Де помер марко поло. Коротка біографія венеціанського мандрівника

Марко Поло – реальний персонаж чи таємна містифікація подорожі?

", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)">Марко Поло – перший великий мандрівник, ім'ям якого відкривається список великих мандрівників усіх часів і народів. Марко Поло першим із європейців наприкінці тринадцятого століття здійснив таку далеку та тривалу подорож на Схід, довгий час пробув при дворі Великого Хана у Монголії та Китаї, побував у Японії, Південно-Східній Азії, Персії. Всі свої спогади та враження опублікував письмово під назвою «Книги про різноманітність світу». Книга ця спочатку ходила у списках, а потім стала однією з перших найпопулярніших книг в історії друкарства.

Відомо, що що далі від нас відстоїть за часом історичний персонаж, то менше про нього достовірних відомостей. Це безпосередньо стосується Марко Поло – людини, чия точна дата народження невідома і місце останнього притулку теж. Прижиттєвих портретів його не збереглося. А відомо лише те, що він розповів про себе сам.

Детальна біографія Марко Поло була написана у ХVI столітті Джоном Баптистом Рамузіо (1485–1557). Відповідно до цієї біографії він народився у Венеції приблизно 1254 року.

Як Марко Поло став мандрівником

Марко Поло походив із сім'ї венеціанських купців, яка вела торгівлю зі Сходом. У 1260 році Ніколо, батько Марко, разом зі своїм братом Матфео здійснили чергову поїздку до Судака (Крим), де їхній третій брат мав свій торговий дім. Далі вони рушили на схід з метою проникнути якнайдалі і розвідати якнайбільше про можливості торгівлі з Китаєм та іншими країнами Сходу. Дійшли до Бухари, що не є чимось дивовижним – адже всі купці завжди ходили в далекі походи і налагоджували зв'язки зі своїми торговими партнерами. Пробувши в Бухарі досить тривалий час брати приєдналися до торгового каравану, що йшов із Персії до Ханбалика – тодішня назва сучасного Пекіна.

", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)">
Взимку 1266 караван досяг Пекіна і брати були прийняті монгольським ханом Хубілаєм, який на той час захопив владу над Піднебесною. Хан особисто прийняв купців з Європи, виявив зацікавленість у налагодженні контактів і попросив їх передати своє послання папі римському з проханням надіслати йому олії з гробниці Христа в Єрусалимі. Версія ця ніяк не підтверджена, але з огляду на те, що монголи були досить віротерпимі до будь-якої релігії, цілком імовірна.

Брати повернулися до Венеції 1269 року. За кілька років вони знову попрямували на Схід до чергового комерційного підприємства. Крім власних комерційних інтересів делегація Поло виконувала ще й роль дипмісії щодо налагодження контактів між Венецією та Китаєм. Шлях свій брати проклали через Єрусалим, в якому їм належало запастися олією з гробниці Христа в Єрусалимі для свого далекосхідного благодійника. Ніколо взяв у похід свого сина Марка, якому на той момент виповнилося 17 років. Так Марко Поло і став мандрівником.

Марко Поло у Китаї

Яким чином сімейство Поло добиралося з Єрусалиму до Пекіна невідомо, але ", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)" face="Georgia">
швидше за все, це були натоптані каравані шляхи того часу. У 1275 році вони дісталися резиденції Хана Хубілая. (Чому так довго? Очевидно, що купці Поло по дорозі вели торгівлю і зупинялися в різних місцях.) Якщо вірити розповіді Марко Поло, правитель Піднебесної був зачарований юнаком, наблизив до себе, довіряв йому деякі справи та різні важливі доручення державного значення.

Чесно кажучи, віриться в це насилу, бо юнакові було всього двадцять років від народження. Хоча з іншого боку, він був ніби членом європейського посольства, сторонньою людиною, не ставився до жодного місцевого клану – досить зручна постать для виконання ханських розпоряджень. Такий собі Арап Петра Великого. За спогадами Марко Хібулай, навіть три роки тримав його губернатором міста Янчжоу. Тут просто неможливо утриматися, щоб не процитувати нашого великого класика:

Хлестаков:

… Одного разу я навіть керував департаментом. І дивно: директор поїхав, куди поїхав, невідомо. Ну, звичайно, пішли чутки: як, що, кому зайняти місце? Багато генералів знаходилися мисливці і бралися, але підійдуть, бувало, - ні, дивно. Здається, і легко на вигляд, а розглянеш - просто чорт забирай! Потім бачать, нема чого робити, - до мене.

… Яке становище? - я питаю. "Іван Олександрович ідіть департаментом керувати!" Я, зізнаюся, трохи зніяковів, вийшов у халаті: хотів відмовитися, але думаю: дійде до государя, ну та й послужний список теж... я приймаю, тільки вже в мене: ні, ні, ні!.. У мене вже вухо гостро!

Так чи інакше, але становище «особи, наближеної до імператора» давало сімейству Поло можливість побувати в багатьох місцях Китаю з торговими та іншими справами. Загалом вони пробули там 17 років. Хан не хотів їх відпускати, але тут прийшла нагода видавати заміж ханську дочку, і не за кого-небудь, а за перського чи то шаха, чи то принца Аргуна. Везти по суші такий скарб було небезпечно, і хан спорядив флотилію з 14 суден, до якої увійшло і сімейство Поло, очевидно як спецпредставники.

", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)">
Дорогою до Ормузу кораблі заходили до Японії, багато інших точок Південно-Східної Азії, побували на Суматрі та Цейлоні. Вже в Персії Поло отримали інформацію про смерть Великого Хана. Як то кажуть, не було б щастя та нещастя допомогло. Сім'я Поло вважала себе вільною від зобов'язань і рушила на батьківщину. У Венецію вони повернулися 1295 року.

Якщо все це правда, то стає ясним, звідки у Марко Поло були докладні описи і цих далеких від Китаю територій і

А далі наш шукач пригод потрапляє у полон. У безперервній війні між Генуєю і Венецією в 1297 році військове судно, яке він нібито спорядив власним коштом, разом з усією командою потрапило в полон до генуезців, а сам Марко Поло - в каземат.

Марко Поло. Книга про різноманітність світу

І ось тюремній камері щасливий випадок зводить його з людиною з Пізи на прізвище Рустичану, який займався тим, що писав романи про (або для) королів. І Марко Поло надиктовує Рустичану свої спогади життя у Китаї та Сході. Твір отримав назву «Книга про різноманітність світу».

", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)" face="Georgia">

Доля самого Марко Поло потім склалася дуже благополучно. Він був, мабуть, викуплений з полону, решту життя провів у Венеції, у своєму будинку в ", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)">достатку та добробуті. Переїхав у найкращий світ у 1324 році.

", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)" face="Georgia">", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)">

Доля його творіння склалася ще краще. Мало яка книга могла бути так популярна протягом кількох століть і як довідковий матеріал, і як захоплююче пізнавальне читання. На відомості з неї спиралися багато першопрохідників епохи Великих Географічних Відкриттів, які шукали шляхи «Індії». Вона була перекладена багатьма мовами, видавалася і перевидавалася як книга, потім стала, затребувана як історична цінність. Про який ще твор кажуть, сперечаються і просто згадують його протягом 800 років!

Деякі обкладинки "Книги про різноманітність світу"

", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)" face="Georgia"> ", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)"> ", BGCOLOR, "#ffffff", FONTCOLOR, "#333333", BORDERCOLOR, "Сілвер", WIDTH, "100%", FADEIN, 100, FADEOUT, 100)">

Н книга цікава не тільки цим. Як історичний об'єкт «Книга про різноманітність світу» викликала та викликає живий інтерес дослідників. Справа в тому, що в оповіданні Марко Поло дуже багато нестиковок та незрозумілих моментів. У 1995 році співробітниця китайського відділу Британського музею Френсіс Вуд випустила книгу, що ставить під сумнів сам факт подорожі Марко Поло. Дуже підозріло, стверджує вона, що в описі Китаю того часу автор жодного разу не згадав про Велику Китайську Стіну, нічого не сказав про китайську порцеляну, не описав не те що чайної церемонії, але навіть не згадав чай ​​взагалі.

Існує також версія, що в жодному Китаї Марко Поло сам не ходив, але склав свого роду компіляцію відомостей про різні країни та місця на Сході з розповідей перських, бухарських та інших купців, з якими торговий дім Поло мав справу. Що ж, навіть якщо це й так, то все одно Марко зробив величезну справу, яку до нього ніхто не робив. Що ж до неточностей у книзі, яких фахівці налічують чимало, то треба врахувати, що диктував він її з пам'яті. Жодних записів під час свого перебування в Піднебесній не робив, бо не мав ані олівця, ані записника. Папір же, який уже тоді в Китаї робили, мабуть не був ще такий доступний і дешевий, як тепер.

У чому заслуга Марко Поло перед європейською цивілізацією

Заслуга Марко Поло ще й у тому, що його твір викликав у європейців величезний інтерес до Китаю, Індії та Південно-Східної Азії, у реальне, а не казкове існування яких у середньовічній Європі, мабуть, не всі навіть вірили. Книга ця не тільки сколихнула інтерес, а й підштовхнула багатьох до пошуків шляхів до описаних у ній місць, стала настільною книгою у багатьох першопрохідників. Досить сказати, що

Італійський купець і мандрівник, який представив історію своєї подорожі Азією у знаменитій «Книзі про різноманітність світу».

Незважаючи на сумніви в достовірності фактів, викладених у цій книзі, що висловлюються з моменту її появи до теперішнього часу, вона є цінним джерелом з географії, етнографії, історії Вірменії, Ірану, Китаю, Казахстану, Монголії, Індії, Індонезії та інших країн у середні віки . Ця книга вплинула на мореплавців, картографів, письменників XIV-XVI століть. Зокрема, вона була на кораблі Христофора Колумба під час пошуку маршруту до Індії; за підрахунками дослідників, Колумб зробив у ньому 70 позначок.

Марко Поло народився близько 1254 року у Венеції чи острові Корчула (територія сучасної Хорватії). Предки Поло приїхали до Венеції з Далмації і ніколи не входили до знатних венеціанських купецьких прізвищ. Коли Марку було шість років, його батько Нікколо і дядько Маффео вирушили в подорож, що тривала дев'ять років, на Схід. За цей час мати хлопчика померла і його виховувала тітка по батьківській лінії. Марко здобув цілком стерпну для того часу освіту - читав Біблію і деяких античних авторів, умів рахувати і писати. А вільний час проводив на венеціанських каналах або в порту, куди приходили і звідки вирушали на всі кінці світу навантажені товаром торгові судна.

Марку було 15 років, коли з далекої та тривалої подорожі повернулися до Венеції його батько Ніколо та дядько Матео – багаті купці. Це було 1269 р. Вони побували у Криму, на Середній Волзі, у Самарканді та Бухарі, у Монголії. За їхніми словами, Монгольська імперія простяглася від Дунаю до берегів моря. Навіть Китай був під владою монгольського хана Хубілая.

Хан гостинно прийняв братів Поло і, коли вони зібралися назад, доручив їм передати лист папі римському, в якому висловлював готовність встановити дипломатичні відносини.

Лише через два роки (1271) брати Поло отримали лист у відповідь тата і подарунки для хана Хубілая. Цього разу Ніколо взяв із собою 17-річного сина Марка. Так розпочалася знаменита 24-річна подорож Марко Поло. Шлях до Китаю був довгий, він зайняв близько 4 років (1271–1275).

Першим китайським містом, в яке в 1275 дісталося сімейство Поло, був Шачжа (сучасний Дуньхуан). У тому ж році вони дісталися літньої резиденції Хубілая в Шанду (у сучасній китайській провінції Ганьсу). За словами Марко Поло, хан був захоплений ним, давав різні доручення, не дозволяв йому повертатися до Венеції і навіть протягом трьох років тримав його губернатором міста Янчжоу (Глава CXLIV, Книга 2). Крім того, сімейство Поло (за твердженням книги) брало участь у розвитку армії хана та навчило його використовувати катапульти при облогі фортець.

Весною 1292 р. флот із чотирнадцяти чотирищоглових кораблів відплив з порту Зайтун (Цюаньчжоу). Під час подорожі навколо східних та південних берегів Азії Марко Поло дізнався про Японію, про острови Індонезії («лабіринт 7448 островів»), про країну Чамбо на східному березі Індокитаю. З Тихого океану в Індійські кораблі пройшли Малаккською протокою, зробили тримісячну зупинку на березі острова Суматра. Після зупинки на Цейлоні та плавання вздовж західних берегів Індії кораблі увійшли до Перської затоки та кинули якір в Ормузі, де Поло побували 22 роки тому. Під час плавання Індійським океаном Марко Поло вдалося отримати деякі відомості про африканське узбережжя, Ефіопію, острови Мадагаскар, Занзібар і Сокотра. Доставивши принцес до Персії, сім'я Поло в 1295 повернулася до Венеції. Вся Венеція вразилася, дізнавшись, скільки багатства - дорогоцінного каміння - привезли зі Сходу три мандрівники.

Незабаром спалахнула війна між Венецією та Генуєю за першість у торгівлі на Середземному морі. Марко Поло спорядив власним коштом корабель і сам брав участь у битві. Разом зі своєю командою його взяли в полон і заточили в генуезьку в'язницю. Там Марко Поло розповідав ув'язненим про свої подорожі далекими країнами. Один із бранців - італійський письменник Рустичано - записав оповідання венеціанця про все, що той бачив і чув під час своєї цікавої та довгої подорожі.

Через деякий час Марко Поло був звільнений із в'язниці, повернувся до Венеції та продовжував записи про свої подорожі. Помер він у 1324 р. знатною, поважною людиною. Його книга зацікавила сучасників. Спочатку вона ходила у багатьох рукописних списках. Вперше видана була в 1477 р., а потім перекладена багатьма мовами. Ця книга познайомила європейців з далекими країнами Сходу, зі своїми природою, мешканцями, культурою. Щоправда, не все в ній було достовірним. Але та величезна кількість найцінніших відомостей про Схід, які зібрав Марко Поло під час подорожей, зробила цю працю улюбленою книгою таких видатних мореплавців, як Христофор Колумб, Васко да Гама, Фернандо Магеллан. Книга Марко Поло відіграла важливу роль у відкритті Америки та морського шляху до Індії.

«До ніг чудес світу»

Також відома під назвами "Подорожі Марка Поло", "Книга про різноманітність світу", "Книга Марко Поло" (старофр. Livres des merveilles du monde).

Незважаючи на сумніви в достовірності фактів, викладених у цій книзі, що висловлюються з моменту її появи до теперішнього часу, вона є цінним джерелом з географії, етнографії, історії різних народів світу.

Опис подорожей Марко Поло Азією та Африкою, здійснених у період між 1276 і 1291 роками, які з його слів старофранцузькою мовою записав Рустічеллі да Піза, що знаходився разом з ним в генуезькій в'язниці.

"Подорожі" складаються з чотирьох частин. Перша описує території Близького Сходу та Центральної Азії, які Марко Поло відвідав на шляху до Китаю. Друга описує Китай та двір Хубілай-хана. У третій частині йдеться про приморські країни: Японію, Індію, Шрі-Ланку, Південно-Східну Азію та східне узбережжя Африки. У четвертій описуються деякі війни між монголами та його північними сусідами.

Опис Марко Поло сповнений неточностей. Це стосується назв окремих міст та провінцій, їх взаємного розташування, а також описів об'єктів у цих містах. Знаменитим прикладом є опис моста під Пекіном (що нині носить ім'я Марко Поло), який насправді має вдвічі менше арок, ніж описано у книзі.

Марко Поло відвідав

Вірменія

За версією Марко Поло, Вірменія поділялася на Велику (велику частину сучасної Вірменії) та Малу (швидше за все він мав на увазі Кілікію).

«Це велика країна. Вона починається в місті під назвою Арзинга (Ерзінджан), де тчуть найкращі у світі тканини та полотна. Він має також найкращі ванни з природних джерел, які є по всьому місту. Народ країни – вірмени. У країні є багато міст і сіл, але значущим містом є Арзинга, де розташований Престол архієпископа, Арзірон (Ерзрум) та Арзізі (Аржиш). Проходячи з Требізонда в Тауріс, є один замок - Пайпурт (Байбурт), він стоїть на пагорбі півострова і тут можна побачити срібні копальні», - писав мандрівник.

Марко Поло, мабуть, був першим європейцем, який відкрив Заходу невимовну та величну красу біблійної гори Арарат. У своїх нотатках він описував усе. Марко Поло, хотів донести той важливий факт, що саме у Вірменії на вершині Святої гори знаходиться Ноїв ковчег.

Росія

Росія – велика країна північ від. Тут живуть християни грецького сповідання. Тут багато царів та свою власну мову; народ простодушний і дуже гарний; чоловіків і жінок білий і білокурих. На кордоні тут багато важких проходів та фортець. Дані вони нікому не платять, лише трохи цареві Заходу; а він татарин і називається Тактактай, йому вони платять данину, і нікому більше. Країна ця не торгова, але багато в них дорогого хутра високої цінності; у них є і соболі, і горностаї, і білки, і ерколіни, і безліч славних лисиць, найкращих у світі. Багато у них срібних руд; видобувають вони багато срібла.

Про інше чим нічого тут говорити, а тому підемо з Росії і розповімо вам про Великое море, що навколо цих областей, і тамтешніх жителів, почнемо насамперед із Константинополя.

Але розповім вам насамперед про область, що на північ і північний захід. У цій країні, скажу вам, є область Лак, межує вона з Росією, тут є цар, а мешканці – християни та сарацини. Багато тут гарного хутра; купці вивозять їх у різні боки. Мешканці займаються торгівлею та ремеслами. Про інше чим тут нема чого говорити, а тому підемо звідси і розповімо про інше.

Хочу сказати про Росію дещо, що я забув. Знайте, по правді, найсильніший холод у світі у Росії; важко від нього сховатися. Країна велика, аж до моря-океана; на цьому морі вони мають кілька островів, де водяться кречети і соколи-пілігрими, все це вивозиться по різних країнах світу. Від Росії, скажу вам, до Норвегії шлях недовгий, і якби не холод, можна було б туди скоро дійти, а від великого холоду нелегко туди ходити.

До ітай

У 1260 Ніколо (батько Марко), зі своїм братом Маффео здійснили торгову експедицію до Східної Азії. Марко теж був серед мандрівників. Маршрут пролягав з Венеції (Північна Італія) до палестинської Акки, далі – до порту Айас що на південному узбережжі Азії. Купці подолали Вірменське нагір'я і спустилися Тигром до порту Басра. Метою цього підприємства стало досягнення берегів Китаю морським шляхом. Але побоявшись труднощів морської подорожі та не довіряючи ненадійним (на думку купців) кораблям, вони відмовилися від морського шляху та продовжили подорож до Китаю суходолом.

У Китаї Марко Поло прожив близько 15 років, займаючись торгівлею. Служачи у хана Марко багато разів перетинав Східний Китай. З розповідей мандрівника з достовірністю можна дізнатися лише два маршрути. Перший шлях проходить вздовж берегової лінії на південь до міст Кінсай та Зейтун. Другий шлях веде до східного Тибету, Юньнань і далі на північ Індокитаю.

До Азахстану

В історії проникнення в Європу відомостей про казахську землю не може бути названо ім'я венеціанця Марко Поло, «найбільшого мандрівника всіх часів і народів», як його цілком заслужено назвав російський учений, дослідник Азії І. Мушкетов. Шляхи братів Поло перетинали і територію Середньої Азії, і казахську землю (Отрар, долини Сирдар'ї та Або).

У шести розділах книги Марко Поло докладно йдеться про розбіжності та боротьбу між мужніми людьми на ім'я Алау та Берке. Ім'я Алау-батир зустрічається і у фольклорних творах, опублікованих В. В. Радловим у його праці «Зразки народної літератури північних тюркських племен», і в «Пісні про сорок кримських богатир» («Циримниць кьтрик, батири турали жир»).

Монголія

Марко Поло протягом 17 років служив при дворі монгольського хана Хубілая, який заснував Юаньську імперію. Виконуючи доручення імператора, він проїхав майже всіма провінціями сьогоднішнього Китаю. Написана згодом книга "Про розмаїття світу" стала справжнім надбанням середньовічної літератури. У ній докладно розповідається про життя, побут, традиції, історію та культуру монголів 14 століття.

У 1292 році хан відпустив трьох мандрівників із багатими дарами; вони вирушили до океану і через Кохінхіну, Суматру, Цейлон, Трапезунд і Константинополь повернулися до Венеції 1295 року.

У Венеції Марко Поло завдяки своєму багатству досяг високого становища і отримав назву Masser Millioni.

І Індія

Поїздка до Індії була останньою з великих місій Марко Поло. Про це в його книзі сказано так: «Повернувся Марко з Індії через багато морів і багато нового розповів про ту країну»

У книзі Марко Поло є згадка про місто М'ян. Вважається, що М'ян - це Паган на річці Іраваді. Відповідно, М'ян Марко Поло – це Бірма.
У книзі Марко Поло сказано, що місто М'ян - «велике, знатне, найголовніше в царстві; люди тут ідолопоклонники, кажуть особливою, своєю мовою, підвладні великому хану».

Індонезія

Вважається, що мандрівник Марко Поло (1254-1324) був першим представником європейців, які відвідали індонезійський архіпелаг. Він, нібито, забрав туди випадково, шукаючи різні спеції, які в той час надзвичайно високо цінувалися.

У вступі Марко описує Індонезію як вісім царств, у шістьох з яких він побував, «а саме… у царстві Ферлек, Басман, Суматра, Дагроян, Ламбрі та Фансур». Мабуть, найпервіснішим із них був Басман, жителі якого «не мають закону, як звірі». Він зауважує: «Великий хан вважає їх своїми підданими, але вони не платять йому данини, бо такі далекі, що люди великого хана сюди не дістаються».

Музей Марко Поло

Будинок-музей Марко Поло знаходиться в Корчулі, Хорватія.

Музей Марко Поло розташований зовсім поруч із кафедральним собором Святого Марка в одному зі старих будинків, де за однією з версій він народився. Чи це так насправді не знає ніхто.

На вході в музей вас зустріне воскова постать самого Марко Поло, одягнена в костюм, подібний до того, що носили тоді купці і мандрівники. У будівлю ведуть широкі кам'яні сходи, якими можна піднятися до вузьких дверей з дощок. Тут представлені сцени з життя молодого Марко Поло в Корчулі, його мандри через єгипетські піски та Китай, сцена зустрічі з ханом Кублаєм у Монголії, а також сцени тюремного ув'язнення Марко Поло – саме там він взявся за опис своїх подорожей.

Марко Поло (телесеріал)

американський історичний телесеріал, який розповідає про подорож легендарного венеціанського торговця Марко Поло. Головні ролі виконали Лоренцо Рікельмі (Марко Поло) та Бенедикт Вонг (Хубілай-хан). З 12 грудня 2014 року.

Сюжет фільму

1273 рік. Молодий венеціанець Марко Поло разом зі своїм батьком у складі групи європейських купців прибуває до Китаю, який перебуває під владою монголів і виявляється при дворі правителя Хубілай-хана. Батько Марко пропонує хану віддати свого сина йому на службу в обмін на право торгівлі на Шовковому шляху. Марко навчається місцевим традиціям і культурі, стає близьким до хана і мимоволі виявляється залученим до політичних інтриг при дворі.

Джерело – інтернет

Марко Поло – знаменитий італійський мандрівник, венеціанський купець, письменник.

Дитинство

Документів про народження Марка не збереглося, тому всі відомості є приблизними і неточними. Загальновідомо, що народився він у купецькій сім'ї, яка займалася торгівлею ювелірними прикрасами та прянощами. Був дворянином, мав герб та належав до венеціанської знаті. Купцем Поло став у спадок: батька його звали Ніколо, і саме він долучив свого сина до подорожей з метою відкриття нових торгових шляхів. Свою матір Марко не знав, бо вона померла під час пологів, і сталася ця подія, коли Ніколо Поло був далеко від Венеції, у своїй черговій подорожі. Вихованням хлопчика займалася тітка по батьківській лінії, поки з далекої подорожі не повернувся Ніколо зі своїм братом Маффео.

Освіта

Не збереглося жодних документів про те, чи навчався десь Марко. Натомість відомий факт, що свою книгу він диктував своєму співкамернику, пизанц Рустічіано, поки був у полоні у генуезців. Відомо, що надалі він вивчив багато мов під час подорожей, але чи знав він грамоту - питання досі спірне.

Життєвий шлях

Свою першу подорож Марко здійснив разом з батьком до Єрусалиму 1271 року. Після цього його батько направив свої кораблі до Китаю, до хана Хубілая, при дворі якого сімейство Поло прожило 15 років. Марко Поло сподобався хану своєю безстрашністю, незалежністю та гарною пам'яттю. Він, за відомостями його власної книги, був наближеним до хана, брав участь у вирішенні багатьох державних питань. Разом з ханом він набирав велику китайську армію та запропонував правителю використовувати катапульти у військових діях. Хубілай цінував кмітливого і розумного не за роками венеціанського юнака. Марко об'їздив багато китайських міст, виконуючи найскладніші дипломатичні доручення хана. Маючи гарну пам'ять і спостережливість, він вникав у життя і побут китайців, вивчав їхню мову, не втомлювався дивуватися їхнім досягненням, які часом перевершували за своїм рівнем навіть європейські відкриття. Все, що бачив Марко в Китаї за прожиті роки у дивовижній країні, він описав у своїй книзі. Незадовго до від'їзду до Венеції Марка було призначено правителем однієї з китайських провінцій - Цзяннань.

Хубілай ні в яку не погоджувався відпустити свого улюбленця на батьківщину, але в 1291 він відправляє все сімейство Поло супроводжувати одну з монгольських принцес, виданих заміж за перського правителя, до Ормуза, іранського острова. Під час цієї подорожі Марко побував на Цейлоні та Суматрі. У 1294 році, коли вони були ще в дорозі, їм надходить звістка про смерть хана Хубілая. У Поло більше не було сенсу повертатися до Китаю, тож було вирішено їхати додому, до Венеції. Небезпечний та важкий шлях лежав через Індійський океан. З 600 людей, які випливли з Китаю, лише небагатьом вдалося дістатися кінцевого пункту подорожі.

На Батьківщині Марко Поло бере участь у війні з Генуєю, з якою Венеція змагалася за право морських торговельних шляхів. Марко, беручи участь в одній із морських битв, потрапляє в полон, де проводить кілька місяців. Саме тут він і продиктував своєму товаришу по нещастю, пизанц Рустічіано, який опинився з ним в одній камері, свою знамениту книгу.

Ніколо Поло не був упевнений у тому, що син повернеться живим із полону і дуже переживав, що їхній рід може перерватися. Тому передбачливий купець одружився повторно, і в нього народилося в цьому шлюбі ще 3 сини - Стефано, Маффіо, Джованні. Тим часом із полону повертається його старший син Марко.

Після повернення справи у Марка йдуть чудово: він вдало одружується, купує великий будинок, його називають у місті паном Мільйоном. Проте городяни насмішкувато ставилися до свого співвітчизника, вважаючи цього дивакуватого купця брехуном, який розповідає казки про далекі країни. Незважаючи на матеріальний благополуччя останніх років свого життя, Марко сумує за подорожами і зокрема – Китаєм. Він так і не зміг звикнути до Венеції, до кінця своїх днів згадуючи любов та гостинність Хубілая. Єдине, що його тішило у Венеції, - це карнавали, які він відвідував з великим задоволенням, оскільки вони нагадували йому пишність китайських палаців та розкіш ханських нарядів.

Особисте життя

Повернувшись із полону в 1299 році, Марко Поло одружився з багатою, знатною венеціанкою Донате, і в цьому шлюбі у них народилися три чарівні дочки: Беллела, Фантіна, Маретта. Однак відомо, що Марко дуже жалкував про те, що в нього немає сина, який міг би запозичити у спадок його купецьке надбання.

Смерть

Марко Поло хворів, і в 1324 помер, залишивши завбачливо заповіт. Похований він був у церкві Сан Лоренцо, яка була знесена у ХІХ столітті. Розкішний будинок Марко Поло згорів ще наприкінці XIV ст.

Основні досягнення Поло

Марко Поло є автором відомої «Книги про розмаїття світу», про яку суперечки не вщухають досі: багато хто ставить під сумнів достовірність описаних у ній фактів. Проте в ній дуже майстерно описана історія подорожі Поло Азією. Ця книга стала безцінним джерелом з етнографії, географії та історії Ірану, Вірменії, Китаю, Індії, Монголії, Індонезії у середні віки. Вона стала настільною книгою таких великих мандрівників як Христофор Колумб, Фернандо Магеллан, Васко да Гама.

Важливі дати біографії Поло

1254 рік народження
1271 - перша подорож з батьком до Єрусалиму
1275-1290 роки - життя в Китаї
1291-1295 - повернення до Венеції
1298-1299 - війна з Генуєю, полон, «Книга про різноманітність світу»
1299 рік - одруження
1324 - смерть

Цікаві факти з життя Марко Поло

Право називатися Батьківщиною Марко Поло пред'являють Хорватія та Польща: хорвати знайшли документи, за якими аж до 1430 року сім'я венеціанського купця проживала на території їхньої держави, а поляки стверджують, що «поло» - це зовсім не прізвище, а національне приналежність великого мандрівника.
До кінця життя Марко Поло перетворився на досить скупу, скнарю людину, яка судилася через гроші зі своїми ж родичами. Однак для істориків досі залишається загадковим той факт, чому Марко незадовго до своєї смерті відпустив одного зі своїх рабів на волю і заповів йому досить велику суму грошей зі своєї спадщини. За однією з версій, раб Петро був татарином, і Марко зробив це на згадку про свою дружбу з монгольським ханом Хубілаєм. Можливо, Петро супроводжував його у знаменитій подорожі і знав, що більшість оповідань у книзі його господаря - далеко не вигадка.
У 1888 році на честь великого мандрівника був названий метелик, Жовтяниця Марко Поло.

Марко Поло виявив, що одна з корисних копалин Китаю, кам'яне вугілля, була у загальному вжитку. Ось як він описує це:

«По всій країні Катай є чорне каміння; викопують їх у горах, як руду, і горять, як дрова. Вогонь від них сильніший від дров. Якщо ввечері, скажу вам, гарненько розвести вогонь, він протримається всю ніч, до ранку.

Палять це каміння, знайте, по всій країні Катай. Дров у них багато, але палять вони каміння, бо й дешевші, та й дерева зберігаються».

Численність та багатство міст та розміри торгівлі Китаю справили велике враження на Марко Поло.

Так, про місто Сіндзю (Ічан) він пише:

«…Місто не дуже велике, але торговельний, і судів тут багато.… Місто, знайте, стоїть на річці Цзян, найбільшої на світі. Річка широка, в інших місцях десять миль, а в інших - вісім чи шість, а завдовжки більше ста днів шляху; і ось тому на ній така безліч судів; розвозять вони по ній різноманітні товари; великі мита і великий прибуток великому хану звідси.

Річка ця, скажу вам, велика, протікає багатьма країнами; міст по ній багато, а суден із дорогими товарами та найвищої ціни більше, ніж на всіх річках та морях християн.

У цьому місті, скажу вам, я бачив зараз більше п'яти тисяч судів.

Можете собі уявити, скільки всіх суден в інших місцях, коли стільки їх у невеликому місті... Понад шістнадцять областей обтікає ця річка; на ній понад двісті великих міст, і в кожному з них більше судів, ніж у цьому місті».

Недалеко від цього невеликого порту був розташований Кінсай (Ханчжоу) - «…безперечно, це найкраще, найвеличніше місто на світі».

«Місто навколо сотні миль», у ньому дванадцять тисяч кам'яних мостів; дванадцять ремісничих гільдій; озеро в добрих тридцять миль навколо; вимощені каменем та цеглою вулиці; три тисячі лазень, у деяких із них «зараз можуть митися по 100 людей», а за 25 миль море-океан.

«Повторюю, – каже Поло, – багатства тут багато, і дохід великого хана великий; якщо розповісти про нього, так і віри не дадуть».

Опис Поло його подорожей Китаєм та іншими баченими ним країнами настільки цікаво, що навіть важко сказати, які місця є найбільш захоплюючими. Поло виїхав із Китаю через Зайтун (Цюаньчжоу у Фуцзяні). Про нього він каже:

«… приходять туди судна з Індії з різними дорогими товарами, з усілякими дорогими каміннями, з великими та відмінними перлами.

Це пристань і для купців з Манці [тобто долини Нижньої Янцзи] та для всіх по сусідству. І приходить сюди і вивозиться звідси багато товарів і каміння. Дивишся і дивуєшся.

Звідси, з цього міста і з цієї пристані, вони розходяться по всій Манці області. На кожне судно з перцем, що приходить до Олександрії чи іншого місця для християнських земель, у цю пристань Зайтун, скажу вам, прибуває сто. Це, знайте, один із двох найбільших у світі портів; товарів приходить сюди найбільше».

Повертаючись на батьківщину до Венеції морем, Марко зібрав деякі відомості про арабську сферу впливу в Індійському океані.

Мадагаскар, за його словами, лежить за тисячу миль на південь від Сокотри. А далі на південь, на південь від цього острова та від острова Зангібара, до інших островів суду не можуть пливти: сильно тут морська течія на південь, і не повернутися назад судну, тому судна і не ходять туди».

Тут географічні знання Марко Поло явно закінчуються.

За Мадагаскаром уже живе птах гриф; все ж таки для Поло характерно, що, за його словами, «зовсім гриф не такий, як у нас думають і як його зображують: наполовину птах, а наполовину лев». «Ті, хто його бачив, розповідають, що він зовсім як орел», але набагато сильніший: він може схопити кігтями слона і забрати його високо в повітря.

Марко Поло приділяє увагу і таким країнам, котрі йому самому відвідати не вдалося.

Так, він говорить про Японію, про острови Індонезії, про Північну Європу, але ці оповідання, будучи засновані на чужих повідомленнях або власних домислах, мають невелику цінність.

Хоча Марко Поло визнали не відразу, з часом робота його вплинула на географічну думку і всю область географічних досліджень. Його уявлення знайшли собі свій відбиток у картах пізнього середньовіччя» і особливо у Каталанській карті 1375 р.

Такі люди, як принц Генріх Мореплавець та Христофор Колумб, вивчали його книгу. Марко Поло вирушив у свої подорожі частково з торговельною метою, частково, щоб відвезти щось на кшталт відповіді римського папи великому хану; він прочинив двері, через які одразу ж рушили місіонери та купці. Протягом деякого періоду ці двері залишалися прочиненими, і з Азії в Європу йшли вести.

Потім двері зачинилися і так і залишалися зачиненими, поки інший народ - португальці - не знайшов інший шлях, цього разу морський, навколо Африки і знову не відкрив купцям і місіонерам Схід. Однак, якщо подорожі Марко Поло не створили постійного зв'язку з Далеким Сходом, вони увінчалися успіхом іншого роду: результатом їх була найцікавіша у світі книга подорожей, коли-небудь написана, яка назавжди збереже свою цінність.

Попередня | Зміст | Наступна

презентація. Марко Поло

	Марко Поло – найбільший мандрівник Європи, випередивши епоху великих відкриттів.
	Він народився 15 вересня 1254 року. Він народився на острові Корчула (Далматинські острови, Хорватія). Він помер 8 січня 1324 (69 років).
	Марко Поло народився у сім'ї венеціанського трейдера Nicolu Polo, чия сім'я займалася ювелірними виробами та спеціями. Оскільки народження Марко Поло не збереглося, традиційна версія його народження у Венеції заперечувалась у дев'ятнадцятому столітті хорватськими дослідниками, які стверджують, що перші свідчення сім'ї Поло у Венеції повернулися у другій половині 13-го століття, в яких вони перераховані як Poli di Далмазія, а до 1430 року сім'я Поло отримала будинок у Корчулі, який зараз знаходиться у Хорватії. джерело
	До 1254 року батько і дядько Марко-Ніколо та Мафео Поло подорожували з комерційними цілями землі від Чорного моря до Волги та Бухари. Потім вони вирушили через східний Туркестан через дипломатичну місію до великого монгольського хана Кублая, який їх тепло привітав. З багатими дарами 1269 року посли повернулися до Венеції.
	У 1271 році разом з 17-річним Марко Поло він здійснив ще одну поїздку як торговці і диспетчери Григорія X в Азію, де вони залишалися протягом багатьох років. Молодий Марко Поло-
	Їхній маршрут був, ймовірно, з пустелі Аккона через Ерзурум і Тебріз, Іран у Хормуші, а звідти через Герат, Балх та Памір у Кашгарі, а потім доїхати до міста Пекіна. Вони прибули близько 1275 року. Вони торгували в Китаї, але водночас служили великому хану.
	Марко Поло подорожував майже у всіх провінціях великої держави до Бірми та східного Тибету. Хан Кублай дуже любив призначати губернатора провінції Цзяньнань. Венеціанці служили Великій Канаді протягом сімнадцяти років. Марко не розкриває читачеві, які справи його було відправлено як опікуна Хана Хубілая протягом багатьох років.
	Лише 1292 року Микола, Мафео та Марко Поло залишили Китай. Вони мали інструкції супроводжувати монгольську принцесу, яка була випущена, щоб вийти заміж за перського правителя. Вони відпливли зі східного узбережжя Китаю узбережжя Персії. В 1294 вони отримали звістку про смерть свого покровителя, великого каное. З Персією, Вірменією та Требізондом вони залишили свою батьківщину, а в 1295 після довгої відсутності прибутку до Венеції, яка принесла велике щастя.
	З вересня 1298 року до липня 1299 року. Марко Поло був у женевській в'язниці, де його ув'язнили за участь у морському конфлікті. Там він продиктував своєму ув'язненому Писанові Рустихелю спогади про подорож.
	У ньому перераховані характеристики кожної країни, що описують магічні практики тибетців, протягом життя індійських йогів, невідомі імена, рослини, тварин. І Рустікело додає щось із свого запасу. На додаток до цього екзотичного інопланетянина він відкрив свої власні еротичні мрії: гість має право на три дні, щоб спілкуватися з дружиною у себе вдома, те ж саме, жінки Тибету оцінюють свою гідність для багатьох коханців, Будо для нього — «найкраща людина, яка колись жив серед язичників», Тільки Іслам, вічний ворог хрещень, не здається йому привабливим. Але чому його увага не привертає таких культурних якостей, які мають явно привертати європейці? Наприклад, чайні церемонії, палиці, китайський ієрогліфічний лист?
	Просто невелика згадка про переплетені ноги жінок. І така структура, як китайська стіна стіни… Навпаки, опис монгольської столиці Камбулука (майбутнє Пекіна) досить точний. Але опис шляху, що веде до нього, часто буває неточним і навіть просто нереалістичним. Скептичні вчені бачать найдальший маршрут у Пекіні чи Каракорумі. Найбільш радикальні аргументи дають англійський дослідник та історик Френсіс Вуд та німецький географ Дітмар Хензе. На їхню думку, Марко Поло ніколи не був більшим, ніж Крим. Він нібито взяв дані з перських та арабських описів подорожей. Замість того, щоб блукати світом, він сидів у своєму кабінеті, доки війна не була повернута до Венеції. Проте цей опис дивовижного дива світу був винятковим успіхом. Він був негайно переведений на всі західноєвропейські мови. Книга може бути прочитана як географічна колекція, як авантюрний роман та як історична робота.
	Христофор Колумб не був першим європейцем, котрий відвідав Америку. Новий континент відкрив венеціанський торговець Марко Поло. Цей висновок було зроблено істориками ФБР, які з 1943 року вивчали карту, яка зберігається у Бібліотеці Національного конгресу США у Вашингтоні. Америка була виявлена ​​Колумбом, а Марко Поло. ? Марко Поло Колумбус
	Антикварна листівка була представлена ​​Марканом Россі в бібліотеці в 1933 році. Це «показує частину Індії, Китаю, Японії, східної Індії та Північної Америки», - сказав логер того часу. Емблема, намальована на карті, корабель, згідно з яким він був написаний у формі імені Марка, що перетнув Поло. Десталінна обробка карт під інфрачервоними променями показала, що є три шари чорнила, що вказують на те, що це Якщо карта справді ручний розпис венеціанського трейдера, то Марко Поло вирушив до Америки за два сторіччя до Крістофа Колумбуса. Вважається, що коли він повернувся до Венеції у 1295 році з його довгою поїздкою до Азії, з ним Марко Поло приніс першу інформацію про існування Північної Америки. Такий шлях був першим, хто намалював простір, що відокремлює Азію від Америки, який з'явився на Європейські карти лише через 400 років. До вбивства Марко Поло повідомив своїх друзів, що він написав «тільки половину того, що він бачив» під час подорожі Азією.
	Пам'ятний камінь на честь Марко Поло у Самарканді.
	Пам'ятник Марко Поло в Ханчжоу, Китай.
	Хорватія.
	Міст Макро-Поло розташований на південно-західній околиці Пекіна.
	Коли Марко Поло прибув до Пекіна, китайці здивували себе у своєму капелюсі. Величезні номери в капелюсі, незалежно від того, скільки їх було.
	У Венеції ви можете дістатися аеропорту Марко Поло, приблизно за десять кілометрів від Венеції.
	Готель Марко Поло Санкт-Петербург 3 зірки
	Книжка Павла Поля.
	Презентацію було завершено Смоквіною Ольгою. Коломієць Марк. Студенти класу 7-РО

13. Який внесок Марко Поло зробив розвиток географії? 14. Хто і коли вперше з євро?ейців висадився на береги Австралії? 15. Кому належить відкриття островів Океанії 16. Кому належить відкриття Антарктиди? 17. Хто і коли першим досяг Південного полюса? 18. Хто з мореплавців здійснив три навколосвітні подорожі? а) Фернан Магеллан; б) Джеймс Кук; в) Отто Шмідт.

19 Назвіть російських землепроходців та його географічні відкриття? 20. Яких визначних українських вчених-географів XX ст. ти знаєш?

Марко Поло коротка біографія

21. Які території маловідомі європейцям на початку XX ст. і з яких причин? 22. Назвіть п'ять відомих географічних об'єктів, названих на честь їх першовідкривачів?

Відповіді:

13.-відкрив Індію та Китай

Реферат: Марко Поло

МАРКО ПОЛО

В одній з арабських казок «Тисяча і одна ніч» розповідається про незвичайні пригоди купця, якого прозвали Синдбадом-мореплавцем. Хоробрий мандрівник, він ходив у далекі країни під вітрилами бурхливим морем, проникав у неприступні гори, бився з гігантським змієм, бачив страшну птаха Рух, яка піднімає наповітря і відносить у своє гніздо живого бика.

Це дуже стара казка, але її читають із захоплюючим інтересом. А 700-800 років тому в середньовічній Європі люди щиро вірили, що, насправді, в далеких країнах Сходить і ненажерливий змій, і страшний птах Рух, і ще багато інших дивовижних див. У ті далекі часи європейці майже нічого не знали про збагаті міста Китаю та Індії, про болотисті джунглі та величезні нагір'я Азії, про великі землеробські рівнини, якими течуть великі річки - Янцзи і Хуанхе.

У Європі дорогоцінилися товари східних країн: слонова кістка та вироби з неї, дорогоцінні камені, прянощі - кориця, гвоздика, перець, що надають особливий смак їжі.

Велику торговлю зі Сходом за допомогою арабських купців вели Генуя і Венеція - великі торгові міста.

Арабські купці, привозячи заморські товари в європейські порти, розповідали про далекі і важкодоступні країни Азіатського континенту. Так, до Європи доходили деякі географічні відомості про загадкові землі - Індії, Китаї, островах Малайського архіпелагу.

з'являються описи країн Сходу, де побували європейські мандрівники. У цих описах перед Європою відкривався невідомий світ далекої Азії з високою, багатогранною культурою її народів, зі своєрідною природою. Найбільше з таких описів зробив мандрівник Марко Поло, родом з Венеції.

Батько його -підприємливий венеціанський купець - разом зі своїм братом чотирнадцять років велторгові доли в країнах Сходу.

Марко Поло – великий мандрівник із старої Венеції.

Повернувшись до рідної Венеції, брати Поло через два роки знову вирушили на Схід, цього разу, взявши з собою юнака Марка.

Почалися роки мандрівок венеціанців.

До берегів Азії МаркоПоло плив Середземним морем. Долиною нар. Тигра він дістався через Багдад до Басри - портового міста біля Перської затоки. Тут він знову сів на корабель і з попутним вітром доплив до Ормуза. Звідси важкими, довгими караванними шляхами Марко Поло пройшов всю Центральну Азію, жив у Монголії та Китаї, служив при дворі монгольського хана, побував у багатьох китайських містах.

Повертаючись до Венеції на китайському кораблі, Марко Поло перетнув Індійський океан.

Півтора року тривало це важке плавання.

З 600 людей, які почали його, до кінця подорожі наживо залишилися небагато. За час плавання Марко Поло побачив Суматру, Цейлон та береги Індостану.

Від Перської затоки суші, через пустелі і гори, а потім знову на кораблі Середземним морем він досяг, нарешті, Венеції.

Близько чверті століття Марко Поло провів удалині відродного міста.

Незабаром після свого повернення Марко Поло перешив ще одну – останню у своєму житті пригоду. Його батьківщина – Венеція та інше багате торгове місто – Генуя вели війни за першість у торгівлі. Венеціанські і генуезькі купці знали тоді про валебарди, мечі і абордажні гаки не менше, ніж у безмінах і рахункових книгах.

В одному з морських зіткнень брав участь і Марко Поло. Венеціанці зазнали поразки, він потрапив у генуезький полон і був ув'язнений.

Через деякий час Марко Поло повернувся з полону на батьківщину у Венецію, проживши там благополучно ще 25 років, помер у 1324 році.

У генуезькому полоні Марк Поло створив «Книгу про різноманітність світу» - безсмертний пам'ятник своєї подорожі. Незвичайним було народження цієї книги: під диктовку МаркоПоло її писав у в'язниці Рустичано - уродженець м. Пізи, автор лицарських романів, який теж опинився в генуезькому полоні.

У сирому напівтемряві вів свою неквапливу розповідь Марко Поло, і сторінку за сторінкою заповнював під його диктовку Рустичано.

Закінчивши чергову частину своїх спогадів, Марко Поло додавав на закінчення: «Залишимо цю країну та по порядку розповімо про інших. Будьте ласкаві послухати».

І Рустичано починав запис нового глави.

На шляху з Венеції до Монголії Марко Поло пройшов через «Дах світу» - Памір. Згадуючи про це, він диктував: «Їдеш на північний схід, усе горами, і підіймаєшся в найвище, кажуть, місце у світі. На тому високому місці між двох гір знаходиться рівнина, якою тече славна річка. Кращі у світлі пасовища тут; найгірша худоба розжиріє тут у десять днів.

Диких звірів тут багато. Багато тут великих диких баранів ... » Чим вище піднімався на Памір мандрівник, тим суворіше ставала природа: « ... весь час немає ні житла, ні трави; їжу потрібно нести із собою. Птахів тут немає від того, що високо і холодно. Від великого холоду і вогонь не такий світлий, і не того кольору, як в інших місцях, і їжа не так добре вариться».

Про дорогу через пустелю Гобі мандрівник розповідає: «А пустеля та, скажу вам, велика; цілий рік, кажуть, не пройти її вздовж; та й там, де вона вже, ледве пройти місяць.

Усюди гори, піски та долини; і ніде жодної їжі».

До найцікавіших відносяться глави книги, що оповідають про Китай. Із захопленням розповідає Марко Поло про китайські міста.

Середньовічний європейський купець далеко не у всьому вмів розібратися в Китаї, а про дещо замовчував, справедливо побоюючись, що його не зрозуміють співвітчизники: адже тодішня китайська культура багато в чому перевершувала культуру середньовічної Європи. Не повідомляє, наприклад, Марк Поло про книгодрукування в Китаї, невідомому ще в Європі в ті часи. Але то, про що розповів мандрівник, відкрило європейцям новий чудовий світ «Розповіли вам про багато областей, залишимо тепер все це і почнемо про Індію про всі тамтешні чудеса», - так починається в книзі венеціанця новий розділ. Мандрівник повідомляє, що дощі в Індії бувають лише три місяці на рік – червні, липні, серпні.

«У всій Індії звірі та птахи на наших не схожі. Тільки переспівав такий самий, як у нас», - говорить він, порівнюючи природу Індії з рідною йому італійською природою. Марко Поло розповідає про те, що харчуються люди в Індії не хлібом, а рисом.

Яскраво описує він різні звичаї мешканців індійської землі.

А ще в книзі МаркоПоло оповідається про Японію, Яву і Суматру, Цейлон, Мадагаскар і про багато інших країнах, місцевостях і островах.

Марко Поло краще, ніж будь-хто з його сучасників європейців, уявляв собі карту Землі. Але наскільки ще далекі від дійсності було багато його географічних уявлень!

Північ Азії здавалася йому країною вічної темряви. «На півночі… є темна країна; тут завжди темно, немає ні сонця, ні місяця, ні зірок; завжди туттемно, так само як у нас у сутінки».

Чимало мінливого в оповіданнях Марко Поло і Сході Азії. Японію він представляв островом з незліченною кількістю золота: "Золота, скажу вам, у них велика кількість".

На самому початку свого оповідання мандрівник заявив: «Кожен, хто цю книгу прочитає чи вислухає, повірить їй, тому що все тут правда». Але сучасники не повірили венеціанцю. Його вважали оповідачем усіляких цікавих вигадок. Слід сказати, що у свою розповідь мандрівник вплітав часом фантастичні перекази, які йому довелося почути у роки далеких мандрівок.

Так, Марко Поло розповідає про гриф - птаха незвичайної величини і сили, яка злітає повітря зі слоном у пазурах, потім кидає його на землю, і слон розбивається, агриф «клює його, жере і вбирається ним». Звати цього незвичайного грифа, повідомляє мандрівник, птахом Рух. Як тут не згадати «Тисячу та одну ніч»!

Втім, співвітчизники Марко Поло на той час могли повірити цій легенді.

На географічних картах середньовіччя, що вціліли до наших днів, намальовані зображення настільки ж фантастичних птахів та звірів. Зате вигадкою здавалися інші, цілком правдиві розповіді венеціанця: про те, що в Китаї опалюють житла «чорним каменем» і вогонь від цього каменю сильніший, ніж від дров, що в Індійському океані мореплавцю не знайти на небі Полярну зірку, тому що в цих місцях вона ховається за горизонтом. .

Але йшов час ... Інші мандрівники приносили нові відомості, що підтверджують розповіді венеціанця про краї, які він бачив на власні очі.

За книгою Марко Поло картографи наносили на карти, згадані в ній землі, річки, міста. А через двісті років після її опублікування цю книгу уважно, рядок за рядком, читав знаменитий генуезький моряк Христофор Колумб: зберігся екземпляр книги зробленими ним позначками. Вже як зібрання казок, бо як вірний джерело знань продовжувала своє життя книга Марко Поло, подорож якого виявилося однією з чудових у багатовіковій історії пізнання Землі.

презентація. Марко Поло

	15 вересня 1254 - 8 січня 1324 Марко Поло Виконав: Климова Єлизавета Сергіївна студент 1 курсу очного навчання група: УБ - 212 спеціальність: управління персоналом Прийняв: Авдоніна. А.М.
	Марко Поло був простим венеціанським купцем, але залишив себе пам'ять як про найбільшого мандрівника. Його мандри висміювали і розповіді про них називали безглуздими байками. Але Марко Поло навіть на смертному ложі стверджував, що це правда - все те, що він розповів світові. (бл. 1254-1324)
	Марко Поло народився близько 1254 року в сім'ї венеціанського купця Нікколо Поло, сімейство якого займалося торгівлею ювелірними виробами та прянощами. Біографія Марко Поло
	У 1271 році, коли Марко Поло було 17 років, він вирушив з батьком Нікколо та дядьком Маттео у подорож Сходом. У подорожі того була своя передісторія.
	З Венеції мандрівники попрямували до Лайаццо і звідти по суші до християнського королівства Вірменії. Звідти мандрівники перейшли на територію, завойовану монголами. Багдад, зруйнований тринадцять років тому, був уже на той час відновлений. У гирлі Євфрату мандрівники сіли на корабель і попрямували до перського порту Ормуз, який також був під владою монголів.
	Три роки тривала подорож до двору хана. І ось, нарешті… брати Поло повернулися до Хубілая і представили йому юного Марка, який відразу ж завоював симпатію хана.
	Сімнадцять років провів Марко Поло при дворі великого хана. Як же заслужив цей молодий чужинець і молодик, довіра?
	Марко Поло був першим європейцем, який описав столицю монголів Ханбалик (нинішній Пекін). Наприкінці XIII століття там було понад мільйон жителів. Вируючий, різноплемінний натовп заповнював вулиці. То було найбільше місто світу. Як десять Венецій, а Венеція була третьою за величиною в Європі.
	Міст Лугоуцяо (Міст Марко Поло) відомий не лише у Китаї, а й далеко за його межами. Його історія налічує вже 800 років. Міст Лугоуцяо розташований за 20 км на захід від Пекіна в районі Фентай на березі річки Юндінхе. Міст побудований з білого каменю. Його довжина досягає 266 метрів, а ширина понад 9 метрів. Біля самих берегів прольоти шириною по 16 метрів, а далі — один ширший за інший. Біля мосту по обидва боки є перила, з'єднані між собою безліччю стовпів (280) теж із білого мармуру, прикрашених різьбленням у традиційному стилі. На вершині кожного стовпчика сидить або лев з гігантською перлиною або левиця з левенятами.
	У 1298 році Марко Поло прийняв командування військовою галерою, яка брала участь у битві з генуезьким флотом біля острова Курцола. Так у Генуезькій в'язниці наприкінці XIII століття два в'язні залишили слід на віки.
	Марко Поло представив історію своєї подорожі Азією у своїй знаменитій історії «Книга про різноманітність світу». Незважаючи на недовіру до цієї книги, що з'явилася незабаром після її появи і триває досі, подорож Марко Поло є цінним джерелом з географії, етнографії, історії Ірану, Китаю, Монголії, Індії, Індонезії та інших країн у Середні віки. Ця книга вплинула на мореплавців, картографів, письменників XIV-XVI століть. Зокрема, вона була на кораблі Христофора Колумба під час пошуку маршруту до Індії.
	Яких назв не було у книги Марко Поло. В Англії її й донині називають «Подорожі Марко Поло», у Франції – «Книгою Великого хана», в інших країнах «Книгою про різноманіття світу» або просто «Книгою». Сам Марко назвав свій манускрипт – «Опис світу». Написаний старофранцузькою, а не латиною, він швидко розійшовся в списках по всій Європі.
	Пам'ятник Марко Поло у Монголії
	Пам'ятник Марко Поло у Китаї
	Дякую за увагу!

Марко Поло- італійський купець і мандрівник, який представив історію своєї подорожі Азією у знаменитій «Книзі про різноманітність світу». Незважаючи на сумніви в достовірності фактів, викладених у цій книзі, що висловлюються з моменту її появи до теперішнього часу, вона є цінним джерелом з географії, етнографії, історії Ірану, Китаю, Монголії, Індії, Індонезії та інших країн у середні віки. Ця книга вплинула на мореплавців, картографів, письменників XIV-XVI століть. Зокрема, вона була на кораблі Христофора Колумба під час пошуку маршруту до Індії.

Походження

Марко Поло народився у сім'ї венеціанського купця Ніколо Поло, сімейство якого займалося торгівлею ювелірними виробами та прянощами. Оскільки свідчень про народження Марко Поло не збереглося, традиційну версію про його народження у Венеції було оскаржено в XIX столітті хорватськими дослідниками, які стверджують, що перші свідчення перебування сімейства Поло у Венеції відносяться до другої половини XIII століття, де на них посилаються як Poli di Dalmazia , в той час як до 1430 року сімейство Поло володіло будинком у Корчулі, нині в Хорватії.

Подорож Марко Поло

Дорога до Китаю

Нова подорож до Китаю пройшла через Месопотамію, Памір та Кашгарію.

Подорожі 1271-1295

Життя у Китаї

Першим китайським містом, в яке в 1275 дісталося сімейство Поло, був Шачжа (сучасний Дуньхуан). У тому ж році вони дісталися літньої резиденції Хубілая в Шанду (у сучасній китайській провінції Ганьсу). За словами Поло, хан був захоплений, давав різні доручення, не дозволяв йому повертатися до Венеції і навіть протягом трьох років тримав його губернатором міста Янчжоу (Глава CXLIV, Книга 2). Крім того, сімейство Поло (за твердженням книги) брало участь у розвитку армії хана та навчило його використовувати катапульти при облогі фортець.

Опис життя Поло в Китаї рідко випливає з хронологічного порядку, що становить проблему у визначенні точного маршруту його подорожей. Але його опис досить точно географічно, воно дає орієнтацію з боків світла та відстаней у термінах днів маршруту: «На південь від Паншина через один день шляху велике та знатне місто Каїу». Крім того, Поло описує повсякденне життя китайців, згадуючи використання паперових грошей, типові ремесла та кулінарні традиції різних областей. Він пробув у Китаї п'ятнадцять років.

Повернення до Венеції

Незважаючи на численні прохання сімейства Поло хан не хотів відпускати їх від себе, але в 1291 він видав одну з монгольських принцес за перського ільхана Аргуна. Для організації її безпечної подорожі він спорядив загін із чотирнадцяти кораблів, дозволив сімейству Поло приєднатися як офіційні представники хана, і відправив флотилію в Ормуз. У процесі плавання Поло побували на Суматрі та Цейлоні та через Іран та Чорне море повернулися до Венеції у 1295 році.

Життя після повернення

Вкрай мало відомо про його життя після повернення з Китаю. За деякими даними, брав участь у війні з Генуєю. Близько 1298 Поло потрапив у полон до генуезців і знаходився там до травня 1299 року. Його розповіді про подорожі були записані ще одним ув'язненим, Рустікелло (Рустичано), який займався також написанням лицарських романів. За деякими даними, текст диктувався на венетському діалекті, за іншими - він був записаний старофранцузькою зі вставками італійською. У зв'язку з тим, що оригінальний манускрипт не зберігся, встановити істину неможливо.

Після звільнення з генуезького полону він повернувся до Венеції, одружився і від цього шлюбу у нього було три дочки (дві були видані за купців з Далмації, що, на думку деяких дослідників, підтверджує гіпотезу про його хорватське походження, але сама дружина була з відомого венеціанського). роду, що швидше говорить про усталені зв'язки сімейства Поло у Венеції). Він мав також будинок на розі вулиць Rio di San Giovanni Crisostomo та Rio di San Lio. Є документи про те, що він брав участь у двох дрібних судових процесах.

У 1324 році, будучи вже хворою людиною, Поло написав свій заповіт, в якому згадано золоту пайцзу, отриману від татарського хана(Він отримав її від дядька Маффео, який, у свою чергу, заповідав її Марко в 1310). У тому ж 1324 Марко помер і був похований у церкві Сан Лоренцо. 1596 року його будинок (де, за переказами, зберігалися речі, привезені ним із китайського походу) згорів. Церква, в якій його було поховано, у XIX столітті було знесено.

Дослідники про книгу

Обкладинка англійського видання Книги Марко Поло, 1874

Книга Марко Поло є одним із найпопулярніших об'єктів історичних досліджень. Бібліографія, складена у 1986 році, містить понад 2300 наукових праць лише європейськими мовами.

З моменту його повернення до міста історії з поїздки сприймалися з недовірою. Пітер Джексон як одна з причин недовіри згадує небажання прийняти його опис добре організованої та гостинної Монгольської імперії, яке суперечило традиційному західному уявленню про варварів. У свою чергу в 1995 році Франсіс Вуд, куратор китайської колекції Британського Музею, випустила популярну книгу, в якій поставила під питання сам факт подорожі Поло до Китаю, припустивши, що венеціанець не мандрував за межі Малої Азії та Чорного моря, а просто використав відомі йому описи подорожей перських купців Наприклад, у своїй книзі Марко Поло пише, що допомагав монголам під час облоги сунської бази в Сан'яні, проте облога цієї бази закінчилася 1273 року, тобто за два роки до його прибуття до Китаю. У його книзі є інші недоліки, що викликають питання дослідників.

Попередні контакти з Китаєм

Одним із міфів, що склалися навколо цієї книги, є уявлення про Поло як перший контакт між Європою та Китаєм. Навіть не враховуючи припущення про контакти між Римською імперією та династією Хань, монгольські завоювання XIII століття полегшили маршрут між Європою та Азією (оскільки він тепер проходив територією практично однієї держави).

В архівах Хубілая від 1261 є посилання на європейських купців з Країни північного сонцяймовірно, скандинавських чи новгородських. У своїй першій подорожі Ніколо і Маффео Поло йшли тим самим маршрутом, що й Гійом де Рубрук, справді посланий папою Інокентієм IV, який дійшов до тодішньої монгольської столиці Каракоруму і повернувся 1255 року. Опис його маршруту було відоме у середньовічній Європі і могло бути відомо братам Поло ще в їхній першій подорожі.

Під час перебування Поло в Китаї до Європи приїхав уродженець Пекіна Раббан Саума, а місіонер Джованні Монтекорвіно, навпаки, вирушив до Китаю. Опублікований в 1997 році Девідом Селбурном текст італійського єврея Якова з Анкони, який нібито побував у Китаї в 1270-1271 р., незадовго до Поло, за оцінкою більшості гебраїстів і китаїстів, є містифікацією.

На відміну від попередніх мандрівників, Марко Поло створив книгу, яка набула великої популярності і протягом усього Середньовіччя суперничала з успіхом у публіки з фантастичною подорожжю Джона Мандевіля (прообразом якого став Одоріко Порденоне).

Версії книги

Мало відомо про рівень грамотності Марко Поло. Найімовірніше він міг вести комерційні записи, але невідомо чи міг він писати текст. Текст книги був продиктований ним Рустічелло ймовірно його рідною мовою, венетською, або латиною, але записувати Рустічелло міг і французькою, якою він писав романи. Процес написання книги міг суттєво позначитися на достовірності та повноті її змісту: Марко виключав зі свого опису ті спогади, які не становили інтересу для нього самого як купця (або були йому очевидні), а Рустічелло міг опускати або інтерпретувати на власний розсуд спогади, які не представляють інтересу чи незрозумілі вже для нього. Можна також припускати, що Рустічелло мав відношення лише до деяких із чотирьох книг, а Поло міг мати й інших співавторів.

Незабаром після своєї появи книга була переведена на венетську, латинську (різні переклади з венетської та французької версій), назад на французьку з латинської версії. У процесі перекладу та листування книги змінювалися, додавалися чи видалялися фрагменти тексту. Найдавніший з збережених манускриптів (Манускрипт F) значно коротше інших, але текстологічні дані змушують припускати, що інші манускрипти, що збереглися, засновані на більш повних оригінальних текстах.

Фрагменти, що викликають сумніви

Суттєві умовчання

Франсіс Вуд зазначає, що ні ієрогліфи, ні друкарство, ні чай, ні фарфор, ні практика бинтування ніг жінок, ні Великий китайський мур у книзі Поло не згадані. Аргументи, що висуваються прихильниками автентичності подорожі, ґрунтуються на особливостях процесу створення книги та мети Поло у передачі своїх спогадів.

Поло знав перську (мову міжнародної комунікації того часу), живучи в Китаї, вивчив монгольську (мова адміністрації Китаю в цей період), але не мав необхідності вивчати китайську. Як член монгольської адміністрації, він жив на віддалі від китайського суспільства (яке за його свідченням негативно ставилося до європейських варварів), мало перетинався з його повсякденним життям, і не мав можливості спостерігати багато традицій, очевидних лише в домашньому господарстві.

Для людини, яка не отримала систематичної освіти і була далека від літератури, місцеві книги представляли «китайську грамоту», але Поло докладно описує виробництво паперових грошей, яке мало відрізняється від друку книг.

Чай був на той час широко відомий у Персії, тому не представляв інтересу для автора, подібним чином він не згадується в арабських та перських описах того часу.

Фарфор був коротко згаданий у книзі.

Що стосується бинтування ніг, в одному з манускриптів (Z) є згадка про те, що китайські жінки ходять дуже дрібними кроками, але воно не пояснюється повніше.

Велика стіна у тому вигляді, в якому ми її знаємо зараз, була збудована за часів династії Мін. За часів Марко Поло це були здебільшого земляні укріплення, які не були безперервною стіною, а були обмежені найбільш уразливими у військовому відношенні ділянками. Для венеціанця зміцнення такого роду могли не становити суттєвого інтересу.

Неточні описи

Опис Марко Поло сповнений неточностей. Це стосується назв окремих міст та провінцій, їх взаємного розташування, а також описів об'єктів у цих містах. Знаменитим прикладом є опис моста під Пекіном (що нині носить ім'я Марко Поло), який насправді має вдвічі менше арок, ніж описано у книзі.

На захист Марко Поло можна сказати, що опис їм велося по пам'яті, він був знайомий з перською і використовував перські назви, які часто також були непослідовними у своїй передачі китайських назв. Деякі неточності вносилися при перекладі або переписуванні книги, тому деякі манускрипти, що збереглися, точніше інших. Крім того, у багатьох випадках Поло дійсно користувався інформацією з інших рук (особливо при описі історичних чи фантастичних подій, що трапилися до подорожі). Такі неточностями грішать і ще сучасні йому описи, які можуть бути звинувачені у цьому, що й автори не перебували там у той час.

Роль при дворі

Пошана, надана Хубілаєм молодому Поло, і призначення його губернатором Янчжоу не видається достовірним, а відсутність китайських чи монгольських офіційних записів про перебування купців у Китаї протягом майже двадцяти років на думку Франсіс Вуд виглядає особливо підозрілою. Більшість авторів згадують лише посилання від 1271 року, в якому Пагба-лама, близький радник Хубілая, згадує іноземця, який перебуває у дружніх стосунках з ханом, але в ньому не вказано ні ім'я, ні національність, ні термін перебування цього іноземця в Китаї.

Можливо, роль Поло в Китаї в його книзі сильно перебільшена, але ця помилка може бути приписана вихвалянню автора, прикрашання переписувачів або проблем перекладачів, внаслідок яких роль радника могла перетворитися на посаду губернатора.

У книзі Поло показує поінформованість про стосунки при дворі хана, інформація про які була б доступна без близькості до двору. Так, у Главі LXXXV (Про зрадницький задум обурити місто Камбалу) він, підкресливши свою особисту присутність при подіях, докладно описує різні зловживання міністра Ахмада та обставини його вбивства, називаючи ім'я вбивці (Ванчжу), що точно відповідає китайським джерелам. Цей епізод значимий тому, що китайська династійна хроніка Юань-ши згадує ім'я По-Ло як людину, яка була у складі комісії з розслідування вбивства і виділилася тим, що щиро розповів імператору про зловживання Ахмада. Поширеною практикою було використання китайських прізвиськ для іноземців, тому складно знайти згадку імені Поло в інших китайських джерелах. Багато європейців, які офіційно побували в Китаї в цей період, наприклад, де Рубрук, взагалі не удостоїлися згадки у китайських літописах.

Оцінка книги сучасними дослідниками

Більшість сучасних дослідників відкидає думку Франсіс Вуд про повну фабрикацію всієї подорожі, вважаючи її бездоказовою спробою заробити на сенсації.

Найбільш продуктивною (і загальноприйнятою) точкою зору є погляд на цю книгу, як на джерело записів купця про місця для купівлі товарів, маршрути їхнього просування та обставини життя в цих країнах.

МАРКО ПОЛО(Marco Polo) (1254-1324), венеціанський мандрівник. Народився у сім'ї венеціанського купця Нікколо Поло. У 1260 році Нікколо і Маффео Поло, батько і дядько Марко, вирушили в Пекін (Ханбалай, або Тату), який хан Хубілай, онук Чингісханазробив столицею своїх володінь. Хубілай узяв із них обіцянку повернутися до Китаю і привести із собою кілька християнських ченців. У 1271 році брати вирушили в довгу подорож на схід, взявши з собою Марко. Експедиція дісталася Пекіна в 1275 і була гостинно зустрінута Хубілаєм. Марко був старанним юнаком і мав здібності до мов. Поки його батько та дядько займалися торгівлею, він вивчав монгольську мову. Хубілай, який зазвичай наближав до двору талановитих іноземців, найняв Марка на цивільну службу. Невдовзі Марко став членом таємної ради, і імператор дав кілька доручень. Одне з них полягало у складанні звіту про становище в Юньнані та Бірмі після завоювання останньою монголами в 1287, інше – у покупці на Цейлоні зуба Будди. Згодом Марко став префектом Янчжоу.

За 15 років служби Марко вивчив Китай, зібрав багато відомостей про Індію та Японію. У 1290 р. він попросив відпустити його додому, але Хубілай відповів відмовою. Марку вдалося вибратися з Китаю тільки в 1292, коли його призначили супроводжуючим монгольської царівни Кокачин, що вирушала до Персії, де вона мала вийти заміж за місцевого віце-короля Аргуна, онукового племінника Хубілая. Діставшись до Персії, Марко отримав звістку про смерть Хубілая. Це звільнило його від зобов'язання повернутися до Китаю, і він вирушив до Венеції.

Наступного року після повернення у Венецію Марко, опинившись на борту венеціанського торговельного судна, був захоплений у полон генуезцями у східному Середземномор'ї. З 1296 по 1299 перебував у в'язниці в Генуї, де надиктував Книгу Марко Поло (чи Книгу чудес світу) якогось Рустічелло з Пізи. Книга містить описи як Китаю і материкової частини Азії, але й великого світу островів – від Японії до Занзібара.

У 1299 році Марко був звільнений. В очах співгромадян він залишався диваком, його розповіді ніхто не вірив.