Що означає фразеологізм сидіти у чотирьох стінах. Фразеологізми з чисельними: приклади та їх значення

435 0

У ЧОТИРИХ СТІНАХ жити (сидіти). Розг. Експрес. 1. Ні з ким не спілкуючись, на самоті. [ Чехів] завжди говорив, що письменнику не можна сидіти в чотирьох стінах і витягати із себе свої твори(Телешов. Записки письменника). 2. Не виходячи із приміщення. [ Митя:] Ека туга. Господи!.. На вулиці свято, у кожного в домі свято, а ти сидиш у чотирьох стінах!(А. Островський. Бідність не порок). Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТА. І. Федоров 2008

Значення в інших словниках

В честі

Устар. Розг. 1. Користуючись пошаною, повагою. Священик літній і з сивими кучерями, У миру з сусідами, в честі, достатку жив (Пушкін. До друга поета). - Ви чули від батьків і дідів, у якій честі у всіх була наша земля: і грекам дала знати себе, і з Царгорода брала червонці (Гоголь. Тарас Бульба). 2. Користуючись успіхом у будь-кого. Люблю дуже це слово, Але не можу перекласти; Воно у нас поки що...

В честь

кого чого. Експрес. На знак високого визнання, поваги, поваги. - Вона співає на вашу честь. Це дуже хороша дівчина (А. Н. Толстой. Петро Перший). Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ А. І. Федоров 2008 ...

У числі

кого чого. Серед будь-кого або чогось (бути, перебувати). Серед найчастіших відвідувачок старого будинку була поміщиця Калерія Степанівна Чепракова (Салтиков-Щедрін. Пошехонська старовина). [Головін:] Мене називали серед передових композиторів сучасності (С. Михалков. Ілля Головін). Серед цих заходів - посилка червоного десанту по річках Кубані та Протоці до ворога в тил (Д. Фурман...

У будь-якій мові світу можна зустріти стійкі словосполучення. По-науковому вони називають фразеологізмами. У народі їх називають по-різному: крилатими висловлюваннями, афоризмами, приказками.

У російській мові таких фраз понад півтори тисячі. Багато хто з них містить іменники, які мають деяку образність і відбивають культуру народу. У цій статті ми пропонуємо вам познайомитись з ними.

Фразеологізми та їх види

Під цим терміном мають на увазі зафіксовані у мові висловлювання. Вони відрізняються цілісністю. Це означає, що поєднання слів несе єдиний сенс.

Для кращого розуміння можна порівняти фразеологізм із колесами автомобіля. Якщо всі вони на місці – машина їде, а значить, їхня функція виконана. Якщо немає хоч одного колеса, то автомобілем користуватися не можна. Так і фразеологізм зможе виконати свою функцію, якщо порушити його цілісність.

Ці вирази бувають трьох видів: від найсуворіших до вільних. У першу групу потрапляють фразеологічні зрощення, де компоненти немовби приросли один до одного. Золота середина - це єдності, які можуть розбавлятися іншими словами (займенниками, службовими словами тощо). І останні – поєднання, які відрізняються відносною свободою своїх компонентів.

Чисельні

У російській мові безліч фразеологізмів. У складі деяких із них зустрічаються числівники.

Ця частина мови, як відомо, виражає кількість: один, два, десять, п'ятсот і т. д. Так вона поводиться в реченні у поєднанні з іншими частинами мови.

Проте фразеологізми з чисельними викликають особливий інтерес у мовознавстві. Справа в тому, що стійкі вирази відрізняються цілісністю, як ми раніше з'ясували. А це означає, що слова у складі фразеологізму найчастіше втрачають свій первинний зміст та колишню функцію.

Справді, чисельники перестають називати конкретну кількість. Вони використовуються для перебільшення чи применшення. Якщо число велике, воно означає дуже, багато. Якщо цифра маленька, відповідно - мало. Наприклад, коли кажуть: "йому сто років на обід", мають на увазі, що людина стара, їй багато років. Фраза "один у полі не воїн" означає, що одній людині чи меншості нічого не зробити проти більшості.

Цифра 1

У російській мові багато фразеологізмів з чисельністю один. Ця цифра має кілька прихованих смислів. Насамперед, одиниця має на увазі під собою початок чогось. Вона передає силу, енергію, активність. У той самий час у народному світогляді одиниця асоціюється з самотністю, вразливістю.

Розгляньте кілька стійких виразів із цим числом:

"Один у полі не воїн". Тут числівник має на увазі, що людина вразлива, вона не зможе поодинці боротися, протистояти небезпеці. Також під числом один може матися на увазі меншість, яка не може стати суперником більшості.

"Одним світом мазани". Вираз означає людей зі схожими вадами. Цікавим є цей фразеологізм своїм походженням. Якщо раніше ви думали, що "світом" - це орудний відмінок слова "світ", ви здивуєтеся. Це не так. Насправді це орудний відмінок слова "миро". Так називається пахощі, яким мажуть парафіян під час церковних обрядів. Раніше фразеологізм означав, що люди однієї віри. У сучасній промові він набув негативного відтінку.

• "Один як палець". Так говорять про самотніх людей. Перст – це застаріла назва великого пальця. Знаходиться він щодо інших пальців далеко, звідси вираз.

Двійка у фразеологізмах

Двійка виражає невизначеність, суперництво, подвійність. У той самий час це число символізує парність. Фразеологізми з чисельним "два" можуть мати як позитивне ("в два рахунки"), так і негативне ("між двома вогнями") забарвлення.

Зверніть увагу на такі фрази:

• "За двома зайцями". Ця фраза визначає людину, яка прагне досягти відразу кілька цілей, а в результаті зазнає невдачі у всіх починаннях.
• "Між двох вогнів". Так кажуть, коли перебувають у безвиході. Фразеологізм виник за часів монгольського ярма. Князі доводилося йти до хана між двох багать.

• "Від горщика два вершки". Так у жартівливій формі називають дітей, натякаючи на невеликий зріст. Вершок дорівнює 4,4 см, це міра довжини на Русі.

Чотири – символ стабільності

Четвірка відразу асоціюється зі стихіями: вогнем, водою, землею та повітрям. Вона символізує порядок, точність, стійкість.

Перегляньте приклади фразеологізмів з чисельним чотири:

• "Сидіти у чотирьох стінах". Іншими словами, перебувати в тому самому приміщенні, не виходячи з дому.

• "Іти на всі чотири сторони". Фразу використовують часто у наказовому способі. Фраза має значення "йти куди завгодно". Оскільки сторін всього 4 (північ, південь, захід і схід), це вкотре підтверджує точність цієї цифри.
• "Кланятися чотирьом вітрам". Під цим виразом мається на увазі побувати всюди. Чотири вітри – чотири сторони світу.

П'ятий зайвий

П'ятірка у стійких фразах зазвичай використовується у значенні надлишкового елемента. В основному фразеологізми з чисельним п'ять мають негативний відтінок.

Зверніть увагу на такі вирази:

• "Як собаці п'ята нога". Очевидно, що тварині не потрібна п'ята нога, вона буде марною. Вираз має значення "зайвий, непотрібний".

• "П'ята колона". Цей ярлик дають людям, які мають на меті руйнування політики, економіки, культури будь-якої країни. Безумовно, фразеологізм має негативне забарвлення. З'явилася фраза в період громадянської війни в Іспанії минулого століття. Вона належала головнокомандувачеві Еміліо Мола, який оголосив про існування п'ятої військової колони, крім 4-х інших. Цей п'ятий полк складався з агентів, які вели руйнівну роботу і мали вдарити в несподіваний момент.

Популярна сімка

Це число оповите якимось таїнством. Сімка є частиною багатьох російських фразеологізмів.

Цифра зустрічається у міфології та фольклорі різних країн. Як і число чотири, сім символізує порядок і гармонію.

Ось кілька фразеологізмів із цим чисельним:

• "На сьомому небі". Так описують стан людини, коли вона дуже щаслива. Фраза походить від стародавніх греків, які вірили, що існує сім небесних сфер. Досягши останньої, людина опиняється в раю серед ангелів.

• "Сьома вода на киселі". Є кілька версій походження цього виразу. Суть їх одна: вода не має нічого спільного із киселем. Так говорять про далеких родичів.
• "За сімома печатками". Раніше на схованки ставили кілька печаток, щоби до них не можна було дістатися. Оскільки сім сім вважалося магічним, то використовували таку кількість печаток, щоб залучити потойбічні сили до захисту таємниці.

Цифри 3, 9 та 10

Вживання іменників "три", "дев'ять" і "десять" обумовлено образністю. Так як вони не мають особливих характеристик, їх використовують з метою применшення або перебільшення.

Вирази з чисельним "три":

• "Заблукати у трьох соснах". Фразеологізм означає "не розібратися в чомусь простому".
• "Наговорити з три короби". Під цією фразою мається на увазі "багато брехати".

Фрази з числами 9 та 10:

• "Дев'ятий вал". Так говорять про бурхливий вияв чогось небезпечного. Друге значення – "верх досягнень людини". Цим словосполученням на Русі називали небезпечну дев'яту хвилю.
• "Десята справа". Ця фраза означає другорядну справу.
• "Потрапити до десятки". Значення виразу - досягти заповітної мети, визначити щось дуже точно.

Вивчення фразеологізмів необхідне з багатьох причин. По-перше, знання етимології розширює кругозір учнів. По-друге, крилаті фрази підвищують інтелектуальний рівень, формують культурну компетентність, розвивають промовистість.

У чотирьох стінах жити (сидіти) У ЧОТИРИХ СТІНАХ жити (сидіти). Розг. Експрес. 1. Ні з ким не спілкуючись, на самоті. [ Чехів] завжди говорив, що письменнику не можна сидіти в чотирьох стінах і витягати із себе свої твори(Телешов. Записки письменника). 2. Не виходячи із приміщення. [ Митя:] Ека туга. Господи!.. На вулиці свято, у кожного в домі свято, а ти сидиш у чотирьох стінах!(А. Островський. Бідність не порок).

Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .

Дивитись що таке "В чотирьох стінах жити (сидіти)" в інших словниках:

Жити (сидіти) у чотирьох стінах- Розг. 1. Не виходити з дому, із приміщення. 2. Ні з ким не спілкуватися, перебувати на самоті. ФСРЯ, 455 … Великий словник російських приказок

сидіти- сиджу, сидиш; сидячи; нсв. 1. Перебувати у вертикальному положенні, при якому тулуб спирається на що л. своєю нижньою частиною, а ноги (лапи) зігнуті чи витягнуті; займати місце для сидіння де л. С. на задній парті, на дивані, на колодці, на ... Енциклопедичний словник

сидіти- сиджу/, сиди/ш; сі/дя; нсв. див. тж. сидячи, сидіти, сидіння, сидіння 1) а) Перебувати у вертикальному положенні, у якому тулуб спирається потім л. своєю нижньою частиною, а ноги (лапи) зігнуті чи витягнуті; займати місце для сидіння де л … Словник багатьох виразів

чотири- Чотири, чотири, чотири/, про чотири, числ. кільк. див. тж. четверте, четверте 1) Число, що складається з 4 одиниць; назва числа та цифри 4. Двічі два чотири. Чотири ділиться на два. Двісті сорок чотири … Словник багатьох виразів

СТІНА- СТІНА, і, вин. стіну, багато. стіни, стін, стін і (устар.) стін, жін. 1. Вертикальна частина будівлі, приміщення. Зовнішня, внутрішня с. Бетонна, цегляна, дерев'яна с. 2. Висока огорожа. Кріпацька с. Під стінами Москви (перен.: на підступах до ... Тлумачний словник Ожегова

чотири- Чотири, Чотири, Чотири, про чотири, числ. кільк. 1. Число, що складається із 4 одиниць; назва числа та цифри 4. Двічі два чотири. Ч. ділиться на два. Двісті сорок год. Ч. других. 2. (в ім. і вин. з сут. в од., в інших відмінках з сущ. у мн.). Енциклопедичний словник

стіна- ы, вин. стіну; мн. стіни, дат. ам та ам; ж. 1. Вертикальна частина будівлі, що служить для підтримки перекриттів та поділу приміщення на частини. Зроблені з колод стіни. Облицювання стін. Капітальна с. Вбити цвях у стіну. Обклеїти стіни шпалерами. С. в… … Енциклопедичний словник

У ЧОТИРИХ СТІНАХ жити (сидіти). Розг. Експрес. 1. Ні з ким не спілкуючись, на самоті. [ Чехів] завжди говорив, що письменнику не можна сидіти в чотирьох стінах і витягати із себе свої твори(Телешов. Записки письменника). 2. Не виходячи із приміщення. [ Митя:] Ека туга. Господи!.. На вулиці свято, у кожного в домі свято, а ти сидиш у чотирьох стінах!(А. Островський. Бідність не порок).

• - Простий. Несхвалений. Перебувати в нестерпно важких умовах, що принижують людську гідність, злочинно-застійній атмосфері. Мокієнко, Нікітіна 2003, 105...
• - Простий. Несхвалений. Перебувати в нестерпно важких умовах, що принижують людську гідність, злочинно-застійній атмосфері. Мокієнка 2003, 24...

  Великий словник російських приказок

• Тлумачний словник Ожегова

• - СТІНА, -?и, вин. стіну, мн. стіни, стін, стін і стін,...

  Тлумачний словник Ожегова

• - иноск.: на самоті, далеко від людей Порівн. Сором - гарне та здорове почуття. Сором животворить.

  Тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона

• - У чотирьох стінах - іноск. на самоті, далеко від людей. Порівн. Сором - хороше і здорове почуття. Сором животворить.

  Тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (ориг. орф.)

• - Устар. Відмовлятися від життя, від суспільства. Життя моє вже скінчене. Він лежить у могилі, я поховала себе у чотирьох стінах. Ми обидва померли...

  Фразеологічний словник української літературної мови

• - Див. ЖІНИХ -...

  В.І. Даль. Прислів'я російського народу

• - Розг. 1. Не виходити з дому, із приміщення. 2. Ні з ким не спілкуватися, перебувати на самоті. ФСРЯ, 455...

  Великий словник російських приказок

• - Простий. Устар. Займатися ямським промислом; бути ямщиком. ФСС, 72; Ф 1, 189...

  Великий словник російських приказок

• - Див. Жити на бичі...

  Великий словник російських приказок

• - Див.

  Словник синонімів

• - дод., кількість синонімів: 5 загоївся дикуном загоївся пустельником загоївся відокремленим життям замурований усамітнений...

  Словник синонімів

• - Див.

  Словник синонімів

• - дод., у синонімів: 2 був домоседом не спілкувався ні з ким...

  Словник синонімів

"У чотирьох стінах жити (сидіти)" у книгах

Шотландія. БУНТ У ЧОТИРІХ СТІНАХ