Епізоди краєвид в луг оповідання біжина. «Пейзаж в оповіданні І

Був чудовий липневий день, один із тих днів, які трапляються лише тоді, коли погода встановилася надовго. З раннього ранку небо ясно; ранкова зоря не палає пожежею: вона розливається лагідним рум'янцем. Сонце - не вогнисте, не розпечене, як під час спекотної посухи, не тьмяно-багряне, як перед бурею, але світле і привітно променисте - мирно спливає під вузькою і довгою хмаринкою, свіжо засяє і зануриться в ліловий її туман. Верхній, тонкий край розтягнутої хмаринки засяє змійками; блиск їх подібний до блиску кованого срібла.

Але ось знову хлинули граючі промені, - і весело і велично, немов злітаючи, піднімається могутнє світило. Близько полудня зазвичай з'являється безліч круглих високих хмар, золотаво-сірих, з ніжними білими краями. Подібно до островів, розкиданих по річці, що нескінченно розлилася, обтікає їх глибоко прозорими рукавами рівної синяви, вони майже не рушають з місця; далі, до небосхилу, вони зрушуються, тісняться, синьові між ними вже не видно; але самі вони такі ж блакитні, як небо: вони всі наскрізь пройняті світлом і теплом.

Колір небосхилу, легкий, блідо-ліловий, не змінюється на весь день і навколо однаковий; ніде не темніє, не густіє гроза; хіба подекуди простягнуться зверху вниз блакитні смуги: то сіється ледь помітний дощ. Надвечір ці хмари зникають; останні з них, чорнуваті і невизначені, як дим, лягають рожевими клубами навпроти сонця; на місці, де воно закотилося так само спокійно, як спокійно зійшло на небо, червоне сяйво стоїть недовгий час над потемнілою землею, і, тихо блимаючи, як дбайливо несама свічка, затеплиться на ньому вечірня зірка.

У такі дні фарби пом'якшені; світлі, але не яскраві; на всьому лежить печатка якоїсь зворушливої ​​лагідності. У такі дні жар буває іноді дуже сильний, іноді навіть "парить" по схилах полів; але вітер розганяє, розсовує спеку, що накопичилася, і вихори-круговороти - безперечна ознака постійної погоди - високими білими стовпами гуляють дорогами через ріллю. У сухому і чистому повітрі пахне полином, стислим житом, гречкою; навіть за годину до ночі ви не відчуваєте вогкості. Подібної погоди бажає землероб для збирання хліба.

Місяць зійшов нарешті; я його не відразу помітив: так він був малий і вузький. Ця безмісячна ніч, здавалося, була такою ж чудовою, як і раніше... Але вже схилилися до темного краю землі багато зірок, що ще недавно високо стояли на небі; все зовсім затихло навколо, як завжди затихає все тільки до ранку: все спало міцним, нерухомим, передсвітанковим сном. У повітрі вже не так сильно пахло, в ньому знову наче розливалася вогкість... Недовги літні ночі!.. Розмова хлопчиків згасала разом з вогнями... Собаки навіть спали; коні, скільки я міг розрізнити, при блискучому світлі зірок, що слабко ллється, теж лежали, похнюпивши голови... Слабке забуття напало на мене; воно перейшло в дрімоту.

Мацуо Басьо

Підказка: Тургенєв в описі природи створює атмосферу таємничості, показує, що такої фантастичної ночі неминуче має статися щось таємниче. Він вдивляється, спостерігає, як помічає, а й відкриває таємниці звично знайомого світу. Автор використовує поетичний, казковий прийом: мисливець заблукав. Заблукав… і несподівано для себе відкрив особливий світ природи, дитячий світ, світ сповнений фантастичних таємниць, повір'їв, казок, щирий і добрий світ. Картини природи у своєму оповіданні відбивають настрої людини, людина - частина природи. Пейзаж у Тургенєва живе одним життям із героями, немов природа розуміє людей. Можна сміливо стверджувати, що Тургенєв – майстер пейзажу.

Мацуо Басьо – визнаний Майстер японської поезії. Хокку (трьохвірш) Басьо - це воістину шедеври. Хокку вчить шукати приховану красу в простому, непомітному, повсякденному. «Басе вважається Першим Великим Майстром хокку. На думку Басьо, процес написання вірша починається з проникнення поета у "внутрішнє життя", в "душу" предмета або явища, з подальшою передачею цього "внутрішнього стану" у простій та небагатослівній формі тривірша. Таке вміння Басе пов'язував із принципом-станом "сабі" ("сум самотності", або "просвітлена самотність"), що дозволяє бачити "внутрішню красу", виражену в простих, навіть скупих формах». (В. Маркова)

"Осінь вже прийшла!"

Шепнув мені на вухо вітер,

Підкравшись до моєї подушки.

Якою свіжістю віє

Від цієї дині в краплях роси,

З налиплою вологою землею!

Вечірнім берунком

Я в полон захоплений...

Стою в забутті.

Василь Шукшин Сонце, старий і дівчина Дні горіли білим вогнем. Земля була гаряча, дерева також були гарячі. Суха трава шаруділа під ногами. Тільки вечорами настала прохолода. І тоді на берег стрімкої річки Катуні виходив старий старий, сідав завжди на одне місце - біля корчів - і дивився на сонце. Сонце сідало за гори. Увечері воно було величезне, червоне. Старий сидів непорушно. Руки лежали навколішки - коричневі, сухі, у жахливих зморшках. Обличчя теж зморшкувате, очі вологі, тьмяні. Шия тонка, голова маленька, сива. Під синьою ситцевою сорочкою стирчать гострі лопатки. Якось старий, коли він сидів так, почув позаду себе голос: - Здрастуйте, дідусю! Старий кивнув головою. З ним поряд села дівчина з плоскою валізкою в руках. - Відпочиваєте? Старий знову кивнув головою.

Сказав; - Відпочиваю. На дівчину не глянув. - Можна, я вас писатиму? - Запитала дівчина. - Як це? – не зрозумів старий. - Малювати вас. Старий якийсь час мовчав, дивився на сонце, моргав червоними повіками без вій. - Я ж негарний тепер, - сказав він. - Чому? - Дівчина трохи розгубилася. - Ні, ви гарний, дідусю. - До того ж хворий. Дівчина довго дивилася на старого. Потім погладила м'якою долонькою його суху, коричневу руку і сказала: - Ви дуже гарний, дідусю. Щоправда. Старий слабо посміхнувся: - Малюй, коли така справа. Дівчина розкрила свою валізу. Старий покашляв у долоню: — Міська, мабуть? – спитав він. - Міська. - Платять, мабуть, за це? - Коли як, взагалі, Добре зроблю, заплатять. - Треба старатися. - Я намагаюся. Замовкли. Старий дивився на сонце.

Дівчина малювала, вдивляючись в обличчя старого збоку. - Ви тутешній, дідусю? - Тутешні. - І народились тут? – Тут, тут. – Вам скільки зараз? - Годків-то? Вісімдесят. - Ого! - Багато, - погодився старий і знову посміхнувся. - А тобі? - Двадцять п'ять. Знову помовчали. - Сонце якесь! - тихо вигукнув старий. – Яке? – не зрозуміла дівчина. - Велике. - А-а… Так. Взагалі, красиво тут. - А вода вона, бач, яка... Біля того берега... - Так, так. – Рівно крові додали. - Так. - Дівчина подивилася на той берег. - Так. Сонце торкнулося вершин Алтаю і поволі поринало в далекий синій світ.

І що глибше воно йшло, то чіткіше малювались гори. Вони ніби присунулися. А в долині – між річкою та горами – тихо згасав червонуватий сутінок. І насувалася від гір задумлива м'яка тінь. Потім сонце зовсім зникло за гострим хребтом Бубурхана, і одразу звідти вилетів у зелене небо стрімкий віяло яскраво-рудих променів. Він тримався недовго – теж тихо згас. А в небі з того боку пішла палати зоря. - Пішло сонечко, - зітхнув старий. Дівчина склала листи в ящик. Якийсь час сиділи просто так - слухали, як лопочуть біля берега маленькі квапливі хвилі. У долині великими клаптями поповз туман. У лісочку, неподалік, несміливо скрикнув якийсь нічний птах.

Їй голосно відгукнулися з берега, з того боку. - Добре, - сказав тихо старий. А дівчина думала про те, як вона повернеться незабаром у далеке милий місто, привезе багато малюнків. Буде портрет і цього старого. А її друг, талановитий, справжній художник, неодмінно сердитиметься: «Знову зморшки!.. А навіщо? Всім відомо, що у Сибіру суворий клімат і там багато працюють. А що далі? Що?..» Дівчина знала, що вона не бозна-як обдарована. Але ж вона думає про те, яке важке життя прожив цей старий. Он у нього якісь руки… Знову зморшки! "Треба працювати, працювати, працювати ..." - Ви завтра прийдете сюди, дідусю? - Запитала вона старого. - Прийду, - озвався той. Дівчина піднялася і пішла до села. Старий посидів ще трохи і теж пішов. Він прийшов додому, сів у своєму куточку, біля печі, і тихо сидів - чекав, коли прийде з роботи син і сядуть вечеряти.

Син приходив завжди втомлений, невдоволений. Невістка теж завжди чимось була незадоволена. Онуки виросли та поїхали до міста. Без них у хаті було тужливо. Сідали вечеряти. Старому кришили в молоко хліб, він сьорбав, сидячи з краєчку столу. Обережно брязкав ложкою об тарілку - намагався не галасувати. Мовчали. Потім лягали спати. Старий ліз на піч, а син із невісткою йшли до світлиці. Мовчали. А про що говорити? Всі слова давно сказані, Наступного вечора старий і дівчина знову сиділи на березі, біля корчі. Дівчина квапливо малювала, а старий дивився на сонце і розповідав: - Жили ми завжди справно, гріх скаржитися. Я теслював, роботи завжди вистачало. І сини у мене всі теслі. Побило їх на війні багато – чотирьох. Два залишилося. Ну ось з одним я тепер і живу, зі Степаном.

А Ванька у місті живе, у Бійську. Виконробом на новобудові. Пише; нічого, справно живуть. Приїжджали сюди, гостювали. Внуків у мене багато, Люблять мене. По містах все тепер ... Дівчина малювала руки старого, поспішала, нервувала, часто прала. - Важко було жити? - невпопад питала вона. - Чого ж важко? – дивувався старий. – Я ж тобі розповідаю: добре жили. - Синів шкода? - А як же? - знову дивувався старий. - Чотирьох таких покласти - жарт щось? Дівчина не розуміла: чи їй шкода старого, чи вона більше здивована його дивним спокоєм і умиротворенням. А сонце знову сідало за гори.

Знову тихо горіла зоря. - Негода завтра буде, - сказав старий. Дівчина глянула на ясне небо: - Чому? - ламає мене всього. - А небо зовсім чисте. Старий промовчав. - Ви прийдете завтра, діду? - Не знаю, - не відразу відгукнувся старий. - Ломає чогось всього, - Дідусю, як у вас називається ось такий камінь? - Дівчина вийняла з кишені жакета білий, із золотавим відливом камінчика. - Який? - спитав старий, продовжуючи дивитися на гори. Дівчина простягла йому камінь. Старий, не повертаючись, підставив долоню. - Такий? — спитав він, миттю глянувши на камінчик, і покрутив його в сухих, скрючених пальцях. — Кремішок це. Це у війну, коли серянок не було, вогонь із нього добували. Дівчину вразила дивна здогадка: їй здалося, що старий сліпий. Вона не знайшлася одразу, про що говорити, мовчала, дивилася збоку на старого. А він дивився туди, де сів сонце.

Спокійно, задумливо дивився. - На... камінчик, - сказав він і простяг дівчині камінь. – Вони ще не такі бувають. Бувають: весь білий, аж просвічує, а всередині якісь цятки. А бувають: яєчко та яєчко – не відрізниш. Бувають: на сорочці яєчко схожий - з цятками з боків, а бувають, як у шпаків, - синенькі, теж з горобиною з такою. Дівчина все дивилася на старого. Не наважувалася запитати: чи правда, що він сліпий. - Ви де живете, діду? - А тут не дуже далеко. Це Івана Колокольникова хата, - старий показав хату на березі, - далі - Бедареви, потім - Волокітіна, потім - Зінов'єва, а там уже, в провулочку, - наш. Заходь, якщо чого треба. Онуки були, так у нас дуже весело було. - Дякую. - Я пішов. Ламає мене.

Старий підвівся і пішов стежкою в гору. Дівчина дивилася вслід йому доти, доки він не звернув у провулок. Ні разу старий не спіткнувся, жодного разу не забарився. Ішов повільно і дивився під ноги. "Ні, не сліпий, - зрозуміла дівчина. - Просто слабкий зір". Другого дня старий не прийшов на берег. Дівчина сиділа одна, думала про старого, Щось було в його житті, таке просте, таке звичайне, щось непросте, щось велике, значне. "Сонце - воно теж просто встає і просто заходить, - думала дівчина. - А хіба це просто!" І вона уважно подивилася на свої малюнки. Їй було сумно. Не прийшов старий і третього дня і четвертого. Дівчина пішла шукати його хату. Знайшла.

В огорожі великого п'ятистінного будинку під залізним дахом, у кутку, під навісом, рослий чоловік років п'ятдесяти обстругував на верстаті соснову дошку. - Здрастуйте, - сказала дівчина. Чоловік випростався, подивився на дівчину, провів великим пальцем по спітнілому чолі, кивнув: - Здорово. — Скажіть, будь ласка, тут живе дідусь… Чоловік уважно й якось дивно подивився на дівчину. Та замовкла. - Жив, - сказав чоловік. - Ось гробу йому роблю.

Дівчина прочинила рота: - Він помер, так? - Помер. - Чоловік знову схилився до дошки, шаркнув пару разів рубанком, потім подивився на дівчину. – А тобі чого треба було? - Так ... я малювала його. – А-а. - чоловік різко зашаркав рубанком. - Скажіть, він був сліпий? - Запитала дівчина після довгого мовчання. - Сліпий. - І давно? - Років десять уже. А що? - Так… Дівчина пішла з огорожі. Надворі притулилася до тину і заплакала. Їй було шкода дідуся. І шкода було, що вона ніяк не зуміла розповісти про нього. Але вона відчувала зараз якийсь глибший зміст і таємницю людського життя і подвигу і, сама про це не здогадуючись, ставала набагато дорослішою.

Іван Тургенєв - справжній майстер слова, який у своїх творах уміло змішував слова літературної мови та діалектизми Орловської губернії. Розглянемо роль опису природи в оповіданні «Біжин луг», що входить у чудовий цикл «Записки мисливця», знайомство з яким відбувається у середній школі.

Особливості пейзажу

Природа займає в невеликій розповіді Тургенєва особливе місце, ніби стає ще однією його дійовою особою. Будучи справжнім патріотом, письменник настільки проникливо і точно описує місце дії, що читачу перед очима оживають справді чудові картини. Подивимося, як опис природи в оповіданні «Біжин луг» допомагає втілити в життя авторський задум.

Спочатку письменник докладно визначає місце події. Його герой прямує на полювання в Тульській губернії, причому час дії також вказується - «прекрасний липневий день». Яка ж картина постає перед очима читачів, які знайомляться з оповіданням?

• Ранній ясний ранок. Цікаво, що, будучи справжнім знавцем народних прикмет, Тургенєв позначає, що така погода зазвичай встановлюється ненадовго.
• Ранкова зоря заливається лагідним рум'янцем, наче боязка соромлива дівчина.
• Сонце – привітне, променисте, доброзичливе, сам образ дарує гарний настрій.
• Описуючи небо, Тургенєв активно використовує зменшувально-пестливу лексику: «хмарки», «змійкою», порівнює хмари з розкиданими по безкрайній морській гладіні островами.

Картина справді чудова, при цьому кожне слово опису природи в оповіданні «Біжин луг» дихає щирим авторським коханням і не може залишити байдужими вдумливих читачів, викликає відгук у їхніх душах.

Композиція

Незважаючи на те, що твір невеликий за обсягом, у ньому можна виділити кілька смислових частин:

• Опис прекрасного ранку, який переходить у погожий день, ніби ідеально створений для полювання.
• Мисливець заблукав, навколо нього згущується темрява.
• Зустріч з хлопчиками, світ знову набуває своїх прекрасних фарб.
• Ніч стає урочистою та величною.
• Настає ранок.

Короткий опис природи в оповіданні «Біжин луг» можна зустріти в кожній з цих смислових частин. Причому скрізь пейзаж буде живим, психологічним, не просто тлом, а дійовою особою.

Природа та настрій героя

Отже, спочатку Тургенєв малює нам картину раннього ранку, саме тоді і почалося полювання його героя на тетеруків. Сама природа немов висловлює піднесений настрій персонажа. Він настріляв багато видобутку, насолодився дивовижними пейзажними краєвидами, подихав чистим повітрям.

Далі опис природи в оповіданні «Біжин луг» стає ще важливішим - навколишній світ починає виражати настрій героя. Він зрозумів, що заблукав. І природа змінюється разом із зміною його настрою. Трава стає високою і густою, ходити нею «жахливо», з'являються зовсім не приємні людині мешканці лісу - кажани, яструб. Сам пейзаж ніби співпереживає мисливцеві, що запутав.

Картина ночі

Настає ніч, мисливець розуміє, що він заблукав, втомився і не знає, як вийти до будинку. І природа стає відповідною:

• Ніч наближається, «ніби грозова хмара».
• Темрява «ллється».
• "Все навколо чорніло".
• З'являється образ полохливого птаха, який, випадково зачепивши людину, поспішно зник у кущах.
• Морок стає похмурим.
• Жалібно пищить перелякане звірятко.

Всі ці образи сповнені психологізму, допомагаючи Тургенєву передати внутрішній стан свого героя. Зауважимо, що дуже мало говориться про те, що мисливець зляканий, втомився, починає відчувати досаду. Весь його внутрішній стан автор виражає через опис природи в оповіданні «Біжин луг». І майстерність його вражає.

Тому пейзаж стає не просто місцем дії, а й способом висловити думки та переживання героя.

Зустріч із хлопчиками

В аналізі опису природи в оповіданні «Біжин луг» уривок, що розповідає про зустріч героя з сільськими хлопчаками, має особливе значення. Помітивши на відстані вогники, втомлений мисливець вирішує вийти до людей, щоб перечекати ніч. Саме так він і зустрічає простих і нехитрих хлопчиків, які заслуговують на його симпатію і захоплення своєю близькістю природі, повною щирістю. Після розмови з ними змінюється і авторське сприйняття навколишнього пейзажу, зникає його похмурість, похмурість та чорні фарби. Процитуємо: "Картина була чудова". Здавалося б, нічого не змінилося, все та ж ніч, так само герой далекий від будинку, але його настрій покращився, опис природи в оповіданні «Біжин луг» стає зовсім іншим:

• Небо стало урочистим та таємничим.
• Оточують персонажів тварини, які здавна вважалися друзями та помічниками людей – коні та собаки. При цьому дуже важливі звуки - якщо раніше мисливець чув жалібний писк, то тепер сприймає, як коні бадьоро жують траву.

Сторонні лякаючі шуми не турбують героя, поруч із сільськими хлопцями він знайшов спокій. Тому опис природи в оповіданні «Біжин луг» допомагає не просто відтворити місце дії, а й висловити почуття та переживання героя.

Способи художнього малювання

Для створення картин навколишнього мисливця пейзажу письменник використовує колірні та звукові образи, а також запахи. Саме тому опис природи в оповіданні «Біжин луг» Тургенєва виходить живим і яскравим.

Наведемо приклади. Щоб відтворити прекрасні картини, що відкриваються погляду героя, прозаїк використовує безліч епітетів:

• «Кругле червоне відображення».
• "Довгі тіні".

Є й велика кількість уособлень, адже опис природи в оповіданні «Біжин луг» показує її живою дійовою особою:

• пил мчить;
• тіні добігають;
• морок бореться зі світлом.

Є в зображенні навколишнього світу і звуки: собаки «злісно гавкають», «дитячі дзвінкі голоси», дзвінкий регіт хлопчиків, коні жують траву і пирхають, риба тихо плескається. Є також і запах - «запах російської літньої ночі».

У невеликому уривку Тургенєв використовує величезну кількість образотворчих прийомів, які допомагають йому намалювати справді чудову, наповнену життям картину навколишнього світу. Саме тому можна сказати, що роль опису природи в оповіданні «Біжин луг» велика. Замальовки допомагають автору передати настрій героя, який близький за духом Тургенєву.

Природа в "Біжиному лузі" дана в багатстві її фарб, звуків та запахів. Ось яке багатство кольору дає Тургенєв у картині раннього ранку: «Не встиг я відійти двох верст, як уже полилися навколо мене... спершу червоні, потім червоні, золоті потоки молодого гарячого світла... Усюди променистими алмазами зашарілися великі краплі роси. .»

Ось якими звуками пронизана велика тургенєвська моч: «Колом не чулося майже ніякого шуму... Лише зрідка в близькій річці з раптовою звучністю плесне велика риба, і прибережна очерет слабо зашумить, ледь похитнувши хвилею, що набігла... Одні вогники тихенько. Або: «Раптом, десь на віддалі, пролунав протяжний, дзвінкий, майже стінливий звук, один із тих незрозумілих нічних звуків, які виникають іноді серед глибокої тиші, піднімаються, стоять у повітрі і повільно розносяться, нарешті, ніби завмираючи. Прислухаєшся — і ніби нічого немає, а дзвенить. Здавалося, хтось довго, довго прокричав під самим небосхилом, хтось інший ніби озвався йому в лісі тонким, гострим реготом. і слабкий, шиплячий свист промчав річкою».

А от як весело й галасливо прокидається у Тургенєва ясний літній ранок: «Все заворушилося, прокинулося, заспівало, зашуміло, заговорило... мені назустріч, чисті й ясні, наче... обмиті ранковою прохолодою, долинули звуки дзвона».

Любить Тургенєв говорити і про запахи природи, що їм зображується. До запахів природи письменник взагалі не байдужий. Так, у своєму нарисі «Ліс і степ» він говорить про теплий запах ночі», про те, що «повітря все напоєне свіжою гіркотою полину, медом гречки та кашки». Так само, описуючи літній день у «Біжому лузі», він помічає:

«У сухому і чистому повітрі пахне полином, стислим житом, гречкою; навіть за годину до ночі ви не відчуваєте вогкості».

Зображуючи ніч, письменник говорить і про її особливий запах:

«Темне, чисте небо урочисто і неосяжно-високо стояло над нами з усією своєю таємничою пишністю. Солодко соромилися груди, вдихаючи той особливий нудний і свіжий запах-запах російської літньої ночі».

Природа у Тургенєва зображується у русі: у змінах і переходах від ранку до дня, з дня до вечора, від вечора до ночі, з зміною фарб і звуків, запахів і вітрів, неба і сонця. Зображуючи природу, Тургенєв показує постійні прояви її повнокровного життя.

Як письменник-реаліст Тургенєв зображує природу глибоко правдиво. Його опис пейзажу психологічно обґрунтований. Так, для опису ясного літнього дня Тургенєв переважно користується зоровим епітетом, тому що автор ставить собі за мету показати багатство фарб осяяної сонцем природи і висловити свої найсильніші враження від неї. При зображенні ночі, що наступає, характер і значення образотворчих засобів вже зовсім інші. Воно й зрозуміло. Тут автор ставить за мету показати не лише картини ночі, а й наростання нічної таємничості та почуття зростаючої тривоги, яке виникло в ньому у зв'язку з настанням темряви та втратою дороги. Тому відпадає потреба у яскравому образотворчому епітеті. Вдумливий художник, Тургенєв користується у разі емоційним, виразним епітетом, добре передає тривожні почуття оповідача. Але й він не обмежується. Почуття страху, тривоги та занепокоєння автору вдається передати лише складним комплексом мовних засобів: і емоційно-виразним епітетом, і порівнянням, і метафорою, і уособленням:

«Ніч наближалася і росла, як грозова хмара; здавалося, разом з вечірніми парами звідусіль піднімалася і навіть з висоти лилася темрява... з кожною миттю насуваючись, величезними клубами здіймався похмурий морок. Глухо віддавалися мої кроки в застигаючому повітрі... Я відчайдушно кинувся вперед... і опинився в неглибокій. навколо розораної лощини. Дивне почуття одразу опанувало мене. Лощина мала вигляд майже правильного котла з пологими боками; на дні її стирчало кілька великих білих каменів, здавалося, вони сповзлися туди для таємної наради, і до того в ній було німо і глухо, так плоско, так похмуро висіло над нею небо, що серце в мене стислося. Якесь звірятко слабко і жалібно пискнуло між камінням».

Письменник у разі не стільки стурбований зобразити природу, скільки висловити свої неспокійні почуття, що вона викликає.

Картина настання ночі в образотворчих засобах мови

Наведених прикладів цілком достатньо, щоб остаточно переконати учнів, як вдумливо відбирав Тургенєв образотворчі засоби мови. Слід при цьому особливо підкреслити, що картина ночі, що насувається, розкривається через сприйняття стурбованої, стривоженої людини, яка остаточно переконалася в тому, що вона заблукала. Звідси й похмурість фарб в описі природи: стурбованій уяві все видається у похмурому світлі. Такою є психологічна підоснова картини ночі в її початковій стадії.

Тривожний нічний пейзаж замінюється високоурочистими і спокійно-величевими картинами природи, коли автор вийшов на дорогу, побачив селянських дітлахів, що сиділи біля двох багать, і присів разом з дітьми біля вогників, що весело потріскували. Заспокоєний художник побачив у всьому пишноті високе зоряне небо і навіть відчув особливий приємний аромат російської літньої ночі.

Літня ніч у Тургенєва

Повна загадкових звуків, нічна природа наводить на хлопчиків почуття несвідомого страху і разом з тим посилює загострену, майже болісну цікавість їх до розповідей про таємниче і страшне.

Таким чином, природа показана Тургенєвим як сила, що активно впливає і на автора, і на його героїв. І на читача, додамо ми від себе.

Розповідь Івана Тургенєва про природу для дітей середнього шкільного віку. Розповідь про літо, про літню погоду, про дощ.

БІЖИН ЛУГ (уривок)

Був чудовий липневий день, один із тих днів, які трапляються лише тоді, коли погода встановилася надовго. З раннього ранку небо ясно; ранкова зоря не палає пожежею: вона розливається лагідним рум'янцем. Сонце — не вогнисте, не розжарене, як під час спекотної посухи, не тьмяно-червоне, як перед бурею, але світле і привітно променисте — мирно спливає під вузькою і довгою хмаринкою, свіжо засяє і зануриться в ліловий туман. Верхній, тонкий край розтягнутої хмаринки засяє змійками; блиск їх подібний до блиску кованого срібла... Але ось знову хлинули граючі промені, — і весело, і велично, немов злітаючи, піднімається могутнє світило. Близько полудня зазвичай з'являється безліч круглих високих хмар, золотаво-сірих, з ніжними білими краями. Подібно до островів, розкиданих по річці, що нескінченно розлилася, обтікає їх глибоко прозорими рукавами рівної синяви, вони майже не рушають з місця; далі, до небосхилу, вони зрушуються, тісняться, синьові між ними вже не видно; але самі вони такі ж блакитні, як небо: вони всі наскрізь пройняті світлом і теплом. Колір небосхилу, легкий, блідо-ліловий, не змінюється на весь день і навколо однаковий; ніде не темніє, не густіє гроза; хіба подекуди простягнуться зверху вниз блакитні смуги: то сіється ледь помітний дощ. Надвечір ці хмари зникають; останні з них, чорнуваті і невизначені, як дим, лягають рожевими клубами навпроти сонця; на місці, де воно закотилося так само спокійно, як спокійно зійшло на небо, червоне сяйво стоїть недовгий час над потемнілою землею, і, тихо блимаючи, як дбайливо незімана свічка, затеплиться на ньому вечірня зірка. У такі дні фарби пом'якшені; світлі, але не яскраві; на всьому лежить печатка якоїсь зворушливої ​​лагідності. У такі дні жар буває іноді дуже сильний, іноді навіть «парить» по схилах полів; але вітер розганяє, розсовує спеку, що накопичилася, і вихори-круговороти — безперечна ознака постійної погоди — високими білими стовпами гуляють дорогами через ріллю. У сухому і чистому повітрі пахне полином, стислим житом, гречкою; навіть за годину до ночі ви не відчуваєте вогкості. Подібної погоди бажає землероб для збирання хліба.

У такий день полював я одного разу за тетеревами в Чорному повіті Тульської губернії. Я знайшов і настріляв досить багато дичини; наповнений ягдташ немилосердно різав мені плече, але вже вечірня зоря згасала, і в повітрі, ще світлому, хоч не осяяному більш променями сонця, що закотилося, починали густіти і розливатися холодні тіні, коли я зважився, нарешті, повернутися до себе додому. Швидкими кроками пройшов я довгу «площу» кущів, піднявся на пагорб і замість очікуваної знайомої рівнини з дубовим ліском направо і низенькою білою церквою на відстані побачив зовсім інші, мені невідомі місця. Біля ніг моїх тяглася вузька долина; прямо, навпаки, крутою стіною здіймався частий осинник. Я здивувався, озирнувся... «Еге! — подумав я, — та це я зовсім не туди потрапив: я надто забрав праворуч», — і, сам дивуючись своїй помилці, швидко спустився з пагорба. Мене одразу охопила неприємна, нерухома вогкість, наче я зайшов у льох; густа висока трава на дні долини, вся мокра, біліла рівним скатертиною; ходити нею було якось страшно. Я скоріше видерся на другий бік і пішов, забираючи вліво, вздовж осинника. Кажани вже гасали над його сонними верхівками, таємниче кружляючи і тремтячи на невиразному небі; жваво і прямо пролетів у висоті запізнілий яструбок, поспішаючи до свого гнізда. «Ось як тільки я вийду на той кут,— думав я про себе,— тут зараз і буде дорога, а з версту гака я дав!»

Я дістався нарешті до рогу лісу, але там не було жодної дороги: якісь некошені, низькі кущі широко розстилалися переді мною, а за ними далеко-далеко виднілося пустельне поле. Я знову зупинився. «Що за притча?.. Та де ж я?» Я став нагадувати, як і куди ходив протягом дня... «Е! та це Парахінські кущі! - вигукнув я нарешті, - точно! он це, мабуть, Синдіївський гай... Та як же це я сюди зайшов? Так далеко?.. Дивно! Тепер знову треба право взяти».

Я пішов праворуч через кущі. Тим часом ніч наближалася і росла, як грозова хмара; здавалося, разом із вечірніми парами звідусіль піднімалася і навіть з висоти лилася темрява. Мені трапилася якась незграбна, заросла доріжка; я подався нею, уважно поглядаючи вперед. Все кругом швидко чорніло і вщухало, одні перепели зрідка кричали. Невеликий нічний птах, що нечутно і низько мчав на своїх м'яких крилах, майже наткнувся на мене і полохливо пірнув убік. Я вийшов на узлісся кущів і побрів по полю межею. Вже я ледве розрізняв віддалені предмети; поле неясно біліло навколо; за ним, з кожною миттю насуваючись величезними клубами, здіймався похмурий морок. Глухо лунали мої кроки в застигаючому повітрі. Зблідле небо знову стало синіти — але то вже була синьова ночі. Зірочки замиготіли, заворушились на ньому.

Що я прийняв за гай, виявилося темним і круглим бугром. "Та де ж це я?" — повторив я знову вголос, зупинився втретє і запитливо подивився на свого англійського жовто-рябого собаку Діанку, рішуче розумного з усіх чотирилапих тварин. Але найрозумніша з чотириногих тварюків тільки повила хвостиком, похмуро моргнула втомленими очима і не подала мені ніякої слушної поради. Мені стало соромно перед нею, і я відчайдушно кинувся вперед, наче раптом здогадався, куди слід було йти, обігнув бугор і опинився в неглибокій, навкруги розораній лощині. Дивне почуття одразу опанувало мене. Лощина ця мала вигляд майже правильного котла з пологими боками; на дні її стирчало кілька великих білих каменів, — здавалося, вони сповзлися туди для таємної наради, — і до того в ній було німо і глухо, так плоско, так похмуро висіло над нею небо, що серце в мене стислося. Якийсь звір мало і жалібно пискнув між каменями. Я поспішив вибратися назад на бугор. Досі я ще не втрачав надії знайти дорогу додому; але тут я остаточно переконався в тому, що заблукав зовсім, і, вже нітрохи не намагаючись дізнаватися навколишні місця, майже зовсім потонули в темряві, пішов собі прямо, по зірках — навмання... Близько півгодини йшов я так, насилу переставляючи ноги. Здавалося, я ніколи не бував у таких порожніх місцях: ніде не мерехтів вогник, не чулося ніякого звуку. Один пологий пагорб змінювався іншим, поля нескінченно тяглися за полями, кущі ніби вставали раптом із землі перед моїм носом. Я все йшов і вже збирався було прилягти десь до ранку, як раптом опинився над страшною прірвою.

Я швидко відсмикнув занесену ногу і, крізь ледве прозорий морок ночі, побачив далеко під собою величезну рівнину. Широка річка огинала її півколом, що від мене відходив. Пагорб, на якому я був, спускався раптом майже стрімким урвищем; його величезні обриси відокремлювалися, чорніючи, від синюватої повітряної порожнечі, і просто піді мною, в кутку, освіченому тим урвищем і рівниною, біля річки, яка в цьому місці стояла нерухомим, темним дзеркалом, під самою кручею пагорба, червоним полум'ям горіли і диміли друг. біля дружки два вогники. Навколо них копошилися люди, вагалися тіні, іноді яскраво освітлювалася передня половина маленької кучерявої голови.

Я нарешті дізнався, куди я зайшов. Цей луг славиться в наших околицях під назвою Бежина Луга... Але повернутися додому не було жодної можливості, особливо вночі; ноги підкошувалися піді мною від втоми. Я наважився підійти до вогників і, в товаристві тих людей, яких прийняв за гуртівників, дочекатися зорі. Я благополучно спустився вниз, але не встиг випустити з рук останню, охоплену мною гілку, як раптом дві великі, білі, кудлаті собаки зі злим гавканням кинулися на мене. Дитячі дзвінкі голоси пролунали навколо вогнів; два-три хлопчики швидко піднялися з землі. Я відгукнувся на їхні запитання. Вони підбігли до мене, відкликали собак, яких особливо вразила поява моєї Діанки, і я підійшов до них.

Я помилився, прийнявши людей, які сиділи навколо тих вогнів, за гуртовщиків. Це просто були селянські дітлахи із сусіднього села, які стерегли табун. В жарку літню пору коней виганяють у нас на ніч годуватись у полі: вдень мухи та оводи не дали б їм спокою. Виганяти перед вечором та приганяти на ранковій зорі табун — велике свято для селянських хлопчиків. Сидячи без шапок і в старих кожушках на найжвавіших клячонках, мчать вони з веселим гиканням і криком, бовтаючи руками й ногами, високо підстрибують, дзвінко регочуть. Легкий пил жовтим стовпом піднімається і мчить дорогою; далеко розноситься дружний тупіт, коні біжать, нагостривши вуха; попереду всіх, задерши хвіст і безперестанку міняючи ногу, скаче якийсь рудий космач, з реп'яхами в сплутаній гриві.

Я сказав хлопчикам, що заблукав і підсів до них. Вони спитали мене, звідки я, помовчали, відступили. Ми трохи поговорили. Я ліг під обгризений кущик і почав дивитися навколо. Картина була чудова: біля вогнів тремтіло і ніби завмирало, упираючись у темряву, кругле червоне віддзеркалення; полум'я, спалахуючи, зрідка закидало за межі того кола швидкі відблиски; тонкий язик світла лизне голі суки лозника і разом зникне; гострі, довгі тіні, вриваючись на мить, добігали до самих вогників: морок боровся зі світлом. Іноді, коли полум'я горіло слабше і гурток світла звужувався, з темряви, що насунулася, раптово виставлялася кінська голова, гніда, з звивистою проточиною, або вся біла, уважно і тупо дивилася на нас, швидко жуючи довгу траву, і, з жвавою довгою травою, і, з жвавою довгою травою. Тільки чути було, як вона продовжувала жувати і відпиркувати. З освітленого місця важко розгледіти, що робиться в темряві, і тому зблизька все здавалося задертим майже чорною завісою; але далі до небосхилу довгими плямами невиразно виднілися пагорби та ліси. Темне чисте небо урочисто і неосяжно високо стояло над нами з усім своїм таємничим пишнотою. Солодко соромилися груди, вдихаючи той особливий, нудний і свіжий запах - запах російської літньої ночі. Навколо не чулося майже ніякого шуму... Лише зрідка в близькій річці з раптовою звучністю плісне велика риба і прибережна тростина слабо зашумить, ледь похитнувшись хвилею, що набігла... Одні вогники тихенько потріскували.

Хлопчики сиділи навколо них; тут же сиділи й ті два собаки, яким так захотілося мене з'їсти. Вони ще довго не могли примиритися з моєю присутністю і, сонливо жмурячись і косачись на вогонь, зрідка гарчали з незвичайним почуттям власної гідності; спершу гарчали, а потім трохи верещали, ніби шкодуючи про неможливість виконати своє бажання. Усіх хлопчиків було п'ять: Федя, Павлуша, Іллюша, Костя та Ваня. (З їхніх розмов я дізнався їхні імена і маю намір тепер познайомити з ними читача.)

Першому, старшому з усіх, Федю, ви дали б років чотирнадцять. Це був стрункий хлопчик, з гарним і тонким, трохи дрібними рисами обличчя, кучерявим білявим волоссям, світлими очима і постійною, напіввеселою, напіврозсіяною посмішкою. Він належав, за всіма прикметами, до багатої сім'ї і виїхав у поле не за потребою, а так, для забави. На ньому була строката ситцева сорочка з жовтою облямівкою; невеликий новий армячок, одягнений внакидку, трохи тримався на його вузеньких плічках; на блакитному поясі висів гребінець. Чоботи його з низькими халявами були наче його чоботи — не батькові. У другого хлопчика, Павлуші, волосся було скуйовджене, чорне, очі сірі, вилиці широкі, обличчя бліде, рябе, рот великий, але правильний, вся голова величезна, як то кажуть, з пивний котел, тіло присадкувате, незграбне. Малий був непоказний — що й казати! — а все-таки він мені сподобався: дивився він дуже розумно й прямо, та й у голосі звучала сила. Одягом своїм він хизуватися не міг: вся вона складалася з простої кумедної сорочки та з латаних портів. Обличчя третього, Іллюші, було досить незначне: горбоносе, витягнуте, підсліпувате, воно виражало якусь тупу, хворобливу турботливість; стислі губи його не ворушилися, зсунуті брови не розходилися — він ніби все мружився від вогню. Його жовте, майже біле волосся стирчало гострими косицями з-під низенької повстяної шапочки, яку він обома руками насував собі на вуха. На ньому були нові ноги та онучи; товста мотузка, тричі перевита навколо табору, ретельно стягувала його охайну чорну свитку. І йому та Павлуші на вигляд було не більше дванадцяти років. Четвертий, Костя, хлопчик років десяти, збуджував мою цікавість своїм задумливим і сумним поглядом. Все обличчя його було невелике, погане, у ластовиння, донизу загострене, як у білки; губи ледве можна було розрізнити; але дивне враження справляли його великі, чорні, рідким блиском блискучі очі; вони, здавалося, хотіли щось висловити, навіщо мовою, — його мовою принаймні, — не було слів. Він був маленького зросту, складання хисткого і одягнений досить бідно. Останнього, Ваню, я спершу було й не помітив: він лежав на землі, скромно приторкнувши під незграбну рогожу, і тільки зрідка виставляв з-під неї свою русяву кучеряву голову. Цьому хлопчику було лише років сім.

Отже, я лежав під кущиком осторонь і поглядав на хлопчиків. Невеликий котелчик висів над одним із вогнів; у ньому варилися «картоплі». Павлуша спостерігав за ним і, стоячи на колінах, тицяв тріскою в воду, що закипала. Федя лежав, спершись на лікоть і розкинувши підлоги свого вірменя. Іллюша сидів поруч із Костею і так само напружено жмурився. Костя похнюпив трохи голову і дивився кудись у далечінь. Ваня не ворушився під своєю рогожею. Я вдав сплячий. Потроху хлопчики знову розмовляли.

Вони покаякали про те й про це, про завтрашні роботи, про коней...

Вже понад три години протікало з того часу, як я приєднався до хлопчиків. Місяць зійшов нарешті; я його не відразу помітив: так він був малий і вузький. Ця безмісячна ніч, здавалося, була така ж чудова, як і колись... Але вже схилилися до темного краю землі багато зірок, що ще недавно високо стояли на небі; все зовсім затихло навкруги, як завжди затихає все тільки до ранку: все спало міцним, нерухомим, передсвітанковим сном. У повітрі вже не так пахло, в ньому знову наче розливалася вогкість... Недовги літні ночі!.. Розмова хлопчиків згасала разом з вогнями... Собаки навіть дрімали; коні, скільки я міг розрізнити, при блискучому світлі зірок, що слабо ллється, теж лежали, похнюпивши голови... Слабке забуття напало на мене; воно перейшло в дрімоту.

Свіжий струмінь пробіг по моєму обличчю. Я розплющив очі: ранок починався. Ще ніде не рум'янилася зоря, але вже забілілося на сході. Все стало видно, хоч смутно видно, довкола. Блідо-сіре небо світлішало, холоділо, синіло; зірки то блимали слабким світлом, то зникали; відсиріла земля, запотіло листя, де-не-де почали лунати живі звуки, голоси, і рідкий, ранній вітерець уже пішов блукати і пурхати над землею. Тіло моє відповіло йому легким, веселим тремтінням. Я швидко підвівся і пішов до хлопчиків. Вони всі спали як убиті навколо вогнища, що тліє; один Павло підвівся до половини і пильно глянув на мене.

Я кивнув йому головою і пішов геть уздовж річки, що задималася. Не встиг я відійти двох верст, як уже полилися навколо мене по широкому мокрому лузі, і спереду по зазеленілих пагорбах, від лісу до лісу, і ззаду по довгій курній дорозі, по блискучих, забарвлених кущах, і по річці, що сором'язливо синіла з-під Рідкого туману, — полилися спочатку червоні, потім червоні, золоті потоки молодого, гарячого світла... Все заворушилося, прокинулося, заспівало, зашуміло, заговорило. Усюди променистими алмазами зашарілися великі краплі роси; мені назустріч, чисті й ясні, ніби теж обмиті ранковою прохолодою, принеслися звуки дзвона, і раптом повз мене, поганяється знайомими хлопчиками, промчав табун, що відпочив.