Змінити мову на iPhone 4s. Корисні трюки з мовою та клавіатурою айфоні.

Ви купили айфоні 5, айфоні 6, айфоні 7, айфоні 4, айфоні 5s, айфоні 4s, айфоні 8, айфоні 6s, або айфоні 10, а він іноземною мовою?

Немає проблем. Ви знаходитесь в потрібному місці та в потрібний час! Все, що вам потрібно зробити, це витратити п'ять хвилин часу і дотримуватися інструкцій нижче.

Ви дізнаєтесь, як змінити мову iPhone і як змінювати інші важливі налаштування, такі як мова розкладки клавіатури за промовчанням для iOS та інше щодо клавіатури.

Більшість користувачів сучасних смартфонів не впізнають їх повністю, а фокусуються на основних функціях, забуваючи про інші.

Незалежно від ваших конкретних потреб - незалежно від того, яку мову ви збираєтеся поміняти "iPhone", ви обов'язково знайдете спосіб досягти бажаного ефекту.

Якщо ви хочете змінити його, першим кроком, який вам потрібно зробити, це перейти до налаштувань iOS (натиснувши сірий значок шестерні, який знаходиться на головному екрані) і виберіть розділ «Основні» в меню.

Потім перейдіть на вкладку «Мова та регіон» та клацніть на меню «Мова iphone». Потім виберіть який потрібно і натисніть кнопку «Готово» у верхньому правому кутку.

Як бачите на малюнку вище, я вибрав китайську. Після підтвердження картинка змінилася на чорний екран, зі словом «Установка мови» китайською, а потім через кілька секунд з'явилася китайська.

Все як би добре, але виникає проблема якщо телефон спочатку китайською мовою. Як тоді поміняти з китайської на російську, адже читати нею ми не можемо. Я вам покажу у картинках і думаю розберетеся.

Так само за картинками можете змінити і з корейської на російську та всіх інших важко читаних.

Як в айфоні змінити мову з корейської або китайської на російську

Отже, орієнтуємося на значки. Спочатку Налаштування -> Основні -> Мова та регіон.

Тепер: Мова iphone -> Російська -> Готово -> Готово.

Якщо все зробили як на картинках, то через кілька секунд ваша iOS зміниться на російську.

Як змінити мову на клавіатурі айфону

Ви можете швидко змінити мову клавіатури, клацнувши по значку «Глобус на ній самій (натисніть і тримайте).

Тільки для цього має бути в ній ця мова. Якщо його немає, то зараз додамо. Для цього перейдіть в меню «Налаштування» і в меню виберіть «Основні» -> «Клавіатура» > «Клавіатури».

Тепер у самому низу натисніть «Нові клавіатури», виберіть потрібну мову (Я для прикладу вибираю українську). Ось і все тепер у вашій клавіатурі з'явилася нова мова.

Як швидко поставити крапку на клавіатурі айфону

Зрештою, ця функція включена, але щоб поставити точку вам необов'язково переходити в «цифри».

Тільки швидше - вам буде достатньо двічі натиснути пробіл при записі. Так ви поставите крапку, не переходячи на цифрову клавіатуру.

Так ви можете поставити крапку, натиснувши клавішу «123», але потім знадобиться повернутися у вихідне положення.

Як у айфоні швидко видалити текст

Всі вищезгадані трюки допоможуть вам писати, але іноді багато написаного потрібно видалити – відправити у сміття.

Звичайно, ви можете видаляти текст вручну, але краще використовуйте дуже зручний жест. Просто струсіть телефон і з'явиться повідомлення з питанням видалення тексту.

Звичайно, якщо ви знаєте якісь інші цікаві можливості, пишіть про це у коментарі до запису. Я, зі свого боку, обіцяю опублікувати інші поради у майбутньому. До зустрічі! Успіхів!

Багато нових власників техніки Apple стикаються з різними проблемами при використанні своїх гаджетів. Найчастіше у них виникає питання, як змінити мову на айфоні. Це може статися через неправильно або випадково обрану незнайому мову. Насправді в цьому немає нічого складного. Під час початкового настроювання пристрою оперативна система запитує користувача, що саме він хотів би поставити. У майбутньому це можна змінити за допомогою налаштувань апарата. У деяких випадках зміна параметра може спричинити труднощі. Наприклад, якщо система встановлена ​​китайською, то знайти необхідний пункт меню дуже складно, оскільки всюди будуть ієрогліфи. Нижче розкажемо про те, як змінити мову на айфоні.

Як змінити?

Щоб змінити мову в меню техніки Apple, спочатку необхідно зайти в меню "Налаштування". Для цього слід перегорнути робочий стіл та знайти іконку параметра у вигляді шестірні.

Після цього потрібно відкрити пункт меню "Основні". Знайти його також не складе труднощів. необхідно вибрати розділ із картинкою, яка повторює картинку меню "Налаштування" - біла шестерня на сірому фоні.

Далі слід увійти до розділу з параметрами вибору мови. У інтерфейсі російською він називається " Мова і регіон " . Для того щоб його побачити, потрібно знайти пункт iTunes Wi-Fi, шукане налаштування знаходиться на один рядок вище, його слід відкрити.

Наступним кроком для тих, хто не знає, як змінити мову на айфоні, буде вибір верхнього розділу.

Тут уже буде показано список усіх доступних мов, після вибору якого необхідно натиснути кнопку в правому верхньому куті дисплея.

Як перекласти російською мовою "Айфон 5" чи iPad?

Система перекладу приблизно аналогічна до попередньої. Для переходу "Айфона 5" або iPad російською мовою потрібно перейти до налаштувань телефону і, знайшовши відповідну іконку, клацнути на неї.

Після відкриття вищезгаданого пункту слід перейти до основних налаштувань. Розділ буде позначений абсолютно такою самою іконкою - шестернею на білому тлі.

Наступним кроком для тих, хто не знає, як поставити російську на айфоні і на iPad, буде вибір самої мови з вікна. Після чого потрібно натиснути на елемент праворуч угорі дисплея.

Так само, як і в першому варіанті, гаджет перезавантажиться і знадобиться вторинний вхід до системи.

На закінчення

Нічого складного у зміні параметрів настройок на девайсах Apple немає. Дотримуючись цієї інструкції, питання про те, як змінити мову на айфоні, більше не виникне.

в iPad тепер є різноманітні клавіатури для введення тексту на багатьох мовах, у тому числі для азіатських мов та мов з направленням листа праворуч наліво.

Додавання клавіатур

Для введення тексту різними мовами на iPhone використовуються різні клавіатури. За умовчанням доступна клавіатура для мови, вибраної як мова системи iPhone (в налаштуваннях «Мова та текст»). Додати інші клавіатури можна у розділі «Клавіатура».

Додавання клавіатури.

1 У меню «Установки» виберіть «Основні» > «Клавіатура» > «Міжнар». клавіатури».

Число перед стрілкою позначає кількість доступних клавіатур.

2 Натисніть «Додати нову клавіатуру» та виберіть потрібну зі списку.

Повторіть цю дію, щоб додати додаткові клавіатури. Деякі мови мають кілька клавіатур.

Повний список підтримуваних клавіатур для iPhone можна знайти на веб-сайті www.apple.com/ru/iphone/specs.html.

Зміна списку клавіатури.Виберіть «Основні» > «Клавіатура» > «Міжнар. клавіатури», натисніть «Змінити» та виконайте потрібну дію:

Щоб видалити клавіатуру, натиснітьпотім натисніть "Видалити".

Для переупорядкування спискуперетягніть поруч із клавіатурою на нове місце у списку.

Перемикання між клавіатурами

Для введення тексту різними мовами можна перемикатися між клавіатурами.

Перемикання між клавіатурами під час введення.Натисніть iПри натисканні цього символу на екрані на короткий час з'явиться назва щойно активованої клавіатури.

Можна також натиснути клавішу та утримувати її, доки не з'явиться список доступних клавіатур. Щоб вибрати клавіатуру зі списку, проведіть пальцем до потрібного імені клавіатури та відпустіть палець.

Можна набирати літери, цифри та символи, які не відображаються безпосередньо на клавіатурі.

Введення літер, цифр або символів на клавіатурі.Натисніть і утримуйте відповідну літеру, цифру або символ, а потім перетягніть палець, щоб вибрати один з варіантів. Наприклад, на тайській клавіатурі можна вводити тайські цифри, натискаючи та утримуючи палець на відповідній арабській цифрі.

Введення китайською мовою

Вводити китайські символи можна кількома способами, у тому числі Піньінь, Цан-цзе, Убіхуа та Чжуїнь. Можливе введення китайських символів пальцем на екрані.

Введення на спрощеному або традиційному китайському методі Піньінь

Використовуйте клавіатуру QWERTY для введення китайських символів методом Піньінь. У міру введення відображаються пропоновані китайські символи. Торкніться символу для вибору або продовжуйте ввод методом Піньінь для відображення інших варіантів символів.

Якщо Ви продовжуєте введення методом Піньінь без пробілів, з'являться варіанти написання речень.

Введення традиційним китайським листом Цан-цзе

Використовуйте клавіатуру, щоб створити китайські символи з компонентів на основі клавіш Цан-цзе. У міру введення відображаються пропоновані китайські символи. Натисніть символ для вибору або продовжуйте введення до п'яти повних компонентів для відображення інших варіантів.

Введення спрощеним китайським листом (Убіхуа)

Використовуйте клавіатуру для побудови китайських символів на основі до п'яти компонентів, розташованих у правильному порядку: зліва направо, зверху вниз, зовні всередину та зсередини до завершального штриха (наприклад, китайський символ (коло) повинен починатися з вертикального штриха

У міру введення відображаються пропоновані китайські символи (найчастіше використовувані символи з'являються першими). Натисніть символ, щоб вибрати його.

Якщо Ви не впевнені у правильності символу, введіть зірочку (*). Щоб переглянути додаткові опції, введіть ще один штрих або прокрутіть список символів.

Натисніть клавішу збігу, щоб показати лише символи, які точно

відповідають уже введеним символам. Наприклад, якщо Ви ввели і натиснули

клавішу збігу в якості точної відповідності з'явиться менш широко використовуваний символ

Введення традиційним китайським методом Чжуїнь

Використовуйте клавіатуру для введення літер Чжуїнь. У міру введення відображаються пропоновані китайські символи. Натисніть символ для вибору або продовжуйте ввод методом Чжуїнь для відображення інших варіантів символів. Після введення початкової літери змінюється клавіатура, відображаючи додаткові літери.

Якщо Ви продовжуєте вводити методом Чжуїнь без прогалин, з'являться варіанти пропозицій.

Рукописне введення спрощених або традиційних китайських ієрогліфів

Ви можете написати китайські символи пальцем на екрані. У міру введення характеристик ієрогліфа iPhone розпізнає їх і відображає відповідні символи в списку, причому найближче відповідний ієрогліф відображається першим. При виборі символу відповідні символи відображаються у списку як додаткові варіанти вибору.

Можливе введення деяких складних символів шляхом введення двох або кількох символів-компонентів. Наприклад, введіть (риба), потім (голка), щоб отримати символ (частина назви міжнародного аеропорту Гонконгу), що з'являється у списку символів з стрілкою, що розташована поруч. Торкніться символу, щоб замінити введені символи.

При рукописному введенні тексту спрощеною китайською мовою розпізнаються також латинські літери.

Конвертація між спрощеним та традиційним китайським листом

Виберіть символ або символи для конвертації та натисніть «Замінити». «Редагування - вирізання, копіювання та вставка» .

Малювання китайських символів

Коли увімкнено формат рукописного введення для спрощеної або традиційної китайської мови, можливе введення китайських символів пальцем, як показано нижче.

Введення японською мовою

Для введення японських символів можна вибрати клавіатури QWERTY, кану або емодзи. Також можна вводити смайлики.

Введення японської абетки кана

Використовуйте клавіатуру Кана для вибору складів. Щоб ввести склади на екрані, натисніть клавішу зі стрілкою та виберіть потрібний склад або слово у вікні.

Введення за допомогою японської клавіатури QWERTY

Використовуйте клавіатуру QWERTY для введення кодів японських складів. У міру введення відображаються пропоновані склади. Натисніть для вибору мови.

Введення символів-картинок емодзі

Використовуйте клавіатуру Емодзі. Є тільки в моделях iPhone, придбаних та використовуваних у Японії.

Введення смайликів

Працюючи з японською клавіатурою Кана, натисніть клавішу

Працюючи з японською клавіатурою Ромадзі (японська розкладка QWERTY), торкніться кнопки а потім натисніть клавішу

Використовуючи китайську клавіатуру Піньінь (спрощену або традиційну) або клавіатуру Чжуїнь (традиційну), натисніть клавішу I і потім

натисніть клавішу

Введення корейською мовою

Використовуйте здвоєну корейську клавіатуру для введення літер Гангиль. Для введення подвійних приголосних та складних голосних натисніть та утримуйте літеру, а потім виберіть подвійну літеру за допомогою зсуву.

Введення в'єтнамською мовою

Натисніть символ, щоб побачити доступні діакритичні знаки, а потім посуньте палець, щоб вибрати потрібний знак.

Для введення символів із діакритичними знаками також можна використовувати такі комбінації клавіш.

Створення словників

При використанні деяких китайських та японських клавіатур можна створити словник пар, що складаються зі слова та тексту, що підставляється. Коли Ви вводите на підтримуваній клавіатурі слово, що міститься у словнику, замість цього слова підставляється пов'язаний з ним текст. Словник доступний для наступних клавіатур:

Китайська – для спрощеної мови (піньінь);

Китайська – для традиційної мови (піньінь);

Китайська – для традиційної мови (чжуїнь);

Японська (ромадзі);

Японська (десятисимвольна)

Додавання слова до словника.У програмі «Параметри» виберіть «Основні» > «Клавіатура» > «Редагувати словник». Натисніть +, торкніться поля «Слово» та введіть слово, потім торкніться полів «Йомі», «Піньінь» або «Чжуїнь» та введіть символ.

Для кожної увімкненої клавіатури можна ввести окремий варіант тексту.

Видалення слова зі словникаНатисніть слово у списку «Словник», а потім натисніть «Видалити слово».

Вітаю! Операційна система iOS, на якій працюють iPhone та iPad крім класних фішок на кшталт , має ще одну дуже гарну особливість – мультимовність. Що це означає? У будь-якому iPhone або iPad вже встановлено велику кількість мов. Серед яких, звичайно, є «великий і могутній». Не важливо, де Ви придбали телефон чи планшет – хоч в Антарктиці, там завжди буде російська мова в системі та на клавіатурі.

Однак трапляється так, що Вам в руки потрапляє пристрій – а меню іншою мовою, відмінним від російської. І добре, якщо це англійська – можна хоч щось збагнути, а як бути якщо це китайська та навколо одні ієрогліфи? Як змінити мову на айфоні? Про це й буде сьогоднішня інструкція.

Важлива примітка: подібним способом можна скористатися на всіх моделях iPhone і iPad, плеєрах iPod.

Для зміни мови на iPhone, є два шляхи:

1. Його можна встановити при (активації) гаджета.
2. Якщо пристрій вже увімкнено та увімкнено, то виконуємо наступні дії.

Оскільки в ієрогліфах ми не знаємося, то орієнтуватися доведеться по картинках. Отже, маємо основне меню. Натискаємо на значок з gears.

Прогортаємо екран вниз, бачимо написи - "iTunes WiFi". Ці написи завжди будуть англійською, якою б мовою не було встановлено. Нас цікавить один рядок вище за цей запис.

На новому екрані – перший пункт меню. Відкриється список мов.

Вибираємо необхідну, в даному випадку російську і натискаємо на напис (позначену на малюнку стрілкою) у правому верхньому кутку (безпосередньо під індикатором батареї).

Відбувається установка і все – Ваш айфон русифікований!

Тепер ви знаєте, як зробити зміну мови на iPhone і iPad, тим самим можна не боятися закордонних гаджетів. Адже найчастіше нижче, ніж у Росії.

Мова в Айфоні встановлюється під час початкового налаштування пристрою, за замовчуванням, де б він не продавався. Як налаштувати російську мову на Айфоні (5s, 6, 7, 8, X та SE) та Айпаді? Якщо ви хочете змінити мову, яка використовується на iPhone, ви можете зробити це в будь-який час без повернення пристрою до заводських налаштувань, для цього вам просто потрібно перейти в налаштування iOS.

Зміна мови в iOS займає всього кілька секунд, ви можете змінити її на будь-який, який захочете. Це може бути корисно, якщо мова була випадково змінена, і ви не розумієте, що написано на екрані телефону, або можливо тому, що ви вивчаєте іноземну мову, і хочете більшого занурення.

Як перекласти Айфон та Айпад російською мовою?

Налаштування регіону визначають вашу одиницю виміру (грами, кілограми, Цельсія), які Siri використовує за замовчуванням для доступу до деяких програм, наприклад новини. Якщо ви купили Айфон у США, Європі чи Китаї і він має не російську мову, ось кроки як його переключити:

1. Зайдіть у налаштування з головного екрана. (Сірий значок на екрані)

2. Натисніть "Основні". (Шестеренка)

3. Натисніть «Мова та регіон». (Над iTunes Wi-Fi та VPN)*

4. Натисніть «Мова iPhone» у верхній частині екрана.

Ось як налаштувати китайський фон на російську мову

5. Виберіть мову, яку потрібно використовувати.

6. Натисніть "Готово". (Зверху)

Ось як налаштувати фон на російську мову

7. Натисніть «Продовжити», щоб підтвердити зміну мови.

Ви можете змінити мову на iPhone в будь-який час, використовуючи цю інструкцію, і вона однакова для будь-якого іншого пристрою iOS, тому, якщо ви хочете зробити це на iPad або iPod touch, налаштування мови буде так само.

* Параметри мови за замовчуванням, вбудовані безпосередньо в iPhone, для англійської, іспанської, російської, німецької, китайської (спрощеної та традиційної), японської, голландської, італійської, японської, корейської, арабської та інших мов можуть бути завантажені, якщо необхідно. Виберіть «Інші мови», якщо не знайшли потрібної мови.

Читайте також:

Як змінити мову системи на iPhone у відео форматі:

Як змінити мову на iPhone 6

Як поставити російську мову на iPhone 6s

Як змінити мову на китайському айфоні

Як змінити свій календар на iPhone та iPad

1. Запустіть налаштування з головного екрана.

4. Потім "Календар".

5. І виберіть потрібний: григоріанську, японську або буддійську, щоб зробити його календарем за замовчуванням.

6. Натисніть «Мова та регіон», щоб зберегти.

Якщо вам цікаво, це (як налаштувати айфон російською мовою) зовсім відрізняється від додавання підтримки клавіатури іншою мовою, яка є ще одним варіантом для двомовних та багатомовних користувачів.

До речі, якщо ви налаштовуєте мовні налаштування, щоб вивчити іншу мову або тому, що ви подорожуєте, ви можете перевірити досить дивовижну програму Word Lens, яка використовує камеру iPhone для перекладу мов, це досить вражаючий.