Jaga_lux, Natalia sa totoong buhay. Ano ang nagbabanta sa atin sa carina na ito? Itong Carina ay isang hypergiant na bituin

Agosto 29, 2018
Isang magandang larawan ng Carina Nebula, isa sa pinakamalaki at pinakamaliwanag na nebula sa kalangitan sa gabi, ay nakunan ng VISTA telescope sa Paranal Observatory ng ESO sa Chile. Ang mga infrared na obserbasyon ay nagbigay-daan sa VISTA telescope na makita sa pamamagitan ng masa ng mainit na gas at madilim na alikabok na pumupuno sa nebula, maraming bituin, parehong bagong panganak at nagtatapos sa kanilang ikot ng buhay.

Humigit-kumulang 7500 light-years ang layo, sa konstelasyon na Carina (Carina), mayroong isang nebula, sa loob kung saan ang mga bituin ay ipinanganak at namamatay nang magkatabi sa isa't isa. Ang mga marahas na prosesong ito ay bumubuo sa Carina Nebula - isang higanteng dynamic na umuunlad na ulap ng interstellar gas at alikabok.

Sa kalaliman nito, ang napakalaking bituin ay naglalabas ng malakas na radiation, sa ilalim ng impluwensya kung saan kumikinang ang gas na nakapaligid sa kanila. Sa kabaligtaran, ang mga kalapit na rehiyon ng nebula ay naglalaman ng madilim na masa ng alikabok, kung saan nagtatago ang mga bagong silang na bituin. Kaya, mayroong isang patuloy na labanan sa pagitan ng mga bituin at alikabok sa Carina Nebula, at ang mga bagong nabuong bituin dito ay nanalo: ang mataas na enerhiya na radiation at stellar wind na kanilang inilalabas ay sumingaw at ikinakalat ang maalikabok na stellar nursery kung saan sila ipinanganak.

Ang Carina Nebula ay sumasaklaw ng higit sa 300 light years. Ito ang isa sa pinakamalaking rehiyon na bumubuo ng bituin sa Milky Way. Sa isang madilim na gabi, madali itong makita sa kalangitan sa pamamagitan ng mata. Ngunit, sa kalungkutan nating mga nakatira sa hilaga, ito ay makikita lamang sa southern hemisphere, dahil ito ay nasa 60 degrees timog ng celestial equator.

Sa loob ng kahanga-hangang nebula na ito ay isang bagay na kilala bilang ang pinaka-hindi pangkaraniwang sistema ng bituin na kilala - Eta Carina. Ang napakalaking double star na ito ang pinakamalakas sa mga tuntunin ng pagpapalabas ng enerhiya sa rehiyon sa paligid nito. Noong 1930s, isa ito sa pinakamaliwanag na bagay sa kalangitan, ngunit mula noon ay bumagsak ang ningning nito. Tinapos niya ang kanyang ikot ng buhay, ngunit nananatiling isa sa pinakamalalaki at pinakamaliwanag na bituin sa Milky Way.

Sa larawan sa itaas, ang Eta Carinae ay makikita bilang bahagi ng isang maliwanag na lugar ng liwanag sa itaas lamang ng tuktok ng tampok na hugis-V na nabuo ng mga ulap ng alikabok. Sa kanan ng Eta Carinae, sa loob din ng Carina Nebula, matatagpuan ang medyo maliit na Keyhole Nebula, isang siksik at siksik na ulap ng malamig na molekular na gas na naglalaman ng ilang malalaking bituin. Ang hitsura ng nebula na ito ay nagbago din nang malaki sa nakalipas na siglo.

Ang Carina Nebula ay natuklasan noong 1750s ni Nicolas Louis de Lacaille, pagkatapos ay sa Cape of Good Hope. Simula noon, napakaraming larawan niya ang natanggap. Ngunit ang isang imahe na kinunan gamit ang Visible at Infrared Survey Telescope para sa Astronomy ay kumukuha ng isang malawak na patlang na imahe sa hindi pa nagagawang detalye. Ang mataas na sensitivity ng receiver sa infrared na rehiyon ay naging posible upang ipakita ang mga agglomerations ng mga batang bituin na nakatago sa loob ng mga ulap ng alikabok na pumupuno sa nebula. Noong 2014, gamit ang VISTA telescope, malapit sa infrared radiation ay nakita sa Carina Nebula, na naging posible upang makakuha ng isang layunin na ideya ng sukat ng pagbuo ng bituin na nagaganap dito. Ang VISTA ay ang pinakamalaking wide field infrared telescope sa mundo na nag-specialize sa mga survey sa kalangitan. Ang malaking diameter nito, malawak na larangan ng view at nagbibigay-daan sa mga astronomo na makakuha ng ganap na bagong mga larawan ng mga bagay sa katimugang kalangitan.

Mga Tala

Ang Principal Investigator ng observational program na gumawa ng larawang ito ay si Jim Emerson (School of Physics & Astronomy, Queen Mary University of London, UK). Sina Simon Hodgkin at Mike Irwin, Cambridge Astronomical Survey Unit, Cambridge University, UK ang kanyang mga collaborator. Ang pagproseso ng data ay isinagawa nina Mike Irwin at Jim Lewis (Cambridge Astronomical Survey Unit, Cambridge University, UK).

Para matuto pa

Ang European Southern Observatory (ESO, European Southern Observatory) ay ang nangungunang interstate astronomical na organisasyon sa Europe, na nauna sa iba pang ground-based na astronomical observatories sa mundo sa produktibidad. 15 bansa ang lumahok sa gawain nito: Austria, Belgium, Great Britain, Germany, Denmark, Spain, Italy, Netherlands, Poland, Portugal, Finland, France, Czech Republic, Switzerland at Sweden, gayundin ang Chile, na nagbigay ng teritoryo nito para sa paglalagay ng mga obserbatoryo ng ESO, at Australia, na siyang kasosyong estratehikong nito. Ang ESO ay nagpapatuloy ng isang napakalaking programa upang magdisenyo, bumuo, at magpatakbo ng makapangyarihang mga instrumento sa pagmamasid na nakabatay sa lupa upang bigyang-daan ang mga astronomo na magsagawa ng kritikal na siyentipikong pananaliksik. Ang ESO ay gumaganap din ng isang nangungunang papel sa pag-oorganisa at pagsuporta sa internasyonal na kooperasyon sa larangan ng astronomiya. Ang ESO ay may tatlong natatanging world-class observation post sa Chile: La Silla, Paranal at Chajnantor. Ang Paranal Observatory ay mayroong Very Large Telescope ESO (The Very Large Telescope, VLT), na may kakayahang gumana sa format ng Very Large Telescope Interferometer VLTI, at dalawang pinakamalaking wide-angle telescope: VISTA, na nagsasagawa ng infrared sky survey, at ang VLT optical range survey telescope ( VLT Survey Telescope). Ang ESO ay isa rin sa mga pangunahing kasosyo sa pagpapatakbo ng dalawang submillimeter-wave na instrumento sa Chajnantor Plateau: ang APEX telescope at ang pinakamalaking astronomical na proyekto sa ating panahon, ang ALMA. Sa Cerro Armazones, malapit sa Paranal, itinatayo ng ESO ang 39m ELT Extremely Large Telescope, na magiging "pinakamahusay na mata ng sangkatauhan sa kalangitan."

Supergiant Star Eta Carinae (Itong Carina)

Ang napakalaking supergiant na bituin ay nasa 7,500 light-years mula sa Earth. Ang panlabas na horseshoe ring ay may temperaturang humigit-kumulang 3 milyong Kelvin. Ang singsing na ito ay humigit-kumulang dalawang light years ang diameter. Ito ay malamang na nabuo sa pamamagitan ng isang pagsabog na naganap mahigit isang libong taon na ang nakalilipas. Ang asul na ulap sa gitna ay tatlong buwang maliwanag at ito ang pinakamainit. Ang puting rehiyon, na mas mababa sa isang light-month ang diameter, ang pinakamainit at maaaring maglaman ng superstar..

Ang Carina na ito (η Car, η Carinae) ay isang hypergiant na bituin sa konstelasyon na Carina, isang maliwanag na asul na variable ( LBV), isa sa pinakamalaki at pinaka-hindi matatag na bituin na kilala sa agham.

Ang masa ng η Carina ay 100-150 solar masa, na malapit sa teoretikal na limitasyon, ang bolometric luminosity ay halos 5 milyong solar masa. Ang bituin ay napapalibutan ng malaki, maliwanag na nebula NGC 3372 (ang Carina Nebula), gayundin ang maliit, kamakailang nabuong Homunculus Nebula (tingnan sa ibaba). Hindi kalayuan sa bituin ay ang Keyhole Nebula. Naniniwala ang ilang siyentipiko na si η Carina ay mauuna sa supernova bago ang ibang mga bituin sa Milky Way.

Ang ganap na magnitude ng bituin ay −12 m, na nangangahulugang sa layong 10 parsec, ang Eta Carinae sa kalangitan ng mundo ay magiging kasing liwanag ng Buwan sa buong buwan. Para sa paghahambing: ang Araw mula sa ganoong kalayuan ay halos hindi nakikita ng mata.

Sa makasaysayang panahon, ang η ng Carina ay lubos na nagbago ng liwanag nito. Sa katalogo ni Halley ng 1677, ang ikaapat na magnitude ay ipinahiwatig, noong 1730 ang bituin ay naging isa sa pinakamaliwanag sa Kiel, ngunit noong 1782 muli itong naging mahina. Noong 1820, nagsimula ang isang matalim na pagtaas sa ningning ng bituin at noong Abril 1843 umabot ito sa isang maliwanag na magnitude na −0.8 m, na naging pangalawang pinakamaliwanag sa kalangitan pagkatapos ng Sirius. Pagkatapos nito, ang ningning ay bumaba ng daan-daang beses, at noong 1870 ang bituin ay naging hindi nakikita ng mata. Para sa 2005, ang maliwanag na stellar magnitude ay mga 5-6 m. Kasabay nito, ang η Carina ay nananatiling isa sa pinakamaliwanag na pinagmumulan ng infrared radiation sa labas ng solar system. Ang bituin ay matatagpuan sa layo na 7500-8000 light years mula sa Araw.

Ang Carina na ito ay nawawalan ng masa nang napakabilis na ang photosphere nito ay hindi nakagapos nang gravitational sa bituin at "tinatangay ng hangin" ng radiation sa nakapalibot na kalawakan. Sa panahon ng pagsabog ng 1841-1843, ang bipolar nebula na Homunculus ay nabuo sa paligid ng bituin, na may sukat na 12 by 18 arc seconds. Ang masa ng alikabok sa Homunculus ay humigit-kumulang 0.04 solar mass, sa kabuuan, ilang solar mass ang ipinapalagay na bumaba sa panahon ng pagsiklab.

Ang bituin ay may modernong pangalang Foramen (lat. forum"hole"), na nauugnay sa Keyhole Nebula na malapit sa bituin.

Ang VISTA telescope na nakuhanan ng larawan sa infrared rays ang isa sa pinakamalaking nebulae sa Milky Way.

Isang magandang larawan ng Carina Nebula, isa sa pinakamalaki at pinakamaliwanag na nebula sa kalangitan sa gabi, ay nakunan ng VISTA telescope sa Paranal Observatory ng ESO sa Chile. Ang mga infrared na obserbasyon ay nagbigay-daan sa VISTA telescope na makita sa pamamagitan ng masa ng mainit na gas at madilim na alikabok na pumupuno sa nebula, maraming bituin, parehong bagong panganak at nagtatapos sa kanilang ikot ng buhay.

Humigit-kumulang 7500 light-years ang layo, sa konstelasyon na Carina (Carina), mayroong isang nebula, sa loob kung saan ang mga bituin ay ipinanganak at namamatay nang magkatabi sa isa't isa. Ang mga marahas na prosesong ito ay bumubuo sa Carina Nebula - isang higanteng dynamic na umuunlad na ulap ng interstellar gas at alikabok.

Sa kalaliman nito, ang napakalaking bituin ay naglalabas ng malakas na radiation, sa ilalim ng impluwensya kung saan kumikinang ang gas na nakapaligid sa kanila. Sa kabaligtaran, ang mga kalapit na rehiyon ng nebula ay naglalaman ng madilim na masa ng alikabok, kung saan nagtatago ang mga bagong silang na bituin. Kaya, mayroong isang patuloy na labanan sa pagitan ng mga bituin at alikabok sa Carina Nebula, at ang mga bagong nabuong bituin dito ay nanalo: ang mataas na enerhiya na radiation at stellar wind na kanilang inilalabas ay sumingaw at ikinakalat ang maalikabok na stellar nursery kung saan sila ipinanganak.

Ang Carina Nebula ay sumasaklaw ng higit sa 300 light years. Ito ang isa sa pinakamalaking rehiyon na bumubuo ng bituin sa Milky Way. Sa isang madilim na gabi, madali itong makita sa kalangitan sa pamamagitan ng mata. Ngunit, sa kalungkutan nating mga nakatira sa hilaga, ito ay makikita lamang sa southern hemisphere, dahil ito ay nasa 60 degrees timog ng celestial equator.

Sa loob ng kahanga-hangang nebula na ito ay matatagpuan ang isang bagay na kilala bilang ang pinaka-hindi pangkaraniwang sistema ng bituin na kilala, ang Eta Carinae. Ang napakalaking double star na ito ang pinakamalakas sa mga tuntunin ng pagpapalabas ng enerhiya sa rehiyon sa paligid nito. Noong 1930s, isa ito sa pinakamaliwanag na bagay sa kalangitan, ngunit mula noon ay bumagsak ang ningning nito. Tinapos niya ang kanyang ikot ng buhay, ngunit nananatiling isa sa pinakamalalaki at pinakamaliwanag na bituin sa Milky Way.

Sa larawan sa itaas, ang Eta Carinae ay makikita bilang bahagi ng isang maliwanag na lugar ng liwanag sa itaas lamang ng tuktok ng tampok na hugis-V na nabuo ng mga ulap ng alikabok. Sa kanan ng Eta Carinae, sa loob din ng Carina Nebula, matatagpuan ang medyo maliit na Keyhole Nebula, isang siksik at siksik na ulap ng malamig na molekular na gas na naglalaman ng ilang malalaking bituin. Ang hitsura ng nebula na ito ay nagbago din nang malaki sa nakalipas na siglo.

Ang Carina Nebula ay natuklasan noong 1750s ni Nicolas Louis de Lacaille, pagkatapos ay sa Cape of Good Hope. Simula noon, napakaraming larawan niya ang natanggap. Ngunit ang isang larawang kinunan gamit ang VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope para sa Astronomy) ay nagbibigay ng malawak na patlang na larawan sa hindi pa nagagawang detalye. Ang mataas na sensitivity ng receiver sa infrared na rehiyon ay naging posible upang ipakita ang mga agglomerations ng mga batang bituin na nakatago sa loob ng mga ulap ng alikabok na pumupuno sa nebula. Noong 2014, gamit ang VISTA telescope, humigit-kumulang limang milyong indibidwal na mapagkukunan ng infrared radiation ang nakita sa Carina Nebula, na naging posible upang makakuha ng isang layunin na ideya ng sukat ng pagbuo ng bituin na nagaganap dito. Ang VISTA ay ang pinakamalaking wide field infrared telescope sa mundo na nag-specialize sa mga survey sa kalangitan. Ang malaking diameter ng pangunahing salamin nito, malawak na larangan ng view at napakasensitibong mga receiver ay nagpapahintulot sa mga astronomo na makakuha ng ganap na mga bagong larawan ng mga bagay sa katimugang kalangitan.

Vladilen Stepanovich, sabihin sa amin ng kaunti ang tungkol sa background ng pagtuklas ng space laser effect. Sa pangkalahatan, ano ang naging posible ng gayong pagtuklas?

Oo, sa katunayan, nagsalita ako tungkol sa epektong ito sa Lebedev Physics Institute at ilang araw bago sa US NASA Goddard Space Research Center sa Greenbelt malapit sa Washington. Doon matatagpuan ang Hubble Space Telescope Control Center, sa tulong kung saan ginawa ang pagtuklas na ito. Tanging ang natatanging instrumentong pang-astronomiya na ito ang nagbibigay-daan upang mapagkakatiwalaan ang mga naturang pag-aaral.

Isang napakagandang proyektong pang-agham - ang multibillion-dollar na Hubble Space Telescope - ay tumatakbo sa isang 500-kilometro-high na low-Earth orbit sa loob ng 12 taon. Ito ay hindi lamang pinananatili sa mahusay na kondisyon sa pagtatrabaho, ngunit patuloy din na pinabuting sa panahon ng regular na space shuttle service mission. Sa kamakailang ika-apat na matagumpay na misyon ng serbisyo ng "shuttle" Columbia (na nagkakahalaga ng daan-daang milyong dolyar) noong Marso ng taong ito, ang pagganap ng Hubble ay lubos na napabuti, ang lalim ng espasyo sa pag-scan ay tumaas ng sampung beses. Naging posible na obserbahan ang banggaan ng mga kalawakan na nagaganap sa layo na halos kalahating bilyong light years. Ayon sa mga eksperto sa NASA, ang pinakabagong pagpapabuti ng teleskopyo ng Hubble ay nagbubukas ng bagong panahon ng pananaliksik sa tulong nito.

Ang lahat ng mga obserbasyon sa teleskopyo ay pinoproseso sa Goddard Center at sa isang taon ay magiging available sa mga siyentipiko sa buong mundo. Ang sinumang mananaliksik sa anumang bansa at sa anumang lugar ay makakakuha ng access sa natatanging pang-agham na impormasyong ito nang libre sa pamamagitan ng Internet. Kaugnay nito, magiging kapaki-pakinabang na alalahanin na ang isang sesyon ng mga obserbasyon sa teleskopyo ng Hubble sa panahon ng 3-4 na rebolusyon sa paligid ng Earth ay nagkakahalaga ng mga nagbabayad ng buwis sa US ng humigit-kumulang kalahating milyong dolyar.

Naturally, ang mga astronomo at astrophysicist mula sa daan-daang mga laboratoryo at unibersidad sa maraming bansa ay namumuhunan ng kanilang intelektwal at pinansiyal na potensyal, marahil sa isang maihahambing na sukat, sa interpretasyon ng nakuhang data ng pagmamasid. Bukod dito, ang programa ng pagmamasid sa Hubble ay binuo sa isang mapagkumpitensyang batayan na may internasyonal na pakikilahok at sumasaklaw sa ating solar system, ating Galaxy, at sa malawak na extragalactic na espasyo - iba pang mga kalawakan hanggang sa labas ng Uniberso.

Ngunit bumalik tayo sa laser sa paligid ng bituin na si Eta Karina, ang pinakamaliwanag at pinaka-napakalaking bituin sa ating Galaxy... Ano ang kakanyahan ng cosmic laser effect?

Hinulaan ko ang epekto ng laser sa optical range maraming taon na ang nakalilipas matapos ang pagtuklas ng mga microwave maser na tumatakbo sa mga interstellar cloud. Ang mga laser ay nangangailangan ng mas matinding paggulo, o, gaya ng sinasabi nila, pumping. Ang ganitong mga kondisyon ay umiiral sa mga atmospheres ng mga bituin, ngunit ang epekto ng laser ay mahirap na obserbahan sa kanila laban sa background ng matinding radiation mula sa bituin mismo. Ang Carina na ito ay matatagpuan sa layo na halos 8 libong light years mula sa amin. Ito ay isang napaka-hindi matatag na bituin. Ito ay sumabog 150 taon na ang nakalilipas, at sa panahon ng pagsabog ay naobserbahan sa Southern Hemisphere bilang pangalawang pinakamaliwanag (pagkatapos ng Sirius) na bituin.

Bilang isang resulta ng pagsabog ng isang bituin, isang malaking halaga ng bagay ang na-ejected sa nakapalibot na espasyo sa anyo ng mga atomo ng lahat ng mga elemento ng periodic table ng Mendeleev. Ang mga atomo sa paligid ng isang bituin ay na-ionize ng mataas na temperatura (20-30 libong degree) na radiation mula sa ibabaw nito (photosphere ng bituin). Ito ay nasa isang halo ng mga ionized na atom sa mga ulap ng gas, iyon ay, isang rarefied circumstellar plasma, na ang isang nonequilibrium na estado ay lumitaw malapit sa isang bituin, tulad ng sa isang maginoo na laser, at ang sapilitan na paglabas ng mga photon ay nangyayari sa mga quantum transition, sa aming kaso, bakal. mga ion. Totoo, walang mga salamin sa kalawakan, at samakatuwid ang laser radiation ay hindi itinuro, iyon ay, nangyayari ito sa lahat ng direksyon, kabilang ang direksyon ng Earth.

Ang pangunahing bahagi ng bagay na inilabas ng bituin ay hydrogen, at ito mismo ang matinding monochromatic radiation, na nagmumula sa ilalim ng pagkilos ng radiation mula sa gitnang bituin na Eta Carina, na nagbibigay ng pumping ng mga antas ng iron ion ng space laser. Bilang resulta, ang mahihinang spectral na linya ng mga iron ions, na bumubuo ng humigit-kumulang 0.01% ng circumstellar matter, ay nagiging maliwanag na mga linya ng laser. Ginagawang posible ng teleskopyo ng Hubble na obserbahan ang paglabas ng mga rehiyon ng laser circumstellar na ito nang hiwalay mula sa paglabas ng bituin dahil sa pambihirang angular na resolusyon nito. Iyon ang dahilan kung bakit natagpuan ang epektong ito. Sa esensya, ang kapaligiran ng maliwanag na bituin na ito (ito ay ilang milyong beses na mas maliwanag kaysa sa Araw) ay isang higanteng natural na laboratoryo ng atomic physics at spectroscopy.

Si Propesor Johansson mula sa Institute of Astronomy sa Lund University (Sweden) at ako ay nag-aaral ng hindi pangkaraniwang atomic-physical na proseso sa paligid ng bituin na ito sa mga nakaraang taon, na naobserbahan gamit ang kakaibang spectral na kagamitan ng Hubble telescope. Sa kurso ng mga pag-aaral na ito, nagawa naming matuklasan ang isang bilang ng mga napaka-kagiliw-giliw na mga epekto na hindi dati naobserbahan sa ilalim ng mga kondisyon ng astrophysical, kabilang ang epekto ng laser. Ang mga pag-aaral na ito ay isinagawa kasama ni Dr. Gull ng Goddard Space Center.

At ano ang ibig sabihin nito para sa agham, halimbawa, para sa astrophysics?

Ang hindi matatag na sumasabog na mga bituin, ang mga ito ay tinatawag na supernovae, ay mga natatanging bagay sa kalawakan. Ang bituin na Eta Carina ay ang pinakamalapit na supernova sa amin, na maaaring pag-aralan nang mas detalyado kaysa sa malayong supernovae. Ang mga astrophysicist ay hindi pa alam ang likas na katangian ng mga pagsabog na ito, at samakatuwid ang pagmamasid sa bagay na inilabas sa circumstellar space, na iluminado ng star radiation at samakatuwid ay naobserbahan, ay napakahalaga para sa pag-unawa sa likas na katangian ng naturang stellar explosions. Sa pamamagitan ng paraan, ang pagsabog ng huling supernova, na limampung beses na mas malayo sa amin kaysa sa Eta Karina, ay noong 1987, at ito ay katulad ng pagsabog ng Eta Karina. Sa karagdagan, ito ay lubos na posible na ang mga pagsabog ng supernovae sa ating Galaxy ay hindi pumasa nang walang bakas para sa amin earthlings.

Sa pangkalahatan, tatlong pandaigdigang problema ang pangkalahatang interes ng tao: ang tao mismo at ang buhay, ang Earth kung saan siya nakatira, at ang kosmos kung saan siya nalulubog. Ang lahat ng mga problemang ito ay magkakaugnay sa isang malinaw at malayo sa halata, hindi malinaw na paraan para sa atin. At mahalaga na ang Russia ay gumawa ng isang makabuluhang kontribusyon sa prosesong ito ng kaalaman. Minsan ang kontribusyong ito ay nauugnay sa isang teknolohikal na tagumpay at malalaking pamumuhunan sa pananalapi. (Alalahanin ang aming mabilis na tagumpay sa kalawakan.) Ngayon, ayon sa kalooban ng kapalaran, ang aming kontribusyon ay higit na konektado sa napakalaking intelektwal na potensyal ng Russia.

Kamakailan lamang, sa pakikipag-usap sa isang siyentipikong ulat sa Presidium ng Russian Academy of Sciences sa isang problema na nangangailangan ng makabuluhang mga gastos sa pananalapi, na hindi pa pinapayagan para sa Russia, naalala ko ang mga salita ng mahusay na pisiko, ang tagapagtatag ng nuclear physics, si Lord Ernest Rutherford, sinabi niya sa 30s ng huling siglo sa pinakamayamang British Empire: "Wala tayong pera, ngunit dapat nating isipin." Parang sinasabi niya sa amin.