인칭대명사 I you he they. 인칭 대명사 I you he they 인칭 대명사 Persoonapronominit

대명사 타이부투스 -대명사의 어긋남

사례를 연구할 때 규칙에 따라 거부되는 명사의 예를 사용하여 이전에 고려했습니다. 대명사에 관해서는 많은 사람들이 규칙에 의존하지 않습니다. 지역의 경우 대명사의 어긋남을 고려하십시오. 핀란드어에는 성별이 없으므로 모든 단어는 남성, 여성, 중성으로 번역됩니다(예: tämä - this, this, this).

티ä 중ä – 이것

타마미니에 자동. 이것내 차.

아순 타사탈로사. 나는 산다 안에 이것집.

무탄 맛 kaupungista toiseen 카우푼킨. 나는 움직일 것이다 ~에서 이것도시를 다른 도시로.

할루안 무타 타한카우푼킨. 나는 움직이고 싶다 그 안에도시.

아순 티ä 이ä 카둘라. 나는 산다 이것에거리.

부시 라티 티ä 이ä 카둘타. 버스가 떠난다 이것으로시가.

부시 툴리 키가 큰캐들. 버스가 올 것이다 이를 위해거리.

투오-저것

투오사나키르자에 키르자. 고마워사전 책.

티오켄텔레메 투오사라켄눅세사. 우리는 일하고있다 안에 용량건물.

할루암므 무타 투오스타 huoneesta tähän huoneeseen numero kolme. 우리는 움직이고 싶다 그것을 통해서이 방 번호 3에 방.

할루안 무타 투혼휴니신. 나는 움직이고 싶다 안에 저것방.

안씨아수 투올라카둘라. 안씨는 산다 에 장난감거리.

부시 툴리 투올타카둘타. 버스가 올 것이다 그것으로시가.

부시 메니 투올레캐들. 버스가 온다 에 저것거리.

에스이자형- 이거 야("tämä - this"라는 단어와 의미가 비슷하지만 tämä는 손가락으로 대상을 가리킬 때 더 자주 사용되며 원칙적으로 대상에 대해 말할 때 se -)

세키르자스토에. 그것도서관.

티오스켄텔렌 시인ä 페르마사. 나는 일하고있다 이것에단단한.

할루안 무타 시타카우푼지스타. 나는 움직이고 싶다 ~에서 이것도시.

피안 미 무탐메 시헨카우푼킨. 우리는 곧 이동할 것입니다 그 안에도시.

아수트코 문턱ä 카둘라? 당신은 살고 있습니다 이것에거리?

부시 툴리 미사ä 카둘타. 버스가 온다 이것으로시가.

부시 툴리 실캐들. 버스가 온다 이를 위해거리.

조카-어느

쿠카 온 투오 포이카, 조카이스투 yksin? 저 남자 아인 누구 니 어느혼자 앉아?

카우푼키, 조사 minä asun, on oikein kaunis. 도시, 여기서나는 매우 아름답게 살고 있습니다.

카우푼키, 조스타 minä olen kotoisin, on oikein kaunis. 도시, 어떤에서나는 아주 잘 생긴 출신이다.

카우푼키, 남자 oikein kaunis에 haluan muuttaa. 도시, 어느 곳에서움직이고 싶어요, 아주 아름답습니다.

카투, 졸라 minä asun, hiljainen. 외부, 그 위에나는 조용히 산다.

렌토켄타, 졸타 lennat Saksaan, aika suuri. 공항, 어떤에서당신은 꽤 큰 독일로 날아갈 것입니다.

류타티스마, 졸리 aika suuri에서 saavumme. 기차역, 그 위에우리는 꽤 큰 도착합니다.

마이크ä – 무엇을, 어디서(특정 답변이 필요한 특정 질문, 예를 들어 3번 집, Sokos 호텔, 책 전쟁과 평화)

마이크ä 키르자 타마 온? 이 책은 무엇입니까(" 어느이것은 책인가)? "Sota ja rauha"에 대한 Tämä. 이것이 전쟁과 평화입니다.

놓치다ä 탈로사 시네 아수트? 어느 곳에서집에 사니? 아순 탈로사 누메로 콜메. 저는 3번지에 살고 있습니다.

안개ä 카우푼지스타 올레 코토이신? 에서 무엇을당신은 도시에서 왔습니까? 올렌 코토이신 헬싱기스타. 저는 헬싱키에서 왔습니다.

미힌카우푼킨 할루앗 무우타? 어느 곳에서도시를 옮기시겠습니까? 할루안 무타 론투신. 런던으로 이사하고 싶어요.

밀ä kadulla sinä asut? 어느당신은 거리에 살고 있습니까? 아순 리산카둘라. 나는 Liisankatu에 살고 있습니다.

이리ä 카둘타 부시 툴레? 에서 무엇을시내버스가 온다? Bussi tulee 리산카둘타. 버스는 Liisankatu에서 옵니다.

밀레카둘레 뷔시 툴레? 에 무슨시내버스가 올까? 부시 툴리 에스플라나딜. 버스는 Esplanadi에 올 것입니다.

천년- 어느(객체를 기준으로 한 질문, 즉 형용사, 예를 들어 큰 집, 작은 거리, 재미있는 책, 회색 건물, 아늑한 방)

밀라이넨엘쿠바 켜? 어느이 영화? Se on aika romanttinen. 꽤 낭만적입니다.

밀라세사탈로사 시네 아수트? 어느 곳에서집에 사니? 아순 수레사 무카바사 탈로사. 나는 크고 편안한 집에 산다.

밀라이제스타카우푼지스타 올레 코토이신? 에서 무엇을당신은 도시에서 왔습니까? Olen kotoisin pienesta kaupungistä. 나는 작은 마을에서 왔습니다.

밀라젠카우푼킨 할루앗 무우타? 어느 곳에서도시를 옮기시겠습니까? Haluan muuttaa suureen kaupunkiin, missä on monta museota ja teatteria. 박물관과 극장이 많은 대도시로 이사하고 싶습니다.

밀라이젤라카둘라 테 아스떼? 어느당신은 거리에 살고 있습니까? 피에넬라 카둘라라고 가정합니다. 우리는 작은 거리에 살고 있습니다.

밀라이젤타 카둘타 부시 툴레? 버스는 어느 거리에서 오나요? 부시 툴리 수렐타 카둘타. 버스는 큰길에서 옵니다.

밀레젤카둘레 뷔시 툴레? 에 무슨시내버스가 온다? Bussi tulee suurelle 카둘레. 버스는 큰 거리에 옵니다.

엘라티비-케이스 엘라티브

46페이지에서 Elative의 첫 번째 의미를 배웠습니다( 약한 베이스 + -역/ 성ä )는 운동이다 뭔가에서예를 들어 Italiasta는 이탈리아, Suomesta는 핀란드입니다.

이제 Elative 경우의 두 번째 의미를 고려하십시오. 이것은 "누군가에 따라"라는 의미의 표현입니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

마이너스스타 - 내 생각에, 내 생각에 sinusta - 당신의 의견으로, 당신의 의견으로 hänestä - 그의 의견으로는

마이스타 - 우리 의견으로는 teistä - 귀하의 의견으로는 heistä - 그들의 의견으로는

1. 이제 Elative 경우가 사용될 때 세 번째 경우를 고려합시다. 이것은 동사가 이 동사가 지배하는 명사가 Elative 경우 형태로 있어야 할 때입니다. 이 현상을 동사 뒤에 동사가 필요할 때 라고 합니다. 동사의 제어. 이 동사는 컨트롤과 함께 암기해야 합니다. 각 과의 시작 부분에 있는 새로운 단어 목록에서 그러한 동사 옆에 주어진 동사가 자기 뒤에 필요한 경우를 기록합니다. 다음은 동사의 몇 가지 예입니다. Elative 케이스를 요구하십시오:

틱ä 티ä (티크ää-) - 마치, 사랑(무언가)

Minä tykkään matkustamisesta. 나는 여행("여행")을 좋아합니다.

Me tykkäämme tästä kirjasta. 우리는 이 책을 사랑합니다(“우리는 이 책을 사랑합니다”).

Hän tykkää tästä asunnosta. 그는 이 아파트를 좋아합니다("그는 이 아파트를 좋아합니다").

피트ää (피트ä-, PIDä-) - 마치, 사랑(무언가)

Minä pidän matkustamisesta. 나는 여행을 좋아합니다("나는 여행을 좋아합니다").

Minä pidän tuosta huoneesta. 나는 그 방을 좋아합니다("나는 그 방을 사랑합니다").

Pidatko sinä tyostäsi? 당신은 당신의 직업을 좋아합니까("당신의 직업을 사랑합니까?")?

Pidätteko te tästä Kaapista? 이 옷장이 마음에 드시나요(“이 옷장이 마음에 드시나요?”)?

Mistä kirjasta pidät eniten? 어떤 책을 가장 좋아합니까("어떤 책을 좋아합니까?")?

Kaappi, josta minä pidän, on oikein callis. 내가 좋아하는(“내가 사랑하는 것”) 옷장은 매우 비쌉니다.

동사 pitää 및 tykätä가 있는 문장은 문자 그대로 번역된 경우 "I"라는 단어로 "I love"가 작성되고 "me"라는 단어로 "I like"가 아닌, 즉 minä pidän, minä tykkään - "I love" / I like; sinä pidät, sinä tykkäät - "당신은 사랑합니다" / 당신은 그것을 좋아합니다; hän pitää, hän tykkää - "그는 사랑합니다" / 그는 좋아합니다. me pidämme, me tykkäämme - "우리는 사랑합니다" / 우리는 좋아합니다. te pidätte, te tykkäätte - "당신은 사랑합니다" / 당신은 좋아합니다; he pitävät, he tykkäävät - "그들은 사랑합니다" / 그들은 그것을 좋아합니다.

올라Vä 합성(뭔가에) 지치다

Olen Vasynyt tyostä. 나는 일에 지쳤다.

Oletko väsynyt matkustamisesta? 여행에 지쳤습니까?

Hän on väsynyt opiskelusta. 그는 공부에 지쳤다.

루오푸아 (루오푸-, 루오부-) (무엇을) 포기하다

루오분 티오스타. 일을 거부하겠습니다.

Emme voi luopua tyostä. 우리는 일을 거부할 수 없습니다.

Han luopuu tästä kirjasta. 그는 이 책을 거부할 것이다.

바파우투아 (바파우투-, 바파우두-) - (무엇에서) 제거하다

Vapaudun työstä kello kuusi. 6시에 퇴근합니다.

Opiskelija vapautuu tästä tehtävästä. 학생이 이 작업에서 해제됩니다.

코스카 한 바파우투 반킬라스타? 그는 언제 감옥에서 풀려나나요?

올라키노슈넛- (무엇)에 관심을 가지다, 관심을 가지다

Oletko kiinnostunut siita pojasta? 이 소년에게 관심이 있습니까?

Hän on kiinnostunut tästä tytöstä. 그는 이 소녀에게 관심이 있습니다.

Olen kiinnostunut tästä filmista. 나는 이 영화에 관심이 있다.

노티아 (노티-, 노티-) (무엇을) 즐기다

Nautin matkustamisesta. 나는 여행을 즐긴다.

나우팀메 티오스타. 우리는 일을 즐깁니다.

노티코 타스타 키르자스타? 당신은 이 책을 즐기고 있습니까?

이노스투아 (혁신-) - 영감을 받다 (어떤 것에 의해, 무언가로부터)

Innostumme ajatuksesta, että pian olemme Kyproksessa. 우리는 곧 키프로스("in")에 있게 될 것이라는 생각("생각")에서 영감을 받았습니다.

이노스툰 티오스타. 나는 일에서 영감을 얻습니다.

이노스투코 시타? 당신은 이것에서 영감을 얻었습니까?

케르토아 (케르토-, 케로-) (무엇에 대해) 말하다

Voitko kertoa tästä kirjasta? 이 책에 대해 말씀해 주시겠습니까?

Voitteko kertoa tästä filmista? 이 영화에 대해 말씀해 주시겠습니까?

Hankertoo harrastuksestaan. 그는 자신의 취미에 대해 이야기할 것입니다.

루케아 (누가-, 루-) - (무엇에 대해) 읽다

루엔 타스타 콘세스티스타. 나는 이 콘서트에 대해 읽었다.

루에메 시타. 우리는 이것을 존중합니다.

한루키 팔욘 카이케스타. 그는 모든 것에 대해 많이 읽습니다.

띠띠(띠띠,띠띠)– 알다 (~에 대한어떻게- 그 다음에)

Tiedan paljon Venäjästä. 나는 러시아에 대해 많이 알고 있습니다.

영화를 보는 영화배우? 이 영화에 대해 알고 있습니까?

Tiedätteko 타스타 키르자스타? 이 책에 대해 알고 있습니까?

keskustella (케스쿠스트엘-)-말하다 (~에 대한어떻게- 그 다음에)

Keskustelemme tästä filmistä. 우리는 이 영화에 대해 이야기하고 있습니다.

그는 keskustelevat tästä kirjasta. 그들은 이 책에 대해 이야기하고 있습니다.

Keskusteletteko te tärkästä asiasta? 중요한 얘기를 하는 건가요?

haaveilla (하베일-)꿈 (~에 대한어떻게- 그 다음에)

Haaveilen tästä matkasta. 나는 이 여행을 꿈꾼다.

하베일렘메 시타. 우리는 그것에 대해 꿈을 꿉니다.

Haaveiletko uudesta isosta asunnosta? 새로운 큰 아파트를 꿈꾸십니까?

“틱ätä” ja “pitää” -단어 « 처럼» – “티카테”그리고"피태"

우리는 "좋아하다, 사랑하다"를 의미하는 두 단어인 tykätä와 pitää를 배웠습니다. 이 단어의 의미는 동일하지만 다음과 같이 하나 또는 다른 단어를 사용해야 하는 경우가 있습니다.

*matkustaminen(matkustamis-, matkustamise-)이라는 단어는 명사의 속성을 가지며 "여행"으로 번역되므로 tykätä뿐만 아니라 동사 pitää 뒤에도 사용할 수 있습니다. 이 동사 뒤에는 필요에 따라 명사가 엘라티브 형태로 되어 있습니다: 줄기 matkustamise- + -sta matkustamisesta.

이 릴리스에서:

• 인칭 대명사
• 동사 olla, opiskella
• 지시 대명사
• 의문형
• 스트레스
• 모음 조화
• 사드

인칭 대명사

아래 표는 핀란드어의 인칭 대명사를 보여줍니다. 핀란드인은 여성과 남성으로 구분되지 않습니다. 문장에서 1인칭 대명사와 2인칭 대명사(minä, sinä, me, te)는 생략할 수 있습니다. 그러한 경우 동사 어미는 그대로 인칭 대명사를 나타냅니다.

3인칭에서는 동사의 "불규칙함"이 나타납니다. 그리고 입자 -la는 부정사의 지시자입니다.

동사의 부정형은 원하는 형태의 입자 ei와 동사의 어간을 사용하여 형성됩니다.

표에서 알 수 있듯이 3인칭 단수에서는 어간의 마지막 모음이 2배가 된다.

지시 대명사

핀란드어에서는 다음과 같은 지시 대명사가 사용됩니다.

의문형의 형성

핀란드어 질문은 의문사(mikä, kuka, milloin 등)로 구성되거나 입자를 추가하여 작성됩니다. -코/코동사에. 동시에 많은 유럽 언어에서 볼 수 있는 문장의 어순이 바뀝니다.

억양과 강세

다른 억양으로 발음되는 동일한 문구가 의문문과 선언문이 될 수 있는 러시아어와 달리 의문문의 억양은 선언적 문장과 다르지 않습니다. 하지만 스트레스항상 첫 번째 음절에 오고, 복합어에서는 첫 번째 단어의 첫 번째 음절에 주강세, 두 번째, 세 번째 등의 첫 번째 음절에 해당합니다. 다음 합성어의 첫 음절에.

예: r ㅏ-vin-to-la(레스토랑), t ä -nään(오늘), t 이자형 r-ve-t 유-로아/

그러나 첫 음절은 항상 가장 강세를 받습니다! 그러나 동시에 러시아어와 같이 강세 모음을 풀 필요가 없습니다.

모음 조화

핀란드어에서 또 다른 매우 중요한 규칙은 모음 조화입니다. 모음은 모음으로 나뉩니다. 뒷줄(아, 오, 유), 앞줄(ä, ö, y) 및 중립적(e, 나). 같은 말로 앞모음과 뒤모음이 동시에 나오지 않는다. 예외는 다른 어근을 포함하는 복합어입니다. 중성 모음은 일반적으로 앞뒤 모음과 결합됩니다.

예로서:

모음의 조화와 더불어 국가명에 -lainen/-lainen으로 끝나는 어미를 붙여 국적의 형성을 보여주기도 한다. 예외는 다음과 같습니다.

Suomi (번역이 필요하지 않음) - suom ㅏ라이넨
Ruotsi(스웨덴) – ruots ㅏ라이넨
Venäjä(러시아) – venäläinen

다음 언어로 국적 형성을 연습하십시오 (동시에 핀란드어 이름을 기억하십시오).

삭사
란스카
에스파냐
이탈리아
잉글란시아
재패니즈
키이나
터키어
아라비아
스와힐리어
비로=에스티
그리고 마지막으로, 현재 날씨와 상당히 일치하는 멋진 시입니다.

사드

1 비스카타 - 던지기
2 코이부 - 자작나무
3 verkko - 네트워크, 그리드
4 loistaa - 빛나다
5 neilikka - 카네이션
6 ihme - 기적
7 타파투아 - 일어나다
8 voimakas (voimakkaa-) - 강한, 강한

비스칸넛 1 코이부운 2에 사드
Verkot 3 로이스타바트 4 .
사노 조 미눌레, 사노
에타 라카스타트.

Neilikat 5 툴렌 알레
타이푸밧 일로이텐
조 사노, 에타 올렌
시눌레 술로이넨.

캇소, 마이너스사 실로인
Ihme 6 타파투 7:
툴렌 니인 보이막카악시 8 ,
닌쿠인 누오리 푸우.

툴렌 니인 일로이섹시,
닌쿠인 닐리캇.
사노 베인 미눌레, 사노,
에타 라카스타트.

릴리스는 다음 출처의 자료를 사용합니다. Suomea Suomeksi, Olli Nuutinen

이 수업에 30분을 투자합니다. 단어를 들으려면 오디오 아이콘을 클릭하십시오. . 이 과정과 관련하여 질문이 있으면 이메일로 저에게 연락하십시오. 핀란드어 배우기.

인칭 대명사는 동사가 나타내는 동작을 수행하는 사람이나 사물을 나타냅니다. 예시: " 나나는 두 가지 언어를 구사합니다."

형용사 목록

목적어 대명사는 행동이 수행되는 사람이나 사물을 나타냅니다. 예: 나 그의좋아요.

예가 있는 대명사

여행 어휘

소유 형용사는 소유의 대상을 나타내며 명사 앞에 위치합니다. 예: 영어 나의모국어.

여행 어휘

소유 대명사는 소유의 대상을 나타내므로 명사 앞에 오면 안 됩니다. 사실, 이 대명사는 단독으로 사용될 수 있습니다. 예: 이 책 나의.

여행 어휘

이것은 여행 어휘 목록입니다. 다음 단어들을 마음에 새기면 원어민과의 대화가 훨씬 쉽고 재미있을 것입니다.

여행 어휘

일상 대화

결론적으로 일상적인 의사 소통에 사용되는 문구 목록을 숙지하십시오. 인기있는 표현의 전체 목록은 핀란드어 구문을 참조하십시오.

핀란드어 문구

언어 학습의 이점

걱정 마세요. 당신은 억양이 있는 그리스어를 구사합니다. 많은 사람들이 외국 억양에 끌립니다. 영국의 한 중매 대행사는 악센트가 있으면 섹시하다는 사실을 알게 되었습니다.

축하합니다! 다음에서 이 자습서를 완료했습니다. 대명사와 여행. 다음 수업 준비가 되셨나요? 우리는 갈 것을 권장합니다 핀란드어 수업 9. 아래 링크 중 하나를 클릭하거나 여기 링크를 클릭하여 당사 홈페이지로 돌아갈 수도 있습니다.

인칭대명사 I YOU H THEY

대명사는 우리가 이름 대신 사용하는 단어입니다.

일반적으로 모든 언어에는 6개의 "개인" 옵션만 있습니다. 단수형은 3개입니다. I, you, he(그녀, it), 복수형 3개 - we, you, they.

무슨 뜻인가요? 이것은 우리 모두가 사람들을 "우리"와 "우리가 아닌"으로 동등하게 나눈다는 것을 의미합니다! 사실, 약간의 "편차"가 있습니다. 예를 들어, 영어에도 6개의 대명사가 있지만 "you"와 "you"로 구분되지 않습니다. 영어의 경우 이것은 바닥이고 동일합니다. 이상하지만 큰 차이가 있습니다. 나는 당신에게 또는 당신에게줍니다. 러시아어에서는 그, 그녀 또는 그것으로 매우 자세하게 강조 표시됩니다. 그런데 중간 성은 많은 언어에서 발견되지 않습니다. 그러나 핀란드인들은 "그"와 "그녀"를 전혀 구분하지 않습니다. 우와!! - '가요파'에 반대하는 사람들이 의기양양하게 토하는 소리가 들린다. “결국 이 스칸디나비아 핀란드인들이 얼마나 멀리 갔는지, 그리고 유럽 전체를 세어 보십시오! 그들은 남자와 여자의 구분이 없습니다! 이것은 일종의 무성애자라기 보다는 그그리고 그녀는!" 그들은 분개할 것입니다.

글쎄, 아니, 그렇게 나쁘지 않습니다. 그리고 여기 남자들은 잔인하고 여자들은 아무리 강해 보여도 모든 면에서 여자다. 그건 그렇고, 러시아어로 "무언가 인터섹슈얼"-중성 성별이 있습니다 🙂 그리고 핀란드 사람들에게 "그"와 "그녀"가 동등하게 있다는 사실은 분명히 역사에 책임이 있습니다. 보다 정확하게는 핀란드 사람들의 고된 삶. 거의 700년 동안 핀란드인들은 스웨덴의 엄격한 지배하에 춥고 어두운 기후에서 암석과 늪을 경작했습니다. 삶이 너무 힘들어 노동자와 노동자의 차이를 만들 수 없었다고 한다. 여성은 남성과 완전히 동등하게 힘든 육체 노동을 분담했으며 그렇지 않으면 생존이 불가능했습니다. 그 고대부터 관습이었습니다. 한 및 OH 및 SHE.

그래서 인칭대명사. 누구? 쿠카?

단위 h 복수 h

1인 나 - minä we - me

2인칭 You - sinä you - te

3인칭 He (she) - hän they - he

규칙:

1- 동사의 끝에서 우리가 나 또는 당신에 대해 이야기하고 있음이 분명하기 때문에 대화에서 대명사 minä 및 sinä는 거의 항상 생략됩니다.

아수아-살다
아수엔 수오메사. 아수트 수오메사. 러시아어와 같습니다. 저는 핀란드에 살고 있습니다. 라이브 핀란드.

2 - hän - 그것은 오직 사람에 관한 것입니다! 우리는 동물뿐만 아니라 모든 사물에 대해서도 이야기합니다. Se는 또한 대명사이며 단지 지시적입니다.

3. 구어체에서 한종종 대체 그, ㅏ 그에네. 우리도 가끔 그런 말을 합니다. 예를 들어, 두 여자 친구가 부엌에서 차를 마시고 있습니다. 다른 방에 앉아 있는 남편의 옆에 고개를 끄덕이며 그녀의 친구 중 한 명이 이렇게 묻습니다. 그러나 외국인은 그러한 구어체 대체를 입력하지 않는 것이 좋습니다. 더 나은 단순, 그는 헨이고 그들은 그입니다.

4. 구어체로 대신 미나우리는 말하고 씁니다 마, 대신 시나— 사

대명사는 "이름 대신"이기 때문에 경우에 따라 변경됩니다.
즉:

1. 내가 좋아하는.

누구의? 케넨? (성인의 경우 이 경우를 Genitive, Genetiivi라고 함)

내 것은 미눈

너의 것 - 시눈

그(그녀) - 헤넨

우리는 메이단

너의 것 - 테이단

그들의 하이단

"당신과 함께", "그와 함께", "당신과 함께" 등을 말하기 위해 우리는 또한 "격격" + 칸사(c)를 취합니다:

minun kanssa - 나와 함께, sun kanssa - 너와 함께, heidan kanssa - 그들과 함께

구어체에서 약어 버전이 사용됩니다. mun, 태양, sen, meiän, teiän, niiden

다음은 명확성을 위한 그림입니다.

대화 중 알림:

• 그들은 niiden처럼 들릴 것입니다
• 그의 가방(라우쿠)이 울릴 것입니다 - sen laukunsa, 문학 연설에서 - hänen laukunsa
  그래서! 그리고 단어 끝에 있는 -nsa는 어디에서 왔습니까? 내가 설명한다. "소유 접미사"입니다. 누가 무엇을 소유하고 있는지 설명하는 것. "누구의"를 명확히 합니까? 물론, 우리는 이미 "그", hänen이라고 말했지만 핀란드인에게는 충분하지 않은 것 같습니다. 그들은 또한 -nsa를 추가합니다.

소유 접미사

단위 h 복수 h

마이 - 니 우리 - mm

당신의 - 당신의 -nne

그의 (그녀) - nsa 그들의 -nsa

우리는 그것을 알아 차렸고 그의,그리고 그녀의,그리고 그들을- 모든 곳에서 동일한 접미사 -nsa? 그래서 핀란드인들은 그들이 누구에 대해 말하는지 명확하지 않다는 것을 알아차렸습니다. 따라서 그들은 항상 단어 앞에 설명 대명사를 넣습니다.

오틴 하넨 아우톤사. — 나는 그의 차를 가져갔다.
Otin teidän hattunsa - 나는 그들의 모자를 가져갔다.
다른 경우에는 다음을 지정할 수 없습니다.Otin hattuni 나는 나의 (나의) 모자를 가져갔다. 영형tit hattumme - 당신이 우리 모자를 가져갔다.

주제에서 조금 벗어나 다음 단어에 주목합시다.

오타 - 가져가다

huutaa - älä huuda를 외쳐라! - 소리지르지 마!

바스타 - 대답하다

니인 - 그래서

세 - 이것(저것)

마이텐 - 어떻게

metsään - 단어의 형태 메사 - 숲

부분: 사랑해요

사랑, 애타게, 전화, 전화, WHOM은 없습니다? 케스?:

미누아 - 나시누아 - 너한태 - 그의
메이타 - 우리테이타 - 너헤이타 - 그들의

Keta me odotamme? — 오도탐메 헤이타? 우리는 누구를 기다리고 있습니까? - 우리는 그들을 기다리고 있습니다.

케타 사 라카스타트? — 라카스탄 시누아 수아? 당신이 사랑 할 사람? - 사랑해요.

Ketä Hän etsii? — Hän etsii meita. 그는 누구를 찾고 있습니까? - 그가 우리를 찾고 있어요.

한 사노이 minua holmöksi - 그는 나를 바보라고 불렀다
Kuvitelin häntä - 그녀(어린)를 대표 -
루린 sinua - 당신을 고려했습니다 (스웨덴)

odota - 기다리다

rakastaa - 사랑하다

다음 케이스

대격(Akkusatiivi) 뵙겠습니다!

러시아어에는 두 가지 경우가 있으며, 예를 들어 다음과 같이 단어 형태가 일치하는 경우가 있습니다. 좋아요(속격) 너그리고 보다(대격) 너. 핀란드어에서는 같은 방식으로 러시아어로 번역되지만 다른 단어입니다.

보고, 듣고, 알고, 만나고, 누구를 잊어? 케넷?

나 - 분시누트 - 너하네트 - 그의

메이데트 - 우리teidät - 당신하이닷 - 그들

할루안 타바타 시넛. 엔타사? 할루악또 타바타 미넛?
당신을 만나고 싶어요. 당신은요? 날 만나고 싶은가?

Inessiv(이네시비) 어디세요?

중 inussa - 내 안에 sinussa - 당신 안에 hänessä - 그 안에

meissä - in us teissä in you heissä - 그들 안에서

예는 다음과 같이 의학적으로 어렵습니다.
Vauva on 마이너스사 - 내 안의 Baby (baby)

그러나 대부분 종교적인 것:
Jumala asuu minusa, Jumala asuu sinussa - 하나님은 내 안에 사시고, 하나님은 당신 안에 사십니다.

할루타 - 원하다, 원하다

tavata - 만나다 (sya)

Illative Illatiivi - 당신과 사랑에 빠졌습니다! 날 믿어!

지시 사례 - 누구에게? 누구에게? 케닌?

사랑에 빠지다, 응시하다, 버려라

minuun - in (on) mesinuun - in (on) you

häneen - in (on) heihin - 그들 안에

메이힌 - 우리 안에 테이힌 - 당신 안에

이 경우 아마도 러시아어와 가장 큰 차이점이 있다고 말해야합니다. 핀란드어는 논리적이고 논리는 다음과 같습니다. 방향과 관련된 모든 것 - 나에서 당신에게, 또는 단순히 - 당신에게, 누군가에게. 행동, 상황이 누군가를 향할 때 우리는 이러한 형태를 대담하게 사용합니다.

그녀와 사랑에 빠지다 - Olen rakasunut häneen.
그녀는 당신을 어떻게 대합니까? — Miten hän suhtaututuu teihin?
나는 그를 잘 대해준다 - Suhtaudun häneen hyvin
날 믿어 (나를 믿어) - Luota minuun


나와 비교 - vertaa häntä minuun (비교 - 무엇입니까? 한 방향으로보고 다른 방향으로보고 비교)
그는 당신을 언급했습니다 - hän viittasi sunuun
Lisa ei saa kotntaktia heihin - Lisa는 그들과 통신할 수 없습니다(Lisa는 통신하지 않습니다). 같은 방향 - 의사 소통은 Lisa에서 "그들"로 이동합니다.
관계하다, 의지하다, 닮다, 미치다, 비교하다, 언급하다 - 이 모든 것은 "너와 사랑에 빠졌다" 또는 "나에게 의지하다"와 같다.
올렌 라카수넛 시누아! 루오타 미누운!

Luotta - 신뢰, 의존

viitata - 참조하다

verrata - 비교하다

suhtautua - 치료하다

olla rakasunut - 사랑에 빠지다

Elativi (Elatiivi) 나에 대해 무엇을 알고 있습니까?

누구에 대해? 누구를 위해? — 케네스타?

이 경우는 가장 기본적인 의미로 다양한 방식으로 사용됩니다.
- 같은 방식으로 누군가에 대해 이야기하려면 :
- 누군가를 위해 하다

- 외부에서 방향을 나타내는 단어로 - 바깥쪽으로, 단절, 단절 - 이혼하다, 제거하다, 떠나다, 당신에게서 멀어지다, 같은 의미로 사용되며

- "내 의견으로", 귀하, 우리 등의 다른 사람의 의견을 표현합니다.

마이너스스타 - 나에 대해, 나를 위해sinusta - 당신에 대해, 당신을 위해
hänestä - 그에 대해 heistä - 그들에 대해
meistä - about us teistä - about you

Kuulin hänestä - 그에 대해 들었습니다.
Ajatella sinusta - 생각하고, 당신에 대한 의견을 가지고
Minusta on sairas - 나는 그가 아픈 것 같아요
Hän erosi miehestään - 그녀는 남편과 이혼했습니다.

아자텔라- 의견을 가지거나 의도하거나 계획한다는 의미에서 생각하다.

erota - 이혼하다
kuulua - 들리다
ei kuulu mitään - 아무것도 들리지 않는다
미타 쿠룰루? - 새로운 것은 무엇입니까? 잘 지내고 있나요?
kuula - 핵심, 총알.
의미가 다른 단어가 왜 그렇게 비슷하게 들리나요? 나는 총구가 다음과 같다고 생각합니다. 처음에는 총알이 있었고 오히려 처음에는 총알이라는 단어가 만들어졌습니다 - kuula. 그리고 지금 병사들은 매복에 앉아 적의 총알을 기다리고 있습니다. 누군가가 정찰을 위해 몸을 기울이고 그에게 묻습니다. 음, Mitya kuula? 거기에 총알이 있다는 의미에서 그것이 들리는가, 들리지 않는가? 들리지 않으면 우리 사업이 좋다는 뜻입니다. 그로부터 질문을하는 것이 관례였습니다 - 무엇을 듣습니까? 잘 지내고 있나요? 미타쿠루?

모두! 회전하다! 즉 "타우코" 타우코

미타쿠루? Apulanta의 Hard Vimes - 핀란드 록 글쎄, 멜로디와 가사가 매우 인기있는 노래, 후렴이 하루 종일 기억되는 사람에게는 그러한 "끈적"노래가 있습니다. "안녕하십니까, Marya-Leena? - 아래 링크

자, 이제 인칭 대명사에 대한 지식을 마칠 시간입니다.

생략할 수 없는 경우는 연설에서 가장 많이 사용되는 것 중 하나이다.

Adesiv Adessiivi - 당신이 있습니다!

우리는 누군가가 무언가를 가지고 있거나 반대로 무언가가 없다고 말할 때 한 가지 의미로만 사용합니다.

minulla - 나는 sinulla가 있습니다 - 당신은 hänella가 있습니다 - 그는

meillä - 우리에게는 teillä가 있습니다 - 당신에게는 heillä가 있습니다 - 그들은 가지고 있습니다

구어체에서 약어 버전이 사용됩니다.
고민하다 - 나는 가지고있다
설라 온 - 당신은 가지고
hanella on - sillä on - 그(그녀)는
meilä 및 teillä on은 변경되지 않습니다.
heillä on - niilä on - 그들은 가지고 있습니다
헬싱키에서 인기 있는 이벤트 중 하나, 우리에게는 꿈이 있습니다.

예를 들어 잘 생긴 Yuhi Tapio는 아직 시간이 있습니다. 그가 노래하는 내용: "아직 시간이 있습니다."

아직 웃고, 놀고, 사랑할 시간이 있습니다... 미래를 두려워하지 마세요!

그리고 여기에 따라 부르고 싶은 가사도 매우 유용합니다! 모든 단어가 여전히 명확하지는 않더라도. 괜찮아! 아직 시간이 있습니다! Meilla on aika vielä!

https://youtu.be/Pk5ZpTmJTFg

아블라티브, 아블라티비. 당신의 선물은 어디에 있습니까?

"누군가로부터" 방향을 나타냅니다.

핀란드인은 또한 "제거", 실종, 무언가가 사라진 경우를 표현하고자 할 때 이러한 형태를 사용합니다.

minulta - 나에게서 sinulta - 당신에게서 häneltä - 그에게서
meiltä - from us teiltä - from you heiltä - from them

Sain kireen sinulta - 당신에게서 편지를 받았습니다
Häneltä puuttuu reohkeutta - 그는 용기가 부족합니다. 그는 말 그대로 용기가 부족합니다.
Minulta meni ääni - 나는 (말 그대로 - 나를 떠났다) 목소리를 잃었습니다.
Pydänkeeksi sinulta - 나는 당신의 용서를 구합니다(핀란드 논리에 따르면, 용서는 "사람에게서" 받아야 함)

Allative - Allatiivi (누구에게) - 나, 나, 나 그리고 나!

단어 형태는 누군가를 향한 방향을 나타냅니다. 어느 정도까지는 러시아어 "날짜"와 관련이 있습니다. 나는 누구에게 주나요?

누구에게? 케넬?

minulle - 나에게 sinulle - 너에게 hänelle - 그에게 그녀에게

meille - 우리에게 teille - 당신에게 heille - 그들에게

Se kirja kuuluu minulle - 이 책은 내 것이다

익숙한 단어죠? Kuuluu - 우리는 방금 배웠습니다. 이것은 "듣기"입니다. 그러나 이 단어에는 다른 의미가 있습니다.
1) 들린다
2) 누군가에게 속하다
se kirja kuuluu minulle - 이 책은 내 것입니다

kuulu puolueeseen - 파티에 참석하다
4) 관계를 맺다, 만지다
se ei kuulu asiaan - 관련 없음(아시아 - 비즈니스)
se ei kuulu minulle - 이건 상관없어



Essive 및 번역(Essiivi, Translatiivi).나는 너야.

이 두 가지 경우는 하나의 '당사' 광고 소재에 해당합니다. 누구에 의해? 케넥시?

차이점은 Essive는 정적의 경우이고 Translative는 역학의 경우입니다.
존재하다, 누군가가 된다, 누군가로 행동한다는 것은 essive이고, 누군가가 된다, 누군가가 된다는 것은 번역이다.

번역:

미눅시 - 나에 의해suinuksi - 당신에 의해 häneksi - 그에 의해, 그녀에 의해

meiksi - us teiksi - you heiksi - 그들

필수:
minuna - 나에 의해 sinuna- 당신에 의해 hänenä - 그들에게, 그녀에게
meinä - 우리 teinä - 당신에 의해 heinä - 그들에 의해

대명사는 이런 의미로 거의 사용되지 않지만 다음과 같은 상상을 할 수 있습니다.
당신이 되고 싶어요. 너로 변해 (너가 되어) 너여서 좋다! 이 공연에서 I play you (I play as you)
할루안 올라시누나. 마툴렌 시눅시. 온 키바 올라 시누나! Tässä elokuvassa 올렌 시누나.

그리고 드디어 마지막 사건!

아베시비- 너 없이

그것은 누군가의 부재에 대한 특별하고 특별한 표현입니다. 단어에 -tta(따)를 붙여 표현

minutta - 나 없이 sinutta - 너 없이 hänettä - 그 없이 (그녀)

사실, 다른 모든 대명사와 함께 일반적인 변형 인 "없이"- ilman + partitiivi의 단어 형태를 사용해야합니다.
일만 메이타 - 우리 없이
일만 테이타 - 너 없이
일만 헤이타 - 그들 없이

모두!

내일은 오늘의 새로운 단어와 단어 형태를 반복하는 것이 좋을 것입니다.

아시아 - 비즈니스
쿨라 - 총알
바우바 - 아기, 유아

오타- 가져가다
huutaa - älä huuda를 외쳐라! - 소리지르지 마!
쿨루:
1) 들린다
2) 누군가에게 속하다
se kirja kuuluu minulle - 이 책은 내 것이다
3) 어떤 것에 속하다, 어떤 것에 속하다, 어떤 것의 일부가 되다
4) 관계를 맺다, 만지다
se ei kuulu 아시아 - 그것은 관련이 없다
se ei kuulu minulle - 내 알 바 아니다
se kirja kuuluu minulle
쿨라 - 총알

대명사. 대명사.

이번 과에서는 대명사가 어떻게 감소하는지 살펴볼 것입니다.

인칭 대명사
페르소나프로노미트

Yksikko(단수): 미나, 시나,한

나, 테, 그

인칭 대명사의 기초는 특별한 방식으로 형성되므로 기억할 필요가 있습니다. 이것은 단 6 단어이지만 모든 경우는 매우 쉽게 얻을 수 있습니다.

지시 대명사
시연비프로노미트

우리는 이미 4과에서 지시 대명사에 대해 알게 되었지만 다음이 포함된다는 것을 상기시켜 드리겠습니다.

Yksikko(단수): 타마, 투오, 그

모닛코(복수): 나마, 누오, 네

여기에서도 대명사를 제외하고는 모든 것이 비교적 간단합니다. 그 , 이는 지역 내 경우에 고유한 예외적인 형태를 가집니다. 다음을 기억해야 합니다.

또한 주의 엘라티비- 대명사 형태 타마 , 어간 끝에 모음이 하나뿐이지만 모음이 두 개인 단어와 동일하게 어미가 추가됩니다. 타마타한 .

지시 대명사의 적용

타마, 이름

투오, 누오

네, 네

1. 말했거나 현재 보이지 않는 것을 지적하고 싶을 때 사용: Pidän 시타키르자스타. 좋아요 이것책. 티카트코 나이스타쿠키스타? 좋아하세요? 이것들꽃들? Minä maistoin kiiviä, mutta ei pitänyt 시타. 나는 키위를 시도했지만 나는 그는 (그것)마음에 들지 않았다. 시헨 teillä ei ole lupaa. 이에당신은 권한이 없습니다.
2. 대명사 그그리고 네사람에 대해 말할 때도 사용됩니다.
   • 구어체로 (puhekielessä, murteissa) Missä Pekka työskentelee? 세 työskentelee tuossa 카우파사. Pekka는 어디에서 작동합니까? 그그 가게에서 일합니다.
   • 관계대명사(상대명사)와 함께 조카인칭대명사는 사용하지 않는다 한그리고 그, 대신 사용 그, 네: 세, tehnyt harjoitukset의 조카, voi lähteä kotiin. 저것운동을 한 사람은 집에 갈 수 있습니다. 키시 닐타, jotka jotakin tietävät. 물어보기 저것들누가 뭔가를 알고 있습니다.

한 가지 더 중요한 점이 있습니다. 부사는 일부 형태의 지시 대명사와 매우 유사합니다. 비교하다:

툴레 태닝! 가다 여기! 투올라 kirja의 poydällä. 책 그 때(위치) 테이블에. 투올라키르자에. 책(위치) 거기. 오타세 시엘타자투오 태닝. 그녀를 데리고 거기에서그리고 가져와 여기.

운동:

• 운동을 하다

  인칭 대명사와 지시 대명사의 어긋남을 어떻게 배웠는지 확인하세요:

• 이 수업에서 나는 직업의 여러 이름과 그와 일치하는 단어를 배울 것을 제안합니다. 평소보다 두 배나 많은 단어가있었습니다.
  1. 아마티 - 직업
  2. puuseppä - 목수
  3. 푸우 - 나무
  4. 히사자 - 용접공
  5. hitata - 용접하다, 용접하다
  6. autonkuljettaja - 운전사, 운전사
  7. ajaa - 운전하다, 운전하다 (자동차, 자전거)
  8. automekaanikko - 자동차 정비사
  9. korjata - 수리하다, 수리하다
  10. ompelija - 재봉사, 양장점
  11. 오펠루콘 재봉틀
  12. 사이란호이타자 - 간호사
  13. 사이라스 - 아픈, 환자
  14. lääkäri - 의사
  15. 라케 - 의학
  16. hieroja - 마사지 치료사
  17. hieroa - 문지르다, 마사지
  18. insinööri - 엔지니어
  19. johtaja - 감독, 매니저
  20. johtaa - 이끌다, 이끌다
  21. suunnittelija - 생성자, 디자이너
  22. sunnitella - 계획하다, 디자인하다
  23. kirjanpitäjä – 회계사
  24. 키르잔피토 - 회계
  25. optaja - 교사, 교육자
  26. optaa - 가르치다, 가르치다
  27. myyjä - 판매자
  28. myymälä - 상점
  29. 탈론 - 청소부
  30. 탈론포이카 - 농부
  31. siivooja - 클리너, 클리너
  32. siivoton - 더러운; 음란
  33. rakentaja - 빌더
  34. rakentaa - 건설
  35. kirvesmies - 목수
  36. 무우라리 - 벽돌공
  37. muurata - 돌이나 벽돌로 벽을 쌓는 것
  38. sähköasentaja – 전기 기술자
  39. sähkö - 전기
  40. asentaa - 설치, 마운트