজে (উজবেকিস্তানের একটি আঞ্চলিক কেন্দ্র। - এড।) আমরা উচ-কিজিলের বেসে ব্লাটের ভিত্তিতে আলু পেয়েছি .. আমরা দুর্লভ চীনা সিল্ক স্কার্ফের বিনিময় করেছি, যার দাম আফগানিস্তানে এক পয়সা। এবং সোভিয়েত উজবেকিস্তানে - 60 রুবেল - এক মাসের নার্সের বেতন।

আমার মনে আছে প্রথমবার যখন আমরা ইউনিয়নে গিয়েছিলাম, তখনও জানতাম না এই স্কার্ফগুলো কতটা মূল্যবান। আমরা কাস্টমসের মধ্য দিয়ে যাই, টারমেজে প্রবেশ করি, এবং আশেপাশে - মহিলা, শিশু - সবাই চিৎকার করছে এবং দোলাচ্ছে!

আমি আমার কাঁধ সোজা, আচ্ছা, আমার মনে হয় নায়কদের দেখা হয়, আমরা আন্তর্জাতিকবাদী! এবং আমি আনন্দের সাথে ড্রাইভারকে বলি: "দেখুন তারা কীভাবে আমাদের সাথে দেখা করে! .. এবং তারা কী চিৎকার করছে?" এবং জানালা থেকে আমি শুনতে পাই: "প্ল্যাটকি, প্লাটিকি এসো! .."

আমি মনে করি, আচ্ছা, তোমার মা, তারাই নায়ক (হেসে)!

- আপনি কি লক্ষণ বিশ্বাস করেন?

তারা প্রায়ই বিস্মিত হয়ে আমার গাড়ির দিকে তাকাত, কিন্তু আমার একটি নম্বর ছিল - "13-13 LZ"

আমি নিজেই এটি বেছে নিয়েছি, 13 আমার প্রিয় নম্বর, তাই আমি আমার কোম্পানির পূর্বে ক্ষতিগ্রস্ত গাড়িটি খুলে নিয়েছি। আমি প্রায় এক বছর এই নম্বরটি নিয়ে গাড়ি চালিয়েছি - পিছনে কেবল একটি বুলেটের গর্ত দেখা গেছে।

এবং একবার একটি শট MAZ আমি 97 গর্ত গণনা. তারপর আমাদের দুই ছেলে মারা গেল। এবং সেই MAZ এর কারণে, আমি প্রথম পক্ষের শাস্তি পেয়েছি।

সেই সময়ে একটি গাড়িতে চালানো নিষিদ্ধ ছিল এবং আমাদের কনভয়ের জন্য একটি ট্রাক বরাদ্দ করা হয়েছিল, যা একটি কংক্রিট মিক্সার আনার কথা ছিল।

গাড়ির প্রধান - ক্যাপ্টেন লিউটেনকো - লেফটেন্যান্টের নিষেধাজ্ঞায় কর্ণপাত করেননি এবং আমার বন্ধ থাকার সুযোগ নিয়ে নিজেই কাবুলে চলে যান। তিনি সেখানে ইউনিয়নে বদলির জন্য অপেক্ষা করছিলেন।

ইতিমধ্যেই যখন তারা সালং পাসে উঠল, তারা জানতে পারে যে তাদের গাড়ি জাবাল-উজ-সারাজ গ্রামের কাছে গুলি করা হয়েছে।

এবং MAZ এর ড্যাশবোর্ডে ড্রাইভার মার্টিনেঙ্কোর কাছ থেকে একটি অসমাপ্ত চিঠি বাড়িতে রাখা হয়েছে। কাগজের টুকরোতে - তার রক্তাক্ত পাঁচটি, ঠিক পাঠ্যের নীচে: "মা, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে 10 দিনের মধ্যে আমি বাড়িতে থাকব ..."

"60 টিরও বেশি অফিসার ইউএসএসআর-এ অবতরণ করেছিলেন, কিন্তু বাড়ি পাননি"

- তাহলে কি কমিউনিস্টরা যুদ্ধে বিশ্বাস করেছিল?

সেই যুদ্ধে আমাদের সবাইকে নাস্তিক বলে মনে হয়েছিল। কিন্তু শুধুমাত্র শুরুতে - যুদ্ধ আমাকে দ্রুত স্বর্গীয় মূল্যবোধে বিশ্বাসী করে তোলে। দেখা গেল যে অনেকের ক্রস, আইকন এবং তাবিজ ছিল। আমার একটি ক্রস ছিল না: যেহেতু আমি একজন অফিসার, একজন কমিউনিস্ট, আমি এটি কাস্টমসের মাধ্যমে নেব - এটি একটি লজ্জাজনক!

কিন্তু যুদ্ধের আগে বাম কাঁধের উপরে, তিনি সর্বদা তিনবার থুথু দিতেন এবং মেশিনগানের কাঠের বাটে টোকা দিতেন।

দূরে সরে যান - নিজেকে অতিক্রম করুন এবং মাইনের দিকে এগিয়ে যান - যুদ্ধ শুরু হয়েছে!

কিন্তু আমি আমার সৈন্যদের দেখেছি যখন তারা ধুয়েছে - অনেকের ক্রস ছিল, তাদের রাস্তায় মা দেওয়া হয়েছিল। মুসলিম যোদ্ধাদের, যথাক্রমে, কোরানের উদ্ধৃতি সহ জপমালা এবং নোট রয়েছে। তাবিজ হিসেবে অনেকেই গলায় গুলি ঝুলিয়ে রেখেছেন চাবির শিকল আকারে। তবে প্রধান তাবিজগুলি প্রিয়জন এবং আত্মীয়দের ফটোগ্রাফ।

এবং বেলারুশ থেকে আমার ছুটির পরে, আমি আমার সাথে সেন্ট নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কারের আইকন নিয়ে এসেছি - ঝিরোভিচি মঠ থেকে প্রয়াত শাশুড়ির উপহার। সাহায্য করেছে, সাহায্য করেনি - আমি জানি না, তবে এটি অবশ্যই আত্মাকে শান্ত করেছে!

তবে যুদ্ধ আমাকে বেশি মুগ্ধ করেছিল তা নয়, সেই সময়ের করুণ মুহূর্তগুলো যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত নয়। তাদের সম্পর্কে এখন খুব কম লোকই জানে। আমি নিজেও তখনই জানতে পেরেছিলাম যখন আমি ইতিমধ্যে কেজিবির বিশেষ বিভাগে কাজ করছিলাম।

সেই যুদ্ধের বেশিরভাগ অফিসার আফগানিস্তান থেকে ইউনিয়নে উজবেক তুজেল বিমানঘাঁটিতে পরিবহন বিমানে ফিরে আসেন। এটি তাসখন্দের অনেক দূরে অবস্থিত, সেখানে নিয়মিত বাস পরিষেবা ছিল না।

এখানে, স্থানীয় ট্যাক্সি ড্রাইভাররা, ঘুড়ির মতো অবতরণকারী প্লেনের গর্জন শুনে, অফিসারদের তাসখন্দ বিমানবন্দরে নিয়ে যাওয়ার জন্য বিমানবন্দরে জড়ো হয়েছিল। তাই সবাই ভাবল...

অফিসাররা "প্যাকড" ইউনিয়নে ফিরে আসেন: তারা বাড়িতে মুদ্রা, জাপানি সরঞ্জাম, ব্র্যান্ডেড কাপড় নিয়ে আসেন।

দেখা গেল যে ইউনিয়নে অবতরণকারী 60 টিরও বেশি সোভিয়েত অফিসার এবং চিহ্নগুলি বাড়ি পায়নি। তারা যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, বেঁচে গিয়েছিল, কিন্তু তারা তাদের নিজেদের দ্বারা ছিঁড়েছিল, হত্যা এবং ডাকাতি করেছিল। সুতরাং বড় প্রশ্ন হল: কারা আমাদের, এবং কারা অপরিচিত, এবং ঠিক কোথায় যুদ্ধ শুরু হয় এবং শেষ হয় ...

"সবাই আপনাকে চেনে এবং আপনাকে Cherginets দিতে বলে!"

বেলারুশের লেখক ইউনিয়নের চেয়ারম্যান নিকোলাই চেরগিনেটস 1984 সালের জুন মাসে আফগানিস্তানে আসেন। তিনি কাবুলে অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করেছেন এবং শহরের নিরাপত্তার দায়িত্ব পালন করেছেন। "আফগানিস্তান আমাদেরকে মানুষের জীবন ও কর্মকে ভিন্নভাবে, আরও মৌলিকভাবে দেখতে বাধ্য করেছে। তাই, আমাদের প্রায়ই কর্মকর্তাদের সাথেও দ্বন্দ্বে জড়াতে হয়েছে। বিশেষ করে যারা আফগানিস্তানের মধ্য দিয়ে গেছে, কিন্তু তাদের "আমি"কে খুব বেশি মূল্যায়ন করে," তিনি বলেছেন .

কাবুলে, আমাকে একটি পুরানো পাড়ায় পাঁচ কক্ষের অ্যাপার্টমেন্টের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। প্রত্যাখ্যান করেছে। সোভিয়েত ও পার্টির অধিকাংশ নেতা সেখানে থাকতেন। যেহেতু আমি নিরাপত্তা প্রদান করেছি এবং একটি উদাহরণ স্থাপন করতে চেয়েছিলাম, তাই আমি একটি নতুন মাইক্রোডিস্ট্রিক্টে চলে এসেছি, যেখানে একটিও সোভিয়েত ছিল না। তিনি একটি দুই রুমের অ্যাপার্টমেন্ট চেয়েছিলেন। সেখানকার অ্যাপার্টমেন্টগুলো এমন- আঁকা কংক্রিটের মেঝে, লোহার আসবাবপত্র... বিদ্যুৎ বিভ্রাট হলে পানি বন্ধ হয়ে যায়। অতএব, সবসময় একটি স্নান, কিছু cisterns, রিজার্ভ মধ্যে জল ভরা বোতল.

সেখানে ড্রেন ছাড়া রাস্তা। কল্পনা করুন যে একজন লোক টমেটো বিক্রি করছে, এটি গরম, সে ড্রেন থেকে এক বালতি জল পাচ্ছে, যেখানে এমনকি মৃত ইঁদুরও সাঁতার কাটছে এবং "উহু!" টমেটোর জন্য ... তাই তারা একটি উপস্থাপনা অর্জন করেছে।

বাজারের মাংস মাছিয়ে ছেয়ে গেছে। আমাদের মহিলারা ভয়ে অজ্ঞান হয়ে গেল। কিন্তু আমাকে কিনতে হয়েছিল, পটাসিয়াম পারম্যাঙ্গনেটে ভিজিয়ে তারপর রান্না করতে হয়েছিল। ফলগুলিও লন্ড্রি সাবান দিয়ে ধুয়ে নেওয়া হয়েছিল।

1985 সালে, আমার স্ত্রী এবং মেয়ে কাবুলে আসেন। পুরো কাবুল জুড়ে মেয়ে একটি মিনিবাসে দূতাবাসের স্কুলে গিয়েছিল, যা বুলেটপ্রুফ ভেস্টে মোড়ানো ছিল। বাসে পাহারাদার ছিল- দু-একজন সাবমেশিন গানার। যদি সবকিছু ঠিক থাকে, তাহলে স্কুলে যেতে 40 মিনিট লেগেছে। যদি গোলাগুলি শুরু হয়, তবে রুট পরিবর্তন করা হয়েছিল এবং রাস্তায় আরও বেশি সময় ব্যয় করা হয়েছিল।

কাবুলে, রাস্তায় একটি জগাখিচুড়ি ছিল, কেউ কোনও নিয়ম মানেনি: লোকেরা হুডের নীচে দৌড়াচ্ছিল, গাড়িগুলি হর্ণ করছিল। এটিকে কোনোভাবে প্রবাহিত করার জন্য, শহরের কেন্দ্রস্থলে 11টি ট্রাফিক লাইট স্থাপন করা হয়েছিল এবং নজরদারিকারীদের আনা হয়েছিল। তারা মোড়ে মোড়ে লোকেদের প্রবেশ করতে দেয়।

কাবুলের উপকণ্ঠে রাতে যখন যুদ্ধ হয়েছিল তখন একটা ঘটনা মনে পড়ে। আমি সাত রাস্তা ধরে সেখানে যেতে নির্দেশ দিয়েছিলাম যাতে ভিড় না থাকে। কিন্তু কমান্ডার তাদের সবাইকে এক কলামে নিয়ে গেলেন। ট্যাঙ্ক আটকে গেল, গোলাগুলি শুরু হল। যখন তারা সাহায্য করতে এসেছিল, 30 জনকে ইতিমধ্যে বন্দী করা হয়েছিল এবং প্রায় 80 জন মারা গিয়েছিল। আমি এই কমান্ডারকে সরিয়ে দিয়েছিলাম, এবং শেষ পর্যন্ত সে আমাকে বিষ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। আফগানরা বিষে অনন্য বিশেষজ্ঞ। তারা এমন একটি বিষ তৈরি করতে পারে যা আপনাকে এক ঘন্টা বা এক মাস বা এক বছরে মেরে ফেলবে। সে আমার বারবিকিউতে বিষ দিয়েছে। এবং কেউ রক্ষা করত না, যদি মামলার জন্য না হয়। এই সময়ে, লেনিনগ্রাদ হাসপাতাল থেকে একটি দল প্রতিষেধকের সন্ধানে কাজ করতে কাবুলে পৌঁছেছিল। আমিই প্রথম ওরা বাঁচিয়েছিল।

আফগানিস্তান থেকে দেশে ফেরার পর অনেকেই ছুটছেন। আমার মনে আছে আমাদের তিনজন সৈন্য আমার অফিসে বসে আছে। হঠাৎ, ইউএসএসআর-এর অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী আমাকে ফোন করে জিজ্ঞাসা করলেন আমি আবার আফগানিস্তানে যাব কিনা। লাইক, সবাই আপনাকে চেনে এবং আপনাকে Cherginets দিতে বলে। সে ফোন কেটে দিল। এবং সৈন্যরা বলে: "নিকোলাই ইভানোভিচ, আমাদের সাথে নিয়ে যান!" আফগানিস্তানের জনগণের সাথে যাদুকর কিছু করে।

"আমরা ভেবেছিলাম এটি পানি সহ একটি হেলিকপ্টার ছিল, কিন্তু 1 মে এর মধ্যে আমাদের লিফলেট ফেলে দেওয়া হয়েছিল"

আর্টপ্যানো কোম্পানির পরিচালক সের্গেই রোজকভ 1988 সালে আফগানিস্তানে এসেছিলেন। তিনি বলেছেন যে তিনি যুদ্ধে গিয়েছিলেন, অন্য সবার মতো। "একটি কল ছিল, তিন মাসের প্রশিক্ষণ - এবং পাঠানো হয়েছে," - সের্গেই বলেছেন। উল্লেখ্য, তিনি নিজেও অন্য অনেকের মতোই একটি বিবৃতি লিখেছেন যে তিনি আফগানিস্তানে যেতে চান। "তাদের গণের মধ্যে সবাই যুক্তি দিয়েছিল: মাতৃভূমির জন্য!" তিনি নোট করেন।

আমি সৈনিক হিসাবে একটি মোটর চালিত কৌশলে কাজ করেছি। এই ধরনের ধারণা আছে - "একটি বিন্দুতে"। এটি পাহাড়ে সজ্জিত একটি জায়গা, যা আমরা নিজেদের জন্য তৈরি করেছি। তারা বাস করত ডাগআউটে, ডাগআউটে। ব্যারাক কি, আমি জানি না।

আমরা যখন সেখানে পৌঁছেছিলাম, আমরা ডিনার করেছিলাম, এবং সেখানে পরিবেশনকারী লোকেরা জিজ্ঞাসা করেছিল যে আমরা কী নিয়ে শুটিং করছি।

একটি মেশিনগান থেকে, একটি গ্রেনেড লঞ্চার, - আমরা বলি।

সেদিন সন্ধ্যায় তারা আমাদেরকে পাওয়া সমস্ত অস্ত্র দিয়ে গুলি করতে দেয়।

আমার মনে আছে আপনি যখন রাতে পাহারা দিতেন, এক বাক্স কার্তুজ এবং গ্রেনেড নিয়ে আপনার পোস্টে দাঁড়িয়ে গুলি করতেন যাতে, ঈশ্বর না করুন, কেউ আপনার কাছে না আসে।

একরকম, গুজব এসেছিল যে তারা আমাদের আক্রমণ করতে চায়। অনেক লোক ছিল না, তাই আমরা খুব সক্রিয় হওয়ার ভান করেছি। আমরা কার্ডবোর্ড থেকে বেশ কয়েকটি উন্নত কামান তৈরি করেছি, সক্রিয়ভাবে ঘুরেছি: কেউ তাঁবুতে প্রবেশ করে, অবিলম্বে চলে যায় ...

আমার মনে আছে 1 মে আমরা দস্যু এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষের মধ্যে অবতরণ করি। আমাদের কাজ ছিল একজনের আক্রমণ প্রতিহত করা। আমরা কার্যত কোন বিধান এবং কোন জল সব সঙ্গে বাকি ছিল. একটি হেলিকপ্টার এসেছিল এবং আমরা ভেবেছিলাম এটি জল নিয়ে এসেছে। এবং তিনি 1 মে অভিনন্দন এবং পরিষেবায় সাফল্যের জন্য শুভেচ্ছা সহ লিফলেটের একটি বাক্স ফেলে দেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত আমরা নিজেদের জন্য একটি কূপ খনন করে পানি পেলাম।

আমার মনে হয় যে আমার জীবনের সেই পর্যায়ে, এই অভিজ্ঞতা আমার জন্য দরকারী ছিল। তারপরে আমি সত্যিই, দেশপ্রেমিক যুদ্ধ সম্পর্কে পুরানো চলচ্চিত্রগুলির মতো, যুক্তি দিয়েছিলাম: "আচ্ছা, তারা আমাকে মেরে ফেলবে, ভাল, কি, আমি মাতৃভূমির জন্য মারা যাব। আমি কেবল আমার পিতামাতার জন্য দুঃখিত।" আমার এখন সেই অনুভূতি নেই।

"তিনি দুটি স্নান তৈরি করেছিলেন এবং অফিসারদের সপ্তাহে দুবার গোসল করতে বাধ্য করেছিলেন!"

স্ট্যানিস্লাভ কান্যাজেভ, ডক্টর অফ ল, প্রফেসর, ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি "MITSO" এর রেক্টর, 1984 থেকে 1986 সাল পর্যন্ত কুন্দুজে অবস্থিত 201 তম মোটর চালিত রাইফেল বিভাগের অংশ হিসাবে যুদ্ধ করেছিলেন। তিনি একজন লেফটেন্যান্ট কর্নেল ছিলেন, সামরিক কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের প্রধান ছিলেন। আফগানিস্তানের যে ছবি দেখা গেল বিমানবন্দরে গোলাগুলি। "সৌভাগ্যবশত, তিনি আহত হননি," তিনি কিছুক্ষণ বিরতির পরে বলেন। "যদিও তিনি একটি হেলিকপ্টার থেকে পড়েছিলেন।"

আমার মনে আছে কিভাবে মাত্র কয়েক মিনিট আগে আমি কুন্দুজ বিমানবন্দরে উড়ে গিয়েছিলাম। জেনারেল আমাকে ডেকে পরিস্থিতি জানাতে বললেন।

তাই আমি এইমাত্র পৌঁছেছি! - আমি বলি.

আর যুদ্ধে ভাবার সময় কে দেবে?

এভাবেই আফগানিস্তানের যুদ্ধ আমার সাথে দেখা হয়েছিল। আমরা সবাই তখন যুবক এবং সাহসী ছিলাম। তারা তাঁবু, প্লাইউড ব্যারাকে, ডাগআউটে বাস করত...

আমার সেই মামলার কথা মনে আছে যখন আমাদের পিতা-পুত্র বিভিন্ন বিভাগে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। পিতা স্বদেশে ফিরে গেলেও পুত্র রয়ে গেল। তারা দেখা করে বিদায় জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা একটি সাঁজোয়া কর্মী বাহনে গাড়ি চালাচ্ছিল এবং কিছু আফগান তাদের গুলি করে। প্রকৃতপক্ষে, আফগানিস্তানে, একটি নিয়ম হিসাবে, তারা নিজেই বর্মের উপর চড়েছিল। তাই বেঁচে থাকার সম্ভাবনাই বেশি ছিল। যদি একজন ব্যক্তি কনভেয়ারের ভিতরে থাকে, তবে বিস্ফোরণের পরে, তার কাছ থেকে একটি জগাখিচুড়ি থেকে যায়।

আফগানিস্তানে, টাইফয়েড এবং হেপাটাইটিস সাধারণ, এবং স্বাস্থ্যবিধি কঠিন। অসুস্থ না হওয়ার জন্য, আপনাকে আরও ঘন ঘন আপনার অন্তর্বাস পরিবর্তন করতে হবে এবং বাষ্প স্নান করতে হবে। অতএব, তিনি প্রথম কাজটি করেছিলেন সৈন্যদের সাথে একসাথে দুটি স্নান তৈরি করা। কাদামাটি, খড় এবং ঘাস থেকে ইট তৈরি করা হয়েছিল, স্নানের দেয়ালগুলি তাদের থেকে তৈরি করা হয়েছিল, সেগুলি উপরে তেলের কাপড় দিয়ে ঢেকে মাটি দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল। একটি বাথহাউস প্রায় এক মাসের জন্য নির্মিত হয়েছিল। কখনও কখনও steamed চাদর. আপনি তাকগুলিতে আরোহণ করুন, শীটের এক প্রান্ত চিমটি করুন এবং অন্যটির সাথে তাপকে অনুপ্রাণিত করুন। তারপর পরিচিত পাইলটরা আমাদের জন্য ইউক্যালিপটাস ঝাড়ু এনেছিল। এটা আসলে স্বপ্ন! সর্বোপরি, ইউক্যালিপটাস একমাত্র গাছ যেখানে পোকামাকড় পাওয়া যায় না। তিনি তার অফিসারদের সপ্তাহে দুবার গোসল করতে বাধ্য করেন। কিন্তু তখন আমি পাঁচ গুণ কম লোকে আঘাত পেয়েছি।

ধনী স্থানীয়দের সুইমিং পুল ছিল - তারা সেখানে স্নান করেছিল। গরীবরা নদীতে। অতএব, যখন একজন আফগান কাছে আসে, তখনই মাইক্রোক্লাইমেটে একটি পরিবর্তন অনুভূত হয় ... যেমন গন্ধ ...

প্রথমবার যখন আমি বাড়ি ফিরেছিলাম, আমি সমস্ত ঝোপের চারপাশে হেঁটেছিলাম - এমন অনুভূতি হয়েছিল যে তাদের পিছনে ছুরি বা মেশিনগান নিয়ে একজন ব্যক্তি বসে আছে। যুদ্ধের পর থেকে আমার মধ্যে অনেক পরিবর্তন হয়েছে। জীবনের খুব গুরুত্বের অত্যধিক মূল্যায়ন গুরুতর ছিল। আপনি উপলব্ধি করেন যে শুধু বেঁচে থাকা কতটা ভালো। আপনি প্রতিটি পাতা লক্ষ্য করতে শুরু করেন এবং কীভাবে সূর্যালোকের একটি রশ্মি এটিকে বিদ্ধ করে।

যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী হিসাবে, আমার কিছু সুবিধা ছিল, কিন্তু আমি সেগুলি ব্যবহার করিনি। উদাহরণস্বরূপ, তিনি বছরে একবার বিনামূল্যে একটি স্যানিটোরিয়ামে যেতে পারেন, কিন্তু সময় ছিল না। আমি মোট দশদিন ছুটিতে ছিলাম। আপনি যদি আপনার কাজের জন্য দায়ী হন, তবে আপনি এতে সবই আছেন। এটা ছেড়ে দেওয়া যাবে না। এটি এমন যে আপনি কোনও প্রিয় মহিলাকে দীর্ঘ সময়ের জন্য ছেড়ে যেতে পারবেন না - তারা আপনাকে প্রলুব্ধ করবে।

"দেশে জীবন উন্নত হচ্ছে, যখন আফগানদের সংখ্যা এবং সামাজিক গ্যারান্টি কমছে"

আলেকজান্ডার মেটলা, "মেমোরি অফ আফগান" চ্যারিটেবল ফাউন্ডেশন ফর অ্যাসিসট্যান্স টু ইন্টারন্যাশনালিস্ট সোলজারস এর পরিচালক, 1987 সালে আফগানিস্তানে এসেছিলেন। তিনি গার্ডেজ শহরে একজন কর্মকর্তা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি নিশ্চিত যে যুদ্ধ কাউকে খারাপ বা ভাল করে না। তার জন্য সবচেয়ে বড় পুরস্কার তিনি বেঁচে গেছেন।

যখন আপনি আফগানিস্তানের কথা মনে করেন, তখন আপনি তরুণ অফিসারদের বুঝতে পারবেন না, যাদের জন্য ব্রেস্ট থেকে বারানোভিচিতে স্থানান্তর ইতিমধ্যেই একটি ট্র্যাজেডি। আমরা তখন প্রশ্ন করিনি, তারা যেখানে যেতে বলেছিল আমরা সেখানে গিয়েছিলাম।

তারা সাধারণ খাবার খেতেন। সকালে - সাদা মাছ, সন্ধ্যায় - লাল মাছ। কিন্তু আসলে এটি টমেটো সস বা তেলে টিনজাত খাবারে স্প্র্যাট ছিল। কখনও কখনও জলে খোসা ছাড়ানো জারে ইউএসএসআর থেকে আলু আনা হত। এটি একটি ভাল আলু ছিল, একটি ঘনত্ব নয়, যা আঠালো মত।

পানির সমস্যা ছিল। সেখানকার জল আমাদের লোকের জন্য সমস্ত সংক্রামক ছিল। আফগানরা, যখন তারা এটি পান করে, সবকিছু ঠিক আছে। আর আমাদের হেপাটাইটিস বা টাইফয়েড আছে। একটি স্রোত প্রবাহিত কল্পনা করুন - কেউ সেখানে ধুচ্ছে, কেউ চায়ের জন্য জল নিচ্ছে, কেউ তাদের পা ধুচ্ছে। অতএব, জল ভারীভাবে ক্লোরিনযুক্ত ছিল। আমি সেই সময়ে এত ব্লিচ খেয়েছি!

তারা আগুনের কবলে পড়ে এমন পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়। আমরা মাটিতে শুয়ে আছি, শেল ফেটে যায়, কাছাকাছি পড়ে যায়, কিন্তু আপনি কিছুই করতে পারবেন না, আপনি মাটিতে খনন করবেন না। আমরা মিথ্যা বলি এবং রসিকতা করি: আমার উড়ে গেল, আমার উড়ে গেল না, ক্যাপ্টেন বলেছেন: "কিন্তু আমার আঘাত।" দেখো, তার হাত ভেঙে গেছে...

আফগানরা আমাদের ফাউন্ডেশনে প্রতিদিনের সমস্যা থেকে শুরু করে এমন সমস্যা নিয়ে আসে যা আমরা কখনও কখনও সমাধান করতে পারি না। পর্যায়ক্রমে, তারা আফগানদের জন্য সুবিধা সহ কল ​​করে অভিযোগ করে। মনে হচ্ছে দেশে জীবন উন্নত হচ্ছে, এবং আফগানদের সংখ্যা এবং সামাজিক গ্যারান্টি কমছে। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আমরা কিছু প্রশ্নের উত্তর দিতে পারি না, কারণ সেগুলো সরকারের, সংসদের যোগ্যতার মধ্যে রয়েছে।

1979 - 86 জন

1980 - 1484 জন

1981 - 1298 জন

1982 - 1948 জন

1983 - 1446 জন

1984 - 2346 জন

1985 - 1868 জন

1986 - 1333 জন

1987 - 1215 জন

1988 - 759 জন

1989 - 53 জন

ইউএসএসআর মোডের সাধারণ স্টাফের ডেটা (সংবাদপত্র "প্রাভদা" তারিখ 17.08.89)

যুদ্ধের পরিসংখ্যান...

থাকার দৈর্ঘ্যআফগানিস্তানে সোভিয়েত সৈন্যদের একটি সীমিত দল (ওকেএসভি) এর অংশ হিসাবে সামরিক কর্মীরা 2 বছরের বেশি নয় - অফিসারদের জন্য এবং সার্জেন্ট এবং সৈন্যদের জন্য 1.5 বছরের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।
মোট 25 ডিসেম্বর, 1979 থেকে 15 ফেব্রুয়ারী, 1989 পর্যন্ত ডিআরএর ভূখণ্ডে অবস্থানরত সৈন্যদের সময়কালের জন্য, 620,000 মানুষ সামরিক সেবা সম্পন্ন করেছে.

তাদের মধ্যে:

• সোভিয়েত সেনাবাহিনীর অংশে 525,000 লোক।
• শ্রমিক ও কর্মচারী SA 21000 জন।
• ইউএসএসআর-এর কেজিবির সীমান্ত এবং অন্যান্য বিভাগে 90,000 জন লোক।
• ইউএসএসআর-এর অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের গঠনে 5000 জন লোক

এসএ সৈন্যদের বার্ষিক বেতন ছিল 80 - 104 হাজার সামরিক কর্মী এবং 5-7 হাজার কর্মী ও কর্মচারী।

সাধারণ অপূরণীয় মানব ক্ষয়ক্ষতি (হত্যা, ক্ষত ও রোগে মারা গেছে, বিপর্যয়ে মারা গেছে, ঘটনা ও দুর্ঘটনার ফলে) 14453 জন।

সহ:

সোভিয়েত সেনাবাহিনী 13833 জন।
কেজিবি ৫৭২ জন।
অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয় ২৮ জন।
Goskino, Gosteleradio, নির্মাণ মন্ত্রণালয়, ইত্যাদি 20 জন

মৃত ও মৃতদের মধ্যে:

সামরিক উপদেষ্টা (সকল পদে) 190 জন
জেনারেল ৪ জন
অফিসার 2129 জন।
632 জনকে এনসাইন করে
সৈন্য এবং সার্জেন্ট 11549 জন।
শ্রমিক ও কর্মচারী এসএ ১৩৯ জন।

নিখোঁজ ও বন্দী: ৪১৭ জন।
মুক্তি পেয়েছে: 119 জন।
তাদের মধ্যে:
নিজ দেশে ফিরেছেন ৯৭ জন।
22 জন অন্য দেশে আছেন।
স্যানিটারি ক্ষতির পরিমাণ ৪৬৯৬৮৫ জন।
সহ:
আহত, শেল বিধ্বস্ত, আহত 53753 জন।
অসুস্থ 415932 জন
তাদের মধ্যে: .
কর্মকর্তা ও পতাকা 10287 জন।
সার্জেন্ট ও সৈন্য ৪৪৭৪৯৮ জন।
শ্রমিক ও কর্মচারী 11905 জন।
আঘাত, আঘাত, এবং গুরুতর অসুস্থতার কারণে সেনাবাহিনী থেকে বরখাস্ত হওয়া 11,654 জনের মধ্যে তারা প্রতিবন্ধী হয়েছেন: 10,751 জন।
সহ:
প্রথম গ্রুপ 672 জন।
দ্বিতীয় গ্রুপে 4216 জন।
তৃতীয় গ্রুপে ৫৮৬৩ জন।

সরঞ্জাম এবং অস্ত্রের ক্ষতির পরিমাণ:

বিমান 118
হেলিকপ্টার 333
ট্যাংক 147
BMP, BMD, BTR 1314
বন্দুক এবং মর্টার 433
রেডিও স্টেশন এবং কমান্ড যানবাহন 1138
ইঞ্জিনিয়ারিং যানবাহন 510
ফ্ল্যাটবেড গাড়ি এবং জ্বালানী ট্রাক 11369

পুরস্কৃত এবং মৃতদের জাতীয় রচনা সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত তথ্য

15 ফেব্রুয়ারি, মিনস্কে, সাহস এবং দুঃখের দ্বীপে, আন্তর্জাতিকতাবাদী যোদ্ধাদের স্মরণ দিবসে উত্সর্গীকৃত একটি গৌরবময় অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল। সকাল থেকেই দ্বীপের কাছে ভিড় জমাতে থাকে মানুষ। অনুষ্ঠানে মিনস্ক সিটির নির্বাহী কমিটির প্রতিনিধি, প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়, রাষ্ট্রপতি প্রশাসন, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রনালয়, পাবলিক সংস্থা ও সমিতি, আফগানিস্তানে যুদ্ধের প্রবীণ সৈনিক, তাদের পরিবার এবং পরিবারের সদস্যরা উপস্থিত ছিলেন। মৃত আন্তর্জাতিকতাবাদী সৈন্যদের। এই বার্ষিকীতে প্রায় দুই হাজার মানুষের সমাগম হয়।

1989 সালের এই দিনে সোভিয়েত সৈন্যদের শেষ কলাম আফগানিস্তান ছেড়ে যায়। প্রায় 30 হাজার বেলারুশিয়ান এই সংঘাতে অংশ নিয়েছিল। তাদের মধ্যে প্রায় 700 জন সেখান থেকে জীবিত ফিরে আসেননি।

হিম এবং দ্বীপে সেতুতে দীর্ঘ লাইন সত্ত্বেও, চারপাশে উষ্ণতা এবং বোঝাপড়ার পরিবেশ ছিল। অনেক প্রবীণ শুধুমাত্র এই দিনে একই জায়গায় মিলিত হন এবং শুভেচ্ছার আনন্দময় বিস্ময় ক্রমাগত চারদিক থেকে শোনা যায়।

সমাবেশটি পাবলিক অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান "আফগানিস্তানে যুদ্ধের ভেটেরান্স অফ বেলারুশিয়ান ইউনিয়ন" ভ্যালেরি গাইদুকেভিচ দ্বারা খোলা হয়েছিল। তারপরে বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির প্রশাসনের উপ-প্রধান ইগর বুজভস্কি আলেকজান্ডার লুকাশেঙ্কোর সৈন্য-আন্তর্জাতিকদের কাছে একটি আবেদন পড়েন, যা জোর দিয়েছিল যে আফগান যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের কৃতিত্ব কখনই ভুলে যাবে না। বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের প্রতিরক্ষা মন্ত্রী আন্দ্রেই রাভকভও একটি গম্ভীর ভাষণ দিয়েছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে এই যুদ্ধকে প্রায়ই প্রথম সন্ত্রাসবিরোধী অভিযান বলা হয়। অনেক বেলারুশিয়ান অন্যান্য দেশে তাদের আন্তর্জাতিক দায়িত্ব পালন করেছে: আলজেরিয়া, অ্যাঙ্গোলা, লাওস, বাংলাদেশ, লিবিয়া, ইয়েমেন... মৃতদের স্মৃতিকে এক মিনিট নীরবতা দিয়ে সম্মানিত করা হয়েছিল।

এটি মনে রাখার মতো যে 15 ফেব্রুয়ারির প্রাক্কালে, সমস্ত সাধুদের সম্মানে মেমোরিয়াল চার্চে আফগানিস্তান থেকে মাটির সাথে একটি ক্যাপসুল স্থাপন করা হয়েছিল এবং সাহস ও দুঃখের দ্বীপ থেকে বেলারুশ হোটেল পর্যন্ত স্বিসলোচ নদীর বাঁধের অংশের নামকরণ করা হয়েছিল। সৈন্য-আন্তর্জাতিকদের পরে।

আফগান যুদ্ধের ভেটেরান্স, এখন মিনস্ক ট্র্যাক্টর প্ল্যান্টের কর্মচারীরাও কমরেড-ইন-আর্মসের স্মৃতিকে সম্মান জানাতে, স্মৃতিস্তম্ভে ফুল দেওয়ার জন্য সাহস ও দুঃখের দ্বীপে এসেছিলেন। আমাদের এন্টারপ্রাইজে প্রাক্তন আন্তর্জাতিকতাবাদী সৈন্যদের ইউনিয়ন একটি ঘনিষ্ঠ দল, তারা সবাই একে অপরকে ভালভাবে জানে এবং কখনই অপরাধ দেবে না। আদর্শিক কাজ, কর্মী এবং সামাজিক উন্নয়নের জন্য এমটিজেড ওজেএসসির উপ-মহাপরিচালক ভ্যাসিলি টাইমানোভিচ, "আফগানদের" কঠোর চরিত্র সম্পর্কে কথা বলেছেন:

আমরা প্রতি বছর সাহস এবং দুঃখের দ্বীপে যাই। আমাদের প্ল্যান্টে এখন 131 আন্তর্জাতিক সৈন্য রয়েছে। তাদের জন্য, এই দিনটি সর্বদা একটি ছুটির দিন। এই বছর এন্টারপ্রাইজের বার্ষিকীতে, তাদের অর্ধ মিলিয়ন রুবেল নগদ বোনাস দেওয়া হয়েছিল। ফেডর ডোমোটেনকো, জেনারেল ডিরেক্টর, কয়েক দিন আগে প্রবীণদের সাথে দেখা করেছিলেন। পুরো প্ল্যান্টের পক্ষ থেকে এবং তার নিজের পক্ষ থেকে, তিনি তাদের কর্তব্য, অটুট আনুগত্য এবং অনবদ্য কাজের জন্য তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন। এটি ছিল সাধারণ পরিচালক যিনি নগদ পুরস্কারে একটি মূল্যবান উপহার যোগ করার ধারণা নিয়ে এসেছিলেন - একটি খাদ্য প্রসেসর। কেউ আজ আমাকে বলেছে যে তিনি ইতিমধ্যে এটিতে আলু প্যানকেক রান্না করেছেন। উপরন্তু, ট্রেড ইউনিয়ন কমিটি তাদের একটি নগদ বোনাস প্রদান করে, যা অন্য 300 হাজার রুবেল। "আফগান" সাধারণ মানুষ নয়, তবে তারা ব্যতিক্রমীভাবে সৎ এবং যোগ্য। এটি বৈশিষ্ট্য যে এই যুদ্ধে শতাধিক অংশগ্রহণকারীর মধ্যে, তাদের মধ্যে একজনও এই সমস্ত বছরে শ্রম শৃঙ্খলা লঙ্ঘন করেননি। তারা সকলেই অত্যন্ত দক্ষ কর্মী, এবং একই সাথে তারা স্বাধীনতা-প্রেমী, তারা কখনই তাদের ঊর্ধ্বতনদের কাছ থেকে কিছু ভিক্ষা করবে না বা "কারি অনুগ্রহ" চাইবে না। যারা একাধিকবার মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে এমন অমানবিক পরীক্ষার মধ্য দিয়ে গেছে, তারা জীবনের সারমর্ম অনেক ভালোভাবে বোঝে।

দিনের দ্বিতীয় অংশটি ট্রাক্টর কারখানার সৈনিক-আন্তর্জাতিকতাবাদীরা তাদের মৃত বন্ধুদের জন্য উত্সর্গ করেছিল। উত্তর কবরস্থানে, তারা ভিক্টর গ্ল্যাডকির স্মৃতিকে সম্মান জানায়, অনেক কারখানার শ্রমিকের বন্ধু, একজন ব্যক্তি যিনি আফগানিস্তানে যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু দুঃখজনকভাবে 1991 সালে ত্রিশ বছর বয়সে মিনস্কে বাড়িতে ইতিমধ্যেই মারা গিয়েছিলেন। তার মা, নাদেজদা টিখোনোভনা, মিনস্ক ট্র্যাক্টর প্ল্যান্টে চল্লিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করেছিলেন এবং এখন তেইশ বছর ধরে তিনি তার অন্যান্য "আফগান" কমরেডদের সাথে তার কবর পরিদর্শন করছেন। “আমি এই মানুষদের কাছে চির কৃতজ্ঞ। কে জানে, তাদের ছাড়া হয়তো আমাদের দেশটা সম্পূর্ণ আলাদা হতো। এখন অনেক বছর ধরে, এই দিনে, আমরা সবসময় একসাথে যাই, ভিক্টরের সাথে দেখা করি। আমি জানি না, মনে হচ্ছে আমি ইতিমধ্যে এই দিনের জন্য পৃথিবীতে বাস করছি, ”নাদেজহদা গ্ল্যাডকায়া স্বীকার করেছেন। কেবিনের দোকানের একজন কর্মচারী ইভান বোতিয়ানভস্কি এই অস্বাভাবিকভাবে শক্তিশালী মহিলা সম্পর্কে বলেছেন: “নাদেজহদা টিখোনোভনা আমাদের সবাইকে এক করে। আমাদের মধ্যে বেশিরভাগই ভিক্টরকে জানত, এটা খুবই দুর্ভাগ্যজনক যে ভাগ্য কখনও কখনও এত নিষ্ঠুর হয়। কিন্তু জীবন চলে, এবং আমাদের আনন্দিত হওয়া উচিত যে আমরা এখনও বেঁচে আছি।

মিখানোভিচির কবরস্থানে, ট্র্যাক্টর প্ল্যান্টের কর্মীরা এমটিজেডে আফগান প্রবীণ আন্দোলনের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা এবং সংগঠক গেনাডি শুদেইকোর কবরে ফুল দিয়েছিলেন।

সেই ভয়ঙ্কর যুদ্ধে যারা ছিলেন তারা এই দিনের ভারি স্মৃতি জাগায়। এটা ভুলে যাওয়া অসম্ভব। কিন্তু এই লোকেরা তাদের সারা জীবন সামরিক সাহস ও বীরত্বের ধারণা ধরে রেখেছে এবং প্রকৃত দেশপ্রেম ও তাদের আদর্শের প্রতি আনুগত্যের জীবন্ত উদাহরণ।