Факти англійською з перекладом. Цікаві та кумедні факти про англійську мову

Ви не замислювалися, чому саме англійська набула такого широкого поширення у світі? Англійською мовою розмовляє понад 1 мільярд людей, саме тому вивчення англійської мови в наш час дуже актуальне. Існує думка, що він такий популярний завдяки своїй простоті. Але це здавалося б. Якщо відволіктися від граматики і дізнатися більше про саму мову, ви знайдете незвичайну історію та багатий словниковий запас.

1. В англійській мові існує спеціальне найменування для людей, особистість яких не встановлена або не розголошується з тих чи інших причин: чоловіки використовують ім'я John Doe, а жінок Jane Doe. Аналоги зустрічаються й інших мовах.

2. Кожні дві години до англійського словника додається нове слово. За рік це близько 4000 слів!

3. Перший словник англійської написаний 1755 року.

4. Найстаріші англійські слова, які вживаються і зараз: town, I, we, two, three.

5. Англійською говорить 1 мільярд людей, а це кожна 7 людина на планеті.

6. Англійська – офіційна мова неба. Здійснюючи міжнародні перельоти, пілоти спілкуються англійською незалежно від своєї рідної мови та національності.

7. Зі всіх англійських слів найчастіше неправильно вимовляють "pronunciation" - "вимова"!

8. Цілих 8 років в англійському словнику було слово-примара "Dord". Цього слова не існує, воно потрапило до словника через помилку друку. Слово протрималося у словнику з 1932 по 1940 р.р.

9. Символ @ в англійському називається the at sign або the at symbol.

10. У символу # є кілька назв англійською: hash, pound sign, number sign.

11. Точка над літерами i та j називаються superscript dot. Відповідно до Оксфордських словників, точку на літері i додали до Середніх віків, щоб відрізняти літеру від схожих на неї. J - це варіант i, який з'явився водночас, але згодом став окремою літерою.

12. В англійській мові в кожному складі повинен бути голосний звук, але не в кожному мові є приголосний.

13. Деякі англійські слова використовуються лише у множині: glasses, scissors, trousers, jeans, pyjamas.

14. Англійська йде на другому місці після мандаринського діалекту китайського за кількістю тих, хто говорить на ньому. Це офіційна мова 67 країн.

15. При цьому у США немає офіційної мови. Більшість жителів країни розмовляють американською англійською. У країні 24 діалекти англійської.

16. "Go!" - це найкоротша граматично правильна англійська пропозиція.

17. Символ & колись був повноцінною літерою англійської абетки.

18. Найуживаніші слова англійською: займенники I і You, прикметник - good, іменник - time.

19. Найщасливіша у світі мова – англійська. Слово happy вживається втричі частіше, ніж sad.

20. Більше 100 значень англійського слова set. Слово використовується як дієслово, іменник і прикметник. Треба дуже уважно ставитись до контексту, в якому вживається слово, і радитись зі словником.

21. Шекспір винайшов багато англійських слів, серед яких birth place, blushing, torture.

22. У 2011 році до Оксфордського словника англійської мови (Oxford English Dictionary) додали відоме в інтернеті слово lol (laughing out loud).

23. Близько 80% інформації, що зберігається на комп'ютерах у світі, англійською.

24. Два найпоширеніші діалекти англійської мови - британська та американська. При цьому є регіональні варіанти кожного з них із піддіалектами.

25. Організації, відповідальні за вивчення мов та контроль мовної та літературної норми, є у французької (Французька Академія), іспанської (Королівська академія іспанської мови), німецької (Рада з німецького правопису). Як не дивно, організації для координації розвитку англійської немає.

26. В англійській багато контронімів - слів, які позначають різні чи протилежні поняття в залежності від контексту, в якому знаходяться. Ось кілька прикладів.

27. Crutch words - називають слова, які допомагають заповнити паузи під час розмови, дати собі час подумати чи наголосити на якомусь слові. Самі собою ці слова не несуть жодного значення. Приклади: basically, literally, actually, like, I mean.

28. Слово therein включає ще 9 слів, причому всі йдуть по порядку: the, there, he, in, rein, her, here, ere, herein.

29. Слово goodbye походить від фрази "God be with you." ("Хай буде з тобою Господь.")

30. Шаховий термін checkmate походить від фрази "sh?h m?t" з перської мови, що буквально означає "the king is helpless" ("король беззахисний").

31. Вимова слова queue не зміниться, навіть якщо виключити з нього всі літери, крім першої.

32. Англійська належить до англо-фризської підгрупи західної групи німецької гілки індоєвропейської сім'ї мов.

33. E – найчастіша літера в англійській, Q – найрідкісніша.

34. За часів раннього Середньовіччя, відразу після того, як римляни залишили британські землі, до кельтів вторглися німецькі племена. Серед них і зародилася англійська мова. У міру розширення володінь Британської імперії, мова поширилася на інші частини світу.

35. В англійській мові не було системи пунктуації аж до введення друку у XV столітті. До цього моменту розділові знаки практично були відсутні.

Вивчати іноземну мову не тільки корисно, але ще й цікаво, якщо відволіктися трохи від граматики та фонетики та дізнатися більше про саму мову. Англійська мова є найпоширенішою мовою спілкування у світі після китайської та іспанської. На ньому говорять понад мільярд людей, але майже половина з них навряд чи знають, чому займенник «я» завжди пишеться з великої літери, або яке найдовше слово в англійській мові. Про ці та деякі інші несподівані факти далі йтиметься.

Англійська мова зародилася в ранньому Середньовіччі, як не дивно, у німецьких племенах, які вторглися до Британії після того, як її залишили римляни.

Слово bride (перекл. наречена) походить від стародавнього німецького слова, яке означає «готувати їжу».

Найдавнішими словами в англійській мові є займенники I (я), we (ми), числівники two (два) і three (три) і іменники town (містечко), bad, gold, apple. Лінгвісти вважають, що ці лексеми виникли ще кілька тисяч років тому.

До XV століття в англійських реченнях не ставили розділові знаки. Англійська пунктуація сьогодні є набагато простішою в порівнянні з його орфографією.

До XIX століття актора називали англійською hypocrite, що означає «лицемір».

Слова та вирази випадкового походження

Всім відомо англійське слово goodbye, яке використовують при прощанні. Але мало хто знає, що походить від виразу: «God be with you», тобто «Нехай Господь перебуватиме з тобою». Фраза в усній мові вкоротилася з часом, а в складі "god" з'явилася зайва "o" під впливом привітань "good morning" та "good day".

Праїндоєвропейський корінь "bhleg-", що означає "горіти/сяяти", був взятий за основу при освіті в англійській мові назви кольору: чорний. Спочатку з'явилося прагерманське слово: "blakaz" ("згорілий"), від якого згодом походить "black" - чорний колір.

Для австралійського варіанта англійської мови характерна тенденція утворювати слова за допомогою суфікса "-ie", що надає словам неформальний відтінок. "Firie", наприклад, замість "firefighter" ("пожежний"), "barbie" замість "barbecue" ("барбекю"), "tinnie" замість "tin". Таким чином, в Австралії з'явилося слово "selfie". Перше вживання слова було зафіксовано в Інтернеті ще 2002 року. Але стала вельми поширеною спочатку в англомовних, та був і інших країнах термін «селфі» отримав лише десять років.

Серед усіх мов англійська мова, мабуть, єдина, в якій займенник «я» потрібно писати з великої літери. Але це ніяк не пов'язане з високою самооцінкою англійців, швидше за все це чиста випадковість. Колись давно займенник першої особи (у давньо- та середньоанглійській мовах) писалося як «ic», але приголосний звук «с» редукувався з часом. Самотня буква «i» в текстах була ледь помітною, тому її почали подовжувати і поступово з маленької вона перетворилася на заголовну.

Коріння англійського слова «dinner» (вечеря) тягнеться від старофранцузького «disner» (сніданок). Як у Англії, і у континентальної Європі цей термін став означати головний прийом їжі, який здійснювали опівдні. У XVIII столітті головну страву вживають все пізніше і пізніше, і dinner вже може припадати на 7 годину вечора. Сьогодні, вживаючи слово dinner, англійці мають на увазі саме вечерю, незважаючи на те, що в обід вони їдять більше.

В англійській мові є цікава пропозиція, її використовують, щоб продемонструвати можливу лексичну невизначеність: "James while John had had had had had had had had had had hatter better effect on the teacher". З першого погляду воно здається безглуздим, проте граматично воно вірне. Просто потрібно розставити всі потрібні розділові знаки. Тоді воно буде виглядати так: «James, while John had had „had“, had had „had had“; „had had“ had had a better effect on the teacher». У перекладі російською мовою це звучить приблизно так: «У той час, як Джон використовував „had“, Джеймс використав „had had“; вчитель віддав перевагу „had had“».

Згідно з давньою легендою, Робін Гуд відбирав майно та гроші у багатих і роздавав їх бідним. Тільки ось прізвисько Гуд зовсім не означає «добрий», як багато хто звикли думати. Слово "Hood" (так воно пишеться по-англійськи) перекладається як "капюшон" або "приховувати каптуром" (елемент одягу Робіна Гуда).

Англійське слово McJob не дуже подобається компанії МакДональдс. Справа в тому, що так називають безперспективну роботу з низькою оплатою, схожу, на думку, носії англійської мови з тією, що надає керівництво популярної мережі фастфуду. До упорядників словників неодноразово зверталися представники «МакДональдс» з проханням прибрати цю лексему, але філологи відмовляли у проханні.

Особливості англійських слів та букв

Продовжуючи відкривати цікаві факти про англійську, слід зазначити, що найпопулярніша літера в ньому — це Е, тоді як найрідкісніша — Q.

У слові, що складається з 15 літер «uncopyrightable» (не охороняється авторським правом) не одна з них не повторюється.

А ось у слові "indivisibility" (єдність), голосна буква "i" повторюється шестиразово, і при цьому вона єдина голосна в слові.

"Goddessship" (божественність) - це єдине слово в англійській мові з потрійною згодною літерою.

Всього до чотирьох слів в англійській мові неможливо підібрати риму: "month" (місяць), "orange" (апельсин, помаранчевий), "purple" (фіолетовий), "silver" (срібний).

Відомий у сучасній англійській мові символ & колись був повноцінною літерою алфавіту. Багато хто знає, що знак, що зветься «амперсенд», замінює союз and «і». Але різниця між ним і союзом все ж таки є. Наприклад, об'єднання прізвищ письменників чи авторів кіносценарію амперсендом означає, що вони спільно працювали над текстом, як співавтори. Союз and використовують у тому випадку, якщо вони працювали незалежно один від одного, можливо, навіть не обговорюючи спільну роботу.

Деякі звуки в англійській мові можуть передаватися різними буквосполученнями. Так, наприклад, у пропозиції He believed Caesar could see people seizing the seas звук виражається сімома різними буквосполученнями.

Найчастіше англійською неправильно вимовляють слово «pronunciation» (вимова).

Якщо в слові «queue» (черга) прибрати останні чотири літери, то вимова його залишиться незмінною — .

Слово «set» багатозначне в англійській мові. Судіть самі: для дієслова - 44 основних значення, для іменника - 17 значень і для прикметника - 7 значень плюс ще безліч різних варіантів.

Найдовше слово в англійській мові «Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis» означає назву хвороби. Російською мовою воно перекладається так: «хвороба легень, спровокована вдиханням частинок вулканічного чи іншого походження». Найцікавіше, що насправді такої хвороби не існує.

У слова "drunk" налічується близько 2241 синонім. Цей результат був записаний у Книзі рекордів Гіннесса. Ось кілька із них:

Stoned - вщент п'яний
tipsy - напідпитку, що випив
bashed - п'яний
flying - п'яний
glazed - п'яний
befuddled - одурманений
buzzed - знаходиться в стані ейфорії від алкоголю
fuddled - напідпитку
high - п'яненький
inebriated - у нетверезому стані
laced - п'яний
lush - п'яниця
muddled - п'яний
plastered - п'яний устілка
tanked - пивом, що впився
totaled - "убитий"
wasted - вщент п'яний
boozedup - напився
feelingnopain - бути п'яним, бути у відключенні
groggy - хмільний, який любить випити
juiced - набрався
liquoredup - упівався
seeingdouble - напитися до такого стану, коли в очах двоїться
threesheetstothewind - п'яний в устілку, мертвий п'яний, море по коліно
tight - під мухою
under the influence - у нетверезому вигляді.

У період з 1932 по 1940 рік у словниках англійської можна було зустріти слово без значення «dord». «Слово-примара» довгий час «блукало» у словниках через друкарську помилку.

В англійській мові скоромовка: The sixth sick sheik's sixth sheep's sick вважається найскладнішою.

Унікальність пропозиції The Quick Brown Fox Jumps over the Lazy Dog (Швидка коричнева лисиця стрибає через лінивого собаку) в тому, що в ньому присутні всі літери англійського алфавіту. Ось чому його використовують, щоб продемонструвати різноманітні шрифти.

У плані лексики англійська мова (серед понад 2 700 мов) є найбагатшою. Тільки Оксфордський словник включає 500?000 лексичних одиниць, в реальності ж слів в англійській значно більше.

Факт/ … Морфемно-орфографічний словник

ФАКТ- У народному освоєнні, у російській націоналізації іноземних слів можна встановити історико-семантичні закономірності. Деякі поняття, незважаючи на своєрідні відмінності їх національно-мовного вираження, містять у собі інтернаціональне… … Історія слів

факт- Існ., м., упот. часто Морфологія: (ні) чого? факту, чому? факту, (бачу) що? факт, чим? фактом, про що? про факт; мн. що? факти, (ні) чого? фактів, чому? фактам, (бачу) що? Чим факти? фактами, про що? про факти інформація 1. Фактом називається … Тлумачний словник Дмитрієва

ФАКТ- ФАКТ, факт, чоловік. (Лат. factum). 1. Дійсна подія, явище, те, що сталося насправді. Історичний факт. Сміливо дивитись фактам в обличчя. Це факт, а не вигадка. «Вирішення національного питання в Радянському Союзі є одним із … Тлумачний словник Ушакова

факт- (лат.factum – істелген, жүзеге асқан) әдеттегі мағинада факт «оқіға», «құбылис» ұимдариниҮ синонімі болади. Факт – бул адам қизметініҮ немісі танимиң об'єктісі болатин реалдилиқтиң (шиндиқтиң) фрагменті (бөлшегі). Әлемдегі оқіға ретіндегі факт … Філософіяқ терміндердің сөздігі

ФАКТ- 1. а, чоловік. Дійсна, цілком реальна подія, явище; те, що справді сталося, відбувається, існує. Факти говорять самі за себе. Викласти факти. Перевірити факти. Поставити перед фактом когось н. (У таке становище, коли вже все… … Тлумачний словник Ожегова

ФАКТ- (Від лат. factum зроблене, що відбулося) 1) синонім понять «істина», «подія», «результат»; щось реальне на противагу вигаданому; конкретне, одиничне на відміну абстрактного та загального; 2) у філософії науки особливого роду п... Філософська енциклопедія

ФАКТ- (Лат. factum зроблена справа, діяння). Випадки, що справді відбулася подія. Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. Чудінов О.М., 1910. ФАКТ лат. factum, зроблене, від facere, робити. Достовірна подія, що не підлягає… Словник іноземних слів російської мови

факт- Факт ♦ Fait Яка чи подія, якщо вона встановлена чи зафіксована, чого не може бути без досвіду. Коли говорять про «науковий факт», що є об'єктом експерименту або щонайменше суворого спостереження, майже завжди мають на увазі… … Філософський словник Спонвіля

факт- а; м. [від лат. factum зроблене] 1. Справжня подія, дійсна подія чи реальне явище; приклад, випадок. Справжній, загальновідомий, історичний ф. Ф. російської історії. Ф. з чиєї л. життя, практики. Ф. моєї біографії. Відбивати… Енциклопедичний словник

Книги

Російські фараони. Неймовірно, але факт! Том 3, Танасенко Василь Миколайович. У третій книзі популярної серії "Час викриває все" автор продовжує розкривати сенсаційні факти справжньої історії слов'янських народів. "Російські фараони: неймовірно, але факт!"
Домінантність. Факт чи вигадка? , Баррі Ітон. Домінантність: факт чи вигадка? - друга книга Баррі Ітона, що викладає альтернативний погляд на наші уявлення про те, яким чином собаки сприймають себе і своїх господарів. Чи потрібно…

Вітаю, мої любі читачі.

Не знаю, що і в яких кількостях втрачаємо ми з вами за рік, блукаючи містом, але англійці щорічно прощаються з 800 парасольками в метро! Ви вже уявляєте собі це звалище маленьких парасольок-тростин? Я їх виразно бачу)).

У зв'язку з цим сьогодні наша тема - Велика Британія: цікаві факти.Ви дізнаєтеся тільки про найцікавіше, а в кінці, для особливо допитливих розумів, я дам вам міні-резюме всього сказаного англійською мовою! Якщо і цього буде мало, то ви зможете додатково дізнатися, чим така знаменита ця країна.

Звичайно, про країну походження англійської мови ми знаємо чи не більше своєї власної. Але ось, чи знаєте ви найцікавіші факти про неї – зараз перевіримо.

Якщо вам вдалося дожити до 100 років – чекайте на подарунок персональну листівку від королеви.
У нашій країні - та й у прилеглих країнах теж - для дітей існує сувора заборона: вживати алкогольні напої дозволяється лише з 16 років, але у Великій Британії це офіційно дозволено робити вдома з - увага! - 5 років!
Всі коні, ослики та поні повинні мати паспорт. Якщо ви випадково ходите ввечері зі своїм конем, а у вас немає підтверджуючого документа - отримаєте штраф в 5 000 фунтів.
Треба бути дуже уважним із поштою. Наклей марку із зображенням будь-якої офіційної особи догори дригом - все: ти державний зрадник.
Несподівано, але в Англії найвищий рівень населення, яке страждає на ожиріння. Щоправда, тут маленька позначка – серед країн Європи.
Здобути золоту медаль на Олімпіаді - почесно. Але на останній Олімпіаді золоті медалі складалися з 93% срібла та лише 1.3% золота.
Лондон – столиця. І це пояснює, чому там 16% Великобританії.
Жителі країни неймовірно терпимі до холоду. Якщо в листопаді, прогулюючись містом, ви побачите людину в майці - не дивуйтеся, все гаразд.
Вартість таксі там просто неймовірна. Але зупинити машину ви можете як у будь-якому фільмі - скрізь і будь-коли просто махнувши рукою.
Доїхати від Лондона до Парижа можна поїздом за 2 години. Але при цьому значна частина населення або була в Парижі один раз, або була зовсім.
Всім! Під таким гаслом я відкрию вам факт, що вхід до всіх головних музеїв країни абсолютно безкоштовний. Вам просто потрібно самим вирішити, скільки хочете donateмузею з його розвитку.
У вагоні метро пасажири залишають прочитані газети для наступних читачів. Таким чином газета за день проходить через сотню рук. А ми що? Ми газет не читаємо!
На вулицях міст ви не побачите бездомних тварин, і вам ніколи не перебіжить дорогу чорна кішка - всі вони містяться в спеціалізованих розплідниках.
дуже мало суші-барів, але неймовірно багато індійських ресторанів.
Щовихідних на багатьох майданчиках міста відкриваються ярмарки домашньої та фермерської їжі. А після 13.00 – шукай нориці – ніде їх не знайдеш.
Прати одяг удома не прийнято. У кожному районі є пральні.
З життя звичайного англійця: після 9-10 вечора ви не зможете піти до магазину – все вже закрито. Цікаво, а як живуть любителі поїсти вночі?
Про пансіонати країни ходять легенди по всьому світу. Дивно, але діти мають відучитися там 13 років. Після цього ви або вступаєте до університету, або йдете працювати.
Факт про різдво: англійці намагаються проводити це свято із сім'єю. А ось новий рік для них не є особливо важливою подією.
Сніг в Англії – це подія. Якщо зранку випаде хоч 1 сантиметр снігу – все місто стоїть: транспорт не ходить, літаки не літають – нічого не може нормально працювати!

Про королівській родині Англіїіснує більше фактів, ніж про будь-яку іншу сім'ю у світі. Наприклад:

Законом встановлено, що монарх є власником усіх китів та дельфінів у прибережних водах країни. Ну чи не дивний закон?
Принцеса Діана працювала вихователькою в дитячому садку та laundress.
Факт з історії: пройшла курси та працювала водієм на Другій світовій війні.
До речі, про королеву: фактична та державна дати народження монарха різняться. Єлизавета святкує свій день народження 21 квітня, а ось вся країна – на початку червня.

Здається, я обіцяла вам невеликі підказки англійською мовою? Ну що ж, ловіть:

Great Britain is the country we know майже все,що про. Але там є деякі факти, що don't know. Для прикладу: якщо ви є 100 років тому ви повинні отримати особистий подарунок від Queen. Ви можете подорожувати з центру Лондона до центру Парижа для 2 годин. Там немає домашніх кішок або psів на вулицях. Люди в Німеччині не можуть бути звичайними. Там є багато туристичних будинків в центрі. Що про Queen, celebration of Queen's birthday takes place in June. Зацікавленим фактом є те, що Queen був борн на 21st April. The Queen був використаний для роботи як driver під час Second World War. Англійські люди можуть йти на будь-яку погоду: там є люди ходьби на streets в T-shirts in November. And last but not the least: there are about 800 umbrellas lost in the underground every year.

Корисні вирази:

to get a post-card from -отримати листівку від

to travel from place to place- мандрувати від місця до місця

to do the laundry -прати речі

to take place in June -відбуватися в червні

to bear the temperature -терпіти температуру

the last but not the least- останній по порядку, але не за значенням

Ну що, запаслися новими знаннями? Сподіваюсь що так. Впевнена, що для 3 класу, учням якого доводиться неодноразово читати про Великобританію, ці факти стануть дуже корисними, а для будь-якого дорослого — можливо і несподіваними. Тепер, коли дивитиметеся на фото Великобританії - відразу згадуватимете ці факти.

Хочете дізнаватися ще більше цікавого? - Підписуйтесь на розсилку мого блогу.

А на сьогодні ще один неминучий факт – я прощаюся з вами ненадовго;). Чекайте на новини!

Ви не замислювалися, чому саме англійська набула такого широкого поширення у світі? Існує думка, що завдяки своїй простоті. Але це здавалося б. Якщо відволіктися від граматики і дізнатися більше про мову, ви виявите незвичайну історію і багатий словниковий запас.

Ось 35 цікавих фактів, які відкриють вам англійську мову з нового боку.

В англійській мові існує спеціальне найменування для людей, особистість яких не встановлена або не розголошується з тих чи інших причин: чоловіки використовують ім'я John Doe, а жінок Jane Doe. Аналоги зустрічаються й інших мовах.
Кожні дві години до англійського словника додається нове слово. За рік це близько 4000 слів!
Перший словник англійської написано в 1755 році.
Найстаріші англійські слова, які вживаються і зараз: town, I, we, two, three.
Англійською говорить 1 мільярд людей, а це кожна 7-а людина на планеті.
Англійська – офіційна мова неба. Здійснюючи міжнародні перельоти, пілоти спілкуються англійською незалежно від своєї рідної мови та національності.
Зі всіх англійських слів найчастіше неправильно вимовляють "pronunciation" - ""!
Цілих 8 років в англійському словнику було слово-примара "Dord". Цього слова не існує, воно потрапило до словника через помилку друку. Слово протрималося у словнику з 1932 по 1940 р.р.
Символ @ англійською називається the at sign або the at symbol.
У символу # є кілька назв англійською: hash, pound sign, number sign.
Крапка над літерами i та j називаються superscript dot. Відповідно до Оксфордських словників, точку на літері i додали до Середніх віків, щоб відрізняти літеру від схожих на неї. J - це варіант i, який з'явився водночас, але згодом став окремою літерою.
В англійській мові в кожному складі має бути голосний звук, але не в кожному мові є приголосний.
Деякі використовуються лише у множині: glasses, scissors, trousers, jeans, pyjamas.
Англійська йде на другому місці після мандаринського діалекту китайського за кількістю тих, хто говорить на ньому. Це офіційна мова 67 країн.
При цьому у США немає офіційної мови. Більшість жителів країни розмовляють американською англійською. У країні 24 діалекти англійської.

Подобається стаття? Підтримай наш проект та поділись з друзями!

"Go!" - це найкоротша граматично правильна англійська пропозиція.
Символ & колись був повноцінною буквою англійського алфавіту.
Найуживаніші слова в англійській: займенники I і You, прикметник - good, іменник - time.
Найщасливіша у світі мова – англійська. Слово happy вживається втричі частіше, ніж sad.
Більше 100 значень англійського слова set. Слово використовується як дієслово, іменник і прикметник. Треба дуже уважно ставитись до контексту, в якому вживається слово, і радитись зі словником.
Шекспір винайшов багато англійських слів, серед яких: birth place, blushing, torture.
У 2011 році до Оксфордського словника англійської мови (Oxford English Dictionary) додали відоме в інтернеті слово lol (laughing out loud).
Близько 80% інформації, що зберігається на комп'ютерах у світі, англійською.
Два найпоширеніші діалекти англійської мови - британська та американська. При цьому є регіональні варіанти кожного з них із піддіалектами.

Організації, відповідальні за вивчення мов та контроль мовної та літературної норми, є у французької (Французька Академія), іспанської (Королівська академія іспанської мови), німецької (Рада з німецького правопису). Як не дивно, організації для координації розвитку англійської немає.
В англійській багато контронімів - слів, які позначають різні чи протилежні поняття в залежності від контексту, в якому знаходяться. Ось кілька прикладів.
Crutch words - називають слова, які допомагають заповнити паузи під час розмови, дати собі час подумати чи наголосити на якомусь слові. Самі собою ці слова не несуть жодного значення. Приклади: basically, literally, actually, like, I mean.
Слово therein включає ще 9 слів, причому всі йдуть по порядку: the, there, he, in, rein, her, here, ere, herein.
Слово goodbye походить від фрази "God be with you." ("Хай буде з тобою Господь.")
Шаховий термін checkmate походить від фрази "shāh māt" з перської мови, що дослівно означає "the king is helpless" ("король беззахисний").
Вимова слова queue не зміниться, навіть якщо виключити всі літери, крім першої.
Англійська належить до англо-фризської підгрупи західної групи німецької гілки індоєвропейської сім'ї мов.
E – найчастіша буква в англійській, Q – найрідкісніша.
За часів раннього Середньовіччя, одразу після того, як римляни залишили британські землі, до кельтів вторглися німецькі племена. Серед них і зародилася англійська мова. У міру розширення володінь Британської імперії, мова поширилася на інші частини світу.
В англійській мові не було системи пунктуації до введення друку в XV столітті. До цього моменту розділові знаки практично були відсутні.

А ви знаєте інші цікаві факти про англійську мову? Діліться у коментарях!