Як називається учасник гри у бурімі. Проектна робота з літературного читання: "Граємо в бурімі" (4 клас)

Буріме як забаві, вправі, змагання у віршуванні вже понад три століття. "Рифмовані закінчення" - така назва цієї гри в перекладі з французької. Любов до поезії XVII-XIX століттях відбивалася в салонних розвагах: модно було як читати вірші, писати в альбомах, а й грати у бурімі.

Освічені люди того часу мали добре малювати, танцювати та писати вірші. Жартівливі чи ліричні поетичні рядки у різних віршованих розмірах і формах, написані кількома людьми, - це буриме.

Що таке буріме для поета-початківця? Свого роду тренування, проба своїх сил у віршуванні, ази ритмічних строф. Для школярів це один із активних способів запам'ятовування правил російської мови у зайнятих віршах.

Історія буріме

Стверджують, що творцем цієї гри був француз Дюло, поет, який вважав, що в нього вкрали 300 рим, заготовлених для сонетів. Сталося це у XVII столітті. З того часу стало відомо багатьом, що таке буриме.

А в 1762 році цей термін був зафіксований у французькому академічному словнику. В 1864 Олександр Дюма організував конкурс, результатом якого стали "Рифмовані кінці" (твори 350 авторів).

Захоплювалися буриме літератори у Франції. Гра вважалася приємною салонною розвагою у багатьох країнах. І навіть якщо сьогодні смішні віршики забуті, скільки прекрасних поетів навчила основам віршування гра у бурімі!

У Росії її любов'ю до римованим закінченням відомі були У. Л. Пушкін, А. А. Голенищев-Кутузов, Д. Д. Мінаєв. У 1914 році журнал "Весна" проводив масовий конкурс для шанувальників віршування такого типу.

Що таке буріме

Це гра у слова. Іноді її називають літературною, але по суті це забава, яка може розсмішити, розвеселити, дозволить скоротати час у поїздці або за нудного очікування чого б там не було. У неї можна грати в компанії, а також усією родиною. Вона об'єднує кілька поколінь за чудовою розвагою.

При правильному підході буріме принесе безперечну користь школярам, ​​оскільки зарифмувати можна важкі для вимови, правопису та запам'ятовування слова. Навіть познайомити дітей із новим словом легко за допомогою такої гри.

Буріме - це такий колективний твір віршів, який підпорядкований певним законам. Базових правил не так багато: рими не можна схиляти, міняти місцями і вони мають бути різноманітними, часом навіть несподіваними.

Далі умови гри варіюються від побажань учасників та їх навичок. Рифми можна взяти готові чи скласти самим. Кожен наступний гравець може прочитати написане перед ним, а може й не знати змісту попереднього рядка.

Задати форму вірша, вибрати розмір, визначити тему або запропонувати фантазувати в кожному рядку, виходячи з власного настрою — вибір за учасниками.

Рифми скрізь

Піддивитися рими в інтернеті – будь ласка. Є сайти, на яких підібрано рими до багатьох слів. І паралельно відбувається твір віршів із вибраними для закінчення рядків словами.

Хтось добре пам'ятає вірші класиків, їхні рядки принесуть користь, якщо гравців спочатку цікавлять вже готові рими.

А чи не цікавіше придумати закінчення рядка самому? Малята люблять Незнайка Миколу Носова. Як здорово він складав під керівництвом Цветика: "Я - поет, звусь Незнайко. Від мене вам - балалайка."

Приклади буріме можна знайти на багатьох форумах. Учасники гри в Мережі роблять так: задають один одному дві пари рим. Ще один учасник за їх допомогою складає зв'язне чотиривірш.

Наприклад, дано рими на бурімі "палітра - пюпітри, зап'ястя - щастя". І у наступного гравця вийшов милий вірш:

За вікном дощів палітра,

У залі ноти на пюпітрах,

Промінь світла на зап'ястя,

Щоб музика в негоду,

Приносила людям щастя.

Краще раніше

Коли можна починати грати у бурімі? Що раніше, то краще. Діти трьох - п'яти років чудове почуття гумору. Вони люблять запам'ятовувати нові слова, винаходити їх. Запропонуйте для початку найпростіші рими: "гол - футбол", "місто - холод", "генерал - перемагав". Покажіть на прикладі, як можна написати простий віршик.

Рифми малюки запам'ятовують миттєво. Один із надійних методів навчити дітей вивчити напам'ять вірші — просити підказувати рими. Таке є навіть зовсім маленьким. Що таке буріме, діти зрозуміють легко.

Після трьох-чотирьох років варто підключати дитину до віршів. Наслідувати діти люблять усьому: ляльки, пістолети, кораблі та машини – усі зі світу дорослих. Книги та вірші теж.

Користь та розвага

Хіба не очевидна користь буриме для молодих умів? Спробувати свої сили у віршуванні (навіть жартівливому) – це крок до творчості.

Є й більш утилітарний підхід: запам'ятовування слів, їхній правопис і наголос. Тут можуть стати в нагоді такі приклади рим на буріме: "красивіше - щасливіше", "Фекла - буряк", "торти - корти", "суперечки - договори" і так далі.

Буріме як новий жанр

Підготувала вчитель

російської мови та літератури

Калініна Н.М.

БУРИМЕ

(від франц. bouts rimes - "зарифмовані кінці") – твір віршів на заздалегідь задані рими, зазвичай, жартівливого характеру. Форма буріме зародилася у Франції першій половині 17-го століття. Історія виникнення буріме завдячує французькому поетові Дюло, який заявив, що написав 300 сонетів, але рукопис втратив. Після масових сумнівів публіки в такій великій кількості написаних віршів Дюлло зізнався, що написав не самі вірші, а лише заготовлені рими. Після цього його колеги по перу написали сонети на рими-заготівлі, а нова віршована гра увійшла в моду і в 17-18 ст. була досить популярною салонною розвагою. Відомо також, що А. Дюма в 19 столітті був організатором конкурсу на найкращу буриму та опублікував книгу найкращих віршів.

Правила гри. Гра Буріме - це віршоване римування. Ідеальні умови для гри – від десяти осіб. Призначається ведучий, усі сідають за стіл. Ведучий визначає і оголошує всім тему., яку буде римування.

У всіх є ручки та аркуші паперу однакового розміру, найчастіше вони типу А4. За командою розпочинається робота. Кожен складає і пише перший рядок від вірша і передає сидячому. Той складає і записує під перший другий рядок і загортає аркуш паперу те щоб наступний учасник було прочитати перший рядок.

І в нього був перед очима лише один рядок. Він теж, у свою чергу, вигадує і пише свій віршований рядок, римуючи з попереднього. Тепер уже загортає два рядки та передає наступному гравцю.

Потім ведучий час на якомусь етапі (коли кожен із учасників написав рівну кількість рядків), коли до останнього гравця дійшов перший папір, ведучий дає сигнал, що римування закінчується і всі йому здають листочки.

Він розправляє їх та починається читання того, чого вийшло. Найчастіше це такі смішні тексти! Усі сміються! Всі надзвичайно веселяться, тому що результат виходить дуже веселим.

задані рими: повітря - відпочинок гра - сокири

недуга - дозвілля земля - ​​рубля

Хату не звести без друга-сокири, І праця іноді просто відпочинок, Робота-радість мені: весела гра, Коли в обличчя - удачі свіже повітря.

Хвороби я відкинув, мені незнайома недуга. Не витрачаю на ліки ні рубля. Дорогою під ноги мені стелиться земля: Природа для мене - ліки та дозвілля.

Заданими словами рядки повинні закінчуватися, але рима може змінюватися: вона може бути перехресна, парна або оперізувальна. Тобто пари слів, що римуються, можна розносити по чотиривірші.

Наприклад:

дано такі рими:

гарбуз-бритва

кров-брова

Діти готували до свята гарбуз,

Щоб зробити обличчя, взяли гостру бритву,

Незграбним рухом порізали брову,

Хлинула на підлогу червона кров.

Буріме цевірш, часто жартівливий, заснований на заданих непередбачуваних римах; французька літературна гра, що полягає у складанні віршів на заздалегідь створені рими, іноді й попередньо вибрану тему.

Походження

Буріме виникло в середині XVII століття у Франції і являло собою своєрідну літературну гру. Засновником буріме вважається французький поет Дюло. В 1648 Дюло повідомив друзям, що в нього зникли цінні рукописи, зокрема триста сонетів. Напрочуд близьких настільки великій кількості творів поет пояснив, що це не власне вірші, а підготовлені до них рими. Друзі Дюло самі почали писати сонети на створені поетом рими. Кожен вважав цю ідею кумедною та захоплюючою.

Незабаром гра поширилася у французькому суспільстві та стала популярним заняттям поряд із настільними, картковими іграми, і навіть видами спорту. Складання віршів з урахуванням заданих рим широко використовувалося в аристократичних салонах. Термін "буріме" (французьке "bouts-rimes" - римовані кінці) вперше з'явився в 1762 році в четвертому виданні словника Французької академії.

Розвиток у літературі

Невдовзі поети до створення буриме почали використовувати як сонети, а й інші віршовані форми. Таким чином буріме увійшло світську «легку поезію» XVII-XVIII століть. Значний внесок у розвиток бурі зробила французька поетеса Антуанетта Дезульєр, відома написанням сонетів на готові рими. Сонети-буріме також зустрічаються у творчості Мольєра.

Відродження

Після зникнення наприкінці XVIII століття, у XIX столітті мода на бурімі знову повернулася. Літературною грою зацікавився французький письменник Олександр Дюма, запропонувавши французьким рифмоплетам продемонструвати поетичну майстерність та імпровізаційний талант у змаганні. Склавши список рим, відібраних для цієї мети поетом Жозефом Мері, А. Дюма в 1864 організував у Франції конкурс на бурімі. Твори 350 учасників конкурсу увійшли до видання "Рифмовані кінці, опубліковані А. Дюма" (1865).
Французьку традицію складання буріме продовжили знамениті поети XX століття - Л. Арагон, А. Бретон, П. Елюар.

Буріме у російській поезії

У російській літературі талантом до написання бурімі славилися Д. Д. Мінаєв, В. Л. Пушкін, А. А. Голенищев-Кутузов. Перший масовий конкурс на бурімі в Росії було проведено у 1914 році з ініціативи журналу «Весна».

Приклад буріме

Хату не звести без цруга-сокири,
І праця інколи – просто відпочинок,
Робота - радість мені: весела гра,
Коли в обличчя – удачі свіже повітря.
(Буриме російського артиста Юрія Горного на запропонований газетою «Радянська Росія» набір рим)

Сучасне значення

Літературна гра «буриме» як збереглася до нашого часу, а й отримала інші способи висловлювання. Сучасні зразки буріме представлені переважно у вигляді чотиривірша жартівливого характеру, складеного за чітко встановленими правилами.

Буріме складаються експромтом. Суть буриме у тому, що з незрівнянних, які пов'язані за значенням, часто складових, рим (наприклад: чи Жаннет – чи ні) виходить закінчений смисловий вірш. Причому що складніше риму, то більше винахідливості потрібно створення композиційно цілісного тексту. Для шанувальників буріме існують спеціальні сайти, які надають можливість інтерактивної гри. Таким чином, буріме у широкому розумінні – вправа на дотепність, розвиток імпровізаційних здібностей, винахідливості, почуття гумору та поетичного таланту.

Слово буріме походить від французької bouts-rimes, що у перекладі означає римовані кінці.

БУРИМЕ(Від франц.boutsrimes- "Зарифмовані кінці") - твір віршів на задані рими. У 17-18 ст. таке заняття було досить популярною салонною розвагою. У наш час буріме продовжує залишатися популярною грою серед усіх шанувальників віршованого жанру. Чим же такі примітні бурімі? Вони дозволяють проявити свої творчі здібності в поезії, блиснути дотепністю і оригінальністю, за лічені хвилини (або навіть секунди) продемонструвати своє володіння словом. У жанрі буріме виступають багато майстрів естради, розмовного жанру, конферансу та ін. Ось показовий приклад від Юрія Гірського, якому було запропоновано 4 пари рим, і який миттєво (!) видав чудовий експромт.

задані рими: повітря - відпочинок

Гра - сокири

Недуга - дозвілля

Земля – рубля

Хату не звести без друга-сокири ,
І праця іноді простовідпочинок,
Робота-радість мені: веселагра ,
Коли в обличчя - удачі свіжийповітря .

Хвороби я відкинув, мені незнайомийнедуга .
Не витрачаю на ліки нірубля .
Дорогий під ноги мені стелитьсяземля :
Природа для мене - ліки тадозвілля .

Буріме (від французького bouts rimés - римовані кінці) - дуже захоплююча літературна гра. По суті, це написання вірша, частіше жартівливого характеру на заздалегідь задані та несподівані рими. Для бурімі можна ставити і тему, але це вже для більш сучасних гравців.
З'явилася буріме в XVII столітті (винахідник - маловідомий французький поет Дюло), але особливого поширення набула у ХІХ - ХХ столітті. Поряд з пасьянсом, лото і доміно стала улюбленою розвагою багатьох та багатьох.
Одним із найбільш захоплених гравців був Олександр Дюма. В 1864 він оголосив конкурс на бурімі і видав складені 350 авторами бурімі ("Bouts-rimes publies par A. Dumas", 1865).
На Росії у 1914 року масовий конкурс буриме провів петербурзький журнал «Весна».

Правила такі:
одна людина вигадує дві пари рим
(Не бажані:
*Насамперед погані. Ну там "палиця-оселедець"...
*дієслівні та однокорінні. "Відповідь-привіт", "пішов-прийшов", "приплив-відлив".
*затягнені. "троянди-морози", "кров-любов", "вітаємо-бажаємо"
Хоча бувають ситуації, коли саме затасканність надає віршу своєрідного гумору та шарму. ,
*ну і ненормативна лексика),
а інша людина пише чотиривірші з цими римами в кінці рядків,
бажано осмислене та кумедне.

Приклад із класики буриме:

Рифми -
титан – шайтан
ліс – небес

І в результаті:

Кипить титан, що нагрівся,
Як шайтан, що налакався;
А за вікном тужить ліс,
Іде вдалину під покров небес;

Або простіше:

Світанки-прикмети
Літо-одягнуті

Дуже чекали ми світанку,
І не вірили у прикмети.
Зрештою! Прийшло до нас літо,
Ми тепер легко одягнені.

Охочий пише свій вірш, і пропонує свої рими. Наступний вигадує за його римами і пропонує свої, і так далі.
І не забувайте "плюсувати" бурімі, що сподобалися! Наприкінці місяця ми підраховуємо загальну кількість "симпатій" кожного автора, і той, хто набрав найбільшу кількість, оголошується "Рифмоплетом місяця".

А перш ніж приступити до гри, давайте ще раз повторимоправила
буріме:

Рифми підбирати треба дуже обережно
і уважно, уникати однокорінних
слів, не нормативної лексики, не
бажані дієслівні рими.

Задані рими не можна змінювати
місцями. Виняток - використання
перехресних рим, тобто якщо вам
були задані пари: захід сонця/ багатий,
струмок/нічий, то ви можете зарифмувати
їх так: захід сонця / струмок / багатий / нічий.

Не забувайте і про зміст вашого
вірша. У вас має бути часом зовсім не
порівнянних і дивних рим вийде
закінчений смисловий вірш.

Тепер, коли ви ознайомилися з
основними правилами бурімі, ми запрошуємо
вас пограти в бурімі і попрактикуватися
у написанні невеликих віршів,присвячених
День народження сайту «Країна майстрів».

Хто знає, раптом ви раптово відкриєте
у собі талант до поезії?!!

Отже, рими будуть такі:

КРАЇНА-ОДНА, ПОРА-МАЙСТРА;

МОРОЗ-ПИТАННЯ, ШВИДКІВ-ВЕСЕЛЕЙ.

АКТИВНО-КРЕАТИВНО, ІНТЕРЕС-ПРОЦЕС;

У ЛІСУ-ПРИНЕСУ, ХЛАМ-НАМ;

ДРУЖНО-ПОТРІБНО, ЧУДОВО-ІГРИВО;

ДРУЗІ-СІМ'Я, ФАРБИ-КАЗКИ;

Ви можете написати вірш на одну групу рим, а можна спробувати використати всі ШІСТЬ!

Ось такий вірш вийшов
у мене:

В інтернеті є КРАЇНА,

У тисячах сердець – ОДНА!

Вітати прийшла ПОРА!

З днем ​​народження, МАЙСТРА!

Коль на вулиці МОРОЗ,

Чим зайнятися? Не питання!

Займися творчістю ШВИДКІЙ,

Відразу буде веселіше!

Ти творитимеш АКТИВНО,

Акуратно, КРЕАТИВНО...

І величезний інтерес

Викликає сам процес!

Погуляю я В ЛІСУ -

Додому корч ПРИНЕСУ!

І зовсім це не ХЛАМ!

Це "сміття" потрібне НАМ!

За роботу взялися ДРУЖНО,

Приготували, що ПОТРІБНО...

Вийшло так ЧУДОВО!

І трішечки ІГРИВО...

Вся Країна – мої ДРУЗІ!

Разом ми – одна СІМ'Я!

Любимо райдужні КРАСКИ,

Створюємо роботи - КАЗКИ!

Бажаю успіху у вірші!

ГРА В БУРИМІ

BURIME1: Добрий вечір, друзі!
Ми відкриваємо новий куточок на нашому сайті.
Він присвячений грі у бурімі.
Починаючи цю гру, я хотіла, щоб ви мали місце для того, щоб трохи відпочити від душевних бур, відволіктися від негараздів і розважитися.
А може, хтось відкриє, завдяки цій грі, в собі новий талант, який допоможе йому зміцнитися духом, вистояти у важкій ситуації, завоювати авторитет.
Як я нещодавно дізналася, виявляється, гру в бурімі почали включати до складу тренінгів багато компаній.
Ця гра допомагає розвивати винахідливість, уяву і почуття гумору, дозволяє створювати асоціативні зв'язки між різними, на перший погляд словами, розвивати лексикон (примушує зайвий раз заглянути в словник).
Я думаю, це ще важливо і для тих наших форумчанок, хто живе за кордоном і не хоче забувати рідної мови.
Нехай цей салон стане для кожного своєрідною торгуй-кімнатою, і кожен, хто стане її господарем на час чергової гри, знайде в ній все, що йому подобається і необхідно.
А тепер, друзі, влаштуйтеся зручніше на своїх кріслах, стільцях та диванах.І, якщо це можливо, увімкніть музику, - думаю, що в даному випадку сучасна музика не підійде, йтиметься про XVII століття. Пораджу вам поставити диск із концертом Генделя «Музика на воді», що була написана спеціально для англійського короля, вірніше – для його катання річкою.

Ця мелодія воістину королівська, адже мова у нас піде про короля, але не англійського, Якова, а про Французького, Луї XIV.
А точніше, про одного придворного поета Дюла, підданого Людовіка XIV.
І загубилося б це ім'я у віках, серед інших імен не дуже успішних придворних. Якби не ЙОГО ВЕЛИЧНІСТЬ ВИПАДКОВ! Далі почну імпровізувати, оскільки історія зберегла лише основні віхи події, що описується.
Отже, прийом у дворі французького короля. Теплий червневий вечір, напоєний ароматом троянд та жасмину, співають цикади у королівських садах. Версаль весь сяє вогнями. Безліч карет на під'їзній алеї. Розряджені придворні поспішають приймати. Тихо перемовляються. У всіх з мови не сходить одна тема: сьогодні буде представлено двору нову фаворитку короля.
Серед цього строкатого натовпу виділяється група молодих людей, які вправляються в дотепності. І особливо один із них, Дюло (та й похвалитися він любить). У нього сьогодні є шанс відзначитись. Можливо, король, чи його фаворитка помітять талант молодого поета і залишать своїми милостями. Ах як це зараз потрібно! Стільки боргів!
Він оголосив своїм друзям, що написав 300 сонетів. «300? - це неймовірне багатство! - Вигукнули друзі. Де ж розмістилося це багатство? В голові? Сміються друзі, знаючи, що Дюло не такий талановитий. Ось тут! - недбало показує Дюло на свою ліву руку, вірніше на відворот рукава.
Коли їх можна буде почути? Дюло збирається прочитати їх тільки в присутності короля і всіх придворних.
І ось – свято при дворі, звучить музика, присідають пари у чинному менуеті.
І нарешті виступають придворні поети. Доходить мова і до нашого героя.
Дюло виходить на середину зали, відважує вишуканий уклін царюючим особам і легким рухом руки, що продовжує па поклону, намагається витягнути з-за відвороту рукава, розшитого сріблом чорного оксамитового камзола, свої творчі, заготовки ...
І тут, мої друзі, німа сцена! За відворотом нічого немає!
Дюло червоніє, але швидко перебуває. На жаль, йому поспішно доводиться складати якусь поетичну банальність.
І він відступає перед наступним автором.
У натовпі його оточують друзі, сміючись. Де ж твої сонети?
Дюло засмучений і швидко залишає свято. І ось, коли друзі залишаються одні, один із молодих людей дістає звідкись злощасні сонети. А точніше, не сонети, а заготовлені пари рим. Наш Дюло не був талановитим, але був завбачливим і заздалегідь готував рими, щоб швиденько написати на них який-небудь сонет і уявити суспільству у вигляді миттєвої імпровізації.
Друзі Дюло вирішують: розділимо, як ми ці заготовки порівну, і кожен напише вірші на задану риму. Як вирішили – так і зробили! Та ще й опублікували їх!
Придворним сподобалася така розвага, яка згодом перетворилася на гру.
Це і було народження нової салонної гри БУРИМЕ, що в перекладі означає «римовані кінці». Довго вона подорожувала салонами та вітальнями. І поступово зникла. Відродити її намагався А.Дюма, влаштувавши справжній конкурс із гри у буримі, та опублікувавши збірку віршів, які були складені у процесі гри.
На початку 20 століття, у Росії спостерігався сплеск інтересу до цієї гри.
Ця чудова гра всупереч усьому жива, і ми починаємо грати!

Правила гри в Бурімі

1) У грі беруть участь лише 2 пари будь-якихримованих іменників у називному відмінку од.(включаючи власні імена):

Приклад завдання 1:
офіціоз – бактеріоз
танець - щебетун

Приклад завдання 2:
Єгор – помідор

Інші частини мови поки що в грі не беруть участь - тільки іменники (і імена власні) в називному відмінку однини.

2) Слова з однієї пари рим можуть римуватися лише між собою, тобто. іменник "офіціоз" - тільки зі словом "бактеріоз" , і ні з яким іншим.

3) Вірш може складатися з будь-якої кількості рядків. Але рими із завдання можуть бути тільки в кінці будь-якого рядка вірша і обов'язково римуватися між собою попарно.

Приклад завдання:
Єгор – помідор
містичність - песимістичність

У дворі сидить Єгор ,
Їсть зелений поми д ор .
І, дивлячись на паркан,
Розуміє - перебір:
Занадто той паркан високий,
І не видно горбок,
Де чудова дівчина
Розплела свої косиці.
І мріє Єгор,
Адже вночі зійшов місяць:
Ніжна говірка розмови
І взаємність канва. У цьому – вся його м істичність ,
Може бути, песимістичність .

Або:

У дворі сидить Єгор
Ось і вся його м істичність .
Кине скоро поми д ор Він у мою песимістичність .
Адже, дивлячись на паркан,
Розуміє - перебір:
Занадто той паркан високий,
І не видно горбок,
Де чудова дівчина
Розплела свої косиці.
І мріє Єгор,
Адже вночі зійшов місяць:
Ніжна говірка розмови
І взаємність канва.

Це - буриме, гра, забава, тому віршики можуть бути безглуздими за змістом і написаними як хореєм, а й у будь-якому іншому віршованому розмірі. Наприклад:

Амфібрахій:

У лісах, де полював сміливий Єгор,
Його раптом побачив синьйор-помідор.
Завили в болоті містичність,
І сумна песимістичність.

Також дозволяється змінювати римовані слова в парі місцями:

Про грядку, де стиглий лежав помідор,
Заткнувся наш заспаний, сумний Єгор.
Завили в болоті містичність
І сумна песимістичність.
(Правилами дозволяється додати до вірша або розбавити його будь-якою кількістю рядків).

4) Переможець попередньої сесії гри стає провідним на наступну сесію гри. Ведучий пропонує дві нові пари слів, що римуються, і наводить свій приклад вірша на задані їм рими. Він також встановлює терміни чергової сесії гри. Після закінчення гри Ведучий оголошує переможця - на власний розсуд і враховуючи коментарі читачів. Ведучий не проголошує переможцем самого себе.

З повагою, Burime1.

Нові зміни у правилах гри від 30 червня 2011 року:
*Дозволяється схиляти пропоновані в рими слова відмінками, схиляти не обов'язково парно.
*Розмір вірша: від 4-х до 12 рядків максимум.