Потерова жаба. Був (Хари Потер)

Був (Хари Потер) Оваа статија е дел од серијата написи за Волшебничкиот свет на Хари Потер.

Училиште за вештерство и магија Хогвортс
(Хогвортс)


оригинално име	Училиште за вештерство и магија Хогвортс
Мото	лат. Draco dormiens numquam titillandus , „Никогаш не го скокоткај заспаниот змеј“
Година на основање	11 век
Тип на	магично училиште
Ректор	Минерва Мекгонагал
учениците	Грифиндор Хафлпаф Равенклоу Слитерин
Локација	Велика Британија

Хогвортс(официјалното име на Хогвортс школата за вештерство и волшебство или, поретко, Хогвортс Академија за вештерство и магија, во преводи - Училиште / Академија за вештерство и магија „Хогвортс“. Појаснувањето во втората книга дека „Хогвортс“ преведено на „маглски“ јазик е „вепар“ не е точно. Ако ги преуредите слоговите на англиското име (Хогвортс), ќе го добиете зборот вартог, односно африканска дива свиња, вартог.).

Хогвортс е најверојатно единственото магично училиште во Англија. Обуката трае 7 години. Испитите се полагаат на крајот на секоја година, но испитите на крајот од 5-та и 7-та година се особено важни за идните студенти. Точниот број на ученици во Хогвортс е непознат, но најверојатно таму се прифатени апсолутно сите деца волшебници од Велика Британија. Ако се земе предвид бројот на студенти на еден курс на еден факултет, а во просек е 10 лица, тогаш во училиштето учат вкупно околу 280 деца.

Албус Дамблдор, неговиот заменик - Минерва Мекгонагал. Директорот известува пред Одборот на доверители, кој се состои од 12 члена.

Образованието на училиште е бесплатно, но учениците најчесто сами купуваат книги и училишен прибор. Но, постои посебен фонд за набавка на учебници и училишен прибор за сиромашните ученици.

Локација на училиштето и општи информации

огромен, распаднат, прилично застрашувачки замок, со куп одбрани и битки. Слично на куќата на Визли, оваа зграда не можела да биде изградена од Маглс, бидејќи е поддржана од магија.

Според друго интервју, Хогвортс е некаде во Шкотска. Бројните магии во и околу училиштето го оневозможуваат маглот да го најде училиштето: сè што може да види магл се урнатини и знак „Задржи надвор“. На територијата на училиштето, покрај замокот, има и планинско езеро, голема шума, наречена Забрането поради опасните суштества што живеат таму (особено, џиновски пајаци (Акромантули) и кентаури), оранжерии, гробишта ( до крајот на шестата книга, меѓу другото, се појавува криптата од бел мермер на починатиот Албус Дамблдор), бувот, шумарската колиба и полето за квидич. Замокот е опкружен со планини. Се движат скалите (од кои 142 во замокот) и училишните простории. Замокот е обесен со слики, чии ликови одат да се посетат едни со други. Некои врати во замокот се отвораат само ако ги допрете на одредено место, други - ако учтиво ги прашате, третите врати се лажни, а зад нив има ѕид.

Престапот до и од Хогвортс е забранет, но оваа забрана може да биде укината на ограничено време на ограничен простор. Електронските и електричните уреди на теренот на Хогвортс не работат. Во книгата Хари Потер и огнениот пехар, Хермиона објаснува дека причината е високото ниво на магија на училишниот терен. Меѓутоа, училиштето има радио кое работи на магија, а не на струја.

Најблиската населба е малото село Хогсмид - единственото во Англија каде живеат само волшебници. Хогсмид е исто така името не само на селото, туку и на најблиската железничка станица до Хогвортс, каде што пристигнува возот Хогвортс Експрес (види подолу). На мапата што ја нацртала Џ.К.

Слоганот на Хогвортс „Draco dormiens numquam titillandus“што значи на латински „Никогаш не го скокоткај заспаниот змеј“. Роулинг објасни дека сакала да смисли практичен слоган за Хогвортс, бидејќи во повеќето училишта слоганите се издигнати, како „Ad Astra“ („Кон ѕвездите“). Хогвортс има и химна, која е дадена во Поглавје 1 од Хари Потер и Каменот на Филозофот.

Информациите за бројот на студенти во Хогвортс се контрадикторни. Во едно интервју Роулинг рече дека имало околу 1000, во друго - дека порано верувала дека ги има околу 600, но сега не е сигурна за ова. Очигледно има 40 студенти на курсот Потер, по 10 на секој оддел.

Училиштето го води директор и заменик директор. До почетокот на акцијата, директор е Албус Дамблдор, негов заменик е Минерва Мекгонагал. Директорот известува пред Одборот на доверители, кој се состои од 12 члена.

Малку се знае за финансирањето на училиштата. Обидите на Министерството за магија да го контролира училиштето („Хари Потер и Редот на Феникс“) сугерираат дека училиштето е финансирано од Министерството за магија, иако изворот на ова финансирање не е наведен.

Според интервјуто со Роулинг, училиштето е мултиверско.

Во романот се спомнуваат слични училишта во други земји - Шармбатон (Бобатон) во Франција и Дурмстранг, веројатно лоциран во една од земјите на Скандинавскиот Полуостров. Покрај тоа, се споменува и Институтот за вештерки Салем, чие име сугерира дека се наоѓа во САД. Од текстот не е јасно дали овој институт е училиште за магија, но Роулинг потврди дека тоа навистина е така. Во четвртата книга се спомнува и училиште за магија во Бразил.

Прием

Волшебниот пергамент во Хогвортс го регистрира раѓањето на волшебниците и ги пишува нивните имиња на голема ролна пергамент. Секоја година свитокот се чита и се испраќаат покани за Хогвортс до сите англиски деца кои ќе наполнат 11 години најдоцна до 31 август. Не е неопходно да се прифати поканата: некои родители претпочитаат домашно школување. Поканата мора да биде прифатена или одбиена најдоцна до 31 јули. Во случај детето да биде подигнато од Маглс, еден од вработените во училиштето ќе дојде да разговара со детето и неговите родители или старатели и да му помогне при купувањето учебници и опрема.

Заедно со писмото се испраќа и список со учебници, формулари и инвентар. Во 1990 година, листата вклучуваше 8 учебници, плус:

Три обични работни наметки (црни)
Една едноставна шилеста капа (црна) за секој ден
Еден пар заштитни ракавици (кожа од змеј или сличен материјал)
Еден зимски капут (црни, сребрени штипки)
1 волшебно стапче
1 котел (калај, стандардна големина бр. 2)
1 комплет стаклени или кристални шишиња
1 телескоп
1 бакарна вага

Учениците можат да понесат со себе був, мачка, жаба или стаорец. Бруцошите не смеат да носат метли со себе.

Учениците најчесто сами купуваат книги и училишен прибор. Во шестата книга се споменува посебен фонд за набавка на учебници и училишен прибор за сиромашните ученици.

Во книгите нема информации за тоа како децата под 11 години учат да читаат, пишуваат и бројат. Децата чии родители или старатели се маглови имаат поголема веројатност да посетуваат редовни основни училишта за магл, како што беше случајот со Хари Потер и веројатно Хермиона Гренџер. Децата од магични семејства може да ги учат нивните родители или да се користи некоја форма на магија за да се подучат на наставната програма за основно училиште.

Пат до Хогвортс и првиот ден

Стандардниот начин (барем за студентите) да стигнат до Хогвортс е возот Хогвортс експрес, кој поаѓа во 11 часот од платформата 9¾ на 1 септември. До платформата може да се стигне со поминување низ преградата за поделба меѓу пероните 9 и 10. Возот сообраќа цел ден и пристигнува на полноќ во магичното село Хогсмид.

Хафлпаф

Равенклоу

Слитерин

Во различни периоди студирале на факултетот Слитерин: Драко Малфој, Панси Паркинсон, Винсент Краб, Грегори Гојл, Блез Забини, Маркус Флинт, Теодор Нот, Милисен Булстрод, Адријан Пуси, Вејн Блек, Том Марволо Ридл (Лорд Волдеморт), Северус Снејп, Лусиус Малфој, Регулус Блек, Белатрикс Лестрејнџ, Марволо Гант, Морфин Гант, Патриша Дамингтон, Нарциса Малфој, Родолфус Лестрејнџ, Рабастан Лестрејнџ, Хорас Слагхорн.

Семестри, одмори и празници

Академската година е структурирана на ист начин како и во редовните училишта и колеџи во ОК.

Академската година е поделена на 3 семестри, одделени со божиќни и велигденски празници, почнувајќи од 1 септември и завршувајќи во јуни, по што следи 9-неделен летен одмор. За време на божиќните и велигденските празници, студентите имаат право да престојуваат во Хогвортс. Оние што остануваат за празниците не посетуваат настава, а за Божиќ и Велигден им е договорен одмор. За време на велигденските празници наставниците даваат голем број домашни задачи за да се подготват за годишните испити.

Нема други празници во Хогвортс. Во Хогвортс има пет празници: првиот и последниот ден од учебната година, Ноќта на вештерките, Божиќ и Велигден. Повремено, се организираат дополнителни прослави, како што е јуле балот за време на турнирот на триволшебници.

Предмети и персонал

Во Хогвортс има околу 13 наставници, наречени (освен наставникот за метла) професори, и секој е специјализиран за свој предмет. Покрај тоа, училиштето има медицинска сестра, менаџер за снабдување, библиотекар и шумар. Околу стотина домашни џуџиња работат во кујната и го одржуваат замокот чист.

Задолжителни предмети

Астрономија

Изборни предмети

Испити и проценки

Обичните трудови обично се оценуваат по систем од 100 поени (од 0 до 100), иако Хермиона добила 112% во магии во првата година и 320% во студиите за Магл во нејзината трета година.

На крајот на 5-та година ќе се одржи испит по сите изучени предмети т.н БУТ - Супер одлична магија(Англиски) OWLs - обични нивоа на волшебници ; други преводи - Стандарди за обука на магија, Стандардизирани ознаки на волшебникот, БУТ - Совршено обично ниво на магија). Постојат следниве оценки на OWL испитите:

Преодни оценки
- П - одлично
- Б - Над очекуваното
- U - задоволително
Неуспешни оценки
- В - Слаб
- О - одвратно
- Т - Трол (На Рон, оваа последна проценка на почетокот изгледаше како шега на Фред и Џорџ, но потоа се покажа како вистинска).

За да продолжите да студирате по овој предмет, мора да стекнете оценка од најмалку На, иако некои наставници бараат Пили AT. Некои студенти кои добиваат ниски оценки продолжуваат да учат на ниво на СОБ во последните две години.

По положените испити, матурантите се вработуваат. За многу професии или позиции, барањата за кандидатите вклучуваат оценки, положени предмети и нивниот број на испитите COB и TOAD.

OWL приближно одговара на англискиот GCSE испит, а TOAD на испитот од А-ниво.

студентски живот

Денот во Хогвортс започнува со појадок во Големата сала. Учениците седат на нивните одделенски клупи и можат да јадат, да се дружат или да ја завршат домашната работа. Директорот и професорите јадат на високата маса на крајниот крај на салата. Како продолжение на појадокот, бувовите им носат на студентите пошта, обично составена од Дневниот пророк, писма од родителите и пријателите и пакети од дома. Ѕвончето најавува почеток на првиот час во 9:00 часот.

Утринското учење се состои од две двојни (еден и пол час) лекции со кратка пауза, што ви овозможува да се движите од класа во класа. По ручекот, часовите продолжуваат во 13:00 часот и продолжуваат приближно до 17:00 часот. На некои часови учествува еден факултет, на други два факултети заедно. Бруцошите понекогаш се ослободуваат во петок напладне. Вечерта студентите вечераат во големата сала, по што студентите од различни факултети се разотидуваат во нивните дневни соби.

Дневните соби имаат фотелји, софи, работни маси и камини за греење. Учениците можат да се релаксираат или да ја завршат својата домашна задача. Дневната соба води до спалните соби, кои се опремени со кревети со четири постери, завеси во боја на факултетот и дебели перници и послужавник со бокал со вода и чаши. До секој кревет има ноќна маса.

Во некои викенди, на учениците од 3-та година им е дозволено да го посетат селото Хогсмид. Малолетните ученици бараат писмена дозвола од нивните родители или старатели за посета. Популарни меѓу студентите, особено се баровите Three Broomsticks и Boar's Head, кафулето на Madame Puddifoot (рај за вљубени парови), слаткарницата Sweet Kingdom и продавницата за магична шега Зонко.

Храна

Скриени места во Хогвортс

Просторијата во која се чува филозофскиот камен

Влез преку отворот во ходникот на третиот кат. За да го добиете Филозофскиот камен, треба да надминете неколку пречки, видете ја статијата „Хари Потер и каменот на филозофот“ за повеќе детали. На крајот на првата година на Хари Потер (научна 1991/2), Каменот на Филозофот е уништен.

Одаја на тајни

Служи како дом на базилиск. Создаден од Салазар Слитерин пред да го напушти Хогвортс. Базилиск првично беше наменет да го исчисти училиштето од ученици родени во магл. Се наоѓа длабоко под земја. Влез од тоалетот во кој живее Манинг Миртл. За да го отворите преминот, треба да отидете до кран со змијата и да кажете на змиски јазик „Отвори“. Во мијалникот се отвора тунел. Тунелот води до ѕид украсен со слика на две змии со смарагди наместо очи. Јазикот на змијата отвора премин во многу долг, темен коридор украсен со монументални змиски статуи, вклучувајќи два камени столба врежани со змии кои го допираат таванот. Помеѓу столбовите се наоѓа колосална статуа на Салазар Слитерин. Во статуата живее базилиск, кој лази од устата на статуата кога ќе го повика нејзиниот сопственик, 16-годишниот Том Ридл. Во минатото, Том Ридл ја отвори оваа просторија и му нареди на базилиск да ја убие Манинг Миртл. На крајот на втората година (1992/3 учебна година), Потер, заедно со фениксот, ги убива базилиск и младиот Том Ридл. Во последната книга, Рон и Хермиона повторно ја отвораат просторијата и го користат базилискот за да уништат еден од Хоркруксите, чашката на Пенелопе Хафлпаф.

тајни премини

Познати се 9 тајни премини од/до училиште. Филч знае 4 од нив, но каде водат не е познато. Друго 5:

Поминете низ врбата која крева во шрикинг колибата.
Движете се зад огледалото на 4-ти кат. Каде води е непознато. Во Хари Потер и Редот на Феникс, Сириус вели дека е доволно голем за собранието.
Прошетка низ статуата на Едноокиот грбавец. За да го отворите преминот, треба да тропнете на статуата со стапче и да кажете Dissendium. Грбот на статуата ја отвора вратата во подрумот на продавницата Sweet Kingdom. Првпат споменат во Хари Потер и затвореникот од Азкабан, погл. десет.
Премин помеѓу два кабинети кои исчезнуваат, едниот во училиштето, другиот во продавницата Горбин и Буркс во Лејн Ноктурн. Овој потег функционираше се додека Пивс не го исфрли плакарот на Хогвортс во Хари Потер и Одајата на тајните. Во Хари Потер и полукрвниот принц, Драко Малфој (Горбин кажува како да се поправи плакарот, кој се наоѓа во Хогвортс; вториот плакар се наоѓа во продавницата Горбин и Бурк) ги поправа кабинетите. Потегот не е прикажан на мапата на мародерот.
Премести од соба за помош. Отворен во Хари Потер и Реликвиите на смртта и води до Гостилницата за глава на свињите. Не е наведено на мапата на мародерите бидејќи картата не постоела во времето на создавањето. Меѓутоа, во согласност со природата на собата за помош, оттаму можете да отворите неколку премини до различни места.

Потребна соба

Друго име е Со-и-Сјак.

Собата се наоѓа на седмиот кат спроти портретот на Варнава Лудиот (исклучено. превод варијанта - Варнава Вздриучени), претепан од тролови на кои се обидел да им предава балет.

Можете да влезете во оваа соба само ако има итна потреба за тоа. Некогаш го има, некогаш го нема, но кога ќе се појави е опремено за потребите на трагачот. За да влезете во просторијата за спасување, треба три пати да поминете покрај ѕидот, фокусирајќи се на вашата желба - тогаш во ѕидот ќе се појави врата.

Во исто време, за секој човек собата изгледа различно и начинот на кој тој ја замислува. Во седмата книга се вели дека Невил Лонгботом ја разбира собата.

Хари Потер и огнениот пехарАлбус Дамблдор на Yule Ball вели дека, одејќи во тоалет, се нашол во сосема непозната просторија со одлична колекција на камерни саксии.

Хари Потер и Редот на ФениксОдредот на Дамблдор одржуваше состаноци и тренинзи за одбрана од силите на злото во собата. За постоењето на собата и како да се влезе во неа, Хари Потер дознал од домашниот елф Доби. Еве опис на собата во часовите по ОД:

„Пространа просторија осветлена од светлината на факелите како оние што гореа во занданата осум ката подолу. По ѕидовите беа поставени полици за книги, а на подот наместо столици лежеа големи свилени перничиња. На решетката на крајниот крај имаше инструменти - штетни копчиња, стервовизори, детектори за лаги и голем распукан Enemy Developer.

Самиот Доби ја искористи Help-Room за да му помогне на Винки да го надмине мамурлакот. Спомнува и дека Аргус Филч таму нашол средства за чистење кога му снемало залихи.

Битка за Хогвортс- последната битка од втората магична војна, во која се собраа сите сили што се бореа на страната на Волдеморт и силите што се бореа против него.

Хронолошки, битката е, како што беше, поделена на два дела: пред едночасовното одложување што го најави Волдеморт и потоа.

Прва фаза

Знаејќи дека Хари Потер се вратил во Хогвортс, замокот бил нападнат од Смртојадци, џинови, пајаци акромантула и дементори. Однапред предупредени деканите на факултетите ги евакуирале студентите кои не наполниле полнолетство. Првиот одбивање на напаѓачите го дадоа учениците од седма година од Хогвортс, предводени од нивните наставници, нивните пријатели и роднини, како и, според нивните можности, статуите на замокот, па дури и полтергеистот Пивс. Волдеморт не учествуваше во битките, му требаше само Хари Потер, без Потер битката за Темниот Господ го изгуби своето значење. Не само тоа, Волдеморт сакал лично да го убие Потер. Затоа, кога предноста беше очигледно на страната на Темниот Господар, тој најави едночасовна пауза, поставувајќи го условот: Хари Потер мора да му се предаде, тогаш, велат, добриот Темниот Господар ќе се смилува на неразумните бранители. од Хогвортс.

Додека судот работи, Волдеморт ја пушта својата змија да оди на прошетка, но на половина пат тој го отепува Нагини на Северус Снејп, верувајќи дека смртта на Снејп ќе го направи господар на Старото стапче, и го остава да умре во Крикот. Колиба. Умирањето Снејп успева да му ги пренесе спомените на Хари. Откако ќе ги разгледа, Потер дознава дека тој е уште еден, неснимен Хоркрукс и дека неговата смрт е неопходна доколку сака да го победи Волдеморт. Тој одлучува доброволно да дозволи да биде убиен од Волдеморт, надевајќи се дека некој друг ќе го заврши Темниот Господ кога тој ќе стане обичен смртник. Заминувајќи за Забранетата шума, каде што се наоѓа „штабот“ на Волдеморт, тој се среќава со Невил Лонгботом и го замолува, доколку му се укаже можност, да го убие Нагини. Нагини беше последниот преостанат Хоркрукс, но Хари не му кажува на Невил за тоа. Само бара да ја убие змијата на Волдеморт.

Хари Потер бил подготвен да умре за Волдеморт да престане да ги мачи луѓето. Тој доброволно дојде во логорот на Темниот Господар и сосема свесно се постави под неговата смртоносна магија Авада Кедавра. По неговата смрт, Хари се наоѓа на одредено место помеѓу животот и смртта, каде што се среќава со духот на Дамблдор, кој објаснува дека тоа одвратно вреска суштество кое изгледа како бебе е парче од душата на Волдеморт, од која сега е душата на Хари. ослободен. А ако сака Хари, може да се врати во светот на живите трупови, бидејќи за неговото оживување, Том Ридл пред три години му ја зеде крвта во која сè уште е присутна заштитната магија на Лили Потер.

Во меѓувреме, Волдеморт верува дека Потер е мртов, пророштвото е исполнето и сега никој не може да му се заканува. Тој го отстранува волшебниот заштитен кафез на Нагини, носејќи ја змијата едноставно на рамениците, му кажува на заробеникот Хагрид да го носи телото на Потер пред него и напредува на чело на неговите Смртојадци во Хогвортс. Хари вредно се преправа дека е мртов, иако е многу вознемирен од неможноста да го смири Хагрид.

Пристигнувајќи во замокот, Волдеморт на своите бранители им го покажува телото на Потер и трупот на Хари, верувајќи дека сега отпорот е скршен. Невил се обидува да го нападне Темниот Господар, но тој веднаш е разоружан и имобилизиран. Волдеморт ја става шапката за сортирање на Невил и ја запали. Одеднаш се појавува џинот Грох, заедно со него Тестралите, предводени од хипогрифот Бакбек, и кентаурите кои претходно одржувале неутралност, ја напаѓаат војската на Волдеморт. Тие го одвлекуваат вниманието на Волдеморт и на смртоносците, Невил е ослободен од магијата, го грабнува мечот на Грифиндор од Шапката и му ја отсекува главата на Нагини. Искористувајќи ги превирањата, Хари се крие под невидлива наметка.

Втора фаза

Сега не само Грох, тестралите и кентаурите се придружуваат на бранителите на замокот, туку и жителите на Хогсмид и домашните џуџиња од Хогвортс предводени од Кречер.

Постепено, Смртојадците се победени, битката се претвора во Големата сала на Хогвортс, каде што останува само Волдеморт, борејќи се со Мекгонагал, Слагхорн и Кингсли, и Белатрикс Лејстранџ, борејќи се со Џини Визли, Луна Лавгуд и Хермиона Гренџер. Таа испраќа смртоносна магија на Џини, која едвај ја избегнува. А потоа е г-ѓа Визли. Бесна мајка која застана да го заштити своето дете е страшна глетка! Со крик „Немој да се осмелиш да ја допреш ќерка ми, копиле!“, Моли влегува во смртоносна пресметка со Бела, не дозволувајќи никому да се меша („Од патот! Таа е моја!“) во нивниот дуел. Смртта на Белатрикс му дава сила на Волдеморт.

На самиот почеток, Хари ги замоли сите да не се мешаат. Само тој и Волдеморт. „Значи, морам да го сторам тоа. Пред борбата, тој му ги објаснува на Темниот Господ неговите најважни грешки: ова е Северус Снејп, кој играше на страната на Дамблдор, и саможртвата на Лили Потер и планираната смрт на Дамблдор (а не убиство, како што сакаше Волдеморт). и спремноста на самиот Хари да го даде својот живот во замена за заштита на другите луѓе... Грешки, грешки, грешки... „Треба да учиш од нив, Том Ридл“. Том Ридл... Ова име како да го лиши Волдеморт од неговиот престол, неговиот ореол на непобедлив злобен гениј, го претвори во обичен човек. И тогаш Хари му кажува на Том Ридл кој навистина е сопственик на стапчето Елдер, кое „наследникот на Слитерин“ го држи во раце и го смета за сигурно оружје. Неколку минути пред неговата смрт, Дамблдор, тогашното стапче Господар на постарите, бил разоружан од Драко Малфој, а Малфој, пак, бил поразен од Хари Потер... Не верувајќи на своите уши, Волдеморт ја испраќа Авада Кедавра кај Хари, на во исто време Хари извикува разоружувачка магија „Expeliarmus“, а постариот стап во рацете на Том Ридл, не сакајќи да го убие својот вистински господар, го удира самиот Темниот Господар.

Со смртта на Волдеморт, битката кај Хогвортс заврши.

Членови на битката кај Хогвортс

Многу луѓе се бореа против Волдеморт и неговите војници. Именуван во книгата (мртвите се означени со ѕвездичка):

Студенти

наставниците

Обичната работа обично се оценува на систем од 100 поени (од 0 до 100), иако Хермиона добила 120 поени во магии во првата година и 320 поени во студиите за Магл во нејзината трета година.

На крајот на 5-та година се одржува испит по сите изучени предмети, наречени БУТ - Супер одлична магијаили „Стандардна обука за магија“ (eng. OWLs - обични нивоа на волшебници ; други преводи - Стандарди за обука на магија, Стандардизирани ознаки на волшебникот, БУТ - Совршено обично ниво на магија). Постојат следниве оценки на OWL испитите:

Преодни оценки
- П - одлично
- Б - Над очекуваното
- U - задоволително
Неуспешни оценки
- В - Слаб
- О - одвратно
- Т - Трол (На Рон, оваа последна проценка на почетокот изгледаше како шега на Фред и Џорџ, но потоа се покажа како вистинска).

По 7-ма година учениците полагаат ЖАБИ - Морничаво академско брилијантно дипломирање(Англиски) NEWT - Непријатно исцрпувачки волшебнички тестови ; во други преводи - ПААЈК - Најтешкиот тест за вештината на волшебникоти TRITON - Типично решен исцрпувачки тест). Системот за оценување за TOAD е ист како и за OWL, но обично 3-4 предмети се полагаат на понапредно ниво. По положените испити, матурантите се вработуваат. За многу професии или позиции, барањата за кандидатите вклучуваат оценки, положени предмети и нивниот број на испитите COB и TOAD.

OWL приближно одговара на англискиот GCSE испит, а TOAD на испитот од А-ниво.

На Рон му беше толку драго што можеше да му помогне на Грифиндор да го изгребе Купот за квидич што не можеше да се концентрира на ништо следниот ден. Тој одново и одново одеше да разговара за натпреварот, а Хари и Хермиона не најдоа момент да разговараат за Грауп. Навистина, тие не се трудеа премногу да го започнат овој разговор: ниту Хари, ниту Хермиона не сакаа да го вратат Рон на земјата на таков суров начин. Бидејќи денот беше повторно јасен и топол, тие го убедија Рон да учи за испитите под брезата покрај езерото: имаше помалку љубопитни уши отколку во заедничката соба во Грифиндор. На почетокот, Рон не беше ентузијаст за оваа идеја - многу повеќе му се допаѓаше да седи во кулата, каде што постојано му плескаа по рамо на пријателски начин, а понекогаш повторно го влечеа „Визли е нашиот крал“ - но по некое време тој се согласи дека е премногу добар за здив на свеж воздух.

Ги раширија учебниците во сенката на бреза и седнаа сами, слушајќи ја по дваесетти пат приказната на Рон за тоа како тој вчера ја земал својата прва топка.

Па, односно, ја промашив топката од Дејвис, па немав целосна доверба во себе, но, не знам зошто, кога Бредли полета кон мене - дојде од никаде - одеднаш помислив:

"Ти можеш!"

И немав повеќе од една секунда да изберам каде да брзам, - гледаш, тој изгледаше како да нишани во вистинскиот прстен, добро, во смисла, за мене вистинскиот, но за него нешто остана, - но тоа беше како некој внатрешен глас да ми кажа дека е финта, а јас решив да искористам шанса и се залетав лево - значи десно од него, - и...па, видовте како заврши, - скромно заклучи тој. , непотребно шушкајќи си ја косата и гледајќи наоколу за да се увери дека нивните најблиски соседи, еден куп озборувачи третогодишни Хафлпафови, ги слушнале неговите зборови. - И за околу пет минути гледам - Чемберс лета кон мене ... Што? Рон се прекина на средината на реченицата кога го виде изразот на Хари. - На што се смешкаш?

Ништо“, набрзина одговори Хари и ги збуни белешките за Преображение, обидувајќи се да ја избрише насмевката од неговото лице. Вистината беше дека пред една секунда, Рон многу сликовито го потсети Хари на еден друг играч на квидич кој еднаш ја набрануваше косата под истото дрво. Само мило ми е што победивме, тоа е се.

Да“, полека рече Рон, уживајќи во звукот на тие зборови. победивме.Дали го забележавте изгледот на лицето на Чанг кога Џини го зграпчи Сничот веднаш под нејзиниот нос?

Сигурно плачеше“, горко рече Хари.

Да...но повеќе од нервоза од било што друго...“ Рон благо се намурти. „Но, дали воопшто видовте како ја фрли метлата кога слета?

Па... ах... - се повлече Хари.

Искрено... не, Рон“, рече Хермајни со тешка воздишка, спуштајќи ја својата книга и поправајќи го со извинички поглед. - Простете ни, но сето она што јас и Хари го видовме вчера на стадионот беше првиот гол на Дејвис.

Сликовито разбушавена коса на Рон изгледаше како да се спушташе од фрустрација.

Дали го гледавте натпреварот? тивко рече тој гледајќи ги збунето. - Дали си видел некое мое фрлање?

Па... не“, рече Хермиона, допирајќи ја неговата рака на помирлив начин. - Но, не сакавме да го напуштиме стадионот, Рон - моравме да го направиме тоа!

Да? - праша Рон. Лицето му поцрвене заканувачки. - Зошто е тоа?

Поради Хагрид“, рече Хари. Сега знаеме зошто има модринки засекогаш откако се врати од гигантите“. Тој нè покани во шумата со него, а ние не можевме да одбиеме - толку многу не убедуваше ... Во принцип, слушајте ...

Целата приказна му одзеде пет минути, по што огорченоста на лицето на Рон отстапи место на длабоко неверување.

Донел еден од нив со себе и го сокрил во шумата?

Да“, мрачно рече Хари.

Не“, рече Рон, како да негира што се случило може да го промени. - Не, не може!

Тој сепак го направи тоа“, цврсто рече Хермајни. „Грап е висок околу шеснаесет метри, сака да откорнува борови од 20 метри и ме познава мене“, се насмеа таа, „под името Херми“.

Рон испушти нервозна насмевка.

А Хагрид не сака...

Го научи англиски“, заврши Хари за него.

Тој е луд“, рече Рон со речиси почит тон.

Да“, рече Хермиона иритирано, вртејќи ја страницата на „Стапеното преобразување“ и загризувајќи се на редот дијаграми што ја илустрираат трансформацијата на був во театарски двоглед. И јас почнувам да мислам така. Но, за жал, Хари и јас ветивме дека ќе му помогнеме.

Па, ќе мора да го прекршиш ветувањето, тоа е се“, цврсто рече Рон. - Односно, сакам да кажам ... имаме испити на носот, а шансите да не одлетаме од училиште се отприлика. Ги спои палецот и показалецот, оставајќи само тесен процеп меѓу нив. - И како и да е... се сеќаваш на Норберт? А Арагог? Дали некогаш сме имале нешто да добиеме од средбата со чудовиштата на пријателите на Хагрид?

Во право си, но маката е... ветивме“, рече Хермајни со патетичен глас.

Рон ја измазнуваше својата разбушавена коса. Се чинеше дека е во сериозна мисла.

Добро, воздивна. „Хагрид се уште не е исфрлен. И ако издржи толку долго, можеби ќе издржи до крајот на семестарот, а потоа нема да мораме ни да се приближиме до Грауп.

Околината на замокот блескаше на сонце како да се измиени; безоблачното небо се насмевна на сопствениот одраз во блескавата површина на езерото; свилено зелените тревници повремено брануваа од благиот ветер. Дојде јуни, но за студентите од петта година ова значеше едно: испитите конечно им се приближија.

Повеќе не им даваа ништо дома; сите лекции беа посветени на прегледување на прашањата кои, според мислењето на наставниците, речиси сигурно требаше да ги исполнат на испитите. Во атмосферата на напорна, фокусирана подготовка, Хари заборави на речиси сè освен на OWL, иако понекогаш, особено на часовите по напивки, се прашуваше дали Лупин успеал да разговара со Снејп за продолжување на часовите по Occlumency. Ако успеал, тогаш Снејп сигурно го игнорирал Лупин исто како што сега го игнорирал Хари. Меѓутоа, Хари беше сосема среќен со ова: имаше доволно грижи и грижи без дополнителни лекции со Снејп, а Хермајни, на негово олеснување, беше премногу зафатена овие денови за да го кара што ги занемарил советите на Дамблдор; одеше, постојано мрморејќи нешто под здив, а неколку вечери не оставаше облека за џуџиња по аглите.

Хермиона не беше единствената која почна да се однесува чудно во пресрет на OWL. Ерни МекМилан разви лоша навика да ги прашува сите за тоа како се подготвуваат за испитите.

Колку часа дневно поминувате во подготовка? ги праша Хари и Рон со манијакален сјај во очите додека заедно одеа на хербологија.

Не знам, рече Рон. - Неколку.

Повеќе од осум или помалку?

Помалку, веројатно, - рече Рон малку вознемирен.

Имам осум, - рече Ерни, издувајќи ги градите. - Или дури и сите девет. Сè уште отсекувам еден час пред појадок секој ден. Осум ми е просек. Во добар викенд, можам да стигнам до десет. Во понеделникот добив девет и пол. Вторник не е толку добар - само седум и четвртина. Но, во среда...

Хари беше многу благодарен на професорката Спроут за фактот дека во тој момент таа ги покани во стаклена градина и Ерни мораше да замолчи.

Во меѓувреме, Драко Малфој најде нов начин да шири паника.

Се разбира, не е важно колку знаеш“, тој гласно им држеше предавање на Креб и Гојл пред часовите за напивки неколку дена пред почетокот на испитите. - Важно, когознаеш. Татко ми долги години беше во пријателски односи со старицата Гризелда Марчбенкс, претседателката на Одборот за испитување на магијата - таа беше на вечери со нас, и воопшто ...

Дали мислите дека ова е вистина? Хермајни нервозно им шепна на Хари и Рон.

Ако е така, ништо не можеме да направиме во врска со тоа“, рече Рон мрзливо.

Мислам дека тоа не е вистина“, рече мирно зад нив Невил Лонгботом. „Работата е што Гризелда Марчбенкс е пријателка со баба ми и таа никогаш не ги спомна Малфоите.

Што е таа, Невил? Веднаш праша Хермајни. - Строго?

Да бидам искрен, тие имаат многу заедничко со нивната баба“, очајно призна Невил.

Па, таквото познанство сепак нема да те повреди“, охрабрувачки забележа Рон.

Малку е веројатно дека ова ќе биде барем малку добро, - уште поочајно рекол Невил. - Баба постојано ѝ вели дека сум далеку од татко ми... а вие самите видовте каква беше во болницата Сент Мунго...

Невил мрачно се загледа во подот. Хари, Рон и Хермиона си разменија погледи, но не можеа да смислат начин да му одговорат. Првиот пат кога Невил ја спомна средбата со нив во магичната болница.

Во меѓувреме, тајната трговија со различни средства за зголемување на концентрацијата, менталната будност и внимание, која претходно цветаше во петтата и седмата година, го достигна својот врв. Хари и Рон веднаш беа заведени со шише еликсир на Баруфио за интелектуален раст - тоа им го понуди шестогодишниот Равенклоу Еди Кармајкл. Тој тврдеше дека минатата година во OWL добил „одлично“ во девет артикли само поради еликсирот, а бил подготвен да се раздели со цела пинта за смешна цена од дванаесет галеони. Рон му ветил на Хари дека ќе му плати за неговата половина штом го заврши Хогвортс и отиде на работа, но пред да се ракуваат, Хермајни го зеде шишето од Кармајкл и ја истури неговата содржина во тоалетот.

Хермиона! Сакавме да го купиме! викна Рон.

Не бидете идиоти, пукна таа. „Требаше да го купите прашокот за канџи на змејот на Харолд Дингл! И доста за тоа!

Дали Дингл има пудра со канџи на змеј? праша Рон со нетрпение.

Не повеќе, одговори Хермајни. И јас го одземав. Сите овие работи се чиста измама, во ред?

Не канџата на змејот! Извика Рон. - Ова е одлична работа, толку многу ти го чисти мозокот што потоа оди паметно-паметно неколку часа... Хермајни, дај ми малку од овој прав, те молам, нема да боли...

Може да боли“, тивко рече Хермајни. - Го прегледав. Тоа е всушност исушен докси измет.

По оваа порака, Хари и Рон ја изгубиле желбата да бркаат стимуланси на мозокот.

На следниот час Преображение го добија распоредот на испити и се запознаа со правилата за нивно спроведување.

Како што можете да видите“, рече професорката Мекгонагл додека студентите ги препишуваа датумите и времето на сите испити од таблата, „ќе полагате IDS во рок од две недели. Утринските часови се резервирани за писмена работа, попладне - за тестирање на практични вештини. Практичниот испит по астрономија, секако, ќе се одвива ноќе.

Следно, морам да ве предупредам дека вашите испитни материјали се предмет на исклучително силни шарми против измама. Не се дозволени потсетници, пенкала со самоодговор, лажни манжетни и мастило што само-лекува. За жал, речиси секоја година има барем еден ученик во училиштето кој верува дека е способен да ја мами магичната табла околу прстот. Можам само да изразам надеж дека меѓу Грифиндорите нема да има такви. Нашата нова... директорка“ - Мекгонагл го кажа зборот со истиот израз што го употреби тетка Петунија кога го чистеше станот кога наиде на особено тврдоглава дамка на тепихот - „ги замоли деканите на катедрите да ги предупредат своите студенти дека ќе биде измама. казнет на најстрог начин - затоа што, како што и самите разбирате, вашите резултати може да фрлат сенка на новите наредби што ги воспоставил директорот ...

Професорката Мекгонагл благо воздивна. Хари виде како крилјата на нејзиниот издлабен нос треперат.

Сепак, нема причина да не го покажете најдоброто од себе. Треба да размислите за иднината.

Може ли да го прашам професорот? Хермајни ја крена раката. - Кога ќе се знаат нашите резултати?

Секој од вас ќе добие утка со оценки во јули“, рече Мекгонагал.

Добро“, рече Дин Томас со изразен шепот. - Значи, пред празниците не можете да ги размрдате нервите.

Хари се замислуваше себеси како седи на улицата Привет за месец и половина, чекајќи ги резултатите од OWL. Па, си помисли, има барем едно писмо ова лето.

Нивниот прв испит, по теорија на правопис, беше закажан за понеделник наутро. Во неделата попладне, Хари се согласи да ја провери Хермајни, но речиси веднаш зажали: таа беше ужасно загрижена и постојано му го грабнуваше учебникот за да види дали направила некои мали грешки во нејзиниот одговор. На крајот, Хари беше силно погоден по носот од остар раб

„Успех во инкантационите науки“.

Сами погрижи се“, цврсто рече, враќајќи ѝ ја книгата и бришејќи си ги насолзените очи.

Во меѓувреме, Рон ги наполни ушите со прстите и тивко ги мрдаше усните додека читаше двегодишни белешки од правописот, Шејмус Финиган лежеше на грб и ја рецитираше дефиницијата за независна магија, а Дин ја проверуваше на Општата теорија на правописите веќе петта година. . Парвати и Лаванда ги практикуваа основните магии за движење, правејќи ги нивните кутии за моливи да се тркаат по работ на масата.

На вечерата во пресрет на испитот владееше атмосфера на блага депресија. Хари и Рон не разговараа многу, но јадеа срдечно, гладни од цел ден работа. Сепак, Хермиона продолжи да ги спушта ножот и вилушката и да нурка под масата за да извади книга од чантата и да провери некој факт или бројка. Рон сакаше да и каже да јаде правилно или нема да спие кога вилушката се лизна од нејзините ослабени прсти и падна во чинијата со силен тропот.

Држете ме“, промрморе таа, гледајќи во фоајето. - Дали навистина се тие? Испитувачи?

Хари и Рон веднаш се свртеа на клупата и зјапаа низ отворената врата. Амбриџ стоеше во фоајето, а до неа имаше група волшебници и волшебнички со многу антички изглед. Хари беше задоволен кога виде дека Амбриџ е јасно нервозен.

Можеби погледнете одблизу? предложи Рон.

Хари и Хермиона кимнаа со главата, а тројцата пријатели побрзаа кон отворените врати. Кога го преминаа прагот, забавија и убаво поминаа покрај испитувачите. Хари мислеше дека малата вештерка со тркалезни рамења со нејзиното збрчкано лице налик на пајажина е професорот Марчбенкс; Амбриџ и се обрати со голема почит. Професорката Марчбенкс сигурно била малку глува; таа му одговори на Амбриџ многу гласно, иако тие беа оддалечени не повеќе од две чекори.

Одлично, одлично патување, не доаѓаме овде за прв пат! рече таа нестрпливо. „Инаку, одамна немам слушнато со Дамблдор! додаде таа, гледајќи низ ходникот, како да се надева дека поранешниот директор ќе излезе од плакарот за метла. - Каде е сега, знаеш?

Немам поим“, одговори Амбриџ, фрлајќи злобен поглед кон Хари, Рон и Хермиона кои беа заглавени на дното од скалите: Рон се преправаше дека врзува лабава врвка од чевли. „Но, се осмелувам да кажам дека Министерството за магија ќе го најде наскоро.

Тешко! лае малите Марчбанкс. „Освен ако самиот Дамблдор не сака да биде пронајден! Веќе знам ... јас самиот му зедов ЖАБОЦА за преобразба и магии ... Што направи со стапчето - вакво нешто не сум видел во мојот живот!

Мм... да... - промрморе Амбриџ. Хари, Рон и Хермиона одеа по мермерните скали, влечејќи ги нозете. - Дозволете ми да ве одведам во учителската соба. Не би одбиле шолја чај после вакво патување, нели?

Остатокот од вечерта помина прилично лош. Сите се обидоа да повторат нешто во последен момент, но тоа беше малку од корист. Хари легна рано, но лежеше буден со часови. Тој се присети на советувањето за кариера и на изјавата на револтираната Мекгонагал дека ќе му помогне да стане Аурор, без разлика на цената. Сега, непосредно пред испитите, се покаја што не искажал поскромни намери. Разбра дека денес не е единствениот што не може да спие, но никој од другарите не даде глас и најпосле, малку по малку, сите заспаа.

Следното утро, на појадок, студентите од петта година сè уште речиси и не зборуваа меѓу себе. Парвати мрмореше баења под нејзиниот здив, а соларката пред неа грчевито се грчеше. Хермиона ги препрочитуваше достигнувањата на магиските науки со таква брзина што нејзините очи изгледаа матни, а Невил го испушташе ножот или виљушката секоја половина минута и тропаше со сад со мармалад.

Кога појадокот заврши, петтата и седмата година останаа да лутаат во фоајето, додека останатите ученици отидоа во нивните училници. Потоа, во девет и пол, останатите почнаа да бидат поканети час по час назад во Големата сала, што стана точно исто како што Хари го виде во Пенсив кога неговиот татко, Сириус и Снејп ги зедоа бувовите: четирите маси за факултет. беа отстранети, заменети со многу клупи свртени кон крајот на Салата, каде што имаше маса за наставниците. Зад него стоеше професорката Мекгонагал. Кога сите седнаа на своите места и се смирија, таа рече: „Значи, да почнеме“ - и го преврте огромниот песочен часовник. Покрај нив беа поставени и распоредени резервни пенкала, тегли со мастило и свитоци од пергамент.

Хари го зеде својот билет со чукање на срцето - Хермиона, која седеше три реда десно од него и четири клупи поблиску до наставниците, веќе чкрташе како луда - и го прочита првото прашање „а) дај ја магичната формула и б) опишете ги движењата на стапчето со кое можете да ги натерате работите да летаат.

Нејасна слика му блесна низ умот на Хари: палка лебди високо во воздухот и се урива врз дебелиот череп на тролот... Слабо насмеан, се наведна над пергаментот и почна да пишува.

Па, не е се толку лошо, нели? Немирно праша Хермајни во фоајето два часа подоцна, сè уште држејќи го тестот во раката. „Сепак, не сум сигурен дека ја почитував правдата на магиите за смеење“,

Едноставно немав доволно време... Дали ја спомна магијата за икање? Се плашев дека ќе биде премногу ... и да прашам дваесет и три ...

Хермајни“, цврсто рече Рон, „она што се случи заврши. Да не одговараме на сите прашања по втор пат - мене лично едно ми беше доволно.

Студентите од петта година ручаа со сите останати (факултетските маси беа вратени во Големата сала за ручек), а потоа се преселија во малата соба до Големата сала, од каде требаше да бидат поканети на устен испит. Наскоро тие почнаа да се повикуваат во мали групи по азбучен ред; оние што чекаа да дојде редот мрмореа со тон и вежбаа движења со стапчиња, одвреме-навреме ненамерно третирајќи ги соседите со боцкање во окото или во грбот.

Се појави името на Хермиона. Треперејќи, таа ја напушти собата со Ентони Голдстајн, Грегори Гојл и Дафне Гринглас. Оние кои го положија испитот не се вратија, па Хари и Рон не знаеја како Хермиона се претстави.

Нема што да се грижи за неа. Се сеќавате на тестот за правопис кога таа постигна 112? рече Рон.

Десет минути подоцна, професорот Флитвик извика:

Паркинсон, Панси! Патил, Падма! Патил, Парвати! Потер, Хари!

Без пената или пердуви, - тивко рече Рон.

Хари влезе во Големата сала, цврсто држејќи го стапчето, треперливо.

Професорот Тофти е слободен, Потер“, кркори Флитвик веднаш пред вратата. Тој го покажа Хари на малата маса во далечниот агол, каде што веројатно седеше најстариот и најќелавиот од сите испитувачи. Недалеку од него, Хари ја видел професорката Марчбенкс - таа полагала испит од Драко Малфој.

Значи, вие сте Потер, тогаш? праша професорот Тофти. Тој го консултираше платниот список и погледна преку својот пинцез додека Хари му пријде. - Тој познат Потер?

Со аголот на окото, Хари јасно го виде Малфој како му овенува поглед. Чашата што ја подигна во воздухот со Левитационата магија падна на подот и се скрши. Хари не можеше да ја потисне насмевката. Професорот Тофти смирувачки му се насмевна.

Па, добро, - рече со растреперен стар глас, - нема потреба да се нервираме. Сега, ако сте толку љубезни да ја земете оваа чаша со јајца и да ја превртите неколку пати.

Во принцип, Хари, како што му се чинеше, се претстави доста добро. Магијата за левитација беше дефинитивно подобра за него отколку за Малфој. Навистина, тој ги измеша волшебните формули за раст и промена на бојата, така што стаорецот, за кој беше кажано да направи портокал, отече до големина на јазовец. Иако самиот Хари ја исправи својата грешка, му беше мило што Хермајни ја немаше и по испитот не ѝ го пријави овој инцидент. Сепак, тој му кажал на Рон за тоа - самиот Рон успеал да претвори чинија во голема печурка и немал поим како го направил тоа.

Вечерта немаше време за одмор: по вечерата веднаш отидоа во својата дневна соба и се зафатија да се подготвуваат за утрешниот испит за Преображение. Кога Хари конечно легна, неговата глава се вртеше со сложени магични теории и дијаграми.

Наутро, на писмениот испит, ја заборави дефиницијата за Заговор за размена, но после ручекот, можеби, повторно победи на усниот. Во секој случај, тој успеал целосно да ја снема својата игуана, додека несреќната Хана Абот на соседната маса целосно ја изгубила главата и успеала да го претвори својот порове во цело јато фламинго - како резултат на тоа, испитот бил прекинат десет минути. да ги фати сите птици и да ги изнесе надвор од Салата.

Во средата, тие го положија испитот по хербологија (освен мало убод од заби здравец, Хари помина релативно добро), а четвртокот беше испитот за одбрана од мрачните уметности. Тука Хари за прв пат почувствува дека нема за што да се прекорува. Тој без потешкотии одговараше на сите писмени прашања,

а на усниот испит особено уживаше да ги искористи сите потребни Шилд шарм пред Амбриџ, кој студено го гледаше од вратата.

Браво, браво! Извика професорот Тофти

(овој пат повторно го испитуваше Хари) кога Хари, на негово барање, ефективно се справи со блатото. - Прекрасно! Па, претпоставувам дека е тоа, Потер... освен ако...“ Тој се наведна малку напред. - Слушнав од мојот близок пријател Тибериус Огден дека можеш да повикаш патрон... Дали би сакал да демонстрираш? Секако, за дополнителни поени...

Хари го подигна стапчето, погледна право во Амбриџ и замисли дека ја отпуштаат.

- Очекувајте покровител!

Сребрен елен излета од неговото стапче и галопираше низ салата од крај до крај. Сите испитувачи го следеа со очите, и кога тој се претвори во сребрена магла, професорот Тофти со ентузијазам му аплаудираше на неговите жилави, заврзани раце.

Прекрасно! - тој рече. „Многу добро, Потер, можете да одите!

На вратата, минувајќи покрај Амбриџ, Хари го сретна нејзиниот поглед. Имаше гадна насмевка на аглите на нејзината широка жаба уста, но на Хари не му пречеше. Ако нешто разбрал

(сепак, за секој случај, немаше да ѕвони за неговиот успех), штотуку му беше дадено „одлично“.

Во петокот, Хари и Рон имаа слободен ден, а Хермиона ги предаде античките руни. Бидејќи претстоеше уште цел викенд, пријателите решија да одморат од подготовките. Се испружија и зеваа покрај отворениот прозорец, од кој дуваше топол летен ветер, играа магичен шах. Во далечината, на работ на шумата, се наѕираше Хагрид - тој држеше лекција со помладите ученици. Хари се обиде да погоди какви суштества проучуваат и одлучи дека се еднорози додека момчињата стоеја малку одвоени. Тогаш вратата зад портретот се отвори и Хермајни зачекори во собата. Таа беше многу несоодветна.

Како ви се руните? – праша Рон, зевајќи се и истегнувајќи се.

Погрешно го преведев „ехваз“, жестоко рече Хермајни. „Тоа значи „другарство“, а не „заштита“. Го помешав со „ејхваз“.

Ајде“, мрзеливо рече Рон. - Тоа е само една грешка. Сè уште ја добивате вашата ...

Замолчи! Хермиона пукна. - Понекогаш судбината на целиот испит зависи од една грешка. И како надополнување, некој повторно внесе Niffler во канцеларијата на Амбриџ. Не разбирам како успеаја да се справат со новата врата, но само што поминав и ја слушнав како вика таму - можеш да помислиш дека тој се обидува да и одгризе парче од ногата ...

Одлично, - рекоа хорот Хари и Рон.

Воопшто не е супер! жешко извика Хермајни. - Заборавивте? Таа мисли дека тоа се трикови на Хагрид! И ако го избрка, јас и ти ќе плачеме!

Сега има лекција. Таа не може да го обвини“, рече Хари, мавтајќи кон прозорецот.

Понекогаш ме восхитува твојата наивност, Хари. Дали навистина мислиш дека ѝ треба доказ? Хермиона очигледно немаше да се смири. Одлучно влезе во спалната соба на девојчињата и силно ја затвори вратата зад неа.

Слатко девојче со прекрасна личност“, промрморе Рон, туркајќи ја својата кралица во полето каде што стоеше еден од коњите на Хари.

Хермиона шеташе мрзливи поголемиот дел од викендот. Сепак, Хари и Рон немаа време да обрнат внимание на ова: тие го потрошија лавовскиот дел од саботата и неделата учејќи за испитот за напивки, закажан за понеделник. Хари очекуваше најмногу проблеми од овој испит; тој беше сигурен дека ќе стави крај на своите надежи да стане Аурор. Навистина, задачата за пишување беше доста тешка, но се чинеше дека Хари ја постигна највисоката оценка за прашањето Polyjuice Potion: тој го земал забранетиот лек во втората година и затоа можел детално да ги опише неговите ефекти.

По вечерата, се покажа дека Хари толку очајно се плашел од практичниот испит: кога Снејп го немаше наоколу, се чувствуваше многу послободно пред казанот. Невил, кој седеше многу блиску до Хари, исто така изгледаше многу повесело отколку на часот по напивки. Кога професорот Марчбенкс рече: „Ве молам тргнете се од котлите - вашето време истече“, Хари го затрупна шишето со примерок, речиси сигурен дека барем не пропаднал.

Останаа само четири испити“, уморно рече Парвати Патил додека се враќаа во заедничката соба во Грифиндор.

Само! Саркастично рече Хермајни. - Пред мене е нумерологија, а веројатно нема ништо потешко од ова!

Сите имаа добар разум да се воздржат од протестирање, па таа не можеше да го исфрли својот гнев врз нив и се ограничи на карање на некои бруцоши за прегласно кикотење во заедничката соба.

Вторник беше испитот Грижа за магични суштества. Хари беше решен да го предаде најдобро што може за да не го доведе Хагрид на штета. Практични тестови се одржаа на зелена ливада на работ на Забранетата шума. Од студентите беше побарано да идентификуваат нарл меѓу десетина обични ежи

(Точниот метод беше да им се понуди млеко на сите по ред; нарлите, многу сомнителни суштества чии игли имаат голем број на магични својства, обично збеснуваат од ова, верувајќи дека се обидуваат да ги отрујат); покажете како да се ракувате со камион со чамци; хранете го и исчистете го ракот, притоа избегнувајќи сериозни изгореници и, конечно, изберете од разновидна храна што нема да му наштети на болниот еднорог.

Хари го виде Хагрид како возбудено ги гледа од прозорецот на неговата колиба. Кога испитувачот на Хари, згодна, полна вештерка, му се насмевна и му рече дека може да оди, Хари тајно го подигна палецот на Хагрид пред да се врати назад кон замокот.

Писмениот испит по астрономија во средата наутро помина без никакви непријатни изненадувања. Хари не беше сигурен дека точно ги именувал сите месечини на Јупитер, но не се сомневаше дека ниту една од нив не е населена со лавови... Практичната астрономија требаше да започне вечерта, а попладнето беше одвоено за гатање. .

Дури и според стандардите на самиот Хари, кој долго време ја изгубил надежта да ја совлада оваа наука, тој се покажа многу лошо. Полесно би му било да гледа подвижни слики на празна маса отколку во магичен кристал кој тврдоглаво останал проѕирен; тој беше целосно во загуба за време на гатањето со лист од чај, изјавувајќи дека му се чинело дека професорот Марчбенкс наскоро ќе сретне дебел, темна кожа и натопен странец, и како врв на се, тој ја помешал линијата на умот со линија на живот на нејзината рака и и кажа дека треба да умре минатиот вторник.

Па, ова е местото каде што требаше да пропаднеме“, мрачно промрморе Рон додека се качуваа по мермерните скали. Тој штотуку го разубави духот на Хари кажувајќи му како детално го опишал изгледот на грд човек со брадавица на носот што се појави во неговиот магичен кристал, а потоа го подигна погледот и откри дека тоа е одраз на неговиот испитувач.

Воопшто не требаше да го избереме овој идиотски предмет, рече Хари.

Па, сега конечно можеме да се откажеме од тоа.

Да, Хари се согласи. - Нема повеќе да се преправаме дека ни е важно што ќе се случи ако Јупитер и Уран конечно се скараат.

И повеќе нема да се грижам ако листовите од чајот во мојата шолја велат: „Умри, Рон, умри!“ - Само ќе го земам и ќе го фрлам во ѓубре, каде што им е местото.

Хари се насмеа и токму во тој момент Хермајни ги стигна. Веднаш ја прекина смеата, плашејќи се да не ја налути.

Па, според мене, нормално ја положив нумерологијата, - рече таа, а двете другарки здивнаа. - Можеби, пред вечерата, сè уште имаме време брзо да ги погледнеме мапите на ѕвездите ...

На единаесет, откако се искачија на врвот на Астрономската кула, тие беа убедени дека ноќта за набљудување на ѕвездите се покажа како идеална - тивка и без облаци. Околината на замокот беше облеана во сребрена месечева светлина, воздухот беше ладен и оживувачки. Тие ги поставија своите телескопи и, по команда на професорот Марчбенкс, почнаа да ги пополнуваат празните картички што им беа поделени.

Професорите Марчбенкс и Тофти одеа меѓу нив, гледајќи како ги одредуваат точните координати на планетите и ѕвездите видени преку телескопот. Тишината повремено ја прекинуваше само шушкањето на мапите, повременото крцкање на телескопот што се мести на потпора и гребењето на бројните пенкала на пергаментот. Помина половина час, а потоа еден час, а малите квадрати од рефлектираната златна светлина на земјата долу почнаа да исчезнуваат еден по еден - прозорците во замокот се изгаснаа.

Меѓутоа, токму кога Хари го заврши мапирањето на соѕвездието Орион, влезните врати на замокот се отворија веднаш под парапетот на кој стоеше, а светлината ги преплави камените скалила и тревникот пред него. Приспособувајќи го својот телескоп, Хари погледна надолу, и пред вратите повторно да се затворат и тревникот повторно да западне во темнина, тој успеа да забележи на силно осветлената трева нечии издолжени сенки - можеби имаше пет, можеби шест.

Хари повторно се закачи за окуларот и го намести - сега ја набљудуваше Венера. Гледајќи надолу, тој се подготви да ја нацрта планетата на картата, но нешто го спречи; неговото пенкало застана над пергаментот, тој погледна надолу и виде половина дузина подвижни фигури на тревникот. Ако не се движеа и ако месечевата светлина не ги сребрени врвовите на нивните глави, не можеше да се разликуваат на позадината на темната земја. Дури и на оваа далечина, одењето на оној што ја водеше поворката - неговата фигура беше најкратка - му се чинеше познато на Хари.

Хари не можеше да разбере зошто Амбриџ би сакал да оди на прошетка по полноќ, па дури и во друштво на пет странци. Токму тогаш, зад него некој се накашла, а тој се сетил дека испитот е во полн ек. Тој веќе ги заборавил координатите на Венера. Набрзина притискајќи го окото на телескопот, тој повторно го најде и сакаше повторно да го мапира, кога одеднаш неговиот слух, напнат во исчекување на необични звуци, фати далечен удар што одекнуваше низ напуштената територија на училиштето, а веднаш потоа - пригушеното лаење на куче.

Тој погледна нагоре; срцето му чукаше како чекан. Светлата беа запалени во прозорците на Хагрид, а наспроти нив беа силуети силуети на луѓе кои поминуваа по тревникот. Вратата се отвори и тој јасно виде шест добро дефинирани фигури како го надминуваат прагот на колибата. Потоа вратата повторно се затвори и настана тишина.

Стомакот на Хари трнеше. Сакаше да се сврти за да види дали Рон и Хермајни забележале нешто, но во тој момент професорот Марчбенкс дојде зад него, а Хари набрзина се наведна над картата, скршнувајќи поглед во правец на колибата на Хагрид. Сега веќе не се вртеше, плашејќи се дека испитувачите ќе помислат дека ѕирка во туѓи дела. Луѓето кои влегуваа во колибата трепереа од време на време во нејзините прозорци, блокирајќи ја светлината.

Чувствувајќи дека погледот на професорот Марчбенкс му се впива во задниот дел од главата, Хари повторно го притисна окото на телескопот и се загледа во Месечината, иако ја одредил нејзината позиција пред најмалку еден час, но како што Маршбенкс продолжил понатаму, татнежот дојде од далечно колиба, издигнувајќи -11111G1 низ темнината до самиот врв на Астрономската кула. Неколку од соседите на Хари излегоа од нивните телескопи и ѕирнаа во темнината во правец на колибата на Хагрид.

Се слушна сувата кашлица на професорот Тофти.

Ве молам, мои пријатели, концентрирајте се“, рече тивко.

Повеќето од студентите се вратија на телескопите. Хари погледна лево: погледот на Хермајни беше вперен во колибата на Хагрид.

Ехм... останаа уште дваесет минути, го потсети професорот Тофти.

Хермиона скокна и веднаш се удвои над нејзината ѕвездена мапа; Хари погледна во неговиот и забележа дека по грешка ја нарекол Венера Марс. Се наведна да го поправи натписот.

Нешто силно бумна одоздола. Неколку луѓе скокнаа изненадени и извикуваа „уф!“ додека нивните очи се сопнаа во нивните телескопи.

Вратата на Хагрид беше отворена, млаз светлина се излеа од колибата и јасно ја видоа масивната фигура на сопственикот на прагот - тој рикаше од бес и тресеше со тупаниците, а шест луѓе наоколу, судејќи по тенките црвени зраци што тие го насочиле во негова насока, се обиделе да го удрат А заглушувачка магија.

Голови! Хермајни врескаше.

Па, добро, драги! огорчено рече професорот Тофти. - Ти си на испит!

Но, никој не обрнуваше ни најмало внимание на мапите на ѕвездите. Црвените зраци сè уште стрелаа околу колибата на Хагрид, но некако се чинеше дека отскокнуваа од него: тој сè уште стоеше исправено, мирно, колку што знаеше Хари, борејќи се со своите напаѓачи. Низ училишниот терен одекнуваа крици и врисоци, некој викаше: „Биди разумен, Хагрид!“

По ѓаволите, Доулиш! Па само нема да ме земеш! рикаше Хагрид како одговор.

Хари ја виде малата силуета на Фанг - тој се обиде да го заштити сопственикот, брзајќи кон волшебниците што го опкружуваа, но набрзо магијата го погоди и тој падна мртов. Со крик од бес, Хагрид го собра виновникот и го фрли; летал десет стапки, се удрил на земја и повеќе не станал. Хермајни здивна, притискајќи ги рацете кон устата; Хари погледна назад кон Рон и виде дека и тој е исплашен. Досега никој од нив не го видел Хагрид навистина лут.

Погледнете! - чкрипе Парвати, потпирајќи се на парапетот и покажувајќи кон влезните врати на замокот, кои повторно се отворија; светлината повторно светна на темниот тревник, а друга висока црна фигура се упати кон колибата на шумарот.

Овој хаос! - возбудено извика професорот Тофти. Уште само шеснаесет минути!

Но, момците го пропуштија неговиот повик покрај нивните уши: го гледаа новиот учесник во настаните, како брзајќи со полна брзина до местото каде што избувна битката.

Како се осмелуваш! викна човекот додека трчаше. - КАКО СЕ ОСМЕЛУВАШ!

Тоа е Мекгонагал! шепна Хермајни.

Остави го сам! Веднаш! Гласот на Мекгонагал одекна во темнината. „Со кое право го напаѓате? Тој не направи ништо за да му служи на ...

Хермиона, Парвати и Лаванда квичеа едногласно додека луѓето во колибата испратија најмалку четири прекрасни магии да се сретнат со Главата на нивната куќа. На половина пат помеѓу колибата и замокот, црвените греди ја погодија - за момент фигурата на Мекгонагал како да беше осветлена одвнатре со застрашувачко црвено светло, а потоа нејзините нозе ја напуштија земјата, таа падна на грб и повеќе не се мрдаше.

Раскинете ме гаргојл! Извика професорот Тофти, кој, очигледно, исто така целосно заборавил на испитот. - Без никакво предупредување! Тоа е срамота!

Гаќи! ечеше Хагрид. Неговите зборови јасно се слушнаа на врвот на кулата, а по овој извик повторно се разгореа неколку прозорци во замокот. - Патетични кукавици! Земи го! Еве ти!

О Боже! здивна Хермајни.

Хагрид со силни удари ги третираше двајцата најблиски до него; судејќи по начинот на кој паднаа на земја, тоа беше чист нокаут. Хари го виде Хагрид како се удвојува и помисли дека конечно бил поразен од магија. Но не - во следниот момент Хагрид повторно се исправи. Сега имаше нешто што личеше на црна бала на грбот, а Хари сфати дека тоа е несвесното тело на Фанг.

Земете го, земете го! Извика Амбриџ, но нејзиниот последен асистент очигледно не брзаше да се запознае со тупаниците на Хагрид - напротив, тој се повлече толку брзо што се сопна над својот онесвестен другар и падна. Хагрид се сврте и истрча со Фанг на рамениците. Амбриџ испрати уште една зачудувачка магија по него, но промаши, а Хагрид, брзајќи со полна брзина кон далечната порта, исчезна во темнината.

Имаше непријатна тишина која траеше можеби цела минута. Запрепастените ученици се загледаа во темнината. Потоа дојде слабиот глас на професорот Тофти:

Ух... ве молам, имате уште пет минути.

Иако Хари заврши само две третини од картичката, тој едвај чекаше да заврши испитот. Кога поминаа дадените пет минути, тој, Рон и Хермиона по случаен избор ги склопија куќиштата околу телескопите и брзаа по спиралните скали. Никој од студентите не ни помислувал да легне - сите гласно и возбудено разговараа во подножјето на скалите за настаните на кои биле сведоци.

Каква подлост! Извика Хермајни. Беше толку лута што јазикот не ја послуша. - Нападнете го Хагрид среде ноќ!

Очигледно Амбриџ сакаше да ги прескокне сцените овој пат - се сеќавате на Трелони? мудро рече Ерни Мекмилан додека се турка низ толпата кон нив.

А Хагрид, браво! рече Рон, иако изгледаше повеќе загрижено отколку ентузијастички. "Зошто нивните магии отскокнаа од него?"

Џиновската крв сигурно помогна“, објасни Хермајни со треперлив глас. - Џиновите воопшто тешко се зашеметуваат со магија, тие се како тролови, едноставно непробојни... но што е со кутрата Мекгонагал... четири зачудувачки магии право во градите, а таа е далеку од тоа да биде девојка!

Ужас, ужас, - се согласи Ерни, сериозно одмавнувајќи со главата. - Добро, отидов во кревет. Збогум на сите!

Момчињата се разотидоа околу нив, сè уште анимирано разговарајќи за она што го виделе.

Барем не успеаја да го стават Хагрид во Азкабан“, вели Рон. „Тој сигурно отишол кај Дамблдор, не мислиш?

Да, претпоставувам“, се согласи Хермиона. Изгледаше како да ќе заплаче. - О, колку е страшно! Толку се надевав дека Дамблдор ќе се врати наскоро, но наместо тоа го загубивме и Хагрид!

Тие залутале назад во заедничката соба во Грифиндор и откриле дека нема каде да падне јаболкото. Бучавата во колибата на шумарот разбуди неколку луѓе, кои ги подигнаа своите пријатели. Шејмус и Дин, малку пред Хари, Рон и Хермиона, веќе зборуваа за она што го виделе и слушнале од врвот на астрономската кула.

Но, зошто би го отпуштила Хагрид? праша Анџелина Џонсон, нишајќи ја главата. - Ова не е Трелони - оваа година предаваше многу подобро од вообичаено!

Амбриџ мрази демилуѓе“, горко рече Хермиона додека седна на столот. „Таа долго време се обидува да го избрка Хагрид.

И таа, исто така, мислеше дека Хагрид фрла нифли во нејзината канцеларија“, рече Кејти Бел.

Проклет да си“, проколна Ли Џордан и веднаш ја покри устата со раката. „Јас бев тој што ѝ ги даде. Фред и Џорџ ми оставија неколку - добро, ги левитирав низ прозорецот.

Таа сепак ќе го отпушти“, рече Дин. „Беше премногу пријателски настроен со Дамблдор.

Она што е вистина е вистина“, рече Хари, тонејќи се на столот спроти Хермиона.

Навистина се надевам дека професорката Мекгонагл е во ред, - рече Лавандер речиси плачејќи.

Ја вратија во замокот, видовме од прозорецот од спалната соба, - изјавил Колин Криви. - Не изгледаше премногу добро.

Госпоѓа Помфри ќе ја застане на нозе“, цврсто рече Алиша Спинет. - Таа е одличен исцелител.

Дневната соба беше празна само во четири часот наутро. Хари немаше сон во ниту едно око; изгледаше како да го виде Хагрид како бега одново и одново; Размислувајќи за Амбриџ, тој беше толку лут што не можеше да смисли пристојна казна за неа, иако предлогот на Рон да ја фрли во јама полна со гладни грмушки дефинитивно имаше здраво зрно.

Заспа размислувајќи за страшна одмазда и станал од кревет три часа подоцна, воопшто не се чувствувал одморен.

Завршниот испит, по историја на магијата, беше закажан за попладне. По појадокот, Хари би сакал да се врати во кревет, но требаше да го преброди она низ што поминал и, држејќи ја главата во рацете и правејќи се од себе да остане буден, седна покрај прозорецот од дневната соба и почна да минува низ куп белешки на Хермиона, високи три и пол стапки.

Во два часот попладне, студентите од петта година влегоа во големата сала и откако ги зазедоа своите места, почнаа да чекаат дозвола да ги предадат билетите. Хари се чувствуваше како да е исцрпен. Сакаше само едно - сето тоа да заврши што побрзо и да може да оди да спие; а утре таа и Рон ќе одат на стадион - тој требаше да ја проба новата метла на Рон - и ќе уживаат во скапоцената слобода ...

Ве молиме превртете ги билетите“, рече професорот Марчбенкс зад масата за персоналот. - Значи, да почнеме!

Хари зјапаше празно во првото прашање. Дури неколку секунди подоцна сфатил дека не разбира ни збор. Некаде погоре, на работ на високиот прозорец, мува удираше на стаклото, а нејзиното зуење го отежнуваше концентрирањето. Полека, болно, конечно ги собра мислите и почна да го пишува одговорот.

Се испостави дека му било многу тешко да запомни имиња; покрај тоа, тој постојано ги мешаше датумите. Тој принудно го прескокна четвртото прашање („Дали мислите дека влијанието на новиот закон за стапче врз немирите на гоблините во XVIII век беше позитивно или негативно?“), одлучувајќи дека ќе се врати на него подоцна доколку има време. Тој храбро го нападна петтото прашање („Како беше прекршен Статутот за тајност во 1749 година и какви мерки беа преземени за да се спречат неговите понатамошни прекршувања?“), но не можеше да не се посомнева дека заборавил неколку важни детали; имаше нејасно чувство дека вампирите некако се вклучени во оваа приказна.

Со нетрпение го очекуваше прашањето на кое можеше да одговори со сигурност, а окото му падна на прашањето број десет: „Опишете ги околностите што доведоа до создавање на Меѓународната конфедерација на магионичари и објаснете зошто волшебниците од Лихтенштајн одбија да се приклучат на неа. “ – прочита за тоа токму утрово!

Почна да пишува, одвреме-навреме застануваше да погледне во големиот песочен часовник што стоеше покрај професорот Марчбенкс. Тој седеше веднаш зад Парвати Патил, а нејзината долга црна коса лежеше на задниот дел од столот пред неговиот нос. Два или три пати се фати себеси како зјапа во ситните златни блесоци што се лизгаа низ нив додека таа благо ја вртеше главата, а тој мораше добро да ја затресе главата за да се ослободи од опсесијата.

„Првиот претседател на Меѓународната конфедерација на магионичари беше Пјер Бонакорд, но неговиот избор беше оспорен од заедницата на волшебници во Лихтенштајн затоа што...

Насекаде околу Хари, вредно крцкаа пердуви, испуштајќи звук на орди стаорци кои вртат низ салата. Сонцето беше жешко на задниот дел од главата. Зошто овој Бонакорд толку ги изнервира волшебниците од Лихтенштајн? Хари имаше впечаток дека таму има некои тролови... Повторно се загледа во празно во косата на Парвати. Сега, ако ја совладал Легилимноста - што ќе му треба за да и направи прозорец во главата и да ѕирне како точно троловите успеале да посеат раздор меѓу Пјер Бонакорд и волшебниците од Лихтенштајн!

Хари ги затвори очите и го закопа лицето во рацете, така што темноцрвениот сјај на внатрешната страна на очните капаци избледе, заменет со темнина и свежина. Бонакорд сакаше да го забрани ловот на тролови и да даде права на тролови... но Лихтенштајн беше вознемирен од племето на особено злобните планински тролови... Ах, се сеќавам!

Ги отвори очите и блескавата белина на пергаментот ги исполни со солзи. Полека напиша два реда за троловите, а потоа премина на сè што правеше претходно. Можеби нема премногу факти и детали во неговата работа - но Хермиона веројатно се сврте и напиша повеќе од една страница на темата за Конфедерацијата ...

Повторно ги затвори очите, обидувајќи се да ги замисли тие страници, обидувајќи се да се сети... Првата конвенција на Конфедерацијата се одржа во Франција - да, тој веќе пишуваше за тоа... Гоблините дојдоа на состанокот и беа избркани.. И за тоа пишуваше... А никој не дојде од Лихтенштајн...

„Размисли“, си нареди, покривајќи го лицето со рацете, а околу него сè уште крцкаа пердувите, чкртајќи бескрајни одговори, а песокот во часовникот паѓаше во тенок поток ...

Тој повторно одеше по студениот мрачен коридор до Одделот за мистерии, чекорејќи цврсто и намерно, понекогаш префрлајќи се на трчање, уверен дека сега сигурно ќе ја достигне целта на своето патување... Како и обично, црната врата се отвори пред од него, а тој се нашол во тркалезна просторија со повеќе врати...

Напред по камениот под до втората врата... светлосни рефлексии кои танцуваат на ѕидовите и подот и ова чудно механичко отчукување, но нема време да го сфати, треба да побрза...

Ги помина последните неколку скалила што го одвојуваа од третата врата, а таа се отвори како и претходните...

И повторно се најде во сала висока како катедрала, со полици на кои лежеа стаклени топки... срцето му чука многу брзо... сега конечно ќе стигне таму каде што треба... Откако го достигна бројот на патеката деведесет и седум, се сврте налево и побрза по тесниот ходник меѓу решетките...

Но, на самиот крај од преминот, на подот, имаше фигура - оваа црна фигура се грчеше како рането животно. Срцето на Хари се стегна од страв и возбуда.

Земи го и дај ми го... ајде земи го... не можам да го допрам... но ти можеш...

Црната фигура на подот се помести. Хари виде како пред неговите очи се појави бела рака со долги прсти, држејќи го стапчето - тоа беше неговата рака ... И повторно слушна ладен, висок глас:

- Крусио!

Човекот на подот врескал од болка, се обидел да стане, но веднаш повторно колабирал, грчејќи. Хари се насмеа. Го подигна стапчето, се крена и гредата што излегуваше од него, а човекот на подот стенкаше, но остана неподвижен.

Лорд Волдеморт чека!

Многу бавно, потпрен на растреперени раце, човекот ги крена рамената и главата. Неговото слабо лице беше покриено со крв, искривено од страдање, но на него замрзна израз на пркос ...

Ќе треба да ме убиеш, шепна Сириус.

Порано или подоцна, се разбира, рече ладен глас. - Но, прво ми го даваш, Блек... Мислиш дека веќе знаеш што е болка? Размисли уште еднаш... ни претстојат долги часови, а никој нема да те слушне како врескаш...

Но, штом Волдеморт повторно го спушти стапчето, некој очајно врескаше и се сруши настрана од зад топлата маса на студениот камен под. Од падот, Хари се разбуди, сè уште вреска - неговата лузна изгоре неподносливо, а наоколу наместо Одделот за мистерии, ѕидовите на Големата сала одеднаш повторно се издигнаа.