Кафедра східних мов та країнознавства. Факультети, інститути та кафедри сходознавства (ВЯ)

Ознайомче відео

Відгуки студентів

У 2008 навчальному році рішенням Вченої ради МДГЕУ за сприяння Посольства Турецької Республіки у Московському державному гуманітарно-економічному університеті було відкрито кафедру турецької мови. 29 квітня 2009 року відбулось урочисте відкриття турецької кафедри. На відкритті були присутні ректор МДГЕУ, доктор соціологічних наук, професор Байрамов Вагіф Дейрушевич, уповноважений посол Турецької Республіки в Російській Федерації Халіл Акінджі та представники посольства.

Кафедра східних мов готує лінгвістів та перекладачів. Заняття проводять висококваліфіковані викладачі, зокрема носії турецької мови. Кафедра веде науково-дослідну роботу з актуальних проблем тюркології та викладання іноземних мов. На сьогоднішній день викладачі кафедри є авторами понад 25 підручників та навчальних посібників, які мають міжнародний книжковий номер ISBN та виданих тиражем понад 1000 екземплярів.

Відповідно до міжнародного договору між Російською Федерацією та Турецькою Республікою студенти кафедри східних мов мають можливість проходити мовне стажування у вищих навчальних закладах Туреччини. За період існування кафедри вже понад 24 студенти успішно пройшли мовне стажування в Анкарському та Стамбульському університетах.

З 2009 року студенти кафедри східних мов беруть участь у Всеросійській олімпіаді з турецької мови та незмінно ставали призерами.

На кафедрі створено всі умови організації сучасного процесу навчання. У розпорядженні студентів є сучасна електроніка. Клас обладнаний аудіо- та відеосистемою, а також відеопроектором. Домашній кінотеатр дозволяє щотижня організовувати перегляд класичних та сучасних фільмів турецькою мовою. Інтернет у вільному доступі полегшує пошук довідкових матеріалів.

На кафедрі є спеціалізована бібліотека, де представлена ​​наукова література російською, турецькою та деякими європейськими мовами. Нині вона налічує близько 2000 томів монографій, підручників, словників, серед яких є рідкісні видання.

У зв'язку зі зміцненням економічного становища країн Далекого Сходу та переглядом Росією своїх політичних орієнтирів, ринку праці неухильно збільшується попит фахівців зі знанням східних мов. Спробуємо відповісти на запитання, де і як у вузах Москви вивчають східні мови.

Якщо абітурієнт твердо вирішив не лише вивчити східну мову в одному з університетів Москви, але й набути глибокого знання культури країни мови, що вивчається, то найкраще віддати перевагу спеціальності «Сходознавство та африканістика». Здобути цю спеціальність можна лише у п'яти столичних вузах:

*з чотирьох предметів

Престижний: Національний дослідницький університет "Вища школа економіки"

Відділення сходознавства ВШЕ, яке з поточного навчального року відокремилося від філософського факультету та стало частиною факультету економіки та світової політики, було відкрито у 2009 році. Особливо цікавим це відділення робить те, що на ньому не тільки фундаментально викладають східні мови та культури, але також знайомлять студентів із методами та способами роботи в країнах Сходу. Багато в чому завдяки бізнес-спрямованості відділення, йому вдалося випередити прохідний бал і вартість навчання Мекку сходознавців минулих років - Інститут країн Азії та Африки МДУ.

Тим часом, таке молоде відділення не може похвалитися багатим вибором пропонованих для вивчення мов. Тут активно розвивають чотири найбільш затребувані напрямки: китайський, японський, корейський та арабський. До обов'язкової програми входить вивчення однієї східної мови, проте з другого курсу (за умови гарної успішності) у рамках факультативу також можна почати освоювати другу східну мову. Чи можливо опанувати дві східні мови всього за 4 роки навчання - доведеться вирішити самому студенту.

Фундаментальний Московський державний університет ім. М.В. Ломоносова

Абітурієнту, який може похвалитися гарною мовною підготовкою, чудовими результатами ЄДІ, глибокими знаннями історії (за нею на факультеті проводять додатковий вступний іспит) та непохитним бажанням стати чудовим сходознавцем, насамперед варто спробувати вступити до Інституту країн Азії та Африки МДУ. Тут із простих школярів роблять фахівців, які не тільки досконало володіють східною мовою, але також розуміються на літературі, історії, культурі, політиці та економіці країни мови, що вивчається.

І, зрозуміло, жоден ВНЗ Москви не може змагатися з ІСАА у кількості пропонованих для вивчення східних мов. Так, на філологічному відділенні факультету нині ведуть навчальну діяльність вісім кафедр:

• арабської філології (арабська мова та її діалекти);
• японської філології (японська мова);
• китайської філології (китайська мова);
• іранської філології (перська, дарі, пушту та таджицька мови, а також (додатково) вірменська та грузинська мови);
• індійської філології (хінді, урду та тамільська мови);
• тюркської філології (турецька, туркменська та узбецька мови);
• філології країн ЮВА, Кореї та Монголії (в'єтнамська, корейська, індонезійська, малазійська, філіппінська, монгольська, бірманська, кхмерська та лаосько-тайська мови);
• західноєвропейських мов (спеціалізується на викладанні другої іноземної мови).

Вступити до Інституту країн Азії та Африки не простіше, ніж на інші факультети МДУ, навчатися – дуже складно (особливо, якщо абітурієнт планує вивчати східну мову з нуля). Але через чотири роки безсонних ночей та зубріжки хуруф з ієрогліфами випускник отримає безцінний багаж знань, заповітний диплом та шквал цікавих пропозицій з боку роботодавців. До речі, вивчати східні мови у цьому виші Москви можна і на контрактній основі: у 2014 році факультет виділив 41 контрактне місце. Однак, як завжди в МДУ, це обійдеться дуже недешево: вартість навчання в 2014/15 навчальному році склала 325 000 рублів.

Доступний: Московський міський педагогічний університет

МДПУ є одним із найдемократичніших вишів Москви, в яких можна вивчати східні мови. Так, для зарахування на бюджет у 2014 році за спеціальністю «Сходознавство та африканістика» (профіль «Мови та література країн Азії та Африки – китайська мова»), абітурієнту необхідно було набрати всього 227 балів за ЄДІ. А за профілем «японська мова» – 235 балів. Під кожен напрямок виділяється 10 бюджетних та 10 позабюджетних місць.

Зауважимо, що профіль «Переклад та перекладознавство» (з присвоєнням кваліфікації лінгвіста) користується в цьому ВНЗ Москви трохи більшою популярністю. На відділення китайської мови прохідний бал у 2014 році становив 247 балів, а на відділення японської мови – 246 балів. На кожне з відділень приймають 5 студентів на бюджетні місця та 10 – на позабюджетні. Втім, вартість навчання на платній основі в Інституті іноземних мов при МДПУ складає всього 150 000 рублів на рік, тому навіть вказані вище бали менш критичні.

Незважаючи на те, що кафедри китайської та японської мови в Московському міському педагогічному університеті були відкриті лише у 2006 році, їм вдалося налагодити міжнародне співробітництво та організувати безкоштовні стажування студентів у країні мови, що вивчається. Особливо це стосується кафедри китайської мови, з якої щороку понад 20 студентів вирушають до Китаю на рік чи семестр. Крім того, в університеті працюють викладачі-носія мови.

Для студентів, які вивчають східні мови в цьому ВНЗ Москви, обов'язково також вивчення англійської як другої іноземної мови. Крім того, є можливість вивчати ще одну європейську мову на платній основі. Зі суттєвих недоліків для іногородніх студентів можна відзначити те, що в МДПУ немає гуртожитку.

Нестабільний: Російський державний гуманітарний університет

У РДГУ опановувати спеціальність «Сходознавство та африканістика» можна відразу на двох факультетах: в Інституті східних культур та античності, а також на факультеті історії, політології та права Історико-архівного інституту РДГУ. При цьому обидва підрозділи університету цього року суттєво здали свої позиції. Якщо у 2013 році для вступу на вказану спеціальність було необхідно набрати 257 балів за трьома результатами ЄДІ, то у 2014 – всього 219.

Кафедра сучасного Сходу факультету історії, політології та права реалізує навчальну програму з п'яти напрямків: арабістика, китаїстика, іраністика, тюркологія та японістика. Однак основними мовами для викладання є лише арабська та китайська. При цьому навчання китайської мови в РДГУ обійдеться в 190 000 рублів на рік, що на 20 000 дорожче, ніж за спеціалізації з інших східних мов.

В Інституті східних культур та античності функціонують три кафедри, на яких викладаються східні мови:

• кафедра історії та філології Стародавнього Сходу (арабська та перська мови);
• кафедра історії та філології Південної та Центральної Азії (санскрит, хінді, урду, перська, тамільська, монгольська, тибетська, турецька та казахська мови);
• кафедра історії та філології Далекого Сходу (китайська, японська, корейська, в'єтнамська та лаоско-тайська мови).

Однак варто враховувати, що в умовах, коли на факультеті виділяється лише 15 бюджетних місць під спеціальність «Сходознавство та африканістика», насправді обрати для вивчення як першу мову, наприклад, тибетську, буде майже неможливо. А можливість спеціалізації на «Історії та філології Таїланду та Лаосу» надається лише на договірній основі. Іншими словами, якщо абітурієнт неодмінно хоче вивчати рідкісну східну мову, то єдиним вишом у Москві, готовим гарантувати таку можливість, є Інститут країн Азії та Африки МДУ.

Мініатюрний: Державний академічний університет гуманітарних наук при Російській академії наук

Незважаючи на те, що ГАУГН є єдиним вузом у Росії, який був заснований на базі РАН, популярність його не така висока. В університеті дуже мало бюджетних місць (а для спеціальності «Сходознавство та африканістика» їх немає взагалі), немає гуртожитку, навчальні корпуси знаходяться в різних районах Москви і, як результат, у вузі небагато студентів, причому більшість з них мають дуже скромні результати ЄДІ. Так, у 2014 році до ДАУГН на спеціальність «Сходознавство та африканістика» було зараховано всього 5 студентів, четверо з яких мають результати ЄДІ нижче 200.

Найістотніший недолік навчання східним мовам у цьому ВНЗ Москви полягає в тому, що власне мовами тут ніхто не спеціалізується. Сходознавців тут готують на кафедрі філософської та політичної думки Сходу, що має досить опосередковане ставлення до філології.

Другий варіант вивчати східні мови у вузах Москви – навчатися на філолога, лінгвіста, перекладача чи викладача. Таку можливість надає низка столичних навчальних закладів. З тих університетів, які не були описані вище, варто виділити:

Московський державний лінгвістичний університет

На кафедрі східних мов перекладацького факультету МДЛУ можна вивчити арабську, китайську, японську, турецьку, перську та корейську мови. Під напрямок «Переклад та перекладознавство» у цьому ВНЗ Москви виділено 110 бюджетних місць (для всіх мов, включаючи європейські). Прохідний бал у 2014 році становив 237 балів, навчання ведеться лише на бюджеті. Цікаво, що в цей навчальний заклад приймають результати ЄДІ не тільки звичними англійською, німецькою та французькою мовами, але також іспанською мовою.

Природно, що у мовному вузі з такою багатою історією та гарною репутацією варто розраховувати на глибоке та всебічне викладання мови. Кафедра співпрацює з багатьма навчальними закладами Туреччини, Японії, Китаю, Кореї та деяких арабських країн, тому студенти-відмінники іноді вирушають на безкоштовні стажування. Термін навчання на факультеті – 5 років (кваліфікація спеціаліст).

Московський педагогічний державний університет

На філологічному факультеті МПГУ можна здобути педагогічну освіту одночасно з двома профілями - російську та іноземну (китайську) мову. Іншими словами, випускник цього відділення зможе викладати російську та китайську мови. Під цю спеціальність у 2014 році у виші було виділено 20 бюджетних місць, а прохідний бал становив 228 балів. Вартість навчання на комерційній основі – всього 115 000 рублів на рік. Тривалість навчання, незважаючи на те, що випускнику надається ступінь бакалавра, становить 5 років.

Російський університет дружби народів

У Російському університеті дружби народів східні мови можна вивчати лише на програмах додаткової професійної освіти (арабська, китайська та перська мови), а також у магістратурі як друга іноземна (тільки китайська).

На викладанні східних мов спеціалізуються і деякі недержавні виші Москви, наприклад:

Цей комерційний лінгвістичний вуз Москви дозволяє студентам вивчити найзатребуваніші східні мови: китайську, корейську, японську, індонезійську, арабську, турецьку, хінді та фарсі. Крім того, як друга іноземна мова обов'язково вивчення англійської. І хоча вартість навчання в Інституті країн Сходу досить висока для недержавного вузу - у 2014 році на очному відділенні вона становила 174 000 рублів за 2 семестри (тривалість навчання 4 роки) - на якість освіти на те заслуговує. Справа в тому, що вищий навчальний заклад функціонує на базі Інституту Сходознавства Російської академії наук. А випускникам видається диплом із присвоєнням дуже престижної спеціальності «Лінгвіст».

Про затребуваність навчального закладу говорить і досить високий бал ЄДІ студентів, які надійшли до Інституту країн Сходу в 2014 році: у багатьох він вищий за 200, а бал деяких студентів дозволив би їм вивчати східні мови в педагогічних вишах Москви чи РДГУ на бюджетній основі. У 2015 році інститут планує зарахувати на перший курс лінгвістичного факультету 23 студенти.

Міжнародний незалежний еколого-політологічний університет

Цей недержавний ВНЗ Москви реалізує спільну з Циндаоським університетом техніки та науки російсько-китайську програму. Після успішного проходження програми, яка займає 5 років, випускникам видається китайський диплом бакалавра міжнародного зразка. У цьому перший рік навчання відбувається у Росії, а чотири наступних - у Китаї.

Студенти мають можливість обрати одну з трьох спеціальностей:

• міжнародний менеджмент (менеджмент та економіка);
• міжнародне право (юриспруденція);
• захист навколишнього середовища (екологія та природокористування).

Вартість навчання - 150 000 рублів на рік у Росії та по 79 700 рублів на рік у Китаї. Зарахування проводиться за результатами тестування (результати ЄДІ не потрібні).

Вероніка Гебріаль

кандидат соціологічних наук

Заступник зав.кафедрою з навчально-методичної роботи – Степанова З.Б., старший викладач

Заступник зав.кафедрою з науково-дослідної роботи ППС – Єгорова К.Г., старший викладач

Заступник зав.кафедрою з виховної роботи студентів - Кондакова Є.І., асистент

Відповідальна за науково-дослідницьку діяльність студентів - Васильєва А.А., старший викладач

Відповідальна за сприяння у працевлаштуванні студентів кафедри – Єфімова С.К., старший викладач

Відповідальна за програму подвійного дипломування - Григор'єва А.А., старший викладач

Р керівник магістерської програми за напрямом "Філологія" – Пермякова Т.М., к.ф.н., доцент, 704 каб. УЛК

Р керівник магістерської програми за напрямом "Лінгвістика" – Парнікова Г.М., к.п.н., доцент, 712 каб. УЛК

Всю інформацію про вступ на нашу кафедру Ви можете отримати на сайті

Дізнатися про життя кафедри, студентів, поточні заходи можна

Ми в Інстаграмі @kvyas_nefu та Вконтактіhttps://vk.com/kvyas_nefu

Інформацію про магістерську програму "Філологічне забезпечення інформаційно-комунікаційної діяльності (японська, китайська, корейська мови)" можна завантажити

Третє тисячоліття, в якому ми почали жити, стане епохою країн Азіатсько-Тихоокеанського регіону. Китай, Корея, Японія - держави, що стрімко розвиваються, стали передовими в багатьох галузях економіки, одночасно з цим, країни з давніми традиціями. Географічно та економічно країни АТР наші найближчі сусіди та партнери. Символічно, що на початку нового тисячоліття було відкрито нашу кафедру (2000 р.).

Загальна інформація

Кафедра була відкрита у 2000 р. на базі кафедри країнознавства, після майже десятирічного викладання східних мов як друга іноземна на відділенні перекладу. Першою завідувачкою кафедри стала доцент, к.ф.н. Барашкова Світлана Миколаївна.

Першими викладачами східних мов стали випускники Хабаровського та Благовіщенського педагогічних університетів. Після двох років роботи на кафедрі була направлена ​​в аспірантуру та захистила кандидатську дисертацію з корейської філології в Інституті країн Азії та Африки при Московському державному університеті випускниця Хабаровського державного педагогічного університету Тетяна Леонідівна Ніколаєва, яка стала 2006 року завідувачкою кафедри.

З 2014 р. завідувачем кафедри є Руфова Олена Степанівна, кандидат філологічних наук, випускниця Хабаровського державного педагогічного університету та Новосибірського державного університету економіки та управління, що захистила кандидатську дисертацію у Північно-Східному Федеральному університеті ім. М.К.Аммосова.

Напрями підготовки та спеціальності

На кафедрі триває підготовка за такими напрямами:

- «Закордонна філологія (японська, китайська, корейська мови та література)» (бакалаврат);

– «Лінгвістичне забезпечення міжнародної логістики». Спільний навчальний план із університетом Цзямуси, КНР (бакалавріат);

-«Філологічне забезпечення інформаційно-комунікаційної діяльності (японська, китайська, корейська мови)» (магістратура).

- "Іноземна мова у професійній діяльності" (магістратура).

Викладачі кафедри ведуть такі курси: практичний курс основної мови (японська, китайська, корейська мови), основи ієрогліфічного письма, введення в спецфілологію, теоретична фонетика, лексикологія, теоретична граматика, стилістика, історія основної мови, теорія та практика філологічної роботи з текстом, аудіювання та інтерпретація текстів ЗМІ, основи інформаційно-аналітичної роботи, історія світової літератури, введення в літературознавство, теорія літератури, історія та культура країни мови, що вивчається, основи міжкультурної комунікації, іноземна мова (англійська) для студентів 1, 2 курсу східного відділення, іноземна мова (китайська та японська мови) у студентів Історичного факультету та ІЯКН.

Кафедра виконує підготовку кваліфікованих спеціалістів зі знанням однієї зі східних мов із нульового рівня володіння мовою. За 4 роки навчання випускники досягають достатнього рівня володіння мовою для ведення професійної та освітньої діяльності. Кафедра тісно співпрацює та отримує підтримку Генеральних консульств Японії, Кореї, Державної канцелярії з поширення китайської мови за кордоном при Міністерстві освіти КНР в особі Інституту Конфуція при ДВФУ (м. Владивосток). Кафедра бере участь у міжнародних обмінних програмах на рівні університету та інституту. Кафедра проводить роботу з подвійного дипломування.

Професорсько-викладацький склад

Всього на кафедрі 21 викладачів: 1 професор, 1 професор-дослідник, 1 професор-наставник, 8 доцентів, 8 старших викладачів, 2 помічники. З них: 1 зі ступенем PhD, 1 зі ступенем доктора філологічних наук, 1 доктор педагогічних наук, 5 зі ступенем кандидата філологічних наук, 4 магістра філологічних наук, 2 аспіранти, 5 здобувачів наукового ступеня. Також щорічно приїжджають викладачі з країн мови Китаю, Кореї, Японії, що вивчається. У 2017-2018 н.р. іноземні викладачі – Ан Сан Чоль, професор, PhD; викладач корейської мови; Чжао Шаньшань, доцент, викладач китайської мови; Фурузава Томокі, доцент, викладач японської мови.

Науково-дослідницька діяльність викладачів кафедри

Викладачі кафедри щорічно беруть участь і виграють російські та міжнародні наукові гранти, випускають монографії, навчальні посібники, статті в закордонних виданнях, що індексуються в базах Web of Science або Scopus, статті в журналах, що рецензуються, входять до бази даних РІНЦ, до переліку ВАК РФ. Більш детально можете ознайомитись у розділі «Професорсько-викладацький склад».

Науково-дослідницька діяльність студентів

Студенти кафедри щорічно беруть участь у студентських конференціях, проводяться мовні стажування. Студенти займаються у наукових студентських гуртках кафедри:

Актуальні проблеми Азіатсько-Тихоокеанського регіону. Керівник: Жолобцов Ф.Ф., доцент КВЯіС

Лінгвокультурологічні аспекти міжкультурної комунікації Керівник: Руфова Є.С., к.ф.н., доцент КВЯіС

Стилістика сучасної китайської мови. Керівник: Григор'єва О.О., ст. викладач КВЯіС

Лексикологія сучасної японської мови: проблеми та перспективи. Керівник: ст. викладач КВЯіС Єфімова С.К.

Актуальні проблеми стилістики японської мови. Керівник: Пермякова Т.М., к.ф.н., доцент КВЯіС

Актуальні питання теорії та практики філологічних досліджень у корейській мові. Керівник: Єгорова К. Г., старший викладач КВЯіС.

Стратегії у креолізованому тексті. Керівник: Іванова А.В., старший викладач КВЯіС

Корпусні методи лінгвістичних досліджень японської мови Керівник: Степанова З.Б., старший викладач КВЯіС

Більш детально можете ознайомитись у розділі «Науково-дослідницька діяльність студентів».

Випускники кафедри

Випускники працюють у різних організаціях: від Міністерства зовнішніх зв'язків до приватних фірм. Поступово йде проникнення східних мов у середні школи республіки. Наші випускники викладають у Міській Національній гімназії, у ЗОШ №16, 5, 17, Саха-корейській школі, улусних школах.

Рівень оснащеності інституту навчально-лабораторним обладнанням відповідає вимогам. Студенти займаються у комп'ютерному класі, в аудиторіях з інтерактивною дошкою. Забезпечення нових технологій навчання технічними засобами відповідає. На заняттях використовуються магнітофони, комп'ютери, підключені до Інтернету. Також задіяні проектор та екран.

Кафедра східних мовперекладацького факультету веде навчання японській, корейській, в'єтнамській, арабській, перській та турецькій мовах.

На кафедрі працюють висококваліфіковані фахівці, які мають великий досвід навчально-виховної, методичної та професійної перекладацької роботи. У корейському секторі працюють 2 кандидати філологічних наук, 1 кандидат педагогічних наук; у в'єтнамській – 1 кандидат філологічних наук та 1 кандидат історичних наук; в арабській - 2 кандидати філологічних наук та 1 кандидат історичних наук; у перській - 1 кандидат філологічних наук та 1 доктор філологічних наук. На кафедрі працюють носії мови.

Навчальним планом на кафедру покладено викладання дисциплін теоретичного та практичного циклів для студентів, які навчаються за напрямом підготовки 45.03.02 Лінгвістика (профіль «Переклад та перекладознавство») та спеціальності 45.05.01 Переклад та перекладознавство (спеціалізація «Лінгвістичне забезпечення військової діяльності») числі такі теоретичні дисципліни, як введення у спецфілологію та історія мови, теоретична граматика, лексикологія, стилістика, теорія перекладу, історія літератури країн мови; з дисциплін практичного циклу – практичний курс іноземної мови, практикум з культури мовного спілкування, практичний курс перекладу (письмового та усного).

Кафедра також забезпечує викладання східних мов в інституті (факультеті) міжнародних відносин та соціально-політичних наук за напрямами підготовки 41.03.01 «Закордонне регіонознавство» та 41.03.05 «Міжнародні відносини».

Викладачі кафедри ведуть практику та переклад за програмою магістратури за напрямом 45.04.02 Лінгвістика, заняття у стажистів та аспірантів, які навчаються у МДЛУ за програмами студентського та академічного обміну.

Кафедра тісно співпрацює зі школами, де ведеться поглиблене навчання східним мовам. У 2006-2009 роках. представники арабського та корейського відділень кафедри брали участь у Федеральному проекті з впровадження арабської та корейської мов у загальноосвітній школі, ними розроблено підручники для 5-9 класів.

На кафедрі ведеться наукова робота у галузі лінгвістики, літературознавства, культурології, розробляються ефективні методи викладання східних мов, проводяться семінари. Професорсько-викладацький склад бере активну участь у роботі наукових конференцій у Росії та за кордоном. Вчені та викладачі кафедри створили фундаментальні підручники, які мають попит в університетах, що ведуть викладання цих мов.

Кафедра підтримує тісні контакти з вищими навчальними закладами Японії, Кореї, В'єтнаму, Ірану, Туреччини та низки арабських країн. Здійснюється обмін викладачами та студентами, є можливість наукових стажувань. Викладачі, вчені кафедри запрошуються до університетів країн, з якими підписано відповідні угоди про співпрацю, для роботи та читання лекцій.

СТАНОВЛЕННЯ І РОЗВИТОК КАФЕДРИ - ІСТОРИЧНА ДОВІДКА

Нинішня кафедра мов країн Близького та Середнього Сходу МДІМВ-Університету є навчально-науковою та структурною спадкоємицею кафедри арабистики, створеної в 1871-72 роках одночасно зі спеціальними класами при Лазаревському інституті східних мов (останній був утворений у 182 в 1814 році вірменським меценатом і дворянином Іоакім Лазаряном, 1744-1826), де поряд з мовами народів Закавказзя вперше в Москві почалося викладання та наукове вивчення мов Близького Сходу.

Кафедрі вдалося зберегти і розвинути наступність російської арабістичної і сходознавчої школи, коли в 1920 після майже дворічної перерви і реорганізацій Лазаревський інститут східних мов був перетворений в Центральний інститут живих східних мов, а в 1921 - в Московський інститут сходознавства (МІ). У 1954 році МІВ був об'єднаний з Московським державним інститутом міжнародних відносин МЗС СРСР, і крім арабської мови кафедра стала навчально-методичною та науковою базою викладання також турецької мови, фарсі та івриту.

Великий внесок у початкове становлення та розвиток кафедри, у викладацьку та наукову роботу зробила ціла плеяда великих учених сходознавців. У цьому слід згадати професора Г.А.Муркоса (1846-1911), уродженця Дамаска, випускника факультету східних мов Петербурзького Університету, першим очолив кафедру арабистики Лазаревського Інституту, знавця доісламської поезії, автора " Нарису новоаа; що змінив його на посаді завідувача кафедри, теж сирійця, професора М.О.Аттая (1852-1924) - автора навчальних посібників та арабсько-російського словника; російсько-українського арабіста, академіка А.Є.Кримського (1871-1942) - талановитого педагога, вченого, письменника та перекладача, відомого своїми працями з ісламу, семітських мов, історії та літератури арабів. У ранній період свого становлення з кафедрою безпосередньо співпрацювали такі відомі іраністи, як І.Н.Холмогоров (1818-1891) та Ф.Є.Корш (1843-1915), який у своїх роботах простежив взаємний вплив та відмінності в арабській та перській поезії .

Протягом півстоліття (з 1924 по 1975 рр.) кафедру очолював професор Х.К.Баранов (1892-1980), відомий у нас у Росії та в усьому світі як видатний учений-арабіст, який створив московську арабістичну школу. Випускник Лазаревського інституту східних мов (1915), його творча доля до кінця життя була пов'язана з науково-педагогічною діяльністю, одним з унікальних плодів якої з'явився Арабсько-російський словник (1940-1946, з доповненнями в наступних прижиттєвих виданнях) - перший повний словник арабської літературної мови, яка до цього дня доводить свою універсальність і незамінність для арабістів усіх спеціальностей. Передмова для його 1-го видання було написано академіком І.Ю.Крачковським (1883-1951). Великою подією культурного життя Росії в 1965 стало видання в перекладі Х.К.Баранова "Книги про скупих" Аль-Джахіза. Всім нам, його колегам і колишнім учням дорога і пам'ятна його жартівлива заповідь: "Вчи арабську мову, хоча б за допомогою чаклунства!"

У передвоєнні роки арабську філологію на кафедрі розвивав відомий арабіст і семітолог, професор Б.М.Гранде, який створив найважливішу академічну працю - "Курс арабської граматики в порівняльно-історичному освітленні", що вийшов друком у 1963 році під редакцією Х.К.Баранова. У ті ж роки на кафедрі почав працювати чудовий педагог, араб-палестинець Тагер А.Іль-Фархі (-1965), який становив разом з В.М.Красновським єдиний у своєму роді кишеньковий "Російсько-арабський словник" (1959).

У роки ІІ світової війни МІВ знаходився в евакуації у Фергані, де продовжувалося викладання арабської мови, як і інших мов Близького та Середнього Сходу. З поверненням інституту до Москви наприкінці 1943 року на кафедрі почала працювати (Кульсум Ода) (1892-1965), арабка-палестинка з Назарету, яка до війни довгий час викладала арабську мову та літературу на запрошення І.Ю.Крачковського на факультеті східних мов Петербурзького Університет. Свої знання та досвід вона вкладала у наукові дослідження, переклади зразків арабської літератури, створення навчальних посібників, так, наприклад, "Зразки новоарабської літератури" (1928, 1949) досі продовжують успішно використовуватись у навчальному процесі.

У післявоєнний період помітний слід у діяльності кафедри залишив Н.С. Приділялася також увага оволодінню навичками мовлення. Першим досвідом у цій галузі був "Арабський розмовник" Т.А. іль-Фархі (1947). Питанням арабської діалектології були присвячені роботи доцента А.Ф.Султанова (1904-1996), який мав багатий досвід практичної діяльності в арабських країнах і багато років пропрацював на кафедрі МІВ та МДІМВ. Йому належать і дві перші статті, присвячені проблемам новітнього періоду арабської літератури: "Єгипетська література на новому етапі" (1955) та "Основні віхи розвитку сучасної культури в Єгипті" (1957). Велике значення у роки починає надаватися вивченню мови арабської преси. З метою ознайомлення з ним у 1950 р. А.Ф.Султановим було створено спеціальні хрестоматії студентам молодших курсів і Т.А. іль-Фархи - для студентів старших курсів, а 1956 р. А.Ф.Султановым і В.Н.Красновским видано нову " Хрестоматія арабських газетно-журнальних текстів " . Розвиток методики викладання вимагало створення нових, невідомих раніше типів посібників. Так, для позааудиторної роботи студентів В.М.Красновським у 1954 р. було складено "Хрестоматія для домашнього читання" (для першого-другого курсів), а через два роки К.В.Оде-Васильєва та В.М.Красновський випустили її розширене видання. У 1955 р. арабісти отримали ще один посібник, підготовлений К.В.Оде-Васильєвою, - "Зразки арабського скоропису", а в 1965 р. - "Збірник арабського скоропису" Р.З.Айтуганова, який давав можливість арабістові набути навичок швидко і правильно розібратися в арабській діловій документації та комерційному листуванні, вивчити різноманітні арабські почерки.

Плідну дослідницьку та перекладацьку роботу з активною педагогічною діяльністю успішно поєднувала професор кафедри, доктор філологічних наук Б.Я. Шидфар (1928-1993), що створила фундаментальні праці та переклади за класичною арабською літературою: "Образна система арабської класичної літератури (VI-XII ст.)" (1974), "Життя і подвиги Антари" (1969), "Андалуська література" (1970), "Нарис арабо-мусульманської культури VII-XII ст." (1971), "Життєпис Фаїха, сина царя Зу Язана" (1975), "Абу Нуввас" (1978), "Ібн Сіна" (1981), "Абу ль-Аля аль-Мааррі" (1985), "Чудове намисто" Ібн Абд Раббіхі (1985) та ін.

Неабиякими педагогами, методистами та дослідниками арабської мови та літератури, які зробили величезний внесок у розвиток кафедри були також професори Р.З.Айтуганов, В.І.Соловйов, М.В.Малюковський, Б.В.Романов, доценти та старші викладачі Л.М. О.Касаєва, О.З.Рашковська, Т.М.Савенко, В.С.Сегаль, В.А.Круглова, Н.С.Фетісова-Лютова та Б.Г.Ханін, які за довгі роки своєї роботи на кафедрі зуміли передати свої знання та досвід багатьом поколінням арабістів, що закінчили МДІМВ, склали цілу низку навчальних посібників з різних аспектів вивчення арабської мови. Неперевершений знавець арабської мови професор В.І.Соловйов став автором першого підручника з політперекладу для студентів старших курсів.

Найбільш самобутньою та талановитою фігурою на кафедрі протягом півстоліття був видатний педагог, арабіст-енциклопедист, професор В.М.Красновський (1927-1997). Завдяки своєму викладацькому таланту, широкій ерудиції, високому професіоналізму та вмінню надихати учнів своєю творчою енергією він залишив глибокий слід в умах та серцях цілого ряду поколінь своїх вихованців.

Не можна також не згадати студентів кафедри, які вносили в арабістику чудовий внесок, ще займаючись у стінах МДІМВ. Прикладом цього може бути робота, підготовлена ​​студентом-арабистом Араїком Мелікяном у 1978-79 рр.

За оцінкою професора Б.Я.Шидфар, "його навчальний словник синонімів, ставлячи перед собою, перш за все, практичні цілі, є першим словником синонімів сучасної арабської літературної мови та особливо цінний вдало підібраними та доказовими прикладами, взятими з творів найбільш відомих та авторитетних публіцистів та діячів літератури ряду арабських країн, оригінальними вправами, а також ключами до них. Разом з тим він має і теоретичну цінність". ("Навчальний посібник із вживання арабських синонімів" (частина 1), для студентів 3-5 курсів, МДІМВ 1978 (301 стор.), автор - А.А.Мелікян, студент 4 курсу (ф-т МЕО), під редакцією професора Б.Я.Шидфар, "Матеріали словника синонімів арабської мови" (частина друга), для студентів 3-5 курсів, МДІМВ 1979 (192 стор), автор - А.А.Мелікян, студент 5 курсу (ф-т МЕО) , за редакцією професора Б.Я.Шідфар).

За роки існування кафедри у складі МДІМВ нею завідували:

БАРАНОВ Харлампій Карпович – з 1954-го по 1975 рік.
УСМАНОВ Ноель Карибович - з 1975 по 1991 рік.
Кузьмін Сергій Андрійович - з 1991-го по 1996 рік.
УСМАНОВ Ноель Карибович - з 1996 по 2004 рік.
ШТАНОВ Андрій Володимирович – 2004 рік до теперішнього часу.

Щороку кафедра випускає близько 20-25 міжнародників-арабістів бакалаврів та магістрів. Звідси можна подати внесок кафедри за весь період її діяльності у складі МДІМВ у підготовку кваліфікованих кадрів - сходознавців, які працюють у міжнародній, політичній, економічній, юридичній, журналістській та науковій сферах не тільки в Російській Федерації, союзній Білорусії та країнах Співдружності Незалежних Держав, але також у тих іноземних державах, які традиційно вважали Університет МДІМВ базовим вищим навчальним закладом для оволодіння різними спеціальностями в галузі міжнародних відносин.

У зв'язку з цим серед російських випускників-арабістів старшого покоління хотілося б згадати академіка Примакова Є.М., Надзвичайних та Повноважних Послів: Гнєдих В.В., Грядунова Ю.С., Полякова В.П., Пересипкіна О.Г., Бакланова А.Г., Богданова М.Л., Болотіна Б.Ф., Вдовина А.В., Воробйова В.П., Картузова Н.В., Кирпиченко С.В., Кузьміна В.І., Стегнія П. Ст, Тарасова Г.П. , журналіста-міжнародника Попова А., сходознавців-арабістів Ланда Р. - автора дослідження "Мусульмани в Росії", Левіна З.І. - спеціаліста в галузі арабського просвітництва та філософії, Сюкіяйнена Л.Р. - знавця мусульманського права, і навіть таких видатних педагогів-філологів, як Красновський В.М. та Соловйов В.І., ковали на кафедрі нові та нові покоління арабістів-міжнародників.

Турецька мова на кафедрі викладається з моменту утворення кафедри – з 1954 року. Тут працювали видні сходознавці-тюркологи – професор П.І. Кузнєцов, Професор Р.А. Аганін, доцент В.А. Арабаджі. Значний внесок у розвиток туркології в МДІМВ в 1980-2000-і роки зробили ст. викладач Румянцева Н.П., яка тривалий час працювала пліч-о-пліч Аганіном Р.А., професор Колесников А.А., професор Запорожець В.М., доценти Бєлова К.А., Єпіфанов А.А., старший викладач Свистунова І.А.

На цей час навчальний процес забезпечують висококваліфіковані викладачі: завідувач кафедри, кандидат філологічних наук, доцент О.В. Штанов (автор понад сорок наукових та методичних праць з теорії перекладу; підручника “Турецька мова. Базовий курс. Підручник у чотирьох частинах. Частина 1. У двох книгах. Книга студента”. - М.: МДІМВ-Університет, 2010. - 510 с .; "Турецька мова. Базовий курс. Підручник у чотирьох частинах. Частина 1. У двох книгах. Книга викладача". - М.: МДІМВ-Університет, 2010. - 205 с.; підхід)”.– М.: МДІМВ-Університет, 2011. – 250с.), кандидат історичних наук, доцент І.І. Іванова – відомий історик-турколог. Кафедра має також молоде перспективне поповнення в особі викладача Зезюлі Р.А., а також випускників МДІМВ Аваткова В.А. та Голомедова В.І.

Колектив викладачів турецької мови відрізняє високий рівень теоретичної та практичної підготовки, академічний за змістом та творчою формою підхід до викладання турецької мови з урахуванням наявного як вітчизняного досвіду, так і досвіду викладання у МДІМВ.

Викладання мови іврит ведеться на кафедрі із середини 1970-х років. Найбільш відомими гебраїстами, які працювали в МДІМВ, були Ф.Л. Шапіро та А.І. Рубінштейн. Значний внесок у розвиток гебраїстичної школи на кафедрі зробив кандидат історичних наук Крилов А.В. В даний час іврит як перша іноземна мова викладає доцент Ю.І. Костенко, автор унікального підручника мови іврит, визнаного не лише в Росії, а й за кордоном, у тому числі й у провідних навчальних центрах держави Ізраїль.

З 1995 року на кафедрі є сектор тюркських мов. Це пов'язано з тим, що окрім турецької мови на кафедрі викладаються тюркські мови: з 1995 року – азербайджанська мова, з 2000 року – туркменська та узбецька мови.

Біля витоків формування наукових та методичних традицій викладання тюркських мов у МДІМВ стояли досвідчені педагоги: азербайджанська мова – доцент М.Г.Алієв (1938-2008); туркменська мова – кандидат філософських наук, доцент М.М.Кличова; узбецька мова – доцент А.М.Саматов.

М.М.Кличова та А.М.Саматов продовжують свою успішну та плідну педагогічну діяльність на кафедрі. У 2004-2005 навчальному році у викладанні туркменської мови брав участь О.М.Оразмаммедов, у 2008-2010 навчальному році азербайджанську мову викладав випускник МДІМВ А.С.Теляков, а з 2010 до теперішнього часу азербайджанська мова викладає доктор філософії вчений-літературознавець, доцент А.М.Багіров.

Останнє оновлення - червень 2019