Іван Васильович Турчанінов: Із донських козаків у США. Іван Турчанінов

Іван Васильович Турчанінов(30 січня 1822 - 19 червня 1901), більш відомий під американізованим ім'ям Джон Бейзіл Турчин(англ. John Basil Turchin), російський та американський воєначальник, полковник Російської Імператорської армії, бригадний генерал Армії США під час Громадянської війни у ​​США. Єдиний російський, який став генералом Армії Сполучених Штатів Америки.

Ранні роки

Служба в Російській імператорській армії

Іван Васильович Турчанінов народився Дону, у ній небагатого поміщика, відставного майора Василя Миколайовича Турчанінова, і був представником відомого дворянського роду, що походив із донських козаків. Дядько І. В. Турчанінова, П. П. Турчанінов, брав активну участь у наполеонівських війнах, дослужився до чину генерал-лейтенанта, був одним із соратників М. І. Кутузова. Інший його дядько Андрій Петрович Турчанінов (1779 - 1830), а також російський командир епохи наполеонівських воєн, генерал-лейтенант Російської імператорської армії, нагороджений орденами та золотою зброєю. Таким чином, рід Турчанінових входив до еліти Російської Імперії.

У 1832-1835 роках Іван Турчанінов навчався у Першому кадетському корпусі у Петербурзі, потім у військовій класичній гімназії у Новочеркаську. 1843 року Турчанінов закінчив Михайлівське артилерійське училище. Виявивши неабиякі здібності до військової служби, був прийнятий на службу до Імператорської гвардії. У чині поручика служив у Лейб-гвардії Донської козацької кінно-артилерійської батареї Лейб-гвардії Кінної артилерії, брав участь у придушенні повстання в Угорщині. 1852 року з малою срібною медаллю закінчив Миколаївську академію Генерального штабу в Санкт-Петербурзі. Був особисто знайомий із Цесаревичем Олександром Миколайовичем, майбутнім Імператором Олександром II. Іван Турчанінов брав участь у Кримській війні 1853-1856 рр., провів топографічну зйомку узбережжя Балтійського моря, за що отримав орден та чин гвардії полковника.

У цей час Турчанинов, бачачи недосконалість соціального устрою Росії, дійшов висновку необхідність реформ, ставши переконаним противником кріпосного права. З 1853 Турчин полягав у таємній листуванні з А. І. Герценом, у листах до якого і виклав свої погляди на долю Росії.

Еміграція до США

1856 року, проходячи службу в Польщі, несподівано емігрував до США разом зі своєю молодою дружиною Надією Дмитрівною (уродженою Львовою). Жодних матеріальних причин для цього не було, навпаки, до моменту еміграції Турчанінов зробив блискучу кар'єру: він обіймав посаду начальника штабу корпусу в Польщі, користувався прихильністю Імператора, перед ним відкривалися блискучі перспективи. Мабуть, Турчаніновим рухав авантюризм у найкращому розумінні цього слова: бажання взяти участь у будівництві молодої країни. Внаслідок цього в 1858 в чині полковника він був виключений зі служби російської армії.

Після прибуття в США подружжя Турчанінових спочатку невдало намагалося займатися землеробством і розорилося. Саме тоді Іван Васильович Турчанінов змінив своє ім'я на американський лад і став називатися Джон Бейзіл Турчин, його дружина Надія взяла ім'я Надін. Познайомившись із реаліями американського життя, Турчин зрозумів, що у США не менше проблем, ніж у Росії. У листі до Герцена від 1859 року він написав таке:

«Розчарування моє повне; я не бачу справжньої свободи тут ні на волосся… Ця республіка – рай для багатих; вони тут справді незалежні; найстрашніші злочини і найчорніші підступи окупаються грошима... Щодо мене особисто, то я за одне дякую Америці: вона допомогла мені вбити наповал панські забобони і скинула мене на ступінь звичайного смертного; …ніяка праця для мене не страшна».

Турчин закінчив інженерне училище, а Надін – медичне. В 1859 сім'я оселилася в Чикаго, штат Іллінойс. У цьому місті та штаті вони прожили до кінця своїх днів. Турчин влаштувався працювати на Іллінойську центральну залізницю як інженера-топографа, після чого Турчанінови стали матеріально забезпечені і увійшли у вищий світ. Так Іван Турчанінов товаришував із підприємцем Джорджем Макклеланом та адвокатом Авраамом Лінкольном. Перший із них під час Громадянської війни був головнокомандувачем армії сіверян, а другий, як відомо, обійняв посаду президента США.

Незвичайна біографія "російського американського генерала" І.В. Турчанінова завжди привертала до себе увагу істориків. Вона добре вивчена як у Росії, і у США. Історики по праву називають Турчанінова прекрасним командиром, талановитим стратегом і тактиком, хорошим адміністратором, який вміло керував підпорядкованими йому військами. Особливо відзначається велика мужність генерала, який неодноразово особисто водив своїх солдатів у атаки. Вказується на високі моральні якості Турчанінова, який відмовився від блискучої кар'єри, яка чекала на нього в Росії, щоб взяти участь у чужій йому війні на боці північан-аболіціоністів.

Втім, у західній історіографії (особливо на півдні США) про Турчанінова склалася аж ніяк не приємна думка. За інцидент в Афінах, в якому постраждали мирні жителі і було розграбовано кілька багатих будинків, американські історики і до цього дня схильні зображати Джона Турчина як «дикого козака» та лиходія, забуваючи про те, що їхні співвітчизники (наприклад, війська генерала Шермана) вели себе у цій війні не краще. Під час свого знаменитого «рейду до моря» жителі півночі безжально грабували місцеве населення і, застосовуючи тактику «випаленої землі», спалили безліч будинків. Солдати героя Півдня, генерала Натана Форреста, після взяття форту Піллоу вбили всіх взятих у полон чорношкірих солдатів. Проте, Шерман сьогодні – національний герой США, та й М. Форреста «дикуном» ніхто не вважає. Громадянська війна є громадянською війною. У ній немає ні правих, ні винних, а прерогатива писати її історію завжди залишається за переможцем. Тому після закінчення війни генерал-іноземець Джон Бейзіл Турчин – людина досить радикальних політичних поглядів – виявився не на подвір'я у нових Сполучених Штатах Америки. Багато колишніх підлеглих Турчанінова, соратники з громадянської боротьби, незабаром після війни стали важливими державними чиновниками, сенаторами та конгресменами. А їхній командир удостоївся лише пенсії в 50 доларів від Конгресу США, злиднів та практично повного забуття за життя своїми новими та старими співвітчизниками. Ставши героєм американської війни, Турчанінов по суті так і залишився російською людиною з її вічним прагненням до правди, беззавітною вірністю обов'язку і суто російським невмінням вписатися в парадигму «американського успіху».

На батьківщині антипатріотичний вчинок офіцера, який кинувся звільняти чужих рабів, бо його не влаштовувало «рабство» у своїй країні, також не було зрозуміло ні владою, ні більшістю сучасників. Ним щиро захоплювалися лише вітчизняні революціонери-демократи, близькі до Чернишевського. Решту ж, зокрема й царя-визволителя Олександра II, доля добровільного емігранта глибоко здивувала: заради чого, власне?.. За його енергії та талантів Турчанінов і в Росії ходив би в генералах. У разі відставки йому не довелося б завжди потребувати і підробляти вуличним музикантом. У Російській імперії, як і тодішній Європі, на генеральську пенсію можна було непогано прожити. Але Іван Васильович Турчанінов сам обрав свою долю. Він помер жебраком і всіма забутим, так і не ставши «своїм» на землі, в жертву якої приніс неабиякий талант полководця і воїна, особиста мужність і безкорисливе прагнення зробити цей світ кращим. Боротьба за свободу людської особистості для американського генерала Джона Турчина, як і для російського полковника Івана Турчанінова, завжди стояла вище прагнення матеріального благополуччя, вище почестей, слави та особистих заслуг.

Можливо, тому його високо оцінили нащадки у Росії та США. В обох країнах Джону Турчину (І.В.Турчанінову) присвячено десятки наукових праць, у тому числі й кілька монографій. Ім'я Турчанінова як борця за визволення чорношкірих американців неодноразово згадується навіть у радянських підручниках з Нової історії. У США і до цього дня воно постійно зустрічається в різних публікаціях, присвячених Громадянській війні, а бій при Чикамогі і події Атлантської кампанії 1864 року, описані Турчаніновим у його історичних працях, знайшли відображення в американській художній літературі (зокрема, у знаменитому романі Маргарет Мітчелл "Віднесені вітром").

Початок шляху

Іван Васильович Турчанінов народився у станиці Костянтинівської Області Війська Донського. Походив із донських дворян. Його предки брали активну участь у всіх війнах Російської імперії. Дядько, П. П. Турчанінов під час війни 1812 року дослужився до чину генерал-лейтенанта, був одним із соратників М. І. Кутузова. Рід Турчанинових входив у військову еліту імперії, і майже всі його представники чесно служили вітчизні.

З 1832 по 1835 роки Іван Турчанінов навчався у Першому кадетському корпусі Санкт-Петербурга, потім у військовій класичній гімназії у Новочеркаську. 1843 року закінчив Михайлівське артилерійське училище. Виявивши неабиякі здібності до військової служби, він був прийнятий у гвардію. У чині поручика служив у Лейб-гвардії Донської кінно-артилерійської батареї, брав участь у придушенні повстання в Угорщині. За цей похід Івана Васильовича нагороджують Георгіївським хрестом і направляють на навчання до Академії Генерального штабу, яку він закінчує 1852 року зі срібною медаллю у чині секунд-майора. Аж до початку Кримської війни Турчанінов служить у Генеральному штабі. Відомо, що він був особисто знайомий із цесаревичем Олександром Миколайовичем (майбутнім імператором Олександром II), йому вподобав і сам Микола I.

Кримська війна 1853-1856 р.

З початком Кримської війни майор Турчанінов терміново відряджається із півсотнею козаків на північний захід для прикриття північних кордонів. Тут Іван Васильович проводить фортифікаційне обстеження узбережжя від Кронштадта до Нарви, особливо звертаючи увагу на ділянки берега, які найбільше підходять для висадки ворожого десанту. За підсумками цієї інспекції зводиться кілька берегових укріплень, а Турчанінов тим часом отримує дострокове звання полковника. За наказом імператора Миколи I, він призначений керівником планування Петербурзького кріпосного району та начальником штабу Гвардійського корпусу.

Але Турчанінов добровільно залишає Петербург, щоб взяти участь у захисті обложеного Севастополя. Його було призначено командиром 3-ї польової батареї на 4-му бастіоні, на якому служив ще нікому тоді невідомий підпоручик граф Лев Толстой.

Батарея Турчанінова складалася з 10 морських знарядь різного калібру, знятих із затоплених у гавані кораблів. Особовий склад змішаний: моряки, армійські пушкарі, місцеві ополченці. Тут серед бойових товаришів артилерист Іван Турчанінов не приховує своїх ліберальних політичних поглядів. Вбачаючи науково-технічну відсталість російської армії та повну байдужість до цих проблем верхівки генералітету, офіцер дійшов висновку необхідність не тільки радикальних військових реформ, а й повного суспільного перебудови в Росії. Будучи переконаним противником кріпосного права, Турчанінов з 1853 року полягав у таємному листуванні з А. І. Герценом, у листах якого викладав свої погляди долю країни. Але якщо в окопах на ліберальну балаканину полковника ніхто не звертав уваги, то в інших армійських інстанціях подібна «брехня» не залишилася непоміченою. В особистій справі балакучого Турчанінова з'являється запис, зроблений пишним почерком: «Захоплюється ідеями утопічного соціалізму, в їхньому герценівському викладі». Гнітюча безнадійність російської дійсності, поряд із привабливими ліберальними ідеями, що йдуть із Заходу, в ті часи у багатьох романтиків-ідеалістів викликали бажання кинути все і вирушити на пошуки обітованої країни, де панував би дух свободи і прогресу. Вочевидь, І.В. Турчанінов не став винятком.

У деяких іноземних публікаціях, присвячених Джону Турчину, стверджується, що після Севастопольських подій полковник Турчанінов подав у відставку, що малоймовірно. Кримська війна ще тривала, і для відставки військовослужбовця в період військових дій були потрібні дуже вагомі причини, яких у Турчанінова не було.

Відомо, що після здачі Севастополя полковник якийсь час жив у будинку свого друга та однополчанина Євгена Львова. Сестра Львова Надія Антонівна невдовзі стала дружиною Івана Васильовича. Швидше за все, їх зблизило не лише велике і світле кохання, а й загальні політичні погляди. Тому, запропонувавши дружині спробувати щастя за океаном, він уже знав її відповідь.

У пошуках щастя

Навесні 1856 Турчанінов разом з дружиною несподівано емігрував до США. Жодних матеріальних причин до такого кроку у молодого подружжя бути не могло: в 1856 Турчанінов обіймав посаду начальника штабу корпусу в Польщі, користувався розташуванням імператора, перед ним відкривалися блискучі службові перспективи.

Можливо, подружжям у цей момент рухав авантюризм у найкращому розумінні цього слова: бажання взяти участь у будівництві молодої країни, подивитися світ, спробувати себе в іншій якості, ніж було уготоване долею від народження. При цьому полковник Турчанінов ніяк не заявив про свої наміри залишити службу чи служити іншій державі. Офіційно він вирушив у відпустку до Європи для лікування, а назад у встановлений термін не повернувся. У 1857 році в чині полковника Турчанінова було виключено зі служби в російській армії. У разі його відшукання, згідно зі статутом, дезертира слід було зрадити військовому суду.

Після прибуття в США подружжя Турчанінових спочатку намагалося займатися землеробством, але швидко розорилося. У цей період, ближче познайомившись із реаліями американського життя, Турчин зрозумів, що у США не менше проблем, ніж у Росії. Він їхав до Америки за свободою, але знайшов тут те саме рабство, безправ'я, загальне бездуховне поклоніння «золотому тільцю». У листі до Герцена від 1859 року він написав таке:

Саме тоді Іван Васильович Турчанінов змінив своє ім'я на американський лад і став називатися Джон Бейзіл Турчин, а його дружина Надія перетворилася на Надін. Щоб хоч якось вибитися зі злиднів, Турчин продовжив освіту за американською системою, обравши інженерний коледж у Філадельфії. Надін закінчила медичні курси.

Найвільніша для багатих країна, схоже, ґрунтовно обламала російського полковника. Він смиренно заводить знайомства з тими «тупоумними і гордовитими янкі», яких неодноразово висміював у листах до Герцена. Він навіть вступає до Республіканської партії. Результат не забарився: Турчин отримує місце інженера-топографа в управлінні Іллінойської залізниці, у нього з'являються гроші. Грошей небагато, але достатньо для того, щоб із глухого Маттуна переїхати до Чикаго. Нова посада - нові знайомі, серед них і юрисконсульт Іллінойської залізниці адвокат Авраам Лінкольн. Турчин бере активну участь у президентській кампанії 1860 року, що привела Лінкольна до влади. І все ж таки розраховувати на швидку зміну долі Турчину не доводиться: навколо Лінкольна і без нього натовп охочих скуштувати від плодів перемоги.

Турчин починає думати про від'їзд зі США. Але куди їхати? У Росії на нього чекає військовий суд, та й у Європі йому, як дезертиру, жити небезпечно. Турчини вирішують дочекатися американського громадянства: з американськими паспортами в Європі їм буде спокійніше. І тут, нарешті, успіх посміхнувся колишньому полковнику: у США почалася Громадянська війна між Північчю та Півднем.

Громадянська війна 1861-1864 р.р.

Невійськова Америка (як незвично звучить ця фраза у XXI столітті, але це саме так) виявилася абсолютно не готовою до великих збройних конфліктів. Регулярної армії, по суті, не було ні Союзу, ні Конфедерації. Тому і Півночі і Півдні довелося створювати свої армії буквально з нуля. Формування обох армій та їх склад багато в чому були однаковими, і головне, що їх поєднувало - обидві сторони зробили опору на добровольчі полки.

До початку війни Джон Турчин був відомий, як гарячий противник рабовласництва, його часто бачили виступаючим на мітингах Республіканської партії. Природно, що колишній полковник одразу ж прийшов записуватися до армії сіверян, але йому відмовили: Турчину було вже 39 років, виглядав він, очевидно, старшим, і до того ж – іноземець. Однак, дізнавшись, що до лав добровольців хоче стати професійний військовий, російський полковник, йому відразу запропонували прийняти 19-й Іллінойський полк. Чин полковника російської армії був офіційно визнаний за Турчин і в армії Союзу. Будучи талановитим командиром, він зумів перетворити свій полк на одну з найбоєздатніших частин жителів півночі. Незабаром 19-й Іллінойський полк був включений до Огайської армії під командуванням генерал-майора Дона Карлоса Бьюелла. На останнього справили враження успіхи Турчина, і незабаром йому доручили очолити 8 бригаду дивізії Мітчелла, що складається з чотирьох полків. У бригаді Турчин незабаром навів залізну дисципліну, і вона перетворилася на одну з найкращих в армії Півночі. Дружина Турчина, Надін, була лікарем у бригаді свого чоловіка (солдати зверталися до неї «Мадам Турчин») і заслужила любов і повагу як прекрасний лікар і чуйна людина.

У 1861 році бригада Турчина не брала безпосередньої участі у бойових діях, займаючись бойовою підготовкою. З початку 1862 відносини між Турчином і командармом Бьюеллом стали погіршуватися. Причиною була пасивність Бьюелла, який не проводив активних бойових дій. Багато хто підозрював генерала в симпатіях до жителів півдня, оскільки він був одним з небагатьох північних генералів, які володіли рабами. Бьюелл, дійсно, всіляко обмежував дії жителів півночі проти жителів півдня, що призвело до ряду чутливих поразок.

Афінський інцидент

Наприкінці квітня 1862 року Турчин, разом з іншим полковником, Мітчеллом, самовільно висунулися зі своїми людьми вперед і захопили низку позицій жителів півдня. Бригада Турчина перша увійшла до міст Нашвілл та Хантсвіл. 2 травня 1862 року було взято місто Афіни (Алабама). При цьому солдати влаштували у місті пограбування, постраждало і мирне населення. Турчин оголосив усіх чорношкірих рабів на захопленій ним території вільними і дозволив неграм записуватись у армію. Сталося це ще до виходу Прокламації Лінкольна про звільнення. Як і всякий романтик, полковник Турчин щиро вірив, що війна сіверян проти Півдня має на меті звільнення від рабства, а не захоплення нових економічних територій. Замахи на свою основну святиню – приватну власність – американці йому не вибачили. Турчин було віддано під військово-польовий суд, який прикував себе увагу всієї країни. Звинуватили його в тому, що він, як начальник, не попередив насильства, якими було порушено повагу до особи та приватної власності. Турчина звинувачували також у невиконанні наказів та поведінці, недостойному офіцера та джентльмена: під час битви він передав командування бригадою своїй дружині. На суді Турчин відкинув усі звинувачення, за винятком останнього – перебування дружини у діючій армії. Будучи хворим на малярію, Іван Васильович справді кілька годин віддавав накази військам через дружину, чим, виявляється, образив «джентельменську честь» деяких своїх соратників. Очевидно, у цій справі значну роль відіграли гарячість, вибуховий темперамент, нестримність Турчина в словах і судженнях. І хоча досудова слідча комісія встановила невинність полковника, суд, серед членів якого були прихильники жителів півдня, визнав «шаленого козака» Турчина винним і звільнив його з армії. Однак на підтримку Турчина тут же виступили його солдати та громадськість Півночі: у Чикаго його зустрічали як героя. Під тиском громадської думки президент Авраам Лінкольн ще до закінчення суду – 17 червня 1862 року – надав Турчину звання бригадного генерала. Усі звинувачення з нього було знято, а головного обвинувача Бьюелла незабаром усунули з посади.

Восени 1862 бригада Турчина вирушила на Східний фронт - до Віргінії. Проте потяг, яким прямувала бригада, з нез'ясованих причин, упав з мосту. Було багато загиблих та поранених. Турчин та його дружина зробили все можливе для порятунку солдатів. Внаслідок цього нещасного випадку бригада повернулася назад і не змогла проявити себе на Віргінському театрі бойових дій.

Під час війни Турчин, будучи професійним військовим, окрім командування бригадою, активно займався дослідженнями теорії військової науки. Він розробив та опублікував серію брошур з тактики, обміну сигналами для координації дій, підготовки засідок та тренування новобранців. Турчина «Навчання бригади» було визнано військовими колами Півночі кращим підручником з тактики польової війни. Роботи Турчина активно використовувалися жителям півночі для організації армії, а після Громадянської війни вплинули на новий військовий Статут. У військових діях Турчанінов використовував нову та незвичайну для того часу тактику стрімких ударів уздовж залізниць, захоплення ключових залізничних станцій та мостів. Він спорудив перший в історії бронепоїзд із гарматами, змонтованими на передньому вагоні. За допомогою цього бронепоїзда стало можливим несподівано захоплювати основні укріплення супротивника. При спробі атаки на бронепоїзд Турчина загинула чи не третина кавалерійської бригади найгіршого кіннотника Півдня Бедфорда Форреста (майбутнього засновника Ку-Клукс-Клану).

Герой Америки

У кампанію 1863 генерал Турчин особливо прославився в битвах при Чикамоге і Чаттанузі.

У битві при Чикамоге (19-20 вересня 1863 року), коли армія жителів півночі зазнала важкої поразки і почала відступати, Турчин особисто повів свою бригаду в контратаку. Його солдати зуміли прорвати лінію жителів півдня, але самі опинилися в тилу наступаючого супротивника. Не розгубившись, Турчин наказав розвернутися та прориватися до своїх. В ході цього бою бригадою Турчина було взято в полон близько 300 жителів півдня і захоплено кілька гармат. В американській історіографії Громадянської війни у ​​США цей подвиг отримав назву «Турчинська атака у тилу ворога».

Під час битви при Чаттанузі (24-25 листопада 1863) бригада Турчина входила до складу дивізії Бейрда чотирнадцятого корпусу армії Союзу. У ході битви війська жителів півночі вибили жителів півдня з позицій біля Місіонерського хребта, але опинилися під сильним вогнем з вершини гірської гряди. Під ураганним вогнем противника, жителі півночі зуміли підійти впритул до позицій конфедератів. Бригада Турчина однією з перших (за деякими відомостями першою) увірвалася на вершину хребта та захопила 3 ​​гармати.

Внаслідок перемоги при Чаттанузі ситуація на Західному театрі військових дій кардинально змінилася: стратегічна ініціатива остаточно перейшла до жителів півночі.

Навесні 1864 року армія генерала Шермана розпочала знаменитий «рейд до моря», під час якого провела стратегічно важливу битву за Атланту – найбільший військово-промисловий центр Півдня. Генерал Турчин разом із своїми солдатами взяв активну участь у цьому поході. 25 лютого 1864 року його бригада потрапила під сильний артилерійський обстріл розташованої на пагорбі батареї жителів півдня. За наказом Турчина, бригада взяла пагорб штурмом і вибила жителів півдня з їх позицій, втративши всього 10 людей убитими і 77 пораненими. Після цієї битви Турчина почали називати Russian Thunderstorm – «російська гроза».

На жаль, у червні 1864 року хороброго генерала вразив сонячний удар, за яким був серйозний серцевий напад. Почалися проблеми зі здоров'ям, і Турчин змушений був залишити службу. Так завершилася військова кар'єра одного з найталановитіших командирів сіверян.

Після війни

Звільнившись з армії, вчорашній герой став клопотачем-посередником з придбання патентів на нові винаходи, а в 1870 повернувся на залізницю як інженер. Його правове становище в Сполучених Штатах являло собою справжнісінький казус. Американського громадянства Турчанінов у відсутності, отже, у відсутності права служити державній службі Сполучених Штатів. Також він не мав права на пенсію та допомогу, міг тільки працювати за наймом або заводити власну справу. Надісланий їм запит у російське представництво про можливість повернення на батьківщину стрімко повернувся з категоричною відмовою. Коли канцлер Російської імперії А. М. Горчаков представив імператору Олександру II доповідь про службу Турчанінова в армії США, де, зокрема, зазначив, що «людина, яка мала щастя служити Російському Імператору, не може служити іншій країні», імператор залишив на доповіді резолюцію : "Ні звичайно". За перевищення терміну безперервного перебування за кордоном, за порушення військової присяги, що висловилося у вступі в іноземну військову службу без дозволу, гвардії полковник Іван Васильович Турчанінов «указом Урядового Сенату вирвано зі звання і прав підданого імперії Російської Федерації і надалі не має дозволу». Формулювання було майже те саме, що і щодо Герцена - того «вирвали» за прийняття швейцарського громадянства, а Турчанінова – за дезертирство.

Ні колишній головнокомандувач військами сіверян генерал Улісс Грант, який став президентом США в 1869 році, ні військовий міністр Вільям Шерман нічим не змогли допомогти одному з найкращих своїх підлеглих, який став апатридом. Крім того, Турчин ратував не просто за свободу негрів, а й рівняння їх у правах із білим населенням Америки. Такий радикалізм йшов урозріз із установками нового уряду США, і антитурчинське лобі спорудило в коридорах влади непробивні стіни.

Радикальні політичні погляди Турчанінова повною мірою проявилися після невдалого польського повстання 1863 року.

Поляки, які емігрували до США, рятуючись від гонінь російського уряду, знайшли в Турчанінові постійного покровителя та помічника. Він виклопотав для них порожній простір землі за 300 миль на південь від Чикаго, де 500 польських сімей заснували місто під назвою Радом. Недалеко від нього збудували залізничну станцію з тією ж назвою. Тут теж виникло селище з польським населенням. Турчанінов та його дружина за власні кошти допомогли новопоселенцям організувати медичне обслуговування, збудувати костел та школу. Очевидно, у цей період Турчина дозріла своя ідея світоустрою, відторгнута американським істеблішментом. Він згадав свою ейфорію першого року еміграції і те, як у нагоді тоді поради бувалих людей при облаштуванні на новому місці. Йому здалося, що він зможе спрямувати думки нових поселенців у потрібне русло, влаштувавши в місті щось на зразок трудової комуни. Але цього не сталося: поляки поставилися до свого благодійника, як до старого дивака. Думки про комуністичний рай їх зовсім не цікавили.

В одній милі від станції Радом подружжя Турчини придбало у власність невелику ферму, де й проживало, постійно потребуючи. У цей час генерал написав ряд робіт з історії Громадянської війни: «Битва у Місіонерського хребта», «Досвід і враження Громадянської війни», «Бій Федерації під час Громадянської війни у ​​Сполучених Штатах Америки у 1861-1865 рр.» та інші. У цих працях він систематизував та узагальнив отриманий у ході війни досвід. Військові твори Турчина не втратили наукового значення досі, але за життя автора успіху не мали. Недогадливий російський намагався писати правду про цю війну, яка перемогли жителям півночі в той момент була не потрібна і нецікава.

Останні роки

Наприкінці 1870-х років Турчин намагався заробляти, посередничаючи при купівлі-продажу земельних ділянок. Однак генерал, очевидно, не був створений для торгівлі та в невдалих операціях втратив свою ферму. Але покупець, купивши її з аукціону, так і не наважився виселити з дому колишнього господаря, побоюючись його темпераменту, і поспішив перепродати ферму другові генерала. Турчин абияк збудував собі недалеко маленький будиночок, де й закінчив свої дні. Він завжди дуже потребував, і коли кошти остаточно вичерпалися, їздив зі своєю дорогоцінною скрипкою до сусідніх містечок і там заробляв вуличними концертами. Коли чутки про його злидні дійшли до Вашингтона, Конгрес ухвалив виплачувати йому, як герою Громадянської війни та заслуженому генералу, пенсію 50 доларів на рік (!).

Одним із наслідків серцевого захворювання, що вразило Турчина у 1864 році, було поступове погіршення розумової діяльності. Весь цей час дружина Надін була йому надійною опорою та підтримкою.

На вісімдесятому році життя Турчин став виявляти деякі дивацтва (наприклад, власноруч спалив свою бібліотеку) і незабаром після цього в ніч на 18 червня 1901 помер у шпиталі. Похований на кошти уряду серед полеглих товаришів по службі на Національному цвинтарі Моан Сіті, при впаданні річки Охайо в Міссісіпі і на стику трьох штатів: Іллінойс, Міссурі і Кентуккі. Там же лежить порох подруги всього його життя Надії Антонівни, яка померла 17 липня 1904 року у віці 78 років. Над їхньою могилою споруджено скромну гранітну пам'ятку.

Іван Васильович Турчанінов

Донський козак. Полковник Генерального штабу. Герой Громадянської війни у ​​США. Бригадний генерал

Людина, яка залишила свій слід і своє ім'я в історії Сполучених Штатів, народилася у станиці Костянтинівській, у родині офіцера, дворянина Війська Донського. Закінчив військову гімназію у Новочеркаську. Потім, однак, пішов вчитися не до кавалерійського училища, а до столичного Михайлівського артилерійського, зі стін якого випущений офіцером у 1841 році.

Службу розпочав у чині хорунжого у 5-й Донській кінно-артилерійській батареї. Потім був переведений до Санкт-Петербурга, в гвардійську кінну артилерію: прапорщиком у лейб-гвардії (6-ю) Донську батарею. Потім служив у Польському Царстві.

Бойове хрещення отримав у подіях Угорського походу 1849 під прапорами генерал-фельдмаршала І. Ф. Паскевича-Еріванського. Тоді російська армія врятувала австрійську монархію Габсбургів від Угорщини, що повстала проти неї.

Навчання у Миколаївській академії Генерального штабу тривало з 1849 по 1952 рік. Її Іван Турчанінов закінчив у 30 років зі срібною медаллю. Служив у 2-й гвардійській піхотній дивізії. Став учасником Кримської (або Східної) війни 1853-1856 років. У ході її отримав чин полковника Генерального штабу.

У силу своєї освіченості та неприйняття існуючого тоді кріпосного права, Іван Васильович вважав для себе неможливим подальшу службу в російській армії та перебування у Вітчизні. Весною 1856 року він із дружиною Надією виїхав нібито на лікування за кордон. Насправді ж подружжя Турчанінових залишало Росію добровільними емігрантами, які не бажали миритися з кріпаком.

Іван Турчанінов став прихильником ідей Герцена, які той пропагував у журналі «Дзвон». Полковник Генерального штабу зустрівся з Герценом у Лондоні, після чого незабаром переїхав на місце проживання в США. Тут Іван Васильович Турчанінов став іменуватися Джоном Безілом Турчіним.

Однак і там існувало рабство, що не викликало у козака-емігранта захоплених почуттів. Він писав у 1859 році до Лондона Герцену, який говорив йому про те, що «нудна земля Америка»:

«…Я частково засумнівався у ваших словах, мої заокеанські мрії були набагато вищими і чистішими за минулу дійсність…

Ця республіка - рай багатим, вони тут істинно незалежні; найстрашніші злочини та найчорніші підступи окупаються грошима…»

Турчанінови – Іван та Надія – своє життя за океаном влаштували незабаром. Вже колишній полковник Генерального штабу Російської армії закінчив інженерний коледж у Філадельфії і став працювати інженером-топографом в Чикаго. Подружжя мріяло повернутися до Європи. Але події у США змінили їхні життєві плани.

На американському континенті розпочалася Громадянська війна 1861-1865 років. Вона велася між буржуазною Північчю та рабовласницьким Півднем і забрала з собою 600 тисяч людських життів.

Турчанінов став на бік супротивників рабства. Через два місяці після початку заколоту в рабовласницьких штатах Півдня, в червні 1861 року, він отримує призначення командиром 19-го Іллінойського добровольчого полку армії сіверян. За ним було визнано чин полковника, який він мав у Росії.

Полковник Джон Безіл Турчин, використовуючи досвід російської армії та козацьких військ, зумів досягти високого рівня бойової готовності довіреного йому полку американської армії. Полк спочатку не брав участі у військових діях, несучи службу в штатах Міссурі та Кентуккі, які поки не приєдналися до бунтівної Конфедерації, але були налаштовані вороже до уряду у Вашингтоні.

Безпосередню участь у Громадянській війні російський емігрант взяв наприкінці 1861 року, коли його було призначено командиром бригади, що складалася з чотирьох полків. У травні 1862 року бригада здійснює успішний рейд зі штату Теннессі на південь, до штату Алабаму. У тій війні це був помітний успіх жителів півночі, що вплинув на подальший хід протистояння між Північчю і Півднем.

Однак за підсумками цього рейду по ворожих тилах у Турчанінова виникли серйозні розбіжності з армійським командуванням. По-перше, він у ході операції постачав свої полиці за рахунок бунтівних плантаторів-рабовласників. По-друге, він відмовлявся видавати зі свого табору рабів-негрів-утікачів. В останньому випадку він, ймовірно, діяв за старовинним козацьким законом: «З Дону видачі немає!»

У відповідь армійське начальство звинуватило полковника Джона Безила Турчина у неповагу до особи та приватної власності. В американському житті такі звинувачення були дуже серйозними і винного віддали під суд. У ті дні в газетах Півночі писали про його поведінку:

«Вона мужня, вселяє повагу, виконано військової прямоти…

Це людина могутнього фізичного додавання з характерно військовою манерою триматися, з особою, що виражає сміливість і розум».

На суді Турчанінов визнав себе винним тільки в одному: він дозволив своїй дружині бути поряд з ним на війні як медична сестра. Суд ухвалив звільнити його з лав армії сіверян. Таке рішення викликало відкрите невдоволення його солдатів та офіцерів, які втрачали улюбленого командира.

Надія Турчанінова особисто звернулася за допомогою до президента США Авраама Лінкольна. Той вчинив дипломатично: не втручаючись у перебіг судового процесу, зробив російського полковника в бригадні генерали. Це було чимось іншим, як схваленням його дій главою держави. Джон Безіл Турчин, звільнений з-під слідства, залишився у лавах армії сіверян.

Бригада Турчанінова надалі брала участь у завзятих і кровопролитних боях при Чикамоті та Чаттанузі. Бригадний генерал неодноразово демонстрував особисту хоробрість. Так, у вересні 1863 року він особисто водив своїх солдатів у штикову атаку.

У листопаді того ж року турчанинівські полки брали участь у штурмі укріплень жителів півдня на Місіонерському хребті поблизу міста Чаттануга. Та битва багато в чому визначила перемогу Півночі над Півднем. У травні 1864 року генштабіст із Росії виявився одним із генералів, які під прапорами Шермана здійснили переможне вторгнення до південного штату Джорджія.

Ця операція стала останньою для Івана Турчанінова у Громадянській війні у США. У тому ж 1864 бригадний генерал через хворобу був змушений залишити ряди армії сіверян.

Турчанінов повернувся до Чикаго. 1865 року він видавав військово-публіцистичний щомісячник. Наступні п'ять років працював у патентному бюро, потім знову повернувся до професії інженера-топографа. Виявляв турботу про поляків-емігрантів, учасників останнього повстання в Царстві Польському Російської імперії. Відставний бригадний генерал виклопотав для 500 польських родин землю на південь від Чикаго, де поляки заснували містечко Радом.

Потім Іван Турчанінов зайнявся фермерством, водночас працюючи над книгою про Громадянську війну у США. Сім'я російських емігрантів часто потребувала коштів, і тоді її глава підробляв грою на скрипці. Зрештою, фермер Джон Безіл Турчин остаточно розорився. Але при всьому тому подружжя було щасливим у житті, як люди, які люблять один одного.

Він помер у казенному шпиталі та був похований на військовому кладовищі Маунт-Сіті, в штаті Іллінойс. Там знаходилися поховання загиблих у Громадянській війні жителів півночі. Чимало їх ми були підлеглими і соратниками бригадного генерала Турчина.

Через три роки поряд з ним була похована його дружина, колишня медична сестра армії сіверян. Дозвіл на це надало Військове міністерство США. Надія Турчанінова була відома тим, що одного разу прийняла на себе командування замість чоловіка, який захворів.

У «Словнику Громадянської війни в США», 1962 року видання, Надії Турчин (Турчанінової) присвячена ціла стаття. Вона закінчується такими словами:

«…Маючи всю чарівність жінки, вона мала енергію і впевненість у своїх силах, як чоловік».

30 січня 1822 року у сім'ї заможного донського козака Василя Турчанінова народився син Іван. Хлопчика назвали на честь його дядька, який загинув у Вітчизняну війну з Наполеоном. Батько мріяв дати своєму синові хорошу освіту, але не хотів відривати його від споконвічного козачого покликання - ратної служби Батьківщині. Тому трохи подорослішаючий Іван вирушив на навчання до Петербурга до Михайлівського артилерійського училища.
Закінчивши навчання, молодого офіцера Івана Турчанінова було направлено на службу в Донську кінно-артилерійську батарею. Доля розпорядилася так, що невдовзі Івану Васильовичу довелося брати участь у страті «петрашівців». І хоча розстріл був замінений на каторгу, цей епізод залишив негативний осад у душі офіцера, змусив його критично ставитися до російської дійсності.
У 1849 Турчанінов у складі російської армії бере участь у придушенні революційного руху в Угорщині. За цей похід Івана Васильовича нагороджують Георгіївським хрестом та направляють на навчання до Академії Генерального штабу, яке він закінчує зі срібною медаллю у чині секунд-майора. Службу Турчанінов продовжує у Генеральному штабі.
На той час політична обстановка склалася таким чином, що Англія та Франція уклали військовий союз проти Росії. Причиною цього стало прагнення Миколи I об'єднати під своєю короною все православне населення Османської імперії і отримати контроль над протоками Босфор і Дарданелли. У Стамбулі ж султан Абдул-Меджіт за власний кошт англійських і французьких бізнесменів активно зміцнював армію і готувався відстоювати свої інтереси, а заразом інтереси Парижа та Лондона, зі зброєю в руках. У повітрі запахло війною.
Незабаром до союзу Франції та Англії приєдналися Швеція, Пруссія та Австрія, тому для прикриття північних кордонів майор Турчанінов терміново відряджається з півсотнею козаків на північний захід країни. Тут Іван Васильович проводить фортифікаційне обстеження узбережжя від Кронштадта до Нарви, особливо звертаючи увагу на ділянки берега, які найбільше підходять для висадки ворожого десанту. За підсумками цієї інспекції зводиться кілька берегових укріплень, а Турчанінов тим часом отримує дострокове звання полковника.
4 жовтня 1853 року Туреччина оголосила війну Росії. Полковник Турчанінов залишає Петербург і разом із денщиком Воробйовим добровільно вирушає до обложеного Севастополя. Командування призначає Івана Васильовича командиром 3-ї польової батареї на 4-му бастіоні, де служив ще нікому тоді невідомий підпоручик граф Лев Толстой.
Батарея Турчанінова складалася з 10 морських знарядь різного калібру, знятих із затоплених у гавані кораблів. Особовий склад змішаний: моряки, армійські пушкарі, місцеві ополченці. Тут серед бойових товаришів артилерист Іван Турчанінов не приховує своїх ліберальних політичних поглядів. Але якщо в окопах на це ніхто не звертав уваги, то в інших армійських інстанціях подібна «брехня» не залишилася непоміченою. В особистій справі Турчанінова з'являється обережний запис, зроблений пишним почерком: «Захоплюється ідеями утопічного соціалізму, в їхньому герценівському викладі». Тепер про блискучу подальшу кар'єру можна було забути. Хоча після здачі Севастополя та підписання ганебного для Росії світу Турчанінов і без цих позначок подав прохання про відставку.
Ветеран Кримської війни оселився у свого колишнього однополчанина Євгена Григор'єва. Разом із Григор'євим жила його сестра Надія, яка згодом стала дружиною Івана Васильовича. Швидше за все їх зблизило не тільки велике і світле кохання, а й загальні політичні погляди. Тому, запропонувавши дружині спробувати щастя за океаном, в Америці він уже знав її відповідь. Весною 1856 року сім'я Турчанинових вирушає до Франції, а звідти до Лондона. Офіційно відставний полковник виїхав на лікування. Незабаром вони перетинають Атлантику.
Після приїзду до Північноамериканських Сполучених Штатів Іван Васильович змінює кілька професій. Спочатку займається сільським господарством, потім заробляє малюванням портретів багатих плантаторів-жителів півдня, мандрує країною, шукаючи тимчасовий заробіток, поки його дружина Надія навчається в школі медичного персоналу у Філадельфії. Влаштувавшись у Кентуккі, Іван Васильович бере участь у так званій «підземній дорозі». На рабовласницькому Півдні деякі білі громадяни вкривали у своїх будинках негрів-утікачів, таємно передаючи їх по ланцюжку, все далі й далі, аж до Канади, де нещасні нарешті набували свободи.
Так продовжується аж до 1861 року, коли в Америці спалахує громадянська війна.

Під ім'ям Джона Турчина він добровільно вступив до армії в чині полковника, командував 19 полком волонтерів Іллінойсу, одним із найкращих в армії генерала Шермана. Будучи професійним військовим європейського вишколу, І.В. Турчанінов (John Basil Turchin) розробив та опублікував серію брошур з тактики, обміну сигналами для координації дій, підготовки засідок та тренування новобранців. Це були одні з перших робіт з військової науки в США, на їх основі пізніше було побудовано підготовку армії США. У військових діях Турчанінов використовував нову та незвичайну для того часу тактику стрімких ударів уздовж залізниць, захоплення ключових залізничних станцій та мостів. Він спорудив бронепоїзд із гарматами, змонтованими на передньому вагоні. За допомогою цього бронепоїзда стало можливим несподівано захоплювати основні укріплення супротивника. При облогі Афін (Алабама) у відповідь на безглузду жорстокість конфедератів, що оборонялися, "віддав" місто своїм військам - пообіцяв "на півгодини відвернутися" (за іншою версією - солдати його підрозділу, увірвавшись до міста, жорстоко помстилися конфедератам за розправу над полоненими сіверянами). В Афінах все закінчилося розграбуванням кількох будинків заможних громадян. У той самий час інші війська Шермана, просуваючись на південь, залишали у себе гори трупів і випалену землю. Проте через Афіни саме Турчанінов вважається одним із найжорстокіших генералів часів громадянської війни в США. Чудасії історії…

Також Турчанінов відомий тим, що, хворіючи, залишив на командуванні свою дружину Nadin, і вона досить успішно впоралася з цим завданням. Часи тоді в Америці були дикі - за передачу командування жінці та за "звірства" в Афінах Івана Турчанінова було відсторонено від командування і віддано під суд трибуналу. У Чикаго полковника зустрічали як героя. Дружина та солдати його бригади звернулися до президента з проханнями переглянути справу. Втрутився Лінкольн – Турчанінова не лише виправдовують, а й підвищують у званні. Закінчив війну він бригадним генералом, захворів і вийшов у відставку. Царський уряд на прохання Турчанінова дозволити повернутися до Росії відповів відмовою.

Турчанінов продовжував жити у США, заробляв грою на скрипці, виступаючи у малих містах. Помер у страшній бідності 19 червня 1901 р. Похований у Маундсі на цвинтарі для військових під ім'ям генерала Турчина.