ჰოლანდიური ენის ფონეტიკის მორფოლოგია. ჰოლანდიური

ჰოლანდიური (ჰოლანდიური)(ნიდერში. ნიდერლანდები) მიეკუთვნება დასავლურ გერმანულ ენებს და ჰყავს დაახლოებით 20 მილიონი მოლაპარაკე, ძირითადად ნიდერლანდებსა და ბელგიაში. მშობლიური ჰოლანდიელების მცირე თემები გვხვდება ჩრდილოეთ საფრანგეთში, დუნკერკის მახლობლად, ისევე როგორც დაახლოებით. არუბა, ნიდერლანდების ანტილები, სურინამი და ინდონეზია.

ჰოლანდიის ოფიციალურ ან სტანდარტიზებულ ვარიანტს ეწოდება Algemeen Beschaafd Nederlands (ABN), "ზოგადი ჰოლანდიური". ის ისწავლება სკოლებში და გამოიყენება ნიდერლანდების, ფლანდრიის (ბელგია), სურინამის და ნიდერლანდების ანტილების საჯარო დაწესებულებებში. ასოციაცია სახელწოდებით Taalunie (ენის კავშირი), რომელიც ორგანიზებულია ნიდერლანდების და ფლანდრიის მთავრობის მიერ, არეგულირებს საერთო ჰოლანდიური ენის ორთოგრაფიასა და მართლწერას. საერთო ჰოლანდიური ალტერნატიული სახელებია Algemeen Nederlands (AN), Common Dutch და Standaardnederlands, Standard Dutch.

ბელგიაში ჰოლანდიური დიალექტები ერთობლივად ცნობილია როგორც "ფლამანდური" (Vlaams). ისინი გარკვეულწილად განსხვავდებიან ნიდერლანდებში გამოყენებული ჰოლანდიურიდან მათი ინტონაციით და გამოთქმით, ასევე მცირე განსხვავებები ლექსიკაში, მათ შორის სესხის სიტყვები ფრანგულიდან და ინგლისურიდან, რომლებიც არ გვხვდება სტანდარტულ ჰოლანდიურში.

სტანდარტული ჰოლანდიური წარმოიშვა დაბალი ფრანკის დიალექტიდან (Niederfränkisch) ქვედა გერმანული. ძველი ფრანკების ენის ყველაზე ადრეული ცნობები გვხვდება მე-9 საუკუნის ლათინურ ხელნაწერში. სათაურით „სალიკ ფრანკთა კანონები“, ასევე ფსალმუნების თარგმანებში. შემორჩენილია XII-XIII საუკუნეების პერიოდში შუა ჰოლანდიურ ენაზე დაწერილი ზოგიერთი პოეტური თხზულებაც. ბიბლიის თარგმანი ჰოლანდიურად, Staten-Bijbel, დათარიღებული 1619-1637 წწ. გახდა პირველი მთავარი ნაწარმოები თანამედროვე ჰოლანდიურ ენაზე.

ჰოლანდიური ანბანი (ნიდერლანდების ანბანი)

Შენიშვნა:

დიგრაფი, IJ ij (lange ij) თავდაპირველად დაიწერა ასო Y y სახით, რომელიც ამჟამად ძირითადად გამოიყენება უცხოური წარმოშობის სესხებში.

ჰოლანდიური ენის ფონეტიკური ტრანსკრიფცია (Nederlandse uitspraak)

ხმოვნები და დიფთონგები

თანხმოვნები

შენიშვნები:

• b = [p] სიტყვის ბოლოს, [b] სხვა პოზიციებზე
• d = [t] სიტყვის ბოლოს, [d] სხვა პოზიციებზე
• e = [ǝ] დაუხაზავ შრიფტებში
• g = [x] სიტყვის დასაწყისში, [ʁ] სხვა პოზიციებზე (ნიდერლანდების ზოგიერთ რეგიონში). ზოგიერთ დიალექტში g = [ɣ]
• r ჩვეულებრივ არ გამოითქმის q-მდე. სხვა პოზიციებზე = [r]. ზოგიერთ დიალექტში r = [ʁ] ან [ʀ]

სანამ მაგალითებით გავაგრძელებთ ფონეტიკური ანალიზის შესრულებას, თქვენს ყურადღებას ვაქცევთ იმ ფაქტს, რომ სიტყვებში ასოები და ბგერები ყოველთვის ერთი და იგივე არ არის.

წერილები- ეს არის ასოები, გრაფიკული სიმბოლოები, რომელთა დახმარებითაც ხდება ტექსტის შინაარსის გადმოცემა ან საუბრის ასახვა. ასოები გამოიყენება მნიშვნელობის ვიზუალურად გადმოსაცემად, მათ თვალით აღვიქვამთ. ასოების წაკითხვა შესაძლებელია. როდესაც კითხულობთ ასოებს ხმამაღლა, თქვენ ქმნით ბგერებს - შრიფტებს - სიტყვებს.

ყველა ასოს სია მხოლოდ ანბანია

თითქმის ყველა სტუდენტმა იცის, რამდენი ასოა რუსულ ანბანში. ასეა, სულ 33. რუსულ ანბანს კირიული ჰქვია. ანბანის ასოები განლაგებულია გარკვეული თანმიმდევრობით:

რუსული ანბანი:

საერთო ჯამში, რუსული ანბანი იყენებს:

• 21 ასო თანხმოვნებისთვის;
• 10 ასო - ხმოვნები;
• და ორი: ь (რბილი ნიშანი) და ъ (მყარი ნიშანი), რომლებიც მიუთითებენ თვისებებზე, მაგრამ თავისთავად არ განსაზღვრავენ ხმის ერთეულებს.

თქვენ ხშირად გამოთქვამთ ბგერებს ფრაზებში განსხვავებულად, ვიდრე წერთ მათ. გარდა ამისა, სიტყვაში შეიძლება გამოყენებულ იქნას მეტი ასო, ვიდრე ბგერა. მაგალითად, „ბავშვური“ - ასოები „T“ და „C“ ერწყმის ერთ ფონემას [ts]. პირიქით, ბგერების რაოდენობა სიტყვაში „შავდება“ უფრო მეტია, ვინაიდან ასო „იუ“ ამ შემთხვევაში გამოითქმის როგორც [yu].

რა არის ფონეტიკური ანალიზი?

ხმოვან მეტყველებას ყურით აღვიქვამთ. სიტყვის ფონეტიკური ანალიზის ქვეშ იგულისხმება ბგერითი კომპოზიციის მახასიათებელი. სასკოლო კურიკულუმში ასეთ ანალიზს უფრო ხშირად „ხმოვან-ასო“ ანალიზს უწოდებენ. ასე რომ, ფონეტიკური ანალიზის დროს თქვენ უბრალოდ აღწერთ ბგერების თვისებებს, მათ მახასიათებლებს გარემოდან გამომდინარე და ფრაზის სილაბურ სტრუქტურას, რომელიც გაერთიანებულია საერთო სიტყვის ხაზგასმით.

ფონეტიკური ტრანსკრიფცია

ბგერა ასოების ანალიზისთვის გამოიყენება სპეციალური ტრანსკრიფცია კვადრატულ ფრჩხილებში. მაგალითად, სწორი მართლწერა არის:

• შავი -> [h"orny"]
• ვაშლი -> [yablaka]
• წამყვანი -> [yakar"]
• ხე -> [იოლკა]
• მზე -> [სონცე]

ფონეტიკური ანალიზის სქემა იყენებს სპეციალურ სიმბოლოებს. ამის წყალობით შესაძლებელია ასოების ჩანაწერის (მართლწერის) და ასოების ბგერითი განმარტების (ფონემების) სწორად დანიშვნა და განსხვავება.

• ფონეტიკურად გაანალიზებული სიტყვა ჩასმულია კვადრატულ ფრჩხილებში - ;
• რბილი თანხმოვანი მითითებულია ტრანსკრიფციის ნიშნით ['] - აპოსტროფი;
• შოკი [´] - აქცენტით;
• რამდენიმე ფუძის რთულ სიტყვებში გამოიყენება მეორადი სტრესის ნიშანი [`] - მძიმე (არ გამოიყენება სასკოლო სასწავლო გეგმაში);
• ანბანის ასოები Yu, Ya, E, Yo, b და b არასოდეს გამოიყენება ტრანსკრიფციაში (სასწავლო პროგრამაში);
• ორმაგი თანხმოვნებისთვის გამოიყენება [:] - ბგერის გამოთქმის გრძედი ნიშანი.

ქვემოთ მოცემულია ორთოეპური, ანბანური და ფონეტიკური სიტყვების დეტალური წესები და მაგალითებით ონლაინ ანალიზები, თანამედროვე რუსული ენის ზოგადი სკოლის ნორმების შესაბამისად. პროფესიონალი ენათმეცნიერებისთვის ფონეტიკური მახასიათებლების ტრანსკრიფცია გამოირჩევა აქცენტებითა და სხვა სიმბოლოებით ხმოვანთა და თანხმოვან ფონემების დამატებითი აკუსტიკური მახასიათებლებით.

როგორ გავაკეთოთ სიტყვის ფონეტიკური ანალიზი?

შემდეგი დიაგრამა დაგეხმარებათ ასოების ანალიზის ჩატარებაში:

• ჩაწერეთ საჭირო სიტყვა და რამდენჯერმე თქვით ხმამაღლა.
• დათვალეთ რამდენი ხმოვანი და თანხმოვანია მასში.
• მონიშნეთ ხაზგასმული მარცვალი. (სტრესი ინტენსივობის (ენერგიის) დახმარებით მეტყველებაში გამოყოფს გარკვეულ ფონემას რიგი ერთგვაროვანი ბგერის ერთეულებიდან.)
• დაყავით ფონეტიკური სიტყვა მარცვლებად და მიუთითეთ მათი საერთო რაოდენობა. გახსოვდეთ, რომ მარცვლების დაყოფა განსხვავდება დეფისის წესებისგან. მარცვლების საერთო რაოდენობა ყოველთვის ემთხვევა ხმოვანთა რაოდენობას.
• ტრანსკრიფციაში დაშალეთ სიტყვა ბგერების მიხედვით.
• ჩაწერეთ ასოები ფრაზიდან სვეტში.
• თითოეული ასოს საპირისპიროდ, კვადრატულ ფრჩხილებში, მიუთითეთ მისი ბგერის განმარტება (როგორ ისმის). გახსოვდეთ, რომ სიტყვებში ბგერები ყოველთვის არ არის ასოების იდენტური. ასოები "ь" და "ъ" არ წარმოადგენენ ბგერებს. ასოები "ე", "ე", "იუ", "მე", "და" შეიძლება ერთდროულად 2 ბგერას ნიშნავდეს.
• გაანალიზეთ თითოეული ფონემა ცალკე და მონიშნეთ მისი თვისებები მძიმით:
  • ხმოვნებისთვის მახასიათებელში მივუთითებთ: ბგერა არის ხმოვანი; შოკი ან სტრესის გარეშე;
  • თანხმოვანთა მახასიათებლებში მივუთითებთ: ბგერა თანხმოვანია; ხისტი ან რბილი, გახმოვანებული ან ყრუ, ხმოვანი, დაწყვილებული / დაუწყვილებელი სიხისტე-რბილობაში და ჟღერადობა-სიყრუში.
• სიტყვის ფონეტიკური ანალიზის ბოლოს დახაზეთ ხაზი და დათვალეთ ასოებისა და ბგერების საერთო რაოდენობა.

ეს სქემა პრაქტიკულია სასკოლო სასწავლო გეგმაში.

სიტყვის ფონეტიკური ანალიზის მაგალითი

აქ მოცემულია ფონეტიკური ანალიზის მაგალითი კომპოზიციით სიტყვა "ფენომენისთვის" → [yivl'e'n'iye]. ამ მაგალითში არის 4 ხმოვანი და 3 თანხმოვანი. სულ 4 მარცვალია: I-vle′-ni-e. აქცენტი კეთდება მეორეზე.

ასოებისთვის დამახასიათებელი ბგერა:

i [th] - აკ., შეუწყვილებელი რბილი, დაუწყვილებელი ხმოვანი, ხმოვანი [და] - ხმოვანი, დაუხაზავი [c]-ში - აკლ., დაწყვილებული მყარი, დაწყვილებული ბგერა [l'] - შეერთება, დაწყვილებული რბილი, დაუწყვილებელი. ბგერა, ხმოვანი [e ′] - ხმოვანი, პერკუსია [n'] - თანხმოვანი, დაწყვილებული რბილი, დაუწყვილებელი. ბგერა, ხმოვანი და [და] - ხმოვანი, დაუხაზავი [th] - აკ., დაუწყვილებელი. რბილი, დაუწყვილებელი ბგერა, ჟღერადობა [ე] - ხმოვანი, დაუხაზავი ____________________ ჯამში სიტყვაში ფენომენი არის 7 ასო, 9 ბგერა. პირველი ასო "I" და ბოლო "E" წარმოადგენს ორ ბგერას.

ახლა თქვენ იცით, როგორ გააკეთოთ ხმოვანი ასოების ანალიზი საკუთარ თავს. ქვემოთ მოცემულია რუსული ენის ბგერითი ერთეულების კლასიფიკაცია, მათი ურთიერთობა და ტრანსკრიფციის წესები ბგერა ასოების გარჩევისთვის.

ფონეტიკა და ბგერები რუსულად

რა ხმებია?

ყველა ბგერის ერთეული იყოფა ხმოვანებად და თანხმოვანებად. ხმოვანთა ბგერები, თავის მხრივ, ხაზგასმული და დაუხაზავია. თანხმოვანი ბგერა რუსულ სიტყვებში შეიძლება იყოს: მძიმე - რბილი, გახმოვანებული - ყრუ, ჩურჩული, ხმოვანი.

რამდენი ბგერაა რუსულ ცოცხალ მეტყველებაში?

სწორი პასუხია 42.

ონლაინ ფონეტიკური ანალიზის გაკეთებით აღმოაჩენთ, რომ სიტყვის ფორმირებაში მონაწილეობს 36 თანხმოვანი და 6 ხმოვანი. ბევრს აქვს გონივრული კითხვა, რატომ არის ასეთი უცნაური შეუსაბამობა? რატომ განსხვავდება ბგერებისა და ასოების საერთო რაოდენობა როგორც ხმოვანებისთვის, ასევე თანხმოვნებისთვის?

ეს ყველაფერი მარტივად აიხსნება. ასოების რაოდენობამ, სიტყვის ფორმირებაში მონაწილეობისას, შეიძლება მიუთითოს ერთდროულად 2 ბგერა. მაგალითად, რბილობა-სიხისტის წყვილი:

• [b] - პეპი და [b '] - ციყვი;
• ან [d] - [d']: მთავარი - გააკეთე.

და ზოგიერთს არ აქვს წყვილი, მაგალითად [h'] ყოველთვის რბილი იქნება. თუ ეჭვი გეპარებათ, შეეცადეთ მტკიცედ თქვათ და დარწმუნდით, რომ ეს შეუძლებელია: ნაკადი, შეფუთვა, კოვზი, შავი, ჩეგევარა, ბიჭი, კურდღელი, ჩიტის ალუბალი, ფუტკარი. ამ პრაქტიკული გადაწყვეტის წყალობით, ჩვენმა ანბანმა ვერ მიაღწია განზომილების მასშტაბებს და ხმის ერთეულები ოპტიმალურად ავსებენ ერთმანეთს, ერწყმის ერთმანეთს.

ხმოვანი ხმები რუსული ენის სიტყვებში

ხმოვანთა ხმებიმელოდიური თანხმოვნებისგან განსხვავებით, ისინი თავისუფლად მიედინება, თითქოს სასიმღერო ხმით, ხორხიდან, ბარიერებისა და ლიგატების დაჭიმვის გარეშე. რაც უფრო ხმამაღლა ცდილობთ ხმოვანის წარმოთქმას, მით უფრო ფართოდ მოგიწევთ პირის გაღება. და პირიქით, რაც უფრო ხმამაღლა ცდილობთ თანხმოვნების წარმოთქმას, მით უფრო ენერგიულად დახურავთ პირის ღრუს. ეს არის ყველაზე ნათელი არტიკულაციური განსხვავება ფონემების ამ კლასებს შორის.

ნებისმიერი სიტყვის ფორმაში ხაზგასმა შეიძლება დაეცეს მხოლოდ ხმოვან ბგერას, მაგრამ ასევე არის დაუხაზავი ხმოვნები.

რამდენი ხმოვანია რუსულ ფონეტიკაში?

რუსული მეტყველება უფრო ნაკლებ ხმოვან ფონემებს იყენებს, ვიდრე ასოებს. არსებობს მხოლოდ ექვსი დასარტყამი ბგერა: [a], [i], [o], [e], [y], [s]. და, შეგახსენებთ, არის ათი ასო: a, e, e, და, o, y, s, e, i, u. ხმოვნები E, Yo, Yu, I არ არის "სუფთა" ბგერები ტრანსკრიფციაში არ გამოიყენება.ხშირად, სიტყვების ანბანურად ანალიზისას, ჩამოთვლილ ასოებზე ხაზგასმულია.

ფონეტიკა: ხაზგასმული ხმოვანთა მახასიათებლები

რუსული მეტყველების მთავარი ფონემატური მახასიათებელია ხმოვანთა ფონემების მკაფიო გამოთქმა ხაზგასმული შრიფებით. რუსულ ფონეტიკაში ხაზგასმული შრიფტები გამოირჩევიან ამოსუნთქვის სიძლიერით, ხმის ხანგრძლივობის გაზრდით და გამოითქმის დაუმახინჯებლად. ვინაიდან ისინი გამოითქმის მკაფიოდ და გამომხატველად, ხაზგასმული ხმოვანი ფონემებით მარცვლების ბგერითი ანალიზი გაცილებით ადვილი შესასრულებელია. პოზიცია, რომელშიც ბგერა არ განიცდის ცვლილებებს და ინარჩუნებს ძირითად ფორმას, ეწოდება ძლიერი პოზიცია.მხოლოდ ხაზგასმული ბგერა და სილა შეიძლება დაიკავოს ასეთი პოზიცია. რჩება დაუხაზავი ფონემები და შრიფტები სუსტ მდგომარეობაში.

• ხაზგასმული მარშის ხმოვანი ყოველთვის ძლიერ მდგომარეობაშია, ანუ ის უფრო მკაფიოდ, უდიდესი ძალითა და ხანგრძლივობით წარმოითქმის.
• დაუხაზავ მდგომარეობაში მყოფი ხმოვანი სუსტ მდგომარეობაშია, ანუ გამოითქმის ნაკლები ძალით და არც ისე მკაფიოდ.

რუსულად, მხოლოდ ერთი ფონემა "U" ინარჩუნებს უცვლელ ფონეტიკურ თვისებებს: კურუზა, ფიცარი, u chus, u catch - ყველა პოზიციაში ის გამოითქმის მკაფიოდ, როგორც [u]. ეს ნიშნავს, რომ ხმოვანი „U“ არ ექვემდებარება ხარისხობრივ შემცირებას. ყურადღება: წერილობით, ფონემა [y] შეიძლება ასევე მიეთითოს სხვა ასო "Yu"-ით: muesli [m'u ´sl'i], გასაღები [kl'u 'h'] და ა.შ.

ხაზგასმული ხმოვანთა ბგერების ანალიზი

ხმოვანთა ფონემა [o] გვხვდება მხოლოდ ძლიერ მდგომარეობაში (სტრესის ქვეშ). ასეთ შემთხვევებში „O“ არ ექვემდებარება შემცირებას: კატა [ko´t'ik], ზარი [kalako´ l'ch'yk], რძე [malako´], რვა [vo´ s'im'], ძებნა. [paisko' vaya], დიალექტი [go'var], შემოდგომა [o's'in'].

"O"-ს ძლიერი პოზიციის წესის გამონაკლისი, როდესაც დაუხაზავი [o] ასევე ნათლად წარმოითქმის, არის მხოლოდ რამდენიმე უცხო სიტყვა: კაკაო [kaka "o], patio [pa" tio], radio [ra" dio] , boa [bo a "] და რიგი მომსახურების განყოფილებები, მაგალითად, გაერთიანება No. ბგერა [o] წერილობით შეიძლება აისახოს სხვა ასო „ე“ - [o]: შემობრუნება [t’o´ rn], ცეცხლი [kas’t’o´ r]. ხაზგასმული პოზიციაში დარჩენილი ოთხი ხმოვანის ბგერების გარჩევა ასევე არ იქნება რთული.

დაუხაზავი ხმოვნები და ბგერები რუსულ სიტყვებში

სწორი ხმოვანი ანალიზის გაკეთება და ხმოვანთა მახასიათებლების ზუსტად განსაზღვრა შესაძლებელია მხოლოდ სიტყვაში ხაზგასმის შემდეგ. ნუ დაგავიწყდებათ ასევე ჩვენს ენაში ჰომონიმიის არსებობაზე: "მოკ - ზამოკისთვის" და ფონეტიკური თვისებების ცვლილება კონტექსტიდან (შემთხვევა, რიცხვი):

• მე სახლში ვარ [ya to "ma].
• ახალი სახლები [მაგრამ "ვიე და მა"].

IN დაუხაზავი პოზიციახმოვანი შეცვლილია, ანუ გამოითქმის სხვანაირად, ვიდრე წერია:

• მთები - მთა = [გადი "რი] - [გა რა"];
• ის - ონლაინ = [o "n] - [a nla" yn]
• მოწმე = [sv'id'e "t'i l'n'itsa].

დაუხაზავი შრიფტების მსგავსი ხმოვანთა ცვლილებები ე.წ შემცირება.რაოდენობრივი, როდესაც იცვლება ხმის ხანგრძლივობა. და ხარისხობრივი შემცირება, როდესაც იცვლება ორიგინალური ხმის მახასიათებელი.

იმავე ხაზგასმულ ხმოვანს შეუძლია შეცვალოს თავისი ფონეტიკური მახასიათებელი მისი პოზიციიდან გამომდინარე:

• უპირველესად ხაზგასმული სიბრტყის მიმართ;
• სიტყვის აბსოლუტურ დასაწყისში ან ბოლოს;
• ღია მარცვლებში (შედგება მხოლოდ ერთი ხმოვნებისგან);
• მეზობელი ნიშნების (ბ, ბ) და თანხმოვანის გავლენით.

დიახ, განსხვავებული შემცირების 1 ხარისხი. იგი ექვემდებარება:

• ხმოვნები პირველ წინასწარ დაძაბულ მარცვალში;
• ღია სილა თავიდანვე;
• განმეორებითი ხმოვნები.

შენიშვნა: ბგერა-ასო ანალიზის გასაკეთებლად პირველი წინასწარ ხაზგასმული შრიფტი განისაზღვრება არა ფონეტიკური სიტყვის „თავიდან“, არამედ ხაზგასმული შრიფტის მიმართ: პირველი მისგან მარცხნივ. პრინციპში, ეს შეიძლება იყოს ერთადერთი წინასწარი შოკი: არა-აქ [n'iz'd'e'shn'y].

(შიშველი შრიფტი) + (2-3 წინასწარ ხაზგასმული შრიფტი) + 1-ლი წინასწარ ხაზგასმული შრიფტი ← ხაზგასმული შრიფტი → ხაზგასმული მარცვალი (+2/3 ხაზგასმული შრიალი)

• წინ-რე -დი [fp'ir'i d'i'];
• e-ste-ve-nno [yi s’t’e´s’t’v’in: ა];

ნებისმიერი სხვა წინასწარ ხაზგასმული შრიფტი და ყველა წინასწარ ხაზგასმული შრიფტი ბგერის ანალიზში ეხება მე-2 ხარისხის შემცირებას. მას ასევე უწოდებენ "მეორე ხარისხის სუსტ პოზიციას".

• კოცნა [pa-tsy-la-va't '];
• მოდელი [ma-dy-l’i´-ra-vat’];
• მერცხალი [la´-ასი-ჩ'კა];
• ნავთი [k'i-ra-s'i'-na-vy].

სუსტ მდგომარეობაში ხმოვანთა შემცირება ასევე განსხვავდება საფეხურებით: მეორე, მესამე (მყარი და რბილი თანხმოვნების შემდეგ, - ეს არის სასწავლო გეგმის მიღმა): შესწავლა [uch'i´ts: a], numb [atsyp'in'e. 'ტ'], იმედი [ნად'ეჟდა]. ასოების ანალიზში, ხმოვანის შემცირება სუსტ მდგომარეობაში ბოლო ღია შრიფში (= სიტყვის აბსოლუტურ ბოლოს) ძალიან ოდნავ გამოჩნდება:

• ჭიქა;
• ქალღმერთი;
• სიმღერებით;
• მობრუნება.

ბგერის ასოების ანალიზი: იოტიზებული ბგერები

ფონეტიკურად ასოები E - [ye], Yo - [yo], Yu - [yu], I - [ya] ხშირად აღნიშნავენ ორ ბგერას ერთდროულად. შენიშნეთ, რომ ყველა მითითებულ შემთხვევაში დამატებითი ფონემა არის „Y“? ამიტომ ამ ხმოვანებს იოტირებულს უწოდებენ. E, E, Yu, I ასოების მნიშვნელობა განისაზღვრება მათი პოზიციური პოზიციით.

ფონეტიკური ანალიზის დროს ხმოვნები e, e, u, i ქმნიან 2 ბგერას:

◊ იო - [იო], იუ - [იუ], ე - [იე], მე - [ია]იმ შემთხვევებში, როდესაც არსებობს:

• სიტყვა "იო" და "იუ" დასაწყისში ყოველთვის:
  • - cringe [yo´ zhyts: a], ნაძვის ხე [yo´ lach’ny], ზღარბი [yo´ zhyk], ტევადობა [yo´ mkast'];
  • - იუველირი [yuv 'il'i'r], yule [yu la'], ქვედაკაბა [yu' pka], იუპიტერი [yu p'i't'ir], სისწრაფე [yu 'rkas't'];
• სიტყვა "E" და "I" დასაწყისში მხოლოდ სტრესის ქვეშ *:
  • - ნაძვი [ye' l '], მივდივარ [ye' f: y], მონადირე [ye' g'ir '], საჭურისი [ye' vnuh];
  • - იახტა [ya' hta], წამყვანი [ya'kar'], yaki [ya' ki], ვაშლი [ya' blaka];
  • (*გაუხაზავი ხმოვანთა „E“ და „I“ ბგერითი ასოების ანალიზის შესასრულებლად გამოიყენება განსხვავებული ფონეტიკური ტრანსკრიფცია, იხილეთ ქვემოთ);
• თანამდებობაზე დაუყოვნებლივ ხმოვანი "იო" და "იუ" ყოველთვის. მაგრამ "E" და "I" ხაზგასმული და დაუხაზავი შრიფებით, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც მითითებული ასოები განლაგებულია ხმოვანთა უკან პირველ წინასწარ ხაზგასმულ შრიფში ან 1-ლი, მე-2 ხაზგასმული შრიფში სიტყვების შუაში. ფონეტიკური ანალიზი ონლაინ და მაგალითები კონკრეტული შემთხვევებისთვის:
  • - მიღება მნიკ [pr’iyo´mn’ik], სიმღერა t [payo't], kluyo t [kl'uyo ´t];
  • -ay rveda [ayu r'v'e'da], იმღერე t [payu 't], დნება [ta'yu t], კაბინა [kayu 'ta],
• გამომყოფი მყარი „b“ ნიშნის შემდეგ „Yo“ და „Yu“ - ყოველთვის, ხოლო „E“ და „I“ მხოლოდ სტრესის ქვეშ ან სიტყვის აბსოლუტური ბოლოს: - მოცულობა [ab yo´m], სროლა [syo ´mka], ადიუტანტი [adyu "ta'nt]
• გამყოფი რბილი "b" ნიშნის შემდეგ "Yo" და "Yu" - ყოველთვის, და "E" და "I" სტრესის ქვეშ ან სიტყვის აბსოლუტური ბოლოს: - ინტერვიუ [intyrv'yu'], ხეები [d' ir'e' v'ya], მეგობრები [druz'ya'], ძმები [bra't'ya], მაიმუნი [ab'iz'ya' na], ქარბუქი [v'yu' ha], ოჯახი [s' ემა ]

როგორც ხედავთ, რუსული ენის ფონემატურ სისტემაში ხაზს უსვამს გადამწყვეტი მნიშვნელობა. ხმოვანები დაუხაზავ მარცვლებში განიცდიან უდიდეს შემცირებას. მოდით გავაგრძელოთ დარჩენილი იოტიანი ბგერების ლიტერატურული ანალიზი და ვნახოთ, როგორ შეუძლიათ მათ მაინც შეცვალონ თავიანთი მახასიათებლები სიტყვების გარემოდან გამომდინარე.

◊ დაუხაზავი ხმოვნები"E" და "I" აღნიშნავს ორ ბგერას და ფონეტიკური ტრანსკრიფციაში და იწერება როგორც [YI]:

• სიტყვის დასაწყისშივე:
  • - ერთიანობა [yi d'in'e'n'i'ye], ნაძვი [yilo'vy], მაყვალი [yizhiv'i'ka], მისი [yivo'], egoza [yigaza'], Yenisei [yin'is 'e'y], ეგვიპტე [yig'i'p'it];
  • - იანვარი [yi nvarsky], ბირთვი [yidro'], ნაკბენი [yiz'v'i't'], იარლიყი [yirly'k], იაპონია [yipo'n'iya], ბატკანი [yign'on'nak ];
  • (გამონაკლისი არის იშვიათი უცხო სიტყვების ფორმები და სახელები: კავკასოიდი [ye wrap'io'idnaya], Eugene [ye] vge'niy, European [ye wrap'e'yits], ეპარქია [ye] parchia და ა.შ. ).
• ხმოვანის შემდეგ დაუყოვნებლივ 1-ლი წინასწარ ხაზგასმული მარცვალი ან 1-ლი, მე-2 ხაზგასმული მარცვალი, გარდა სიტყვის აბსოლუტური ბოლოს მდებარეობისა.
  • დროულად [piles vr'e´m'ina], ავარჯიშებს [payi zda´], ვჭამოთ [payi d'i'm], გადავეყაროთ [nayi zh: a´t'], ბელგიურს [b'il 'g'i' yi c], სტუდენტები [uch'a'shch'iyi s'a], წინადადებები [pr'idlazhe'n'iyi m'i], ამაოება [suyi ta'],
  • ქერქი [la'yi t'], ქანქარა [ma'yi tn'ik], კურდღელი [za'yi ts], ქამარი [po'yi s], გამოაცხადე [zai v'i't'], გამოვხატავ [ ილოცეთ 'l'u']
• მყარი "b" ან რბილი "b" ნიშნის განცალკევების შემდეგ: - ინტოქსიკაციას [p'yi n'i't], გამოხატავს [izyi v'i´t'], განცხადებას [abyi vl'e'n'iye], საკვები [sii do'bny].

შენიშვნა: პეტერბურგის ფონოლოგიურ სკოლას ახასიათებს „ეკანიე“, მოსკოვის სკოლას კი „სლოკინი“. ადრე იოტირებული „იო“ უფრო ხაზგასმული „იე“-ით წარმოითქმოდა. კაპიტალის ცვლილებით, ბგერითი ასოების ანალიზით, ისინი იცავენ მოსკოვის სტანდარტებს ორთოეპიაში.

ზოგიერთი ადამიანი თავისუფალ მეტყველებაში გამოთქვამს ხმოვან "მეს" იგივენაირად ძლიერი და სუსტი პოზიციის მქონე შრიფტებში. ეს გამოთქმა დიალექტად ითვლება და არ არის ლიტერატურული. დაიმახსოვრეთ, ხმოვანი „მე“ სტრესის ქვეშ და სტრესის გარეშე სხვაგვარად წარმოითქმის: სამართლიანი [ya ´marka], მაგრამ კვერცხი [yi ytso´].

Მნიშვნელოვანი:

ასო "I" რბილი ნიშნის "ბ"-ს შემდეგ ასევე წარმოადგენს 2 ​​ბგერას - [YI] ბგერათა ასოების ანალიზში. (ეს წესი აქტუალურია როგორც ძლიერ, ასევე სუსტ პოზიციებზე მყოფი მარცვლებისთვის). მოდით ჩავატაროთ ბგერითი ასოების ონლაინ ანალიზის ნიმუში: - ბულბულები [salav'yi'], ქათმის ფეხებზე [kur'yi' x "no'shkakh], კურდღელი [cro'l'ich'yi], არა ოჯახი ['yi']-ით, განსჯის [su'd'yi], ხატავს [n'ich'yi'], ნაკადულებს [ruch'yi'], მელაებს [li's'yi] მაგრამ: ხმოვანი "O" მას შემდეგ, რაც რბილი ნიშანი "b" გადაიწერება, როგორც წინა თანხმოვანის ['] აპოსტროფი და [O], თუმცა ფონემის წარმოთქმისას იოტიზაცია ისმის: broth [bul'o'n], pavillo n [pav. 'il'o´n], ანალოგიურად: ფოსტალიონი n, შამპინიონი n, შიგნო n, კომპანიონი n, მედალიონი n, ბატალიონი n, გილიოტინა, კარმაგნო ლა, მინიონ ნ და სხვა.

სიტყვების ფონეტიკური ანალიზი, როდესაც ხმოვნები "Yu" "E" "Yo" "I" ქმნიან 1 ბგერას.

რუსული ენის ფონეტიკის წესების მიხედვით, სიტყვების გარკვეულ პოზიციაზე, მითითებული ასოები ერთ ბგერას იძლევა, როდესაც:

• ბგერითი ერთეულები "Yo" "Yu" "E" სტრესის ქვეშ არიან სიხისტეში დაუწყვილებელი თანხმოვანის შემდეგ: w, w, c. შემდეგ ისინი აღნიშნავენ ფონემებს:
  • yo - [o],
  • e - [e],
  • yu - [y].
  ბგერების მიხედვით ონლაინ გარჩევის მაგალითები: ყვითელი [ყვითელი], აბრეშუმი [sho'lx], მთელი [tse' ly], რეცეპტი [r'ice' Fri], მარგალიტი [zhe'mch'uk], ექვსი [she' st' ], რქა [she' rshen'], parachute [parashu' t];
• ასოები "I" "Yu" "E" "Yo" და "I" აღნიშნავენ წინა თანხმოვანის რბილობას [']. გამონაკლისი მხოლოდ: [w], [w], [c]. ასეთ შემთხვევებში დამრტყმელ პოზიციაშიისინი ქმნიან ერთ ხმოვან ბგერას:
  • ё - [o]: ვაუჩერი [put'o' fka], მსუბუქი [l'o' hk'y], თაფლის აგარიკი [ap'o' nak], მსახიობი [act'o' r], ბავშვი [r'ib 'ო' ნაკ];
  • e - [e]: ბეჭედი [t'ul'e' n '], სარკე [z'e' rkala], უფრო ჭკვიანი [smart'e' ye], კონვეიერი [kanv'e' yir];
  • i - [a]: კნუტები [kat'a' ta], რბილად [m'a' hka], ფიცი [kl'a' tva], აღებული [vz'a'l], ლეიბი [t'u f'a ´ k], გედი [l'ib'a´ zhy];
  • yu - [y]: წვერი [kl'u' f], ხალხი [l'u' d'am], კარიბჭე [shl'u's], ტიული [t'u' l'], კოსტუმი [kas't 'გონება].
  • შენიშვნა: სხვა ენებიდან ნასესხებ სიტყვებში, ხაზგასმული ხმოვანი "E" ყოველთვის არ მიუთითებს წინა თანხმოვანის რბილობაზე. ამ პოზიციური დარბილებამ მხოლოდ მე-20 საუკუნეში შეწყვიტა სავალდებულო ნორმა რუსულ ფონეტიკაში. ასეთ შემთხვევებში, როდესაც აკეთებთ ფონეტიკურ ანალიზს კომპოზიციის მიხედვით, ასეთი ხმოვანი ბგერა გადაიწერება როგორც [e] წინა რბილობის აპოსტროფის გარეშე: სასტუმრო [ate' l'], მხრის სამაგრი [br'ite' l'ka], ტესტი [ te' st], ჩოგბურთი [te'n: is], კაფე [კაფე'], პიურე [p'ure'], ქარვა [ambre'], დელტა [de'l'ta], ნაზი [te'nder], შედევრი [shede'vr], ტაბლეტი [ტაბლეტი' t].
• ყურადღება! რბილი თანხმოვნების შემდეგ წინასწარ დაძაბულ შრიფტებშიხმოვნები "E" და "I" განიცდიან თვისებრივ შემცირებას და გარდაიქმნება ბგერაში [i] (გარდა [c], [g], [w]). მსგავსი ფონემების მქონე სიტყვების ფონეტიკური ანალიზების მაგალითები: - მარცვალი [z'i rno'], დედამიწა [z'i ml'a'], მხიარული [v'i s'o'ly], ზარის ხმა [z'v' და n'i't], ტყე [l'და თოვლიანი], ქარბუქი [m'i t'e'l'itsa], ბუმბული [n'i ro'], მოტანილი [pr' in'i sla'], ქსოვა [v'i za't'], დაწექი [l'i ga't'], ხუთი სახეხი [n'i t'o'rka]

ფონეტიკური ანალიზი: რუსული ენის თანხმოვანი ბგერები

რუსულში თანხმოვნების აბსოლუტური უმრავლესობაა. თანხმოვანი ბგერის წარმოთქმისას ჰაერის ნაკადი ხვდება დაბრკოლებებს. მათ ქმნიან არტიკულაციის ორგანოები: კბილები, ენა, სასის, ვოკალური იოგების ვიბრაცია, ტუჩები. ამის გამო ხმაში ჩნდება ხმაური, სტვენა, სტვენა ან ხმიანობა.

რამდენი თანხმოვანი ბგერაა რუსულ მეტყველებაში?

ანბანში მათი აღნიშვნა გამოიყენება 21 ასო.თუმცა, ბგერათა ასოების ანალიზის ჩატარებით, ამას ნახავთ რუსულ ფონეტიკაში თანხმოვნებიმეტი, კერძოდ - 36.

ბგერა-ასო ანალიზი: რა არის თანხმოვანი ბგერები?

ჩვენს ენაში თანხმოვნები არის:

• მძიმე - რბილი და შექმენით შესაბამისი წყვილები:
  • [b] - [b']: b anan - b ხე,
  • [in] - [in']: სიმაღლეში - ივნისში,
  • [g] - [g']: ქალაქი - ჰერცოგი,
  • [d] - [d']: დაჩა - დ ელფინი,
  • [h] - [h']: z win - z ეთერი,
  • [k] - [k']: ონფეტა - ენგურ,
  • [l] - [l']: l odka - l lux,
  • [m] - [m']: მაგია - სიზმრები,
  • [n] - [n']: ახალი - n ექტარი,
  • [n] - [n']: n ალმა-პ იოსიკ,
  • [p] - [p']: r გვირილა - r შხამი,
  • [s] - [s']: უვენირით - სიურპრიზით,
  • [t] - [t ’]: ტ უჩკა - ტ ტიტები,
  • [f] - [f']: დროშა - თებერვალი,
  • [x] - [x']: x orek - x მონადირე.
• ზოგიერთ თანხმოვანს არ აქვს სიმტკიცე-რბილობის წყვილი. დაუწყვილები მოიცავს:
  • ბგერები [g], [c], [w] - ყოველთვის მყარი (სიცოცხლე, ციკლი, მაუსი);
  • [h'], [u'] და [y'] ყოველთვის რბილია (ქალიშვილი, უფრო ხშირად, შენი).
• ბგერებს [w], [h ’], [w], [u’] ჩვენს ენაში ჰქვია ჩურჩული.

თანხმოვანი შეიძლება გაჟღერდეს - ყრუ, ასევე ხმაურიანი და ხმაურიანი.

თქვენ შეგიძლიათ განსაზღვროთ თანხმოვანის ჟღერადობა-სიყრუე ან ჟღერადობა ხმაურ-ხმის ხარისხით. ეს მახასიათებლები განსხვავდება არტიკულაციის ორგანოების ფორმირებისა და მონაწილეობის მეთოდის მიხედვით.

• სონორანტები (ლ, მ, ნ, პ, დ) ყველაზე ხმოვანი ფონემებია, მათ ესმით მაქსიმალური ხმა და ცოტა ხმაური: ლომი, სამოთხე, ნული.
• თუ სიტყვის გამოთქმის დროს ბგერის ანალიზის დროს წარმოიქმნება ხმაც და ხმაურიც, მაშინ გაქვთ გახმოვანებული თანხმოვანი (გ, ბ, ს და ა.შ.): ქარხანა, ბ ხალხი, ცხოვრება ნ-დან.
• ყრუ თანხმოვნების წარმოთქმისას (p, s, t და სხვა) ვოკალური იოგები არ იძაბება, მხოლოდ ხმაური გამოდის: დაწყობა a, ჩიპი ა, კ ოსტ იუმ, ცირკი, შეკერვა.

შენიშვნა: ფონეტიკაში თანხმოვან ბგერათა ერთეულებს ასევე აქვთ დაყოფა წარმოქმნის ხასიათის მიხედვით: მშვილდი (b, p, d, t) - უფსკრული (g, w, h, s) და არტიკულაციის მეთოდი: ლაბიალ-. ლაბიალური (b, p, m), ლაბიო-სტომატოლოგიური (f, c), წინა ლინგვალური (t, d, h, s, c, f, w, u, h, n, l, r), შუა ლინგვალური (d ), უკანა ენობრივი (k, d, x) . სახელები მოცემულია არტიკულაციის ორგანოების საფუძველზე, რომლებიც მონაწილეობენ ხმის წარმოებაში.

მინიშნება: თუ ახლახან იწყებთ ფონეტიკური ანალიზის პრაქტიკას, სცადეთ ხელები ყურებზე დაიდოთ და ფონემა გამოთქვით. თუ თქვენ მოახერხეთ ხმის მოსმენა, მაშინ შესასწავლი ბგერა არის გახმოვანებული თანხმოვანი, მაგრამ თუ ხმაური ისმის, მაშინ ის ყრუა.

მინიშნება: ასოციაციური კომუნიკაციისთვის დაიმახსოვრე ფრაზები: "ოჰ, ჩვენ არ დაგვავიწყდა მეგობარი". - ეს წინადადება შეიცავს გახმოვანებული თანხმოვნების აბსოლუტურად მთელ კომპლექტს (რბილობა-სიხისტის წყვილების გამოკლებით). ”სტიოპკა, გინდა კომბოსტოს წვნიანი ჭამო? - ფი! - ანალოგიურად, ეს რეპლიკა შეიცავს ყველა ხმოვანი თანხმოვნების ერთობლიობას.

თანხმოვანი ბგერების პოზიციური ცვლილებები რუსულში

თანხმოვანი ბგერა, ისევე როგორც ხმოვანი, განიცდის ცვლილებებს. ერთსა და იმავე ასოს შეუძლია ფონეტიკურად აღნიშნოს განსხვავებული ბგერა, იმისდა მიხედვით, თუ რა პოზიცია უკავია. მეტყველების დინებაში ერთი თანხმოვანის ხმა ახლომახლო თანხმოვნების არტიკულაციას ემსგავსება. ეს ეფექტი აადვილებს გამოთქმას და ფონეტიკაში ასიმილაციას უწოდებენ.

პოზიციური განცვიფრება/ხმის გაცემა

თანხმოვნების გარკვეულ პოზიციაში მოქმედებს სიყრუე-ხმით შეთვისების ფონეტიკური კანონი. გახმოვანებული ორმაგი თანხმოვნები იცვლება უხმოდ:

• ფონეტიკური სიტყვის აბსოლუტური ბოლოს: but [no´sh], snow [s'n'ek'k], garden [agaro't], club [club´p];
• ყრუ თანხმოვნების წინ: დაივიწყე-მე-არა [n’izabu't ka], ჩახუტება [aph wat’i't’], სამშაბათი [ft o´rn’ik], მილი [ცხედარი a].
• ბგერითი ასოების ანალიზისას ონლაინ, შეამჩნევთ, რომ ხმოვანი ორმაგი თანხმოვანი დგას გახმოვანებულის წინ (გარდა [d'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [ m'] , [n] - [n '], [r] - [r ']) ასევე გახმოვანებულია, ანუ იცვლება მისი გახმოვანებული წყვილით: დანებება [ზდა'ჭ'ა], სათიბი [kaz'. ba´], threshing [malad 'ba'], მოთხოვნა [pro'z'ba], გამოიცანი [adgada't'].

რუსულ ფონეტიკაში ყრუ ხმაურიანი თანხმოვანი არ ერწყმის შემდეგ ხმაურიან თანხმოვანს, გარდა ბგერებისა [v] - [v']: ათქვეფილი ნაღები. ამ შემთხვევაში, ორივე ფონემის [h] და [s] ტრანსკრიფცია თანაბრად მისაღებია.

სიტყვების ბგერებით გარჩევისას: სულ, დღეს, დღეს და ა.შ ასო „გ“ იცვლება ფონემით [v].

ბგერა-ასო ანალიზის წესების მიხედვით, ზედსართავი სახელების, მონაწილეთა და ნაცვალსახელების "-th", "-მისი" სახელების დაბოლოებებში თანხმოვანი "G" გადაიწერება როგორც ბგერა [v]: წითელი [kra´. snava], ლურჯი [s'i'n'iva], თეთრი [b'e'lava], მკვეთრი, სავსე, ყოფილი, რომ, ეს, ვინ. თუ ასიმილაციის შემდეგ წარმოიქმნება ერთი და იმავე ტიპის ორი თანხმოვანი, ისინი ერწყმის ერთმანეთს. ფონეტიკის სასკოლო პროგრამაში ამ პროცესს თანხმოვანთა შეკუმშვა ჰქვია: ცალკე [ad: 'il'i´t'] → ასოები "T" და "D" დაყვანილია ბგერებამდე [d'd'], ჩუმად ჭკვიანი. [ბ'იშ: შენ ბევრი]. კომპოზიციის მიხედვით ანალიზისას ხმოვანი ასოების ანალიზში რამდენიმე სიტყვა აჩვენებს დისიმილაციას - პროცესი ასიმილაციის საპირისპიროა. ამ შემთხვევაში, იცვლება ორი მიმდებარე თანხმოვნების საერთო მახასიათებელი: კომბინაცია „GK“ ჟღერს [hk] (სტანდარტის [kk]-ის ნაცვლად): მსუბუქი [l'o'h'k'y], რბილი [m. "აჰ" k'iy].

რბილი თანხმოვნები რუსულად

ფონეტიკური ანალიზის სქემაში აპოსტროფი ['] გამოიყენება თანხმოვანთა რბილობის აღსანიშნავად.

• დაწყვილებული მყარი თანხმოვნების დარბილება ხდება „ბ“-მდე;
• ასოში შემავალი თანხმოვანი ბგერის სირბილე დაგეხმარებათ განსაზღვროთ ხმოვანი, რომელიც მას მოსდევს (ე, ე, ი, უ, ი);
• [u'], [h'] და [th] ნაგულისხმევად მხოლოდ რბილია;
• ხმა [n] ყოველთვის რბილდება რბილი თანხმოვნების წინ "Z", "S", "D", "T": მოთხოვნა [pr'iten'z 'iya], მიმოხილვა [r'icen'z 'iya], პენსია [კალამი 's' iya], ve [n'z '] ნაძვი, სახე [n'z '] iya, ka [n'd '] idat, ba [n'd '] um და [n'd' ] ivid , blo[n'd'] in, stipe[n'd'] ia, ba[n't'] ik, wi[n't'] ik, zo[n't'] იკ, ვე[ n' t '] il, a [n't '] პირადი, co[n't '] ტექსტი, remo[n't '] რედაქტირება;
• ასოები "N", "K", "R" კომპოზიციის ფონეტიკური ანალიზის დროს შეიძლება დარბილდეს რბილი ბგერების წინ [h'], [u']: მინა ik [stakan'n'ch'ik], ჩეინჯერი ik [sm. 'ე 'ნ'შჩ'იკ], დონატ იკ [პონ'ჩ'იკ], მეისონი იკ [კამ'ენ'შ'იკ], ბულვარი ინა [ბულ'ვარ'რ'შჭ'ინა], ბორშჩი [borsch'];
• ხშირად რბილი თანხმოვანის წინ ბგერები [h], [s], [r], [n] განიცდიან ასიმილაციას სიხისტე-რბილობის თვალსაზრისით: კედელი [ს'ტ'ე'ნკა], სიცოცხლე [ჟიზ'ნ'. ], აქ [ z'd'es'];
• ბგერათა ლიტერალური ანალიზის სწორად შესასრულებლად გაითვალისწინეთ გამონაკლისი სიტყვები, როდესაც თანხმოვანი [p] რბილი კბილებისა და ტუჩების წინ, ასევე [h'], [u'] წინ მყარად გამოითქმის: არტელი, საკვები, კორნეტი, სამოვარი;

შენიშვნა: ასო "ბ" თანხმოვანის შემდეგ, რომელიც არ არის დაწყვილებული სიხისტეში / რბილობაში ზოგიერთ სიტყვის ფორმაში ასრულებს მხოლოდ გრამატიკულ ფუნქციას და არ აწესებს ფონეტიკურ დატვირთვას: შესწავლა, ღამე, თაგვი, ჭვავი და ა.შ. ასეთ სიტყვებში ლიტერალური ანალიზის დროს კვადრატულ ფრჩხილებში ასო „ბ“-ის საპირისპიროდ მოთავსებულია [-] ტირე.

პოზიციური ცვლილებები დაწყვილებულ ხმოვან თანხმოვანებში სიბილურ თანხმოვანებამდე და მათი ტრანსკრიფცია ბგერა-ასოების ანალიზში

სიტყვაში ბგერების რაოდენობის დასადგენად აუცილებელია მათი პოზიციური ცვლილებების გათვალისწინება. დაწყვილებული ხმოვან-ხმოვანი: [d-t] ან [s-s] სტვენამდე (w, w, u, h) ფონეტიკურად ჩანაცვლებულია ჩურჩულით თანხმოვანებით.

• ასოების ანალიზი და სიტყვების მაგალითები ხმაურიანი ხმით: სტუმარი [pr'iye´zhzh y], ამაღლება [თქვენი e'stv'iye], izzhelta [i'zhzh elta], მოწყალე [zhzh a'l'its: A] .

ფენომენს, როდესაც ორი განსხვავებული ასო გამოითქმის როგორც ერთი, ეწოდება სრული ასიმილაცია ყველა თვალსაზრისით. სიტყვის ბგერითი ასოების გარჩევისას, ტრანსკრიფციაში უნდა მიუთითოთ ერთ-ერთი განმეორებადი ბგერა გრძედის სიმბოლოთი [:].

• ასოთა კომბინაციები ჩურჩულით "szh" - "zzh", გამოითქმის როგორც ორმაგი მყარი თანხმოვანი [zh:], ხოლო "ssh" - "zsh" - როგორც [w:]: გაწურული, შეკერილი, საბურავის გარეშე, ავიდა.
• ხმოვან-ასო ანალიზის დროს ფესვის შიგნით „ჟ“, „ჟჟ“ კომბინაციები ჩაწერილია ტრანსკრიფციაში, როგორც გრძელი თანხმოვანი [zh:]: ვმართავ, ვყვირი, მოგვიანებით, სადავეები, საფუარი, დამწვარი.
• კომბინაციები "sch", "sch" ფესვისა და სუფიქსის / პრეფიქსის შეერთებაზე გამოითქმის როგორც გრძელი რბილი [u':]: ანგარიში [u': o't], script, კლიენტი.
• წინდებულის შეერთებისას მომდევნო სიტყვასთან "sch", "zch" გადაიწერება როგორც [sch'h']: რიცხვის გარეშე [b'esch' h' isla'], რაღაც [sch'ch'. ემ მთა] .
• ბგერათა ასოების ანალიზით, კომბინაციები "tch", "dch" მორფემების შეერთებისას განისაზღვრება, როგორც ორმაგი რბილი [h ':]: პილოტი [l'o´ch': ik], ახალგაზრდა კაცი ik [პატარა' h ': ik], ანგარიში ot [ah': o't].

თაღლითური ფურცელი ფორმირების ადგილზე თანხმოვნების შესადარებლად

• შუა → [u':]: ბედნიერება [u': a´s't'ye], ქვიშაქვა [n'isch': a'n'ik], გამყიდველი [razno´sh': ik], ქვაფენილი, გამოთვლები, გამონაბოლქვი, გამჭვირვალე;
• zch → [u’:]: კვეთა [r’e´shch’: hic], მტვირთავი [gru´shch’: hic], მთხრობელი [raska´shch’: hic];
• ZhCh → [u’:]: defector [p’ir’ibe´ u’: ik], man [mush’: i'na];
• shh → [u’:]: freckled [v’isnu′shch’: საერთო];
• stch → [u’:]: უფრო მკაცრი [zho´shch’: e], მათრახი, rigger;
• zdch → [u’:]: ტრავერსერი [abye´shch’: ik], ბურღული [baro´shch’: თეთრი];
• ss → [u’:]: გაყოფილი [rasch’: ip’i′t ’], გულუხვი [rasch’: e′dr’ils’a];
• van → [h'sh']: გაყოფა [ach'sh' ip'i't'], snap off [ach'sh' o'lk'ivat'], ამაოდ [h'sh' etna], ფრთხილად [ჰ' შ'ატ'ელ'ნა];
• tch → [h ':] : ანგარიში [ah ': o't], სამშობლო [ah ': izna], მოციმციმე [r'is'n'i'ch ': i'ty];
• dh → [h’:] : ხაზი გაუსვით [patch’: o’rk’ivat’], დედინაცვალი [pach’: ir’itsa];
• szh → [zh:]: შეკუმშვა [zh: a´t '];
• zzh → [zh:]: მოშორება [izh: y´t '], ანთება [ro´zh: yk], დატოვე [uyizh: a´t '];
• ssh → [sh:]: შემოტანა [pr’in’osh: th], ნაქარგი [rash: y´ty];
• zsh → [w:] : უფრო დაბალი [n'ish: y'y]
• th → [pcs], სიტყვის ფორმებში "რა" და მისი წარმოებულები, ბგერათ-ლიტერატურული ანალიზის გაკეთება, ჩვენ ვწერთ [pcs]: ისე, რომ [pcs about'by], არაფრისთვის [n'e' zasht ა], რაიმე [შტ ო ნ'იბუთ'], რაღაც;
• thu → [h't] პირდაპირი გაგების სხვა შემთხვევებში: მეოცნებე [m'ich't a´t'il'], ფოსტა [po'ch't a], უპირატესობა [pr'itpach't 'e'n ' ე.ი.] და ასე შემდეგ;
• ch → [shn] გამონაკლისი სიტყვებით: რა თქმა უნდა [kan'shn a′], მოსაწყენი [sku'shn a′], საცხობი, სამრეცხაო, ათქვეფილი კვერცხი, წვრილმანი, ჩიტების სახლი, ბაკალავრიატის წვეულება, მდოგვის თაბაშირი, ნაჭერი და ასევე „-იჩნაზე“ დაბოლოებული ქალის პატრონიმიკაში: ილიინიჩნა, ნიკიტიჩნა, კუზმინიჩნა და სხვ.;
• ch → [ch'n] - პირდაპირი ანალიზი ყველა სხვა ვარიანტისთვის: ზღაპრული [ზღაპარი'n], ქვეყანა [yes'ch'n], მარწყვი [z'im'l'in'i'ch'n th], გაღვიძება მაღლა, მოღრუბლული, მზიანი და ა.შ.
• !zhd → ასოების კომბინაციის ნაცვლად "zhd", ორმაგი გამოთქმა და ტრანსკრიფცია [u '] ან [pcs'] სიტყვაში წვიმა და მისგან წარმოქმნილ სიტყვათა ფორმებში: წვიმიანი, წვიმიანი.

გამოუთქმელი თანხმოვნები რუსული ენის სიტყვებში

მთელი ფონეტიკური სიტყვის გამოთქმის დროს მრავალი სხვადასხვა თანხმოვანი ასოების ჯაჭვით, შეიძლება დაიკარგოს ერთი ან სხვა ბგერა. შედეგად, სიტყვების ორთოგრამებში გვხვდება ბგერითი მნიშვნელობის გარეშე ასოები, ეგრეთ წოდებული გამოუთქმელი თანხმოვნები. ონლაინ ფონეტიკური ანალიზის სწორად შესასრულებლად, გამოუთქმელი თანხმოვანი არ არის ნაჩვენები ტრანსკრიფციაში. ასეთ ფონეტიკურ სიტყვებში ბგერების რაოდენობა ასოებზე ნაკლები იქნება.

რუსულ ფონეტიკაში გამოუთქმელი თანხმოვნები მოიცავს:

• "T" - კომბინაციებში:
  • stn → [sn]: ადგილობრივი [m'e´sny], ლერწამი [tras'n 'i'k]. ანალოგიით შეგიძლიათ შეასრულოთ სიტყვების კიბე, პატიოსანი, ცნობილი, მხიარული, სევდიანი, მონაწილე, მაცნე, წვიმიანი, მრისხანე და სხვა სიტყვების ფონეტიკური ანალიზი;
  • stl → [sl]: ბედნიერი [w’: asl’and’vy "], ბედნიერი ivchik, კეთილსინდისიერი, ტრაბახი (გამონაკლისი სიტყვები: bony და გავრცელებული, მათში ასო „T“ გამოითქმის);
  • ntsk → [nsk]: გიგანტური [g’iga´nsk ’y], სააგენტო, საპრეზიდენტო;
  • sts → [s:]: sixs from [shes: o´t], eat up I [vzye´s: a], swear I [kl’a´s: a];
  • sts → [s:] : ტურისტული ნიშანი [tur'i's: k'iy], მაქსიმალისტური ნიშანი [max'imal'i's: k'iy], რასისტული ნიშანი [ras'i's: k'iy] , ბესტსელერი, პროპაგანდა, ექსპრესიონისტი, ინდუისტი, კარიერისტი;
  • ntg → [ng]: რენტგენი en [r'eng 'e'n];
  • „-tsya“, „-tsya“ → [c:] ზმნის დაბოლოებებში: smile [smile´ts: a], wash [we´ts: a], look, fit, bow, shave, fit;
  • ც → [ც] ძირისა და სუფიქსის შეერთებისას ზედსართავი სახელების კომბინაციაში: ბავშვური [დ'ე'ც კ'ი], ძმური [ძმის];
  • ts → [ts:] / [tss]: სპორტსმენი მამაკაცი [sparts: m’e´n], გაგზავნა [acs yla´t ’];
  • ts → [ts:] მორფემების შეერთებისას ფონეტიკური ანალიზის დროს ონლაინ იწერება როგორც გრძელი „ts“: bratts a [bra´ts: a], ottsepit [atz: yp'i´t'], მამას u [ კაც: y'];
• "D" - შემდეგი ასოების კომბინაციებში ბგერების ანალიზისას:
  • zdn → [zn]: გვიან [po'z'n' y], ვარსკვლავიანი [z'v'o'zn y], დღესასწაული [pra'z'n 'ik], უსასყიდლო [b'izvazm' e'zn y ];
  • ნდშ → [ნშ]: მუნდშ ტუკ [მუნშ ტუკ], ლანდშ აფტი [ლანშ ა'ფტი];
  • ndsk → [nsk]: ჰოლანდიური [gala´nsk ’y], ტაილანდური [taila´nsk ’y], Norman y [narm´nsk ’y];
  • zdts → [sts]: ლაგამების ქვეშ [pad sts s´];
  • nds → [nc]: ჰოლანდიური s [gala´nts s];
  • rdts → [rc]: გული [s’e´rts e], evina გული [s’irts yv’i´na];
  • rdch → [rch "]: გული-იშკო [s’erch ’i´shka];
  • dts → [ts:] მორფემების შეერთებისას, ნაკლებად ხშირად ძირებში, გამოითქმის და სიტყვის გარჩევისას იწერება ორმაგად [ts]: აიღე [pats: yp'i´t '], ოცი [ორი. ´ts: yt '] ;
  • ds → [ts]: ქარხანა [zavats ko´y], ნათესაობა [რაციონალური tvo´], ნიშნავს [sr’e´ts tva], Kislovods to [k’islavo'ts k];
• "L" - კომბინაციებში:
  • მზე → [nc]: მზე e [so´nts e], მზის მდგომარეობა;
• "B" - კომბინაციებში:
  • vstv → [stv] სიტყვების ლიტერალური ანალიზი: გამარჯობა [hello uyt'e], გრძნობები [h'u´stva], სენსუალურობა [h'u´stv 'inas't'], განებივრება [განებივრების შესახებ, o'], ქალწული [d'e'st'in: y].

შენიშვნა: რუსული ენის ზოგიერთი სიტყვით, თანხმოვანი ბგერების დაგროვებით "stk", "ntk", "zdk", "ndk", ფონემიდან [t] ამოვარდნა დაუშვებელია: მოგზაურობა [paye´stka] , რძალი, მბეჭდავი, დღის წესრიგი, ლაბორანტი, სტუდენტი, პაციენტი, ნაყარი, ირლანდიელი, შოტლანდიელი.

• ორი იდენტური ასო ხაზგასმული ხმოვნების შემდეგ გადაიწერება, როგორც ერთი ბგერა და გრძედის სიმბოლო [:] პირდაპირი ანალიზში: კლასი, აბაზანა, მასა, ჯგუფი, პროგრამა.
• გაორმაგებული თანხმოვნები წინასწარ ხაზგასმული შრიფტებში მითითებულია ტრანსკრიფციაში და გამოითქმის როგორც ერთი ბგერა: გვირაბი [tane'l'], ტერასა, აპარატი.

თუ გიჭირთ ონლაინ სიტყვის ფონეტიკური ანალიზის შესრულება მითითებული წესების მიხედვით ან გაქვთ შესწავლილი სიტყვის ორაზროვანი ანალიზი, გამოიყენეთ საცნობარო ლექსიკონის დახმარება. ორთოეპიის ლიტერატურულ ნორმებს არეგულირებს გამოცემა: „რუსული ლიტერატურული გამოთქმა და სტრესი. ლექსიკონი - საცნობარო წიგნი. M. 1959 წ

ცნობები:

• ლიტნევსკაია ე.ი. რუსული ენა: მოკლე თეორიული კურსი სკოლის მოსწავლეებისთვის. – მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, მოსკოვი: 2000 წ
• პანოვი მ.ვ. რუსული ფონეტიკა. – განმანათლებლობა, მ.: 1967 წ
• ბეშენკოვა ე.ვ., ივანოვა ო.ე. რუსული მართლწერის წესები კომენტარებით.
• სახელმძღვანელო. - "პედაგოგთა მოწინავე მომზადების ინსტიტუტი", ტამბოვი: 2012 წ
• Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. მართლწერის, გამოთქმის, ლიტერატურული რედაქტირების გზამკვლევი. რუსული ლიტერატურული გამოთქმა - M .: CheRo, 1999 წ

ახლა თქვენ იცით, თუ როგორ უნდა გააანალიზოთ სიტყვა ბგერებად, გააკეთოთ ხმოვანი ასოების ანალიზი და დაადგინოთ მათი რაოდენობა. აღწერილი წესები ხსნის ფონეტიკის კანონებს სასკოლო სასწავლო გეგმის ფორმატში. ისინი დაგეხმარებიან ნებისმიერი ასოს ფონეტიკურ დახასიათებაში.

Ჰოლანდიური ენა! შესახებ! ეს ჩუმი სიმღერაა! ეს არის ვნებიანი კვნესა! ეს დამათრობელი ხიხინია! მოკლედ, ეს არის ფონეტიკის ექსტაზი! ჯანდაბა მისი გრამატიკა! ფონეტიკა! შესახებ!!! არაო! ვისაც მოისმინა ან სცადა გამოთქმა, რომლებიც უკვე კლასიკად იქცა - ჰუე მოგერენ ჰეჰარტე მენაირ! - და საპასუხოდ, იმავე მენეირის ღიმილიანი ფიზიკით, მომისმინე - მე! კარგი, ჰეი! არა, დაუვიწყარი!

ყველაზე სასტიკი ხუმრობა ჰოლანდიურ ენაზე (სხვათა შორის, უფრო სწორია "ბრაბანტის" თქმა, მაგრამ რაღაცნაირად უჩვეულო) გერმანელისგან მოვისმინე: ჰოლანდიური ენა ფრანგმა შექმნა მთვრალ გერმანელებთან კომუნიკაციისთვის. არ ვიცი. უხეში ნათქვამია, მაგრამ არის გარკვეული სიმართლე. ასე, მაგალითად, ბრაბანტული ძალიან ძველი ენაა, მაგრამ წესები (გრამატიკა, სინტაქსი და ა.შ.) მაინც მუდმივად განახლებულია და _ძლიერი_ იცვლება! რაც მთავარია, სიტყვის ფორმირების პროცესი ჯერ კიდევ ძალზე მშფოთვარეა! ბრაბანტი შთანთქავს ასობით ახალ ინგლისურ, გერმანულ და ფრანგულ სიტყვას! ჰოლანდიელები ზარმაცები და დამთმობი არიან - თუ არ არსებობს ზმნა, რომელიც აღწერს ინტერნეტთან დაკავშირებულ აქტივობებს, მაშინ მოდით, თავი ზედმეტის გარეშე, ვთქვათ - interneten! მარტივი და გასაგები! და ბოლოს და ბოლოს, არავინ ყვირის, რომ ეროვნული სიამაყე დაიკარგა! და ის ფაქტი, რომ ბოლო დაქვეითებულ ჯუნკსაც კი შეუძლია რამდენიმე ფრაზის დაკავშირება ინგლისურად! და ის, რომ 20-ზე მეტი ტელეარხიდან მხოლოდ 5 ან 6 არის წმინდა ჰოლანდიური, დანარჩენი ლეღვები კი მიხვდებით ვისი, მაგრამ იქ ინგლისურად ან თურქულად საუბრობენ! და ის, რომ ფილმები აქ არ არის ნათარგმნი ორიგინალური ენიდან, არამედ მოცემულია მხოლოდ სუბტიტრები _ ძალიან_ მხატვრული თარგმანით! ასე რომ, მე რატომღაც გავწყვიტე "ტაქსი 2" - ძაღლივით ფრანგულიც კი არ მესმის! Ის არის! გერმანელები და ფრანგები მშვიდად ისვენებენ! განსაკუთრებით ფრანგები... უჰ, დიგრესი! :)

ასე რომ, ეს დამემართა ჰოლანდიაში ყოფნის პირველ თვეში. კულტურული შოკი პიკს აღწევს: თვალები მრგვალი მაქვს, ღიმილი მკრთალი, ტვინი გიჟდება. მაშინ ვიქირავე პატარა ოთახი საშინელი სახლის სხვენში (არა ... დომენკა .. ან თუნდაც ხელნაკეთი სახლი), არამედ ქალაქის ცენტრში! ამ საეჭვო სიამოვნებისთვის უთქმელად დიდი თანხა გადავიხადე, მაგრამ ჩემი შოკის გამო ეს ბედნიერებად მივიჩნიე! მრავალსაუკუნოვანი ტრადიციების მქონე ადგილობრივ კაპიტალიზმს ხანდახან ხანდაზმული სიგიჟის შეტევები აქვს, შემდეგ კი მოულოდნელად აღმოჩნდება, რომ შეგიძლიათ მიიღოთ რაიმე სახის ფინანსური მხარდაჭერა მხოლოდ ლამაზი თვალებისთვის! უფრო კონკრეტულად, სამსახურში მყოფმა კოლეგამ, როცა გაიგო, რამდენს ვიხდი ჩემს პატარა ოთახში, თქვა, რომ სუბსიდიის უფლება მქონდა ცუდი საცხოვრებელი პირობებისა და ზედმეტად მაღალი ქირის გამო. იდეებით დამეწვა და გადავწყვიტე ამ სუბსიდიით ჩემი ჰოლანდიელი ასპიდ მექირავის (ადგილობრივი ჰაუსმასტერი) ბიზნესი ჩამეფუჭებინა. მეუბნებიან, რომ სუბსიდიები დილის 9 საათიდან საღამოს 5 საათამდე ნაწილდება ადგილობრივ საქალაქო აღმასკომში (hemeinte hauz). ასევე მე, მცოდნეები, ჯანდაბა! Მეც კარგად ვარ! ყურები ეკიდა! Მე მჯეროდა! წავალ, მგონი, ვკითხო. ჰოდა, უცებ მომინდა რაღაცის გაგება, მაგრამ ამ სუბსიდიის შესახებ როგორ მეკითხა აბორიგენული გზით. მეუბნებიან „ჰური სუბსიდია“! ელემენტარული! მგონი ასე შევალ, ადგილობრივ ენაზე ჩვეულებისამებრ და თუნდაც ზარმაცი ვილაპარაკებ და ტრიუმფი მექნება! აჰა! Ეხლა!

Მოვდივარ. ჯანსაღი ოთახი. ყველაფერი ლამაზია და იქ არავინ ზრუნავს ჩემზე. ისე, მე უკვე მორცხვი ვარ, მბრუნავი კარების ბრწყინვალებით ოჯახური დეპრესია. ავდივარ... უჰ... როგორ არის რუსულად - მიმღები... ისე, გოგო ისეთი განსაკუთრებულია, სადარბაზოსთან ზის და ყველას უღიმის. მე მას ვეკითხები: რაც შეეხება "ჰორ სუბსიდიებს"? გოგონამ ძელივით გადაყლაპა. ისე გაისწორა თავი, მოკალათდა, გაწითლდა, მაგრამ ისევ ჰკითხა, ამბობენ, რა გინდაო? ჰოდა, მის მიმართ დუნებული ვარ და ვიმეორებ, რომ "ხურ სუბსიდია" მინდა! ჰურ! სუბსიდია! გესმის? ჰურ! და ის უცებ აღფრთოვანდა! მიყვირა! იგი მთელი თავისი განუმეორებელი ბრაბანტისეული გამოთქმით აჩუმდა... რა თქმა უნდა, უკან დავიხიე! სულელი ხარ, მგონი! სუბსიდიას სწყინს თუ რა?! ვუყურებ და გვერდით მეორე ზის, მაგრამ უკვე უფროსი და აშკარად გამოცდილი, უფრო მშვიდი. მე მას! და ასე სამწუხაროა, დეიდა, ჩვენ თვითონ არ ვართ ადგილობრივი, მიეცით ხურს სუბსიდია, რამდენიც შეგიძლიათ. მის გარეშე ცხოვრება არ შემიძლია. მომეცი სუბსიდია! ჰურ! სისულელე! Დედა! Შენია! ქვე! დეიდამ ისე მშვიდად შემომხედა სათვალესთან და კარგი ინგლისურით ზიზღით მპასუხობს, პირველად ესმის ასეთი რამო, ამბობენ, შეცდომა დავუშვი და არასწორ მისამართზე მივმართე, რადგან ქალაქის აღმასკომი. მთელი თავისი სურვილით ვერ მომცემს ამ ზემოხსენებულ სუბსიდიას. აქ მოწყენილი ვარ! ცხვირით იღრინებოდა, თვალები ისე ხშირად ეყინებოდა, ხშირად... დეიდამ შეიბრალა, პოზაში შევიდა და თქვა, უცხო ხარო, კარგად არ ლაპარაკობო (ძალიან დელიკატურად თქვა - დავაფასე. !) იქნებ სხვა რამე გინდა. არ აღვწერ რა ჟესტებით და მიმიკებით ვაჩვენე რა მინდა. ეს იყო ერთკაციანი პანტომიმის თეატრი. ხალხის ტალღა გაიქცა ჩემსკენ. გამოვიცანი ყველაფერი რაც მჭირდებოდა. ბოლოს გაერკვნენ და მეუბნებიან: - მაშ, „ხურ სუბსიდია“ გჭირდება? დააფასეთ იდიოტიზმი!!! გავგიჟდი! მე ვამბობ: - კარგი, დიახ! მე მინდა ჰოროს სუბსიდია! ხალხი ისევ შერცხვა. თვალებს აცილებენ, ისე ამაზრზენად კისკისებენ. და ამბობენ: - არა! რაც თქვენ გჭირდებათ, არის არა ჰორის სუბსიდია, არამედ ჰოორ სუბსიდია. - უჰ - დიახ, დიახ. ჰურის სუბსიდია არ არის კარგი! ხურ სუბსიდია გინდა! - ... (სრული სისულელე - მხოლოდ მორგ-მორგის თვალები) - ჰოორ სუბსიდირებისთვის უნდა მიმართოთ იქა-იქ, შეავსოთ ფორმა და აიღოთ თქვენი ჰორის სუბსიდია. ნუ მოითხოვთ მეტ სუბსიდიას! ჩვენ არ გვაქვს ერთი! და არც ისე ნორმალურია შენს პატარა ასაკში, რომ მოითხოვო ჰორის სუბსიდია!

Სიტყვების გარეშე! ასეთ სრულიად დაკარგულ გრძნობებში გამომიყვანეს ქალაქის აღმასკომიდან. დავბრუნდი კოლეგასთან, რომელმაც ეს ყველაფერი მირჩია. ყველაფერი რიგზე გადავწერე. მანაც ჯერ ერთი წუთით ურწმუნოებით შემომხედა და მერე როგორ დაიწყო სიცილი! სიცილის შემდეგ დაბალი მიწების ამ მხიარულმა შთამომავლობამ დაწერა ორი სიტყვა huur - რენტა და hoer - მეძავი (ბოდიში! :-]). პირველიც და მეორეც ხურდ გამოითქმის, მაგრამ პირველ შემთხვევაში „უ“ რბილდება „ო“-სკენ, მეორეში კი პირიქით, ხისტი და მოკლე ხდება. ისე, ჩემი უბრალო და უხეში სლავური ყური დათვის თათის ანაბეჭდით ვერასოდეს დაიჭერს ასეთ დახვეწილ მაქსიმებს .... სწორედ ასე! ფონეტიკა! :)

PS.
და ამბობენ, რომ ჰოლანდიის ზოგიერთმა ქალაქმა დაამტკიცა ლოკალური ჰოორ სუბსიდიები („y“ მყარია! ნუ აბნევთ!) განსაკუთრებით 70 წელზე უფროსი ასაკის ადამიანებისთვის! მოგწონთ ღირსების შენარჩუნება! ჰეჰე!
http://www.orangesmile.com/ru/glas/fonetika.htm

ბელორუსის რესპუბლიკის განათლების სამინისტრო

საგანმანათლებლო დაწესებულების

მოგილევის სახელობის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ა.ა. კულეშოვი”

გერმანულ-რომანული ფილოლოგიის კათედრა

ჰოლანდიური

დაასრულა: NF-23 ჯგუფის მე-2 კურსის სტუდენტი

უცხო ენების ფაკულტეტი

კორშუნოვა ქსენია ალექსანდროვნა

ხელმძღვანელი: ნოსკოვი სერგეი ალექსანდროვიჩი

მოგილევი 2009 წ

ზოგადი ინფორმაცია ენის შესახებ

ენის განვითარების ისტორია

მართლწერა

ფონეტიკა

მორფოლოგია და გრამატიკა

ენა აფრიკელები

გამოყენებული ლიტერატურის სია

ზოგადი ინფორმაცია ენის შესახებ

ნიდერლა́ კერძი́ რომ- ჰოლანდიური ენა, ეკუთვნის ინდოევროპული ენების ოჯახის გერმანული ენების ჯგუფს (დასავლეთ გერმანული ენების ქვეჯგუფი). ჰოლანდიურს ხშირად უწოდებენ ჰოლანდიურიან ფლამანდური. სინამდვილეში, ეს სახელები ეხება დიალექტების შესაბამის ჯგუფებს (ჰოლანდია არის რეგიონი ნიდერლანდებში, ფლანდრია არის ბელგიის ხუთი ჰოლანდიურენოვანი პროვინცია). წერა ლათინურ ანბანზე (ჰოლანდიური).1

დასავლური გერმანული ენები უბრუნდება დასავლეთ გერმანელების ტომობრივ ენებს, პლინიუსის / ენგელსის კლასიფიკაციის მიხედვით, ჩვენი ეპოქის დასაწყისისთვის გაერთიანებული ტომების სამ ჯგუფად - ინგვეონებად (საქსონები, კუთხეები, ფრიზიელები) , ისტვეონები (ფრანკები) და ერმინონები (სვაბო-ალემანები, ბავარიელები). მომავალში ამ ტომებიდან ჩამოყალიბდა რამდენიმე ეროვნება, შემდეგ კი ერი. ჩრდილოეთ ფრანკებმა, ისტორიული განვითარების მსვლელობისას განცალკევებით, წარმოშვა ჰოლანდიელი ერი; მათგან ფლამანდიელები, ბელგიის მოსახლეობის გერმანულენოვანი ნაწილი, გააცნობენ თავიანთ წარმოშობას.

ჰოლანდიურად, ანუ ჰოლანდიურად, ორ ქვეყანაში ლაპარაკობენ. პირველ რიგში, ეს არის ნიდერლანდების ენა, სადაც მასზე ლაპარაკობს დაახლოებით 16 მილიონი ადამიანი. მეორეც, მასზე საუბრობენ ბელგიის ჩრდილოეთ პროვინციებში (დასავლეთ ფლანდრია, აღმოსავლეთ ფლანდრია, ანტვერპენი, ლიმბურგი და ნაწილობრივ ბრაბანტი), სადაც მასზე საუბრობს 5 მილიონი ადამიანი. ჰოლანდიური, ფრანგულთან ერთად, ბელგიის ორი ოფიციალური ენიდან ერთ-ერთია. გარდა ამისა, ეს არის სურინამის ოფიციალური ენა და ნიდერლანდების ანტილების ოფიციალური ენა. ჰოლანდიურ ენაზე მოლაპარაკეების საერთო რაოდენობა 21 მილიონს აჭარბებს.3

ჰოლანდიური ენა მჭიდრო კავშირშია ქვედა გერმანულ დიალექტებთან. ჰოლანდიური ენა განვითარდა იმ ტომების დიალექტების საფუძველზე, რომლებიც ცხოვრობდნენ დღევანდელი ნიდერლანდების ტერიტორიაზე და ბელგიის ჩრდილოეთ ნაწილში - ფრანკები, ფრიზიელები და საქსები. მისი მთავარი კომპონენტი იყო ძველი დასავლეთის დაბალფრანკების დიალექტი; ფრიზელთა და განსაკუთრებით საქსონთა ტომობრივი დიალექტების გავლენა შედარებით უმნიშვნელო იყო.

ენის განვითარების ისტორია

ჰოლანდიური ენის ისტორიაში სამი პერიოდია - ძველი ჰოლანდიური, შუა ჰოლანდიური და ახალი ჰოლანდიური.

ძველი ჰოლანდიური პერიოდი (400 - 1100 წწ.).წერილობითი ძეგლები არ არის. ამ პერიოდში იყო:

თანხმოვნების გახანგრძლივება;

ხმოვანთა გახანგრძლივება ღია მარცვალში;

al, ol-ის გადასვლა ou-ზე (გერმ. halten - nid. houden);

გარდამავალი Yu > d;

გადასვლა [g]-ზე [γ].

დაუხაზავი ხმოვანთა შემცირება ჯერ არ მომხდარა, რის წყალობითაც არსებობდა უღლებისა და დეკლენციის მდიდარი სისტემა.

შუა ჰოლანდიური პერიოდი (1100 - XVI საუკუნის შუა ხანები).მრავალი ლიტერატურული ძეგლი (რაინდული რომანი, რელიგიური და დიდაქტიკური ლიტერატურა). ამ პერიოდში რამდენჯერმე შეიცვალა ლიტერატურის ენის დიალექტური საფუძველი (ფლამანდური - ბრაბანტი - ჰოლანდიური (XVI საუკუნიდან). მოხდა:

დაუხაზავი დაბოლოებების შემცირება > ფლექციის სისტემის რესტრუქტურიზაცია;

ხმოვანი გაჩერებების სწრაფვის დაკარგვა p, t, k;

განსაცვიფრებელი ხმოვანი გაჩერება და ფრიკაციული სიტყვის ბოლოს ყრუ;

გახმოვანება f > v, s > z სიტყვის დასაწყისში და შუაში.

ფრანგული ენის გავლენა იზრდება.

ახალი ნიდერლანდების პერიოდი (მე-16 საუკუნის შუა ხანებიდან). 1566 წლის ჰოლანდიური ბურჟუაზიული რევოლუციის შემდეგ, ლიტერატურა აქტიურად განვითარდა და, შესაბამისად, ჩამოყალიბდა ჰოლანდიური დიალექტის საფუძველზე ფლამანდურ-ბრაბანტული ლიტერატურული ტრადიციის ძლიერი გავლენის ქვეშ, ლიტერატურული ენის ერთი ნორმის საფუძვლები. დაიწყო აქტივობები ენის ნორმალიზებისა და მართლწერის გამარტივებისთვის. გამოქვეყნებულია ჰენდრიკ შპიგელის გრამატიკა (1584), კილიანის დიდი ლექსიკონი (1574), პეტრუს მონტანუსის გრამატიკა (1635), დევიდ ვან ჰოგსტრატენის შენიშვნები არსებითი სახელის სქესის შესახებ (1700). მე-18 საუკუნის მთავარი გრამატიკოსები - ბალთაზარ ჰეუდოპერი და ლამბერტ ტენ კატე.

მართლწერის ახალი წესები (ძირითადად მოქმედებს ახლაც, თუმცა ცვლილებებით) 1865 წელს გამოქვეყნდა L.A. ვინკელისა და მ. დე ვრისის მიერ. ორთოგრაფიის შემდგომი გამარტივება შემოთავაზებული იყო 1891 წელს რ. Kollewein, მაგრამ ოფიციალურად ახალი მართლწერა (te Winkel და de Vries Kollewein-ის მოდიფიკაციებით) მიღებულ იქნა მხოლოდ 1947 წელს (ბელგიაში 1946 წელს).

მართლწერა

Ძირითადი პრინციპები:

ხმოვანთა სიგრძე ღია მარცვალში, როგორც წესი, არ არის სპეციალურად მითითებული, დახურულ შრიფში ეს მითითებულია ასოს გაორმაგებით (მარყუჟი - გაშვებული).

დახურულ შრიფში ხმოვანის ლაკონურობა არ არის მითითებული, თანხმოვანი ასოს გაორმაგება გამოიყენება ხმოვნების წინ (ბომმენ-ბომბები).

ენის სპეციფიკურ დიგრაფში ij წინადადების დასაწყისში და საკუთრივ სახელში ორივე ასო მთავრდება: IJsland.5.

ფონეტიკა

ჰოლანდიური ხმოვნები იყოფა მოკლე და გრძელ ხმოვანებად, მაგრამ გრძელი ფაქტობრივად ნახევრად გრძელია (გრძელ გერმანულთან ან ინგლისურთან შედარებით), მართლაც გრძელი ჩნდება მხოლოდ r-მდე. მოკლე ხმოვნები უფრო ღიაა.

როგორც ყველა დასავლურგერმანულ ენაში, არ არის გრძელი თანხმოვნები, არ არის ასპირირებული ხმოვანი გაჩერებები p, t, k. არ არის გაჩერება [g], მხოლოდ ფრიკატიული [γ]. ჰოლანდიურს ახასიათებს ერთობლიობა (ასოში sch - სკოლა) და სასაუბრო მეტყველებაში ბოლო -n-ის გაქრობა.

მორფოლოგია და გრამატიკა

ჰოლანდიური ენის მორფოლოგია შედარებით მარტივია. ბოლო ასი წლის განმავლობაში სალიტერატურო ენის მორფოლოგიურ სტრუქტურაში მნიშვნელოვანი ცვლილებები მოხდა სალაპარაკო ენასთან დაახლოების მიზნით. გამარტივდა არსებითი სახელის კლება (დატივი და ბრალდებითი შემთხვევები ამოვარდნილია და გვარიც სწრაფად კვდება); ზედსართავებმა შეწყვიტეს თანხმობა არსებით სახელთან, რის გამოც სუსტ და ძლიერ დეკლარაციას შორის სხვაობის უმნიშვნელო ნაშთები დატოვა.

არსებითი სახელიაქვს სქესის, რიცხვის, შემთხვევის და სიზუსტის/გაურკვევლობის კატეგორიები. თანამედროვე ენაში რეალურად ორი გრამატიკული სქესი არსებობს. განსხვავება მამაკაცურსა და ქალურს შორის წაშლილია. თუმცა, ლექსიკონების უმეტესობა ტრადიციულად განასხვავებს სამ სქესს - მამრობითი, მდედრობითი და ნეიტრალური. ზოგადი (მამრობითი და მდედრობითი) სქესის არსებითი სახელების ჩანაცვლება მამრობითი და მდედრობითი სქესის ნაცვალსახელებით არ არის ერთგვაროვანი ჰოლანდიური ენის დიალექტებში. ჰოლანდიურში ორი რიცხვია - მხოლობითი და მრავლობითი. მრავლობითის ფორმირების ენაში წამყვანი გზაა დაბოლოება „-(e) n“, ნაკლებად გავრცელებულია „-s“: een linde- linden, ზოგიერთი არსებითი სახელი აჩვენებს რყევებს მრავლობით რიცხვში, მაგალითად: een natie - natiёn / naties. . რამდენიმე უსაზღვრო არსებითი სახელი ბოლოვდება „-ერენზე“: een kind - kinderen, een ei - eieren.

სტატიებიჰოლანდიურად არის ორი - განუსაზღვრელი და განსაზღვრული. განუსაზღვრელი არტიკლის ყველა სქესისთვის ერთი ფორმა აქვს – „ეენ“. განმსაზღვრელი არტიკლის აქვს ფორმა „დე“ მხოლობითი მამრობითი და მდედრობითი სქესის, ასევე ყველა სქესის მრავლობით რიცხვში. მხოლობით რიცხვში უსაზღვრო განსაზღვრულ არტიკლს აქვს ფორმა „het“ და „dat“ სქესში.

სალაპარაკო ენაში დაკარგულია სახელების ძველი დაქვეითება, წერილობით ენაში ძალიან იშვიათად გამოიყენება მდედრობითი სქესი მდედრობითი სქესის არსებითი სახელებიდან მხოლობითში და ყველა სქესი მრავლობითში. განიხილება გენიტალური მხოლობითი ფორმები მამრობითი და არსებითი სახელებიდან. არქაული.

ზედსართავი სახელიინარჩუნებს თანამედროვე სასაუბრო ენაში მხოლოდ ძლიერი და სუსტი დეკლარაციის ნაშთებს, მეტყველებს ორი ფორმით - სახით დასასრულის გარეშე და სახით "-ე"-ზე: een klein boek - het kleine boek - kleine boeken - de kleine boeken. .

ჰოლანდიური Ზმნებიიყოფა ძლიერ, სუსტ და სხვადასხვა სახის არარეგულარულად. ძლიერი ზმნები, როგორც სხვა გერმანულ ენებში, აბლაუტში ძირეული ხმოვანის მონაცვლეობით ქმნიან წინარე და ნაწილობრივ ფორმას II: grijpen (დაჭერა) - greep - gegrepen, lezen (წაკითხვა) - las - gelezen. სუსტი ზმნები ძირითად ფორმებს ქმნიან სტომატოლოგიური სუფიქსის „-დ/-თ“ (ან ასიმილაციის შემთხვევაში ნულოვანი) დახმარებით: მაკენ (გაკეთება) - მააქტე - გემააქტ.

ჰოლანდიურში ზმნის ანალიტიკურ ფორმებში შედის შემდეგი ძირითადი კონსტრუქციები: სრულყოფილი, pluperfect, futurum I - futurum II, მომავალი I წარსულში (სუბიუნქტივი I), მომავალი II წარსულში (სუბიუნქტივი II).

არსებობს ორი პასიური ხმა - მოქმედების პასიური და მდგომარეობის პასიური:

het boek wordt gelezen (წიგნის კითხვა)

het boek is gelezen (წიგნი წაკითხული)

იმპერატივი: ჩირი! - წაიკითხე (ისინი)! თავაზიანი ფორმა: leest u! - წაიკითხე!

სისტემა ნაცვალსახელებიჰოლანდიური ენა საკმაოდ მდიდარია: პირადი ნაცვალსახელები, საჩვენებელი ნაცვალსახელები, კითხვითი და სხვა ნაცვალსახელები.7.

ენა აფრიკელები

აფრიკული ენა(ადრე ეწოდებოდა ბურ ენას) - 1925 წლიდან მეორე, ინგლისურთან ერთად, სამხრეთ აფრიკის სახელმწიფო ენა. მასზე დაახლოებით 3,5 მილიონი ადამიანი საუბრობს. ეს არის ყველაზე ახალგაზრდა გერმანული ენებიდან.8

აფრიკაანსი განვითარდა მე -17 საუკუნეში შერეული ჰოლანდიური დიალექტის საფუძველზე - ორიგინალური ჩრდილოეთის (ჰოლანდიური) სპეციფიკის უპირატესობით - სხვა ევროპულ ენებთან (გერმანული, ინგლისური, ფრანგული და ა.შ.) კონტაქტის რთულ პირობებში. და ნაწილობრივ ასევე ადგილობრივ აფრიკულ ენებთან. ძალზე მნიშვნელოვანია, რომ აფრიკაანსი წარმოიშვა იზოლირებულად მისი ორიგინალური ენობრივი და დიალექტური საფუძვლიდან, ახალ, უკიდურესად ვიწრო ტერიტორიულ ბაზაზე, წერილობითი და ლიტერატურული ტრადიციებისა და ჰოლანდიური ენის ჩამოყალიბებული ლიტერატურული ნორმისგან იზოლირებულად. აფრიკული ენა ლიტერატურულ ენად წარმოიშვა დროის უკიდურესად მოკლე პერიოდში (30-50 წელი).9

ენის ფონეტიკა და მართლწერა ჰოლანდიის მსგავსია. და გრამატიკის თვალსაზრისით, აფრიკაანსი შეიძლება შეფასდეს, როგორც ყველაზე ანალიტიკური ყველა გერმანული და თუნდაც ყველა ინდოევროპული ენიდან. დეკლენციისა და კონიუგაციის სისტემებმა ფორმირების პროცესში განიცადა რადიკალური გამარტივება. არსებითმა სახელმა დაკარგა ზოგადი განსხვავებები, ზმნამ დაკარგა პირისა და რიცხვის ფორმები.10

1925 წლამდე აფრიკაანსი ჰოლანდიის დიალექტად ითვლებოდა.

გამოყენებული ლიტერატურის სია

ru. ("ვიკიპედიის" მასალები - თავისუფალი ენციკლოპედია).

გერმანული ფილოლოგიის შესავალი: სახელმძღვანელო ფილოლ. ყალბი. უნ-ტოვ / ლ.ნ. სოლოვიევა, მ.გ. არსენიევა, ს.პ. ბალაშოვა, ვ.პ. ბერკოვი. - მე-3 გამოცემა, რევ. და დამატებითი - მ .: უმაღლესი. სკოლა, 1980. - 319გვ.(გვ.235).

გერმანული სალიტერატურო ენების ტიპოლოგია: სტატიების კრებული / სსრკ მეცნიერებათა აკადემია, ენათმეცნიერების ინსტიტუტი. - მ.: ნაუკა, 1976 (გვ. 119-120).

2 შესავალი გერმანულ ფილოლოგიაში: სახელმძღვანელო ფილოლისთვის. ყალბი. უნ-ტოვ / ლ.ნ. სოლოვიევა, მ.გ. არსენიევა, ს.პ. ბალაშოვა, ვ.პ. ბერკოვი. - მე-3 გამოცემა, რევ. და დამატებითი - მ .: უმაღლესი. სკოლა, 1980. - 319გვ. (გვ. 166).

3 en. (მონაცემები 2005 წ.)

4 შესავალი გერმანულ ფილოლოგიაში: სახელმძღვანელო ფილოლისთვის. ყალბი. უნ-ტოვ / ლ.ნ. სოლოვიევა, მ.გ. არსენიევა, ს.პ. ბალაშოვა, ვ.პ. ბერკოვი. - მე-3 გამოცემა, რევ. და დამატებითი - მ .: უმაღლესი. სკოლა, 1980. - 319გვ. (გვ. 224-227).

5 შესავალი გერმანულ ფილოლოგიაში: სახელმძღვანელო ფილოლისთვის. ყალბი. უნ-ტოვ / ლ.ნ. სოლოვიევა, მ.გ. არსენიევა, ს.პ. ბალაშოვა, ვ.პ. ბერკოვი. - მე-3 გამოცემა, რევ. და დამატებითი - მ .: უმაღლესი. სკოლა, 1980. - 319გვ.(გვ.228).

6იქვე (გვ. 228)

8 შესავალი გერმანულ ფილოლოგიაში: სახელმძღვანელო ფილოლისთვის. ყალბი. უნ-ტოვ / ლ.ნ. სოლოვიევა, მ.გ. არსენიევა, ს.პ. ბალაშოვა, ვ.პ. ბერკოვი. - მე-3 გამოცემა, რევ. და დამატებითი - მ .: უმაღლესი. სკოლა, 1980. - 319გვ.(გვ.235).

9 გერმანული სალიტერატურო ენების ტიპოლოგია: სტატიების კრებული / სსრკ მეცნიერებათა აკადემია, ენათმეცნიერების ინსტიტუტი. - მ.: ნაუკა, 1976 (გვ. 119-120).

10 შესავალი გერმანულ ფილოლოგიაში: სახელმძღვანელო ფილოლისთვის. ყალბი. უნ-ტოვ / ლ.ნ. სოლოვიევა, მ.გ. არსენიევა, ს.პ. ბალაშოვა, ვ.პ. ბერკოვი. - მე-3 გამოცემა, რევ. და დამატებითი - მ .: უმაღლესი. სკოლა, 1980. - 319 გვ (გვ. 236-238).

მსგავსი აბსტრაქტები:

ინგლისური ენის იამაიკაში შეღწევის ისტორია. კრეოლური ენების უმეტესობას ფესვები აფრიკულ ენებზე აქვს. კარიბის ზღვის კრეოლური ენები სინტაქსით უფრო ახლოსაა, ვიდრე ენის სტრუქტურაში, მიუხედავად ფონეტიკური და ლექსიკური მსგავსებისა.

რუსული ლიტერატურული ენის მორფოლოგიური ნორმების არსი და მახასიათებლები. არსებითი სახელების გამოყენების რთული შემთხვევების ძირითადი წესები. „სიტყვის სიწმინდის“, „აქტუალურობის“ და „სიტყვის გასაგებად“ ცნებების შინაარსის ანალიზი. პროფესიონალიზმის ჟარგონული ბუნება.

ინგლისური ენის ფონეტიკური სისტემის და კონსონანტიზმის განვითარების თავისებურებები. თანხმოვნების დაკარგვა ზოგიერთ პოზიციაზე. უკანა ენობრივი თანხმოვნების პალატალიზაცია. საწყისი თანხმოვანთა ჯგუფების გამარტივება. ცვლილებები თანხმოვანთა სისტემაში ახალ ინგლისურ პერიოდში.

მეტყველების ხმები. ხმოვნები და თანხმოვნები და მათი აღმნიშვნელი ასოები. ხმოვანთა და თანხმოვანთა ძლიერი და სუსტი პოზიცია ერთი სიტყვით. მართლწერის ცნება. სიტყვა არის ენის ერთეული. სიტყვის მნიშვნელოვანი ნაწილები. სიტყვის ფესვი. წინადადების მთავარი წევრები. სინონიმები. ანტონიმები.

სქესის კატეგორიები, რიცხვი და ზედსართავი სახელი. თვისებრივი, ფარდობითი და საკუთრებითი ზედსართავი სახელები. თვისებრივი ზედსართავი სახელების სრული და მოკლე ფორმა. მოკლე ზედსართავი სახელების ფორმირების ზოგიერთი შემთხვევა. მოკლე ზედსართავი სახელების სტრესის ტიპები.

სამი დაბოლოების, ორი დაბოლოების და ერთი დაბოლოების ზედსართავები, გამონაკლისები. ვერბალური განმარტებების პრედიკატიული ფუნქცია. მონაწილე კონიუნქტიუმი.

ლათინური ენის გრამატიკული კატეგორიების თავისებურებები. ზმნების დროები, ფორმები, განწყობა, ხმა და პირი. კარდინალური და რიგითი რიცხვები: დაქვეითების და არსებით სახელებთან შეთანხმების თავისებურებები. ლათინურიდან ტექსტის თარგმნის მაგალითი.