Белешки од англискиот крај Татјана Бриско Жж. Татјана Бриско: „Бев инспирирана од луѓе кои, заради саморазвој, влегоа во магистратура по пензионирањето
Без понатамошно одложување 🙂
И така, таа се викаше Татјана
Веќе дојде 25 јануари, денот сакан од мене и сите Татјани - Денот на Татјана. Секогаш е нешто посебно - празнично и светло. Можеби затоа што ме потсетува на младоста, студентските години. Сетете се на прекрасната песна на композиторот Јуриј Саулски:
„... Земјата беше бело-бела, снежната бура беше креда,
Денот на Татјана, Денот на Татјана.
И за мене пролетта процвета, заѕвони април,
Денот на Татјана, Денот на Татјана, Денот на Татјана...“
Почитувана Татјана! Среќен ден на ангелот!!!
Песната е сè уште популарна меѓу студентите, сепак, како празникот - Денот на студентите. И го слават со големо задоволство, бидејќи почнуваат долгоочекуваните зимски празници.
И тие почнаа да го слават овој празник многу одамна, од 1775 година. Потоа, на 25 јануари иЦарицата Елизабета Петровнапотпиша декрет за создавање на Московскиот универзитет, кој беше неопходен „за обука на учените синови на државата“.
Оттогаш нашите деца учат добри и вечни работи. И со големо задоволство25 јануари секоја годинапрославете го Денот на студентите во повеќето поранешни републики, поранешниот СССР.
Па, јас, како и сите Татјани, го славиме Денот на ангелот! И јас го сакам овој ден дури и повеќе од мојот роденден.
Се вели дека луѓето кои имаат исти имиња имаат слични карактери, навики, цели, па дури и имаат исти хоби. Не верувам? Ќе ти дадам пример. Некако случајно ги анализирав коментаторите на мојот блог и се покажа дека мојот блог најмногу се коментира по имењаци - Татјана. И секој од нив има свој интересен блог. Многумина, како мене, се занимаваат со патување, но има и за убавина, здравје, шиење и плетење и воспитување деца. И тука е за учење странски јазик и градење блог. И апсолутно прекрасен блог за животот во англискиот крај.
Сакав да направам колаж од блоговите на моите коментатори Татјана, но за жал не ги најдов сите фотографии. Но, јас се сеќавам на сите вас и ви благодарам за вашите коментари.
Моите коментатори се блогерите Татјана
Таквата разновидност на теми зборува за широчината на креативниот потенцијал на Татјана. Еве неколку од нив за да може читателот сам да се увери:
Можете да наведете долго време, списокот е долг, но нема да ви досадувам - мислам дека и самите се согласувате со разновидноста на способностите на Татјана. Меѓу нив има многу спортисти, уметници, пејачки, актерки и занаетчии од други прекрасни професии.
Откако еднаш го избра својот пат, Татјана не го исклучува, туку тврдоглаво оди до крај, храбро надминувајќи ги сите пречки и тешкотии на тешкиот пат на животот. Таквата карактеристика на постојаност ги карактеризира на најдобар начин. Тие знаат да останат верни на сè: на нивната кауза, принципи, идеал, нивната сакана личност.
Не е ни чудо што поетите и писателите им посветиле толку многу песни и романи. Запомнете Татја Ларина А.С. Пушкин, или за Тургеневскаја Татјана. Уште од детството, ја запознавме Татјана и нејзината топка 🙂 И иако името Татјана е преведено како основач, тоа е љубезно дешифрирано на следниов начин:
Т - вредни,
А - внимателен
N - нежно,
Ју - хумористичен,
Ш - шик,
К е убава
А - ангелски
Не се согласувате со ова, но џабе. 🙂
На денот на ангелот
Па, малку се пошегував, а сега за сериозно.
Од историјата
Да се потсетиме од каде потекнува ова име. Да и оддадеме почит и почит на великомаченичката Татјана од Рим - Татјана, која го напушти овој смртен свет на 12 јануари (според новиот стил на 25 јануари) 226 година. Таа беше обезглавена поради нејзината непоколеблива вера и обожавање на Исус Христос. Пред нејзината егзекуција, била мачена долго време, принудувајќи ја да се откаже од својата вера.
Татјана е родена во богато благородничко римско семејство. Воспитан во побожност. Откако достигна зрелост, таа се завети на невиност. За време на гонењето на христијаните, таа била заробена од царските слуги и брутално измачувана. Нејзината сила на вера и молитва ги исплаши фанатиците, бидејќи направи нешто незамисливо. Тие пишуваат дека кога Татјана била принудена да се поклони на статуата на паганскиот бог Аполон, таа му се помолила на Исус Христос.
Во тој момент се случи земјотрес кој ги уништи статуата и храмот. Многу неверници умреа. Татјана, беше обвинета за нивната смрт и за вештерство. Долго време била мачена, но крвавите лузни од тортурата исчезнале од нејзиното тело. Оваа околност уште повеќе ги налути мачители. Го фрлија маченикот на гладен лав за да го распарчи. Но, на нивно чудење, утрото ја виделе Татјана жива. Судиите ја сметале за вештерка, и ја потстрижале непослушната коса, претпоставувајќи дека сета сила на вештерството е во нив и ја осудиле на смрт. Еве една таква тажна приказна за великомаченичката Татјана.
Нема да завршам со таква тажна нота. Оттогаш под мостот тече многу вода, а во светот се појавија многу Татјани. Сите тие се верни на својата работа и се обидуваат самоуверено да минат низ животот. Сакам да им го честитам Денот на ангелот на сите мои имењаци и да им посакам добро здравје, многу патувања, љубов и многу среќа во нивните достигнувања. Татјана, Тања, Тања, Тања - овој стих е за вас!
Зимски ден, студен, снежен,
Сите дрвја се во сребрена боја.
Денот на Татјана - сладок, нежен
Прославуваме во јануари.
На овој ден ви посакуваме
Среќа, радост, топлина,
Исполнување на соништата.
Оние што ги чекавте.
Нека празникот ви биде омилен
Овој ден од календарот.
Затоа што ти, Татјана,
Кралицата на јануари...
Па, за оние кои учат „добро и вечно“, сакам да им посакам одлични студии, знаењето и оценките да бидат вистински, а не во форма на „топки“, кои студентите толку многу сакаат да ги нарекуваат на денот на студентот, држејќи се надвор. нивните учебници низ прозорецот. 🙂
Тетјана Бриско од Киев го доби своето трето образование на Универзитетот Вестминстер (Лондон) и во 2012 година стана магистер по уметност во двојазичен превод. За спецификите на британскиот менталитет, изборот на универзитет и неговите барања, за работата по дипломирањето и, се разбира, препораките за идните студенти - прочитајте го овој блог.
Јас се викам Татјана Бришко. Јас сум роден во Киев. Во 1994 година дипломирав на Националниот економски универзитет во Киев со диплома по финансии и кредит, во 2002 година дипломирав на Украинскиот институт за лингвистика и менаџмент со диплома по применета лингвистика. Девет години подоцна, имав можност да го продолжам моето лингвистичко образование на магистерската програма на Универзитетот во Вестминстер во Лондон.
Моја специјалност
Од сета разновидност на јазични специјалитети што ги нудат британските универзитети, се решив на магистерскиот двојазичен превод (магистер по двојазичен превод). Главни предмети: технички и институционален превод од англиски на руски и од руски на англиски, анализа на пишаниот дискурс и преведувачки студии.
Отсекогаш сум сакал да се обидам како професионален преведувач на академски и технички текстови на руски јазик. Во времето на влегувањето на магистерската програма, живеев во Англија осум години и се чувствував доволно уверен да преведувам во две насоки - од англиски на руски и од руски на англиски. За да го остварам мојот сон, ми недостигаше диплома од британски универзитет.
Специфичноста на локалниот менталитет е таква што магистерските студии се охрабруваат и добредојдени на која било возраст. По разговорот со еден професор што го познавав на Универзитетот во Плимут, се уверив дека тоа е така не само во теорија, туку и во пракса, и на 38-годишна возраст се пријавив за магистерски студии.
Можам да ги уверам сите кои не го оствариле својот сон да се образуваат во ОК дека нема старосни ограничувања. За време на моите студии запознав студенти од сите возрасти. Ме инспирираа луѓе кои со цел саморазвивање влегоа на магистратура по пензионирањето. Многу од нив планирале да работат како хонорарци по дипломирањето и ги истражувале изгледите за кариера.
Универзитетот Вестминстер
Не беше тешко да се избере на кој универзитет да се аплицира. Само ги послушав советите на колегите преведувачи. Во тоа време, јас веќе имав диплома за толкување на британскиот колеџ; Бев и придружна членка на Институтот за превод и толкување на ОК.
По препорака на колега, се населив на Универзитетот во Вестминстер. Ми се допадна наставната програма. Покрај тоа, универзитетот беше во Лондон. Практичните транспортни врски одиграа важна улога за мене: живеам на северот на Англија, а моите планови не вклучуваа приближување до универзитетот за време на моите студии.
Обуката се одржа во кампусот Regent Street, во чија зграда пред 119 години за прв пат во Британија беа прикажани неми филмови. Основан во 1971 година, Катедрата за кинематографија на Универзитетот во Вестминстер му даде на светот голем број значајни сценаристи и режисери. Денес, сите зборуваат за името на Нил Первис, алумусот кој го напиша сценариото за 007: Skyfall. Покрај тоа, Шерлок Холмс и д-р Вотсон некогаш шетале по улицата Реџент, а денес оваа улица е дом на најпознатите продавници и ресторани на лондонскиот Вест Енд. Така на учениците не мора да им е досадно за време на паузите.
Моето искуство
Академскиот аспект на студирањето на британски универзитет и самиот студентски живот беа суштински различни од искуството што го добив во Киев. Немав културен шок, бидејќи се преселив во Англија во 2003 година и во моментот на влегувањето на магистерската програма одамна бев навикнат на националната и културната разновидност на големите градови. Универзитетот во овој поглед малку се разликуваше од британскиот главен град. Мислам дека неподготвената личност може да биде изненадена од просториите за молитва кои се менуваат со студиските простории, професорот во фармерки кој им се обраќа на студентите додека седи на маса или изборот на храна во студентско кафуле.
Лично, за мене, навикнат на советскиот образовен систем, не беше лесно академски да се прилагодам на западниот начин. Универзитетот бараше флексибилност во пристапот кон образовниот процес, лет на мислата и неконвенционално размислување. Наставниците само не водеа во вистинската насока, главната работа требаше да ја завршиме самите - генерирање идеи, барање материјали не само во библиотеката на Универзитетот во Вестминстер, туку и во другите Лондон, како и украинските и руските библиотеки. . Морав да развијам сопствена наставна програма. Ова особено се однесуваше на дисертацијата: изборот на тема, подготовката на план за работа, барањето материјали и надворешни консултанти лежеа со студентите. Таквата независност најпрво плаши, а потоа организира, мотивира и буди дух на здрава конкуренција.
Друг тежок момент за мене беше тоа што двапати неделно од септември до мај патував по релација Запад Кирби - Лондон - Западен Кирби, поминувајќи по осум часа дневно на пат (напуштање од куќата во шест наутро и враќање на полноќ). Но, од друга страна, моралната и секојдневната поддршка од семејството ми овозможи целосно да се фокусирам на моите студии.
Навистина сум горд на дипломата на Универзитетот во Вестминстер, бидејќи вложените физички и ментални напори, како и потрошената ментална сила, не можат да се споредат со ниту едно од моите претходни студии или работно искуство.
Британија или Украина?
Мојата иднина ја поврзувам со Англија. Тука е мојот дом. Еве го моето семејство. Овде долги години работев во мојата главна специјалност - економист во разни осигурителни компании. Овде, откако магистрирав на Универзитетот во Вестминстер, се најдов себеси како хонорарен преведувач, професор по преведувачка технологија на колеџ и специјалист за имиграција во владина организација.
Сега развивам и промовирам личен блог за Британија и барам можности да го применам моето знаење за оваа земја и вештините на преведувач, наставник и автор на текстови во постсоветскиот простор. Во нашето време на неограничени можности на Интернет, далечинската работа станува реалност и не исклучувам дека до одреден степен мојата иднина ќе биде поврзана со Украина.
Совети за идните студенти
Одолејте се на искушението да студирате во ОК само затоа што образованието овде се смета за елитно или сакате да одите во странство. Како и во секоја земја, Британија има свои проблеми, вклучително и во областа на образованието. Анализирајте ги годишните рангирања на британските универзитети воопшто и во вашата избрана специјалност. Побарајте контакти со поранешни и сегашни студенти за повеќе информации од прва рака. Измерете ги добрите и лошите страни пред да донесете конечна одлука.
Верувај во себе. Ако точно знаете што сакате, не се откажувајте од соништата штом се појават тешкотии на хоризонтот. Работете на себе, променете ги неповолните околности. Кој сака, ќе постигне! Ова исто така важи и за барање работа во ОК. Запомнете дека нашето знаење, како и трудољубивоста и одговорниот однос кон работата, се барани на Запад.
Business Link е украинска образовна агенција специјализирана за сите видови образование во ОК и само во ОК. Вљубени сме во оваа прекрасна земја и затоа се занимаваме исклучиво со неа повеќе од 20 години. Со текот на годините, научивме сè што можеме за британското образование и бескрајно сме среќни да го споделиме нашето знаење со истите англо-љубители како и ние.
Блог на britany91 - MA LIFE - Skyrock.com
13.09.2008 во 07:17 часот. 04/04/2009 во 9:03 часот. Lachezz pleis 2 coms EN плус ils sont. Претплатете се на мојот блог! Не заборавајте дека навредите, расизмот и слично се забранети со „Општите услови за користење“ на Skyrock и дека можете да бидете идентификувани по вашата IP адреса (66.160.134.62) доколку некој поднесе жалба. Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу. Објавено во сабота, 13 септември 2008 година во 07:18 часот. Изменето во сабота, 4 април 2009 година во 9:07 часот. Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу.
Блог на britany91170 - BriiiTaaaShouuw LiinsOleente !! - Skyrock.com
Мвааа Британија Адхере Слмт Тпеуу Кеу Мртов! 01.04.2011 во 10:19 часот. 24.09.2011 во 06:01 часот. Саундтрак на мојот живот. Вилоу Смит Претплатете се на мојот блог! Jee me présente, Je mapelle Brittany monn blazz seii BrittaShouuw Jaii 1* Neii le 02/11 .je sui o колеџ Olivier De Serre en 6e je sui Centrafricainne jhabite a la grande borne a viry-chatillon! Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу. Објавено во среда, 07 септември 2011 година во 05:01 часот. Објави на мојот блог. Тука сте слободни.
Блог на britany993 - - Skyrock.com
L "amour commence dans un regard, grandit dans un baiser, et finit dans une l" arme. 09.05.2010 во 17:30 часот. 09.07.2010 во 14:51 часот. Претплатете се на мојот блог! Не заборавајте дека навредите, расизмот итн. се забранети со „Општите услови за користење“ на Skyrock и дека може да бидете идентификувани со вашата IP адреса (66.160.134.11) доколку некој поднесе жалба. Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу. Објавено во понеделник, 06 септември 2010 во 15:51 La musique peux donner un...
Блог на britanya-3ayniya - englanddddddd - Skyrock.com
B1 sur 09 fiere d "etre. 28.06.2009 во 8:24 часот. 28.06.2009 во 12:53 часот. Саундтрак на мојот живот. Акон - токму сега (на на на) (Слобода). Претплатете се на мојот блог! Не заборавајте дека навредите, расизмот итн. се забранети со „Општите услови за користење“ на Skyrock и дека може да бидете идентификувани со вашата IP адреса (66.160.134.3) ако некој поднесе жалба. Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу. Објавено во недела, 28 јуни 2009 во 12:49 часот Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу.
britanya.com:: овој домен е на продажба
Овој домен е на продажба. Ако си заинтересиран. При купувањето име на домен, ве молиме поднесете го овој формулар. За да заштедите време, користете Facebook. За претходно пополнување на вашите информации за контакт. Ќе ве контактираме по два работни дена. Со цена и услови. Понудите под 500 американски долари обично не се разгледуваат. БРИТАНСКА ТЕРИТОРИЈА НА ИНДИСКИ ОКЕАН. КОНГО, ДЕМОКРАТСКАТА РЕПУБЛИКА НА. СЛУШЕН ОСТРОВ И ОСТРОВИ MCDONALD. СВЕТА Столица (ДРЖАВАТА ГРАД ВАТИКАН). ИРАН, ИСЛАМСКА РЕПУБЛИКА. КОРЕЈА ДЕМОКРАТСКИ НАРОДИ РЕПУБЛИКА НА. МОЛДОВА, РЕПУБЛИКА.
Белешки од англискиот Outback од Бриско Тања – Блог за Британија, животот во англискиот Outback и англискиот јазик
Блог на Британија - Tawheed et Jihad - Skyrock.com
L "исламот в" est pas une режим! L "islam c" est pas un jeu! L "исламот в" е по еден стил! L "исламот в" е по де темпс ен темпс! L "islam c" est pas là pour ce faire des potes! L "исламот ц" est pas sur TF1! L „исламот в“ е повторно употребен. L „исламот в“ est une maniere de vivre. L "исламот в" est jours et nuit. Л „исламот ц“ е кванд ца ва ет кванд ка ва пас. Wallahi que l "islam. c" est magnifique wa al hamdulillahi! Та риен а пердре, дел ле харам. Apres c "est à toi de voir, chacun son truc! 29.08.2003 во 6:44 часот. A toutes...
Блог на BritanyaAkuma - Blog de BritanyaAkuma - Skyrock.com
Cree des fanfictions d "amour sucré. Chapitre 9 en ligne. Гвадалупе (Француска прекуморска територија). 26.05.2016 во 8:49 часот. 01.10.2017 во 15:03. Глава 9 во вторник, ligne. Започнете со следење на BritanyaAkuma за да станете пријатели. Објавете на мојот блог. Еве сте слободни. јануари 2017 година во 15:03 часот.
Britany A. Byers
Britany A. Byers. 20 февруари 2011 година. Добредојдовте во моето онлајн портфолио! Ви благодариме што го посетивте моето онлајн портфолио. Јас сум апсолвент на Универзитетот Отербејн и се занимавам со двојна насока по новинарство и односи со јавноста. Оваа страница е слика од работата што ја завршив во текот на колеџот и на практикантите. Поглед во мојот живот…. Јас сум сертифициран нуркач, љубител на кучиња, играч на софтбол, фан на Баки, роден во Вестервил и новинар. Види го ова…. Менаџер на стан, инвеститор @ Championpm.
Блог на Britanyachi - Блог на Britanyachi - Skyrock.com
Quelle que part dans la France. 27.02.2009 во 15:42 часот. 13.10.2010 во 07:50 часот. Саундтрак на мојот живот. Љубовта е зла (Љубовта е зла). Претплатете се на мојот блог! Не заборавајте дека навредите, расизмот и слично се забранети со „Општите услови за користење“ на Skyrock и дека можете да бидете идентификувани по вашата IP адреса (67.219.144.170) доколку некој поднесе жалба. Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу. Објавено во среда, 13 октомври 2010 година во 07:51 часот. Ве молиме внесете ја низата знаци во полето подолу.
БРИТАНИЈА ДАНИШМАНЛИК – Италат Ихрачат Данишманлик Хизметлери - Италат Ихрачат Данишманлик Хизметлери
Сè уште не сте член? Регистрирајте се сега и започнете. Регистрирајте се за сметка. Пријавете се на вашата сметка. Türkiye"de üretim yapan,ürün kalitesi ve rekabetçi fiyatlarıyla ürünlerinin İngiltere pazarına girmesini hedefleyen firmalara verdiğimiz başlıca hizmetlerimiz. İngiltere"den ürün ve hizmet ithal etmek isteyen firmaların, doğrudan iletişime geçmelerine yardımcı oluyor, en son çıkan ürünler ve sektörel ticari gelişmeler hakkında bilgi sağlama. 2010 - БРИТАНИЈА ДАНИШМАНЛИК.
