Цитати про сум на англійській мові з перекладом. Найкращі цитати англійською
У цій статті представлені цитати англійською з перекладом, присвячені різним аспектам існування людини як спосіб вивчення нових слів, фраз, граматичних конструкцій. Цитати надихають, міркують, трохи смішні і трохи сумні і так далі.
Цитати про успіх
Цитати англійською, присвячені темі успіх:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Люди багато міркують про успіх та його умови, все це виражається в цитатах та крилатих фразах.
Цитата англійською, що визначає «успіх»:
- What is success? Перш за все, я думаю, що це деякий дуже особистий, але це має спільну область: satisfaction and fulfillment.
Що таке успіх? Насамперед, я думаю, що це щось дуже особисте, але в нього спільна сфера: задоволення та звершення.
Цитата англійською про умови для успіху:
![](https://i1.wp.com/storage.googleapis.com/stateless-eng911-ru/2018/07/7843db4d-lestnica.jpg)
Цитата англійською про те, що таке успішна людина:
- Там не є magic tricks or formulas. Are you a professional in your job and happy with what you do? Ви є успішним людиною. Чи є ви домашній wife, який є приємним для того, щоб скористатися своїм домашнім, щоб скористатися своїми дітьми, який є здатний до виконання його чоловіка і ділиться з ним до своїх хлопців? Ви є успішним людиною.
Немає жодних чарівних хитрощів чи формул. Ви, професіонал у своїй роботі та щасливі тим, що робите? Ви, успішна людина. Ви, домогосподарка, яка щаслива дбати про власний будинок, про своїх дітей, яка може усвідомити себе та присвятити себе коханим хобі? Ви, успішна людина.
Цитати про особистість
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Особистість людини — відбиток її характеру, що може бути як сильним, і слабким, нервовим тощо.
Цитата англійською про різних осіб:
- However коли ми розмовляли про сильні особистісності є nuances до understood. У психології цей тип profile є відомим як “resistant personality”. Людина з такою індивідуальністю може бути порожнечою або порожнечою, але характеризується більше, ніж будь-який, що це є здатність до земної кулі в пустому березі моря.
Однак, коли ми говоримо про сильних особистостей, потрібно розуміти нюанси. У психології цей тип профілю відомий як «стала особистість». Людина з такою особистістю може бути інтровертованою або екстравертованою, але охарактеризувати її більше, ніж будь-що ще, - це здатність залишатися на плаву в бурхливому морі негараздів.
Цитата англійською про сильну особистість:
- Жорсткі особистісності мають концепцію конкретного життя: вони мають вивчати це від своїх ліхтарів і їхніх результатів і діятимуть, з humility, але також з визначенням. Вони знають, що вони йдуть і які вони не йдуть. Вони вивчаються, що в їхньому своєму expense, коли в past someone має disappointed або betrayed them.
У сильних особистостей є концепція конкретного життя: вони впізнали це зі своїх помилок і успіхів і діють відповідно, смиренно, але з рішучістю. Вони знають чого хочуть і чого не хочуть. Вони дізналися про свій досвід, коли в минулому хтось розчарував або зрадив їх.
Цитата англійською, що таке особистість:
![](https://i2.wp.com/storage.googleapis.com/stateless-eng911-ru/2018/07/ccfb94a1-lichnost.jpg)
Цитата англійською, як визначити особистість:
- Це має більш досконалий погляд на особистість, що має велику відповідальність за найбільшу індивідуальну модель в сучасному стилі, в званому великому 5-му моделях (великий 5 є 5 великих дорожків, що характеризуються кожною індивідуальною індивідуальністю / кожним рівнем людського життя). В інших словах, це є п'ять факторів індивідуальності.
Щоб мати більш повне уявлення про особистість, ми повинні цінувати найбільш домінуючу модель особистості на науковій сцені, так звану «Велику п'ятірку» («Велика п'ятірка» — це п'ять великих рис, характерних для кожної особи/кожної окремої людини). Інакше кажучи, це п'ять чинників особистості.
Цитата англійською про невротичну особистість:
- A neurotic is avery sensitive person, emotionally unstable and ha tendency to experience more negative emotions (including anxiety and anger) than positive ones. Для нерухомого навколишнього світу є джерелом threat і для того, що він завжди є помічений з усією думкою, що хлопці навколо нього живуть в особняку штату навколо невірної системи.
Невротик дуже чутлива людина, емоційно нестійка і має тенденцію відчувати негативні емоції (включаючи занепокоєння і гнів), ніж позитивні. Для невротика зовнішній світ є джерелом загрози, і тому він завжди одержимий усім, що відбувається навколо нього, живучи в багаторічному стані порушення нервової системи.
Цитати про життя
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитати про кохання
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Почуття любові, яке наповнює людину, завжди оспівувалося поетами та письменниками, про нього писали книги та складали вірші та пісні.
Цитата англійською про кохання в сучасному розумінні:
- Сьогодні idea ideas that love є synonymous with uncontrollable passion або endless hours в chat. З курсу, love has многими мовами і він може також бути цим, але в reality it is a choice. Для love means forgive those who make mistakes or to trust those who have disappointed us, або even respect different ideas. На love means не to pretend and to give joy.
Сьогодні переважає ідея, що кохання є синонімом неконтрольованої пристрасті або нескінченного годинника в чаті. Звичайно, кохання має багато мов, і це також може бути, але насправді це вибір. Любити означає пробачити тих, хто робить помилки, або довіряти тим, хто нас розчарував, або навіть поважати різні ідеї. Любити означає не вдавати і дарувати радість.
Цитата англійською про кохання як про почуття:
![](https://i2.wp.com/storage.googleapis.com/stateless-eng911-ru/2018/07/7843db4d-lestnica.jpg)
Що ж таке кохання:
- Ви думаєте, що love не є деякий вірно романтичний, коли ми розуміємо, що між двома людьми, вони є chemistry, що два інших не є добре, і що деякі не longer loves another person. Ці стани показують, що ми знаємо, що це є biological або physiological component. Але вони також висловлюють думки про те, як наші культури або соціальна медична influence нашого способу loving.
Ми усвідомлюємо, що кохання не є чимось суто романтичним, коли ми говоримо, що між двома людьми є хімія, що двоє інших не пов'язані один з одним і що хтось більше не любить іншу людину. Ці твердження показують, що ми знаємо, що є біологічний чи фізіологічний компонент. Але вони також приховують уявлення про те, як наша культура чи соціальні медіа впливають на наш спосіб кохання.
Цитати про навчання та освіту
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитати з гумором
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У кожної країни та професії свій специфічний гумор. Розглянемо кілька цитат на цю тему.
Цитата англійською з британського гумору:
- I'm on a whiskey diet. I've lost three days already.
Я на дієті з віскі. Я вже втратив три дні.
Цитата англійською з італійського гумору:
![](https://i0.wp.com/storage.googleapis.com/stateless-eng911-ru/2018/07/5453d2e2-smile.jpg)
Цитата англійською, що належить одному лікарю:
- Tell me, how many times have you committed suicide?
Скажіть, скільки разів ви кінчали життя самогубством?
Якщо Ви втомилися вивчати англійську роками?
Ті, хто відвідують навіть 1 урок, дізнаються більше, ніж за кілька років! Здивовані?
Без домівки. Без зубріння. Без підручників
З курсу «АНГЛІЙСЬКИЙ ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:
- Навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
- Дізнаєтесь секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
- Будете перевіряти свої відповіді миттєво+ отримайте досконалий розбір кожного завдання
- Завантажте словничок у форматах PDF та MP3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз
Фрази англійською для татуювання
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Красиві та короткі цитати англійською мовою з перекладом
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мотивуючі цитати
Тут зібрані цитати, здатні мотивувати людину на ті чи інші дії:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитати про літо
Літо — це не тільки сонце та спека, а й невелика подорож життя у світ закоханості та гарного заходу сонця та світанку, метеликів та єдинорогів, з піснями у лісі та фотографіями для інстаграма.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата належить Енніо Флайано, італійському драматургу та сценаристу, який написав десять сценаріїв до фільмів великого Федеріко Фелліні, включаючи Солодке життя та 8½:
![](https://i1.wp.com/storage.googleapis.com/stateless-eng911-ru/2018/07/6fb8bba2-romashki.jpg)
Красива цитата англійською про літній час:
- У літо я стає хлопчиком, люди люблять більше, вони можуть більше щастить, вони можуть більше fun rides, вони їсти льоду cream twice a day в дорозі до cool down. Я знаю безліч людей complain про сон cracking в head, stuffy weather. I know nothing is perfect but, in my perception, summer is the gateway to real happiness and good humor.
Влітку я стаю щасливішим, люди більше сміються, вони частіше зустрічаються, вони більше веселяться, вони їдять морозиво двічі на день на виправдання, щоб охолонути. Я знаю, що багато людей скаржаться на сонце, що розтріскується в голові, душну погоду, я знаю, ніщо не ідеальне, але, на мою думку, літо – це ворота для справжнього щастя та гарного гумору.
Цитати про дружбу
Довга дружба з дитинства з хлопцем чи подругою — це насамперед почуття доброти по відношенню один до одного, в якому відсутні брехня та зрада і навіть відстань не може зруйнувати цього зв'язку.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитати про щастя
Щастя - це вогонь, який горить у веселих людях і згасає у депресивних. Про щастя висловлювалися Ошо, Боб Марлі, Одрі Хепберн та багато інших.
Підбірка кльових цитат про щастя:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитати великих людей
Зазвичай серед топових висловлювань великих людей зустрічаються пафосні цитати Ейнштейна, Курта Кобейна, Конфуція або Будди і Вільяма Шекспіра, а також Омара Хайяма і Мерилін Монро, які міркують про смерть, космос, мистецтво і т.д.
Тут ми зібрали небанальні висловлювання інших знаменитих людей, які будуть оригінально виглядати як статус у вашому профілі Інстаграм або ВК:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитати з книг та фільмів
Ніхто не відмовиться подивитися душевний та цікавий серіал чи фільм, а також почитати гарну книгу за філіжанкою кави, коли за вікном йде дощ.
Декілька прикольних цитат з фільмів і розумних книг:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата англійською мовою про батьківщину з повісті «Тарас Бульба» Н.В. Гоголя:
- The Motherland є те, що наші soul seeks for, який є недоречним до нього. My fatherland is you.
Вітчизна є те, що шукає душа наша, що наймиліше для неї всього. Вітчизна моя – ти.
Цитата англійською з антиутопічного роману «Скотний двір» Джорджа Оруелла:
![](https://i2.wp.com/storage.googleapis.com/stateless-eng911-ru/2018/07/86cb02ee-strana-oz.jpg)
Цитата англійською з казкової повісті «Чарівник смарагдового міста» Олександра Волкова:
- - Tell me, do not you have a cherished desire?
- I have? Oh, I have a whole bunch of desires!
– Скажи, чи не маєш заповітного бажання?
- У мене? О, у мене ціла купа бажань!
Цитата англійською з «Декамерону» Джованні Бокаччо:
- Там є люди, які мають на увазі, що вони знають більше, ніж інші, але в дійсності, як far, як я можу, вони знають мало.
Є такі люди, які уявляють, що знають більше за інших, а насправді, наскільки я можу судити, знають мало.
Цитати про мрії
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Існує думка, що мріяти корисно, ось цитата англійською, що науково пояснює користь мрій:
- Коли ми вдень насолоджуємося інформацією про те, що ми маємо і що ми маємо. Така тривала днинадворячих територій взапам'ятовується в пам'яті, що функціонує так, як hippocampus, структура, що охорони інформації і відшкодування пам'яті.
Коли ми мріємо, переробляємо інформацію про те, хто ми і що пережили. Таким чином, під час мрій активуються області мозку, залучені до пам'яті, такі як гіпокампус, структура, яка зберігає інформацію та отримує спогади.
Сумні цитати
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Висновок
Коли ми досягаємо вищого рівня в англійській, у нас виникає бажання обговорювати серйозні теми, пов'язані з філософією, політикою, соціумом. У глибоких розмовах багато хто любить апелювати до думки знаменитих особистостей. Як відомо, посилання на авторитет завжди сприяє переконанню співрозмовника, допомагає правильно побудувати аргументацію та висловити свою думку. Тому на певному етапі вивчення English ви вирішите вивчити деякі цитати англійською. У принципі тому, хто має гарний рівень мови, буде нескладно перекласти якісь знайомі афоризми з російської. Але тут важливо розуміти, що зроблений вами переклад може бути не точним, а від того незвичним слуху англомовного, а будь-яка найменша помилка часто спотворює сенс. Саме тому деякі висловлювання краще запам'ятовувати одразу ж англійською мовою.
Щоб вам було легше вивчати цитати англійською мовою, вибирайте фрази, які вам близькі. Якщо вислів здається безглуздим і розходиться з особистими переконаннями учня, воно навряд чи швидко запам'ятається. Згадайте відомих особистостей, які надихають вас. Саме до їхніх висловлювань і варто звернутись насамперед. Далі можна згадати про улюблені книги, фільми, персонажів. Відомо, що на «збірку афоризмів» нерідко перетворюються люди, які багато читають. Звідси висновок: хочете виглядати інтелектуально в очах іноземного співрозмовника – читайте якнайбільше літератури в оригіналі. Фільми та серіали теж підходять. Переглядаючи в оригіналі улюблені епізоди з того ж Шерлока, Ігри престолів, Гострих козирків, ми мимоволі запам'ятовуємо значні висловлювання персонажів. Особливо в цьому плані гарні музичні кліпи. Фрази з улюблених англомовних пісень відкладаються в пам'яті самі по собі, без будь-яких зусиль з нашого боку.
Коли ви почнете шукати цитати зі змістом англійською з перекладом російською, то, ймовірно, виявите, що багато висловлювань чуєте вже не вперше. Вся справа в тому, що розумні думки знаменитих особистостей чи персонажів, здебільшого, універсальні для всього світу, а не лише для США чи Великобританії. Тим більше це актуально для загальнолюдських цінностей, таких як дружба, любов, краса, сенс життя. Можливо, якийсь вислів Уінстона Черчілля щодо відновлення економіки Британії після Другої світової війни і не буде перекладено російською. Натомість, фрази політика на тему успіху отримають у нас широке поширення. Багато цікавих думок можна отримати у давньогрецьких мислителів.
А ось список знаменитих висловів англійською з перекладом, багато з яких вам, напевно, знайомі:
Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. – Мудрі люди говорять тому, що їм є, що сказати, дурні – бо вони мають сказати щось. Платон
Chop your own wood and it will warm you twice. - Коли свої дрова сам, і ти зігрієшся двічі. Генрі Форд
I don’t care what you think about me. I don't think about you at all. - Я не дбаю про те, що ви про мене думаєте, я про вас не думаю взагалі. Коко Шанель
Працюйте старанно, щоб отримати те, що любите, інакше доведеться полюбити те, що отримали. Бернард Шоу
У кінець, ми буде казати не словом наших віршів, але міццю наших друзів. - Зрештою, ми пам'ятатимемо не слова ворогів, а мовчання друзів. Мартін Лютер Кінг
Якщо ви небагато і приємно і ненавмисне, не буде sad. Для Sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of audience still sleeps. - Якщо ви робите щось прекрасне і піднесене, а цього ніхто не помічає - не засмучуйтесь: сонце щоранку влаштовує прекрасне видовище, але більшість глядачів у цей час ще спить. Джон Леннон
Вік не може forgive. Forgiveness is the atribut of the strong. Слабкі ніколи не прощають. Вміння прощати – властивість сильних. Махатма Ганді
Success is the ability to go from failure to failure without losing your entusiasm. Успіх - це вміння рухатися від невдачі до невдачі, не втрачаючи ентузіазму. Вінстон Черчілль
Це не так, як accident. What we call by that name is the effect of some cause which we do not see. Випадків немає. Те, що ми ними називаємо - наслідок якоїсь причини, недоступної нашому погляду. Вольтер
The biggest risk is not taking any risk. In a world that's changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks. ризику Марк Цукерберг
Цитати про життя англійською
Припустимо, що вам доведеться провести вечір у компанії кінокритиків, але при цьому всі ваші знання в цій галузі обмежуються спогадами про кульмінаційну сцену з комедії «Кохання та голуби». Що робити в такій ситуації, щоб не виглядати на зустрічі повним профаном чи замкненою особистістю, яка не здатна вимовити жодного слова? Як мінімум трохи підготуватися до вечора, подивившись пару фільмів обласканих кінокритиками режисерів. Ви не будете дивитися усі мільйони кінокартин, а оберете лише найяскравіші та необхідні для конкретної життєвої ситуації. Так само і з пошуком цитат для вивчення. Афоризмів у світі безліч, але вибирати ви будете найяскравіші і потрібні в побуті.
Список кращих цитат англійською у кожного індивідуальний. Він буде залежати від вашої професії та кола інтересів. Але є й універсальні загальнолюдські теми, найактуальнішою з яких, мабуть, є життя. У таблиці ми зібрали кілька відомих висловлювань на цю тему.
Цитати про життя англійською з перекладом
- Life is far too важливим для цього, щоб говорити серйозно про. Життя - надто серйозна штука, щоб говорити про неї всерйоз. О. Уайльд
- Ваш життя є те, що наші думки роблять це. Наше життя є те, що ми думаємо про нього. М. Аврелій
- Keep smiling, because life is a beautiful thing and there's so much to smile about.
- Life is a series of choices. Життя – це низка виборів. Нострадамус
- Природа життя є дійсно коректно, невпинно, і дія correctly. Мета життя полягає в тому, щоб правильно жити, правильно мислити та правильно діяти. М. Ганді
- Як довгий, як людина, ведеться до нерозважливого руйнівника хитромудрого життя, що не буде знати здоров'я або страждання. Для того, щоб тривалий час, як особливі люди, вони будуть їсти інші. Поки людина безжально знищуватиме нижчих істот, вона ніколи не знатиме здоров'я та світу. Доки люди вбиватимуть тварин, вони вбиватимуть один одного. Піфагор
- The first thing you learn in life is you"re a fool. The last thing you learn in life is you"re the same fool. Перше, що дізнаєшся в житті – це що ти дурень. Останнє, що дізнаєшся, - це що ти той самий дурень. Р. Бредбері
Афоризми про кохання англійською з перекладом
Мабуть, однією з небагатьох тем, яка може скласти конкуренцію питанням буття, є кохання. Про почуття люди здатні розмовляти нескінченно, причому в найрізноманітніших життєвих ситуаціях, чи то зустріч із подругою за чашкою кави або обговорення щойно вийшов епізоду популярного серіалу. Для того, щоб у розмовах виводити тему кохання на більш високий інтелектуальний рівень, буде корисно «запастись» цитатами англійською. І ось деякі з них:
- Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; Does no behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; Does not rejoice in iniquity, але rejoices in the truth. - Любов довготерпить, милосердить, любов не заздрить, любов не звеличується, не пишається, не бешкетує, не шукає свого, не дратується, не мислить зла, не радіє несправедливості, а тішиться істиною. Апостол Павло
- If you love something set it free; if it comes back, it"s yours. If it doesn"t it never was. - Якщо ти щось кохаєш, відпусти. Якщо це твоє, воно повернеться. Якщо ні, то ніколи твоїм не було. Річард Бах.
- For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have. І якщо ви збираєтеся витягнути на true fountainhead, більше води ви натисніть, більш широким є його протоку. - Справжнє кохання невичерпне: чим більше його віддаєш, тим більше отримуєш. І якщо ви підете за водою до справжнього джерела, то чим більше зачерпнете, тим більший його потік. Антуан де Сент-Екзюпері
- Love is a friendship set to music. – Кохання – це дружба, перекладена на музику. Джозеф Кемпбелл.
Знамениті фрази англійською
Висловлювання англійською можна черпати не тільки з книг і фільмів, але також з журналів і соціальних мереж. Не секрет, що саме сайти на кшталт Facebook або Вконтакте рясніють різними цитатами. Але для того, щоб ваша стрічка новин буяла фразами англійською про життя, кохання, дружбу, необхідно обзаводитися в мережі іноземними друзями і підписуватися на англомовні сторінки. Зазвичай легко запам'ятовуються вже знайомі російською фрази. Ось лише деякі з широко відомих англійських афоризмів із перекладом:
- Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. - Вибирайте роботу до душі, і вам не доведеться працювати жодного дня у своєму житті. Конфуцій
- У середовищі difficulty lies opportunity. - У центрі проблеми лежить можливість. Альберт Ейнштейн
- Великі щирості мають будь-яку особливу violent opposition від mediocre minds. - Великі часто стикалися із жорстоким протистоянням посередніх розумів. Альберт Ейнштейн
- And if you gaze long into abyss, the abyss also gazes into you. - Якщо занадто довго вдивлятися в прірву, безодня починає вдивлятися в тебе. Фрідріх Ніцше
- Лише про дві речі ми будемо шкодувати на смертному одрі: що мало любили і мало подорожували. Марк Твен
- Beauty is in the eye of the beholder. - Краса в очах того, хто дивиться. Оскар Уайльд
Цитати англійською з книг, фільмів та серіалів
«Перше правило Бійцівського клубу: нікому не розповідати про Бійцівський клуб...», «Вівсянка, сер!», «Бути чи не бути, ось у чому питання», - напевно, кожен з нас має улюблені цитати з фільмів, книг та серіалів. Іноді одного такого висловлювання достатньо, щоб співрозмовник одразу ж розпізнав у вас «свою» людину. Нижче ми зібрали вам деякі англійські висловлювання з перекладом російською. Усі ці цитати озвучують легендарні персонажі фільмів, книг та серіалів.
- My mom always said life був як box of chocolates. Моя мама завжди говорила, що життя - як коробка шоколадних цукерок. Ніколи не знаєш, яке тобі дістанеться («Форрест Гамп»).
- We buy things we don"t потрібна, до impress people we don"t like. - Ми купуємо речі, які нам не потрібні, щоб вразити людей, яких ми не любимо (Бійцівський клуб).
- І тепер ми є моєю таємницею, і дуже простий секрет: це тільки для вас, що один може вірно вірити, що це вірогідно необхідний для очей. - Ось мій секрет, він дуже простий: пильно одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш («Маленький принц», Антуан де Сент-Екзюпері).
- Ви потребуєте, щоб ваші хлопці "с side if you"re going to see things the way they do. - Потрібно прийняти бік ворога, якщо хочете побачити речі так само, як він («Гра престолів»).
- Elementary, my dear Watson! - Елементарно, мій любий Ватсон! (Шерлок Холмс)
- To be, або не be: that is the question. - Бути чи не бути – ось у чому питання («Гамлет», Шекспір).
Одна з цитат про англійську мову говорить, що найвідоміші мертві мови - це давньогрецька, латина та літературна англійська. Якщо ви хочете вивчити той English, який звучить в офісах Нью-Йорка, лондонських кафе та в ефірі американських каналів, то краще, звичайно, наголошувати на цитатах із сучасних телешоу та книжкових бестселерах. Літературна англійська, до якої звертаються герої серіалів, знятих за романами Джейн Остін, Діккенса або сестер Бронте, сама собою, звичайно ж, прекрасна. Але він мало придатний для життя. А ось сучасні телешоу можна буквально розбирати на цитати. Багато реплік героїв таких проектів - це готові мовні конструкції, які стануть у нагоді в різних ситуаціях.
Які фрази мають право називатися красивими - ті, в яких йдеться про щось піднесене або ті, що пестять слух? Ми за той варіант, коли як сенс, так і звучання однаково прекрасні.
Сьогодні пропонуємо поповнити свій багаж знань красивими фразами та словосполученнями англійською мовою. А також, дізнатися як перекладаються відомі англійські висловлювання та мудрі думки.
Раніше ми вже писали про найкрасивіші слова в англійській мові. Такими словами були визнані ті, що як для носіїв мови, так іноземців звучать однаково приємно. Причому, не завжди милозвучне слово має гарне значення або має на увазі щось хороше.
Інша справа - beautiful phrases (красиві фрази), які можна використовувати у повсякденному мовленні. Коли ми говоримо, що якесь висловлювання звучить «красиво», ми маємо на увазі, що воно несе в собі сенс, життєву мудрість або просто ідеально підходить під ситуацію. Саме про такі фрази ми сьогодні й поговоримо.
Красиві словосполучення англійською з перекладом
Насправді, навіть одне красиве слово в реченні зробить його більш вишуканим. Рекомендуємо вивчити кілька звучних слів, щоб застосовувати їх із нагоди. А ось кілька красивих словосполучень, які можна запам'ятати:
Endless love - Нескінченне кохання
Forever young - Вічно молодий
Spread eagle - Парячий орел
Little by little - Потроху
Mother nature - Мати-природа
Beauty and the Beast - Красуня та чудовисько
Freedom and peace - Свобода та мир
Love and hope - Кохання та надія
Aspire to inspire - Намагайся надихати
Perfectly imperfect - Чудово недосконалий
Знайдіть своє власне красиве словосполучення: спробуйте його скласти або помічайте в розмовах інших і беріть на озброєння.
Красиві короткі фрази англійською з перекладом
Існує досить багато фраз, які висловлюють наші думки не лише красиво, а й досить ємно.
Never look back - Ніколи не дивись назад
A life is a moment - Життя - це мить
All we need is love - Все що нам потрібно - це кохання
Enjoy every moment - Насолоджуйся кожним моментом
Follow your heart - Іди за своїм серцем
Часто ці фрази стають основою татуювань або миготять у статусах у соціальних мережах.
I shall not live in vain - Я не житиму марно
Live without regrets - Живи без жалю
Live for yourself - Живи для себе
Strive for greatness - Прагни до величі
Багато з цих фраз можна зустріти на мотиваційних плакатах або картинках, а також на блокнотах, аксесуарах та одязі.
Work hard. Dream big - Працюй старанно. Мрій по-великому
Be a voice not an echo - Будь голосом, а не луною
You are your only limit - Ваша єдина межа - ти сам
Let it be - Нехай буде так
Wait and see - Поживемо - побачимо
Money often costs too much - Гроші часто коштують дуже багато
Cherish the moments - Бережіть моменти
Imagination rules the world - Уява править світом
Більше фраз англійською мовою, які можна використовувати для статусу в соціальних мережах, ви знайдете в цій статті: .
Красиві англійські висловлювання та фрази зі змістом
Більшість таких мотиваційних фраз пов'язані з життєвим досвідом, мріями та надіями.
- Роби щось зі пристрастю або не роби взагалі
Illusion is the first of all pleasures - Ілюзія - найвища насолода
It's better to have ideals and dreams than nothing - Краще мати мрії та ідеали, ніж нічого
Only my dream keeps me alive - Тільки моя мрія зберігає мене живою
- Будь вірний тому, хто вірний тобі
Everything happens for a reason - Все відбувається з якоїсь причини
- Якщо не спробуєш - не дізнаєшся
- Ніколи не пізно стати тим, ким ви могли б бути
- Деякі люди бідні, все, що у них є - це гроші
Популярні і висловлювання про сам процес роздумів, про спогади та мрії.
Memory warms you up inside, але it also breaks your soul apart. - Пам'ять не лише гріє зсередини, а й розриває душу на частини.
Повертаючи його hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. - Простягаючи руки до зірок, людина забуває про квіти біля його ніг.
Якщо ви почнете думати про багато про свою past, це стає вашим сучасним і ви можете бути вашим майбутнім без нього. - Коли починаєш багато думати про минуле, воно стає твоїм сьогоденням, за яким ти вже не можеш розглянути майбутнє.
Memories take us back, dreams take us forward. - Спогади тягнуть нас назад, мрії змушують рухатись уперед.
Be careful with your thoughts. - Будь обережний зі своїми думками, адже вони - початок вчинків.
Remember that the most нещасний prison is the one in your head. - Пам'ятай, що найнебезпечніша в'язниця перебуває у твоїй голові.
Всі ми проживаємо різне життя, робимо свої власні помилки, досягаємо певних успіхів та реалізуємо свої задуми. Але здебільшого, наше життя схоже на життя інших, тому нам близькі висловлювання про нього:
- Життя - це те, що трапляється, поки ти будуєш інші плани
Life is a one time offer, use it well. - Життя – це одноразова пропозиція, використовуй її з розумом.
Life begins at the end of your comfort zone - Життя починається в кінці вашої зони комфорту.
Life is short. Smile while you still have teeth - Життя коротке. Посміхайтеся, поки у вас є зуби.
Live each day as if it's your last. - Живи щодня так, наче він останній.
Life is beautiful. Enjoy the ride. - Життя прекрасне. Насолоджуйся поїздкою.
Do not squander time – this is stuff life is made of. - Не марнуй час - це та штука, з якої зроблено життя.
Life is a succession lessons which must be lived to be understood. – Життя – це низка уроків, які необхідно прожити, щоб зрозуміти.
Будучи майбутніми до тих, хто б'є в своїх Dreams. - Майбутнє належить тим, хто вірить у свої мрії.
І звичайно, найкрасивіші фрази народжуються завдяки найкрасивішому почуттю на світі – кохання.
The best thing in our life is love. - Найкраще, що є в нашому житті – це кохання.
- Безумовна ціна, яку ми платимо за наше щастя - це вічний страх втратити його.
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world. – Для світу ти можеш бути просто кимось, але для когось ти – цілий світ.
The course of true love never did run smooth. - Шлях істинного кохання не буває гладким.
Вона була love на першому місці, на останній світ, на одному і одному місці. - Це було кохання з першого погляду, з останнього погляду, з одвічного погляду.
Справжня стаття живе в стилі, є помічена в очах і керує діям. - Справжня краса живе в серці, відбивається в очах і проявляється у вчинках.
Красиві цитати відомих особистостей
Серед висловлювань відомих людей досить красивих фраз про життя, кохання та мрії. Більшість їх належить, звісно, тим, кому слово - це справа життя, тобто письменникам.
- Молодість наймиліша тим, хто вже не молодий (Джонні Грін)
Life is wasted on the living - Життя витрачається на життя (Дуглас Адамс)
Для того, щоб досягти успіху в житті, потрібні дві речі: невігластво і самовпевненість (Марк Твен)
Ніколи не шкодуй про те, що змушує тебе посміхатися (Марк Твен)
To live is the rarest thing in the world. Більшість людей просто існують (Оскар Уайлд) - Жити - рідкісне у світі явище.
Для великого розуму немає нічого малого (Артур Конан Дойл)
When words fail, music speaks - Коли слова безсилі, каже музика (Ганс Християн Андерсен)
Будь-хто, хто живе в межах своїх можливостей, страждає від нестачі уяви (Оскар Уайльд)
Будь-який dream and shoot higher than you know you can do. Do not bother just be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself - Завжди мрійте та прагнете перевищити межу ваших можливостей. Не ставте за мету бути краще, ніж ваші сучасники чи попередники. Прагніть бути кращими за самих себе (Вільям Фолкнер)
- Секрет успіху полягає не в тому, щоб не робити помилок, а в тому, щоб не повторювати одних і тих же помилок двічі (Бернард Шоу)
Від майстрів письменницького ремесла не відстають інші відомі люди: політичні діячі, мислителі, вчені та підприємці.
Simplicity is the ultimate sophistication - Простота є найвищим ступенем витонченості (Леонардо да Вінчі)
Have no fear of perfection; you'll never reach it - Не бійтеся досконалості; вам його ніколи не досягти (Сальвадор Далі)
- Або напишіть те, що варто прочитати, або зробіть те, про що варто написати (Бенджамін Франклін)
Ваш час обмежений, так що не втрачайте його, проживаючи чуже життя (Стів Джобс)
Life would be tragic if it weren't funny - Життя було б трагічним, якби не було таким кумедним
Я не люблю тих забарвлених, важливих, хороших людей, які в повідомленні не говорять, не говорячи про все, і в повідомленні не йдуть до тих, хто не хотів, - Я не люблю цих холодних, акуратних, досконалих людей, які щоб не сказати неправильно, взагалі нічого не говорять, а щоб не зробити неправильного вчинку - взагалі нічого не роблять (Генрі Бічер)
Там є тільки два способи до життя. One is as though nothing is a miracle. - Є тільки два способи прожити своє життя. Перший – так, ніби чудес немає. Другий - так, наче все на світі диво (Альберт Ейнштейн)
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs - Втілюйте власні мрії, або хтось інший найме вас, щоб втілювати свої (Фаррах Грей)
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success - успіх - не ключ до щастя. Це щастя – ключ до успіху (Альберт Швейцер)
When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion - Коли я роблю добро, я почуваюся добре. Коли я роблю погано, я почуваюся погано. Ось моя релігія (Авраам Лінкольн)
I am not a product of my circumstances. Я не продукт моїх обставин. Я продукт моїх рішень (Стівен Кові)
Також своїми цитатами відомі працівники кіно та музиканти, чия тонка душевна організація подарувала світу багато прекрасних фраз.
Love is a fire. Але якщо це йти до полум'я вашого човна або похилого берега вашого будинку, ви можете не знати, що - Любов - це вогонь. Але чи зігріє він твоє вогнище або спалить твій дім - ніколи не знаєш напевно (Джоан Кроуфорд)
- Ключом до безсмертя є перш за все життя, гідне запам'ятовування (Брюс Лі)
- Люби життя, яким живеш і живи життям, яке любиш (Боб Марлі)
- Мрій так, ніби житимеш вічно, живи так, ніби сьогодні помреш (Джеймс Дін)
Музика може змінити світ, тому що може змінювати людей (Боно)
Music, at її essence, is what gives us memories. І longer a song has existid in our lives, the more memories we have of it - Музика, по суті своїй, дає нам спогади. І чим довше пісня існує в нашому житті, тим більше у нас про неї спогадів (Стиві Вандер)
Ну і насамкінець, наведемо відомий вислів одного з найвидатніших музикантів минулого століття - Джона Леннона:
When I був 5 years old, my mother always told me that happiness був key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down 'happy'. They told me I didn't understand the assignment, і I told them they didn't understand life.
«Коли мені було п'ять років, мама завжди казала, що щастя – головне у житті. Коли я пішов до школи, мене запитали, ким хочу бути, коли виросту. Я написав: «Щаслива людина». Тоді мені сказали, що я не зрозумів питання, а я відповів, що вони не розуміють життя».
Пам'ятайте, що хоча поняття «краси» є досить суб'єктивним, звучні слова та інтонація привертають увагу до будь-якої мови. Цим "трюком" часто користуються відомі промовці. То чому б і нам не запозичити у них пару фраз, щоб урізноманітнити свою англійську? Говоріть красиво!
У наш час людині нікуди без англійської мови, бо вона скрізь: музика, кіно, Інтернет, відеоігри, навіть написи на футболках. Якщо ви шукаєте цікаву цитату або просто гарне словосполучення, то ця стаття якраз для вас. З неї ви дізнаєтеся знамениті кіноцитати, корисні розмовні вирази та просто красиві фрази англійською (з перекладом).
Про кохання
Це почуття надихає художників, музикантів, поетів, письменників, режисерів та інших представників творчого світу. Скільки чудових творів присвячено коханню! Століттями люди намагалися знайти найбільш точні формулювання, які відбивали б суть цього почуття, що одухотворює. Зустрічаються поетичні, філософські та навіть гумористичні фрази. Англійською про кохання написано і сказано чимало, спробуємо зібрати найцікавіші приклади.
Love is blind. - Любов сліпа.
З цим твердженням важко посперечатися, проте є й інше, здатне краще прояснити висловлену думку.
Love isn’t blind, it just only sees what matters. - Кохання не сліпа, вона лише бачить те, що справді важливо.
Наступний афоризм продовжує ту саму тему. В оригіналі він звучить французькою, але тут представлений його англійський переклад. Ці красиві та точні слова належать Антуану де Сент-Екзюпері.
It is only with the heart that one can see rightly; What is essential is invisible to the eye. - Зорко тільки серце. Головного очима не побачиш.
Інше красиве висловлювання характеризує як саме почуття, а й люблячих людей.
We come to love not by finding a perfect person, але вивчати to see an imperfect person perfectly. - Полюбити не означає знайти, а значить навчитися приймати неідеального.
І насамкінець наведемо гумористичну В ній однак укладено досить серйозний зміст.
Love me, love my dog (буквальний переклад: любиш мене - кохай і мого собаку). - Якщо любиш мене, то полюбиш і все, що пов'язано зі мною.
Кіноманам
Люди, які люблять дивитися фільми, напевно, зацікавляться цитатами з популярних американських кінострічок різного часу. Там зустрічаються цікаві та навіть дуже красиві фрази. Англійською з перекладом можна знайти список ста найвідоміших кіноцитат. Він був складений провідними американськими критиками 10 років тому. Перше місце в ньому посідають слова, вимовлені в сцені розриву головних героїв фільму «Винесені вітром»: Frankly, my dear, I don't give a damn. - Чесно кажучи, люба, мені на це начхати.
Також до списку входять багато інших відомих цитат із класичними фільмів. Деякі з цих стрічок досить старі, зняті в середині ХХ століття. Фрази з них зараз використовуються зазвичай у гумористичній якості.
Не менш популярними є цитати з інших відомих американських фільмів, знятих відносно недавно, з 80-х по 2000-і роки. Ті, що особливо полюбилися глядачам, стали джерелами прекрасних цитат.
Щоб краще розуміти гумор іноземною мовою, добре знати хоча б деякі знамениті цитати з кінокласики, оскільки вони на слуху у англомовного населення світу так само, як у жителів СНД – фрази із радянських фільмів.
Для татуювань
Які фрази можна використовувати? Наприклад, які узагальнюють життєвий досвід. Таке тату підійде людині, яка нещодавно пережила непросту ситуацію, але зуміла винести урок зі своїх неприємностей.
Також можна зробити татуювання зі слів, які надихатимуть вас. Наносячи такий малюнок на шкіру, ви ніби «підзарядитеся» енергією, яку несуть у собі важливі для вас слова.
Вибираючи татуювання з написом, важливо знайти таке, яке захочеться носити на своїй шкірі завжди. Англійська мова хороша тим, що можна підібрати такий вислів, який міститиме мінімум літер і слів, але максимум сенсу. Для текстового татуювання це ідеальна формула.
На футболку
Дуже цікаво виглядають написи на одязі. Можна підібрати щось в магазині, але якщо хочеться справжньої оригінальності, то краще підібрати для себе персональний девіз, а після замовити такий напис на футболці. З цією метою добре підходять красиві фрази англійською. Вибираєте будь-яку або вигадуйте свою, а зразкові варіанти представлені нижче.
- Music is my language (Музика – моя мова).
- I always get what I want (Я завжди отримую, що хочу).
- Forever young (Вічно молодий).
- Follow your heart (Іди за своїм серцем).
- Now or never (Зараз чи ніколи).
- Don’t judge me by my clothes (Не судіть про мене по одязі, не зустрічайте по одязі).
- I love chocolate (Я люблю шоколад). Замість chocolate можуть бути будь-які інші слова: music – музика, tea – чай і т.д.
У статус
Для соціальних мереж теж можна використовувати красиві фрази англійською. З перекладом разом їх можна і не розміщувати: той, хто знає мову, зрозуміє і так, а хто не знає – може запитати вас. З такого питання цілком може розпочати знайомство та спілкування. Які з англійських фраз є вдалими для статусу із соціальної мережі? Насамперед ті, які відображатимуть поточне світовідчуття господаря чи господині сторінки. У наведеному нижче списку ви знайдете фрази як життєстверджуючого сенсу, так і відповідні поганому настрою.
Спілкування
Якщо ви вивчаєте англійську мову, то маєте можливість попрактикуватися у своїх навичках через спілкування у спеціальних чатах, на форумах, а також у соціальних мережах. Щоб розмова проходила легше і природніше, корисно запам'ятати хоча б трохи. Можна завжди мати під рукою список і періодично читати його.
Корисні розмовні фрази англійською можуть відрізнятися - від найпростіших, прийнятих у неформальному та дружньому спілкуванні, до хитромудрих ввічливих формул, які добре використовувати в розмові з незнайомою або малознайомою людиною.
Нижче наведено приклади деяких розмовних кліше. Першу групу складають такі, які дозволяють вам подякувати співрозмовнику або відповісти на подяку.
Інша група – фрази, що дозволяють заспокоїти та підтримати людину під час бесіди.
Наступною добіркою виразів можна використовувати для вираження ввічливої відмови або згоди з пропозицією (запрошенням) партнера з комунікації.
І останній маленький список фраз дозволяє ставити співрозмовнику питання прояснення тієї чи іншої ситуації, впізнавання останніх новин тощо.
У цій статті були представлені добре відомі, корисні та просто красиві фрази англійською з перекладом. Вони допоможуть вам краще розуміти гумор, висловлювати свої думки та насолоджуватися спілкуванням іноземною мовою.
… Ми підготували для вас цитати про літо англійською, з перекладом російською мовою. Чимало гарних слів говорять люди про цю прекрасну пору року.
Summertime is always the best of what might be.
Літній час - завжди найкраще з того, що може бути.Charles Bowden (Чарльз Боуден)
O, Sunlight! Найближчим gold to be found on Earth.
О, Сонячне світло! Найдорожче золото, яке можна знайти на землі.Roman Payne (Роман Пейн)
Коли настає кінець літа, дуже в тему стають такі пропозиції:
Summer’s lease hath all too short a date.
Оренда літа має надто короткий термін.Summer is leaving silently. Дуже як traveler approaching end of amazing journey.
Літо йде мовчки. Як мандрівник наближається до кінця дивовижної подорожі.Darnell Lamont Walker (Дарнелл Ламонт Вокер)
Декілька цитат з гарним змістом:
Це є добре, щоб forget now, як effervescent і вільний, щоб все, що влітку.
Легко забути зараз, наскільки шипучим та вільним ми всі відчували це літо.Anna Godbersen (Ганна Годберсен)
I love how summer just wraps it's arms around you like a warm blanket.
Мені подобається, як літо просто обхоплює руками тебе, як теплу ковдру.Kellie Elmore (Келлі Елмор)
Коротка фраза, з якою багато хто не зможе не погодитися:
Влітку empire of insects spreads.
Влітку поширена імперія комах.Adam Zagajewski (Адам Загаєвський)
Декілька красивих цитат від одного і того ж автора:
У літній, ми збираємо життя summary з низькими хвилями love flowing over the sandy beach. Slow breeze and warm sun write our memories.
Влітку ми пишемо зведення життя з повільними хвилями кохання, що тече над піщаним пляжем. Повільний бриз та тепле сонце пишуть наші спогади.У літо, ми зростаємо молодик і статевий молодий.
Влітку ми стаємо молодшими і залишаємося молодими назавжди.У літо, на теплій повітрі breeze на пляжі є most soothing music for the soul.
Влітку заспокійливий теплий вітерець на пляжі - заспокійлива музика для душі.Debasish Mridha (Дебасіш Мрідха)
Слова про літню погоду в Англії і не тільки:
It is not summer, England doesn't have summer, it has continuous autumn with fortnight's variation here and there.
Це не літо, в Англії немає літа, вона має безперервну осінь з варіацією в два тижні тут і там.Natasha Pulley (Наташа Пуллі)
I am cold, even though the heat of early summer is adequate. I am cold because I cannot find my heart.
Мені холодно, хоча спека раннього літа адекватна. Мені холодно, бо я не можу знайти свого серця.Sebastian Barry (Себастьян Баррі)
They say it'll be even hotter tomorrow. that’s how we spend the summer. complaining про the heat.
Кажуть, завтра буде ще спекотніше. Так ми проводимо літо, скаржачись на спеку.Yoko Ogawa (Йоко Огава)
Don’t forget snow в літній час, тому що ви будете робити його в той час, коли влітку is over!
Не забувайте сніг у літню пору, тому що ви знову зустрінетеся з ним, коли закінчиться літо!When the winter comes, the summer shines infinitely in our hearts!
Коли настає зима, літо світить нескінченно у наших серцях!