Як пишуться чисельники в англійській мові. Кількісні та порядкові числівники (The Cardinal and Ordinal numerals)

В англійській мові, як і в будь-якій мові, існують чисельні. Їх можна поділити на дві групи. Є кількісні чисельні, а є порядкові. Перші позначають кількість і відповідають питання «скільки», а другі називають порядковий номер і відповідають питання «який за рахунком». Почнемо з кількісних числівників.

Кількісні числівники

Англійська мова утворює основний ряд числівників до десяти наступним чином.

1 - one

2 - two

3 - три

4 - four

5 - five

6 - six

7 - seven

8 - eight

9 - nine

10 - ten

Після десяти до одиниць додається -teen. Винятком є ​​числівники 11 і 12. Зміни докорінно одиниць відбуваються у 13 і 15, а також пишеться лише одна буква t в числівнику 18. Ось так це виглядає:

11 - eleven

12 - twelve

13 - thir teen

14 - four teen

15 - fif teen

16 - six teen

17 - seven teen

18 - eigh teen

19 - nine teen

Двадцятка починає ряд десятків, які утворюються додаванням -tyдо одиниць. Зміни відбуваються у 3 і 5 у числах 30 і 50, і випадає літера uу числівника 40 і друга буква t у числівника 80. Ось десятки:

20 - twen ty

30 - thir ty

40 - for ty

50 - fif ty

60 - six ty

70 - seven ty

80 - eigh ty

90 - nine ty

Двозначні числа (десятки + одиниці) утворюються майже російською мовою. Пишемо і вимовляємо число десятків, а після них – число одиниць. У письмовому варіанті між десятками та одиницями додається дефіс.

25 - twenty-five

43 - forty-three

98 - ninety-eight

Сотні та тисячі виходять за схемою: одиниці + сотня, одиниці + тисяча. Причому слова «сотня» і «тисяча» вживаються в єдиному чис-лі:

300 - три hundred

5000 - 5000.

Те саме відбувається і з великими числами:

п'ятсот тисяч - п'ять тисяч.

Сотня і тисяча набувають множини у виразах, подібних до російських «сотні» і «тисячі».

Багато identified flying objects є roaming o в величезних масштабах sky.- Сотні невідомих літаючих об'єктів борознять простори неба.

Ті люди, які вивчають практику до проходження розслідувань, не можуть бути здійснені.– Тисячі студентів намагаються скласти іспити безкоштовно.

Тризначні числа сотні + десятки + одиниці утворюються, як було сказано вище. Однак після сотень перед десятками додається andу британському варіанті і нічого не додається в американському.

123 - один тридцять тридцять (Br.), один тридцять тридцять (Am.)

Числа від 1100 до 1900 (часто і більше) англійці люблять вимовляти в сотнях:

1500 – fifteen hundred (п'ятнадцять сотень)

1800 - eighteen hundred (вісімнадцять сотень).

У великих числах тисячі відокремлюються комами. 1000000 перетворюється на 1,000,0001. У номерах телефонів або в назві років використовується буква O, яка читається відповідно [əʊ]. При рахунку в грі зазвичай використовується слово nil, хоча американці віддають перевагу своєму улюбленому слову zero. А ось теніс полюбив слово "любити" - love, яке замінило в цій грі "нуль". Телефонні номери читаються, як і дроби, за однією цифрою. Якщо трапляються дві однакові цифри поспіль, американці так і читають їх: six six, two two, а британці застосовують слово double – подвійний: double six – подвійна шістка, double two – подвійна двійка.

Також кількісні числівники використовують у назві років і номерів предметів. У другому випадку можна використовувати і порядкові числівники, але кількісні краще, особливо при великих числах. Роки читаються у сотнях:

1492 - fourteen ninety-two

1812 - eighteen twelve

Однак із 2000 року застосовуються тисячі:

2003 - дві тисячі і три.

Дуже популярний спосіб вживання кількісних числівників замість порядкових у номерах предметів: сторінок, квартир, будинків, голів тощо. У цьому випадку іменник без артикля займає перше місце, а за ним іде число:

Page 450 - 450 сторінка / сторінка 450

Room 111 - 111 кімната / 111-й номер

У грошових сумах використовують також кількісні числівники. Ось тільки за запису позначення валюти ставиться перед числом. Копійки, центи та інші пенси пишуться після доларів та фунтів та відокремлюються точкою.

$ 4.99 - чотири долари ninety-nine (cents)

$ 1.55 - a / one dollar fi fty-fi ve (cents)

£10.80 - 1 pounds eighty (pence)

10p - ten pence або ten p

Так як арифметичні розрахунки виробляють з кількісними числівниками, то наведу пару прикладів на додавання, віднімання, множення та поділ. При додаванні слово andзамінює + але можна скористатися і plus. А знак рівності замінюють слова is, are чи equals.

2 + 3 = 5 Two and (plus) three is (equals) five.

У відніманні можна скористатися словами minus і equals, а більш розмовному стилі вживаються слова to leave - залишати і to take away - забирати.

15 - 10 = 5 Fifteen minus ten equals five.

У множенні під час роботи з малими числами додаємо до другого числу s - тобто наше.

3 x 8 = 24 Три вісімки є двадцять-чотири.

Працюючи з великими числами можна застосувати times.

10 x 25 = 250 - Ten times twenty-five is 2 hundred and fifty.

У розподілі при невеликих числах використовується такий спосіб прочитання:

10: 2 = 5 Ten divided по двох еквалах п'ять.

Порядкові числівники

Порядкові числівники утворюються наступним чином: беремо кількісне числове і вживаємо перед ним певний the, а після нього суфікс - th.

Однак є кілька винятків, коли порядкове число утворюється не за правилом. Ці винятки стосуються чисел 1, 2, 3, 5, 8, 9 та 12.

1-й - the first (пор. one) - 1st (скорочене написання)

2-й - the second (пор. two) - 2nd

3-й - the third (пор. three) - 3rd

4-й - the fourth - 4th

5-й - the fifth (пор. five) - 5th

6-й - the sixth - 6th

7-й - seventh - 7th

8-й - the eighth (пор. eight) - 8th

9-й - the ninth (пор. nine) - 9th

10-й - the tenth - 10th

11-й - the eleventh - 11th

12-й - twelfth (пор. twelve) - 12th

У десятків відбувається зміна суфікса - tyна - tieth. Артикль не ставиться перед порядковим числівником у назвах вулиць:Fortieth Street, Ninth Avenue, а також перед назвами класів в американському варіанті: fifth grade (Am.) – п'ятий клас, але британці цього не визнають: the sixth form (Br.) – шостий клас.

Порядкові числівники використовуються при позначенні дат (чисел), століть.

Перший September is the beginning of the school year in Russia. - Перше вересня – початок навчального року в Росії.

Twentieth century був age of many discoveries and inventions that changed man's life radically.- Двадцяте століття було епохою багатьох відкриттів та винаходів, які докорінно змінили життя людини.

Зрозуміло, порядкові числівники застосовуються і в багатьох інших випадках, подібних до випадків у російській мові, коли потрібно назвати порядковий номер предмета або особи.

You are our ten thousandth customer. – Ви наш десятитисячний покупець.

What does the third Kepler law say?- Що говорить третій закон Кеплера?

Порядкові числівники знайшли своє застосування в назвах десяткових дробів. У цьому чисельник виражається кількісним числівником, а знаменник - порядковим.

1/7 - a seventh або one seventh - одна сьома

3/8 - 3 eighths - три восьми

3/8 mile = 3 eighths of a mile - три восьми милі

3/5 - one and three fifths - одна ціла три п'ятих

Винятком є ​​слова «половина» та «чверть».

½ hour = half an hour - півгодини

1 ½ hours = one and a half hours або an hour and a half - півтори години

¼ = a quarter - чверть

¾ = three quarters - три чверті

a quarter of an hour - чверть години

«Півроку» та «півтора року» виражаються не за допомогою half, а за допомогою кількості місяців – six months та eighteen months відповідно.

Ось така об'ємна стаття вийшла на тему Числівники в англійській мовіале, сподіваюся, вона допомогла Вам.

Якщо ви починаєте вивчати англійську мову, то одного разу неодмінно зустрінетеся з необхідністю використовувати чисельні. Наприклад, коли ви захочете повідомити свій вік або назвати дату народження. Потім, у міру розширення словникового запасу, у вас будуть виникати нові приводи використовувати цифри, дати, найменування кількості та інші числівники англійською мовою. У цій статті ви засвоїте кілька важливих понять, познайомитеся з логікою освіти слів, що позначають цифри, і дізнаєтеся, які вправи можна застосовувати тим, хто вивчає іноземну мову, щоб краще розібратися в цьому питанні і навчитися рахувати англійською, не замислюючись.

Які бувають чисельні

Оскільки ця тема дуже актуальна для тих, хто вивчає іноземну мову, має сенс спочатку розібратися, як здійснюють рахунок носії іншої культури.

Просто цифри - Numbers, а чисельні англійською називаються Numerals. Останні, як і російською мовою, поділяються на дві великі групи.

Перша відповідає на запитання: "How many?" ("Скільки?"). І тут ми з'ясовуємо кількість предметів, явищ чи людей.

Друга група відповідає на запитання: "Which?" ("Який?", "Який?"). Тут метою стає дізнатися порядковий номер або те, в якій позиції знаходиться предмет (явище, людина) стосовно інших таких самих.

За допомогою цих двох питань і утворено кількісні та порядкові чисельники англійською мовою. Тепер розберемося, у яких ситуаціях вони використовуються, а також з'ясуємо способи, які допомагають їх краще запам'ятати.

Числівники: переклад на англійську

Існує загальна схема освіти спеціальних слів для рахунку. Якщо її не знати, то числівники англійською можуть здатися неймовірно складними та заплутаними. Насправді схема проста і базується на десятці слів, які нічого не варто вивчити.

Цифри від 0 до 10

В даний час, при вивченні англійської мови, вони відомі навіть дошкільникам. Але у цих простих цифрах полягає вся основа рахунку. Якщо ви міцно вивчите їх вимову та написання, то подальший цифровий ряд перестане здаватися чимось незрозумілим і важким для запам'ятовування. Зрозумівши загальний принцип, ви легко оволодієте всією системою. Ось як виглядають порядкові числівники англійською послідовно від 0 до 10:

  • нуль - zero;
  • один - один;
  • два - два;
  • три - три;
  • чотири - чотири;
  • п'ять - п'ять;
  • шість – six;
  • сім - seven;
  • вісім - eight;
  • дев'ять - nine;
  • десять – ten.

Не полінуйтеся та приділіть увагу міцному запам'ятовування як усної, так і письмової форми слів. Це допоможе вам орієнтуватися надалі числовому ряду.

Рахунок від 11 до 19

Продовжуємо занурення у світ кількісних числівників. У проміжку від 11 до 19 вони утворюються за єдиною схемою. Є лише два винятки, які необхідно твердо завчити, так само як ви це зробили з цифрами від 0 до 10. Запам'ятайте:

  • одинадцять – eleven;
  • дванадцять - twelve.
  • тринадцять - тринадцять;
  • чотирнадцять - чотиричотири;
  • п'ятнадцять – fifteen;
  • шістнадцять – sixteen;
  • сімнадцять - seventeen;
  • вісімнадцять - eighteen;
  • дев'ятнадцять - nineteen.

Зверніть увагу, що вимова чисел 13 та 15 значно відрізняється від 3 та 5.

Вважаємо десятками

Тепер настав час дізнатися, як утворюються, вимовляються і пишуться числівники англійською до 100. В утворенні слів, що позначають цілі десятки, також діє загальна схема. Вона полягає у приєднанні суфікса -ty до вже відомих вам основ:

  • двадцять - двадцять;
  • тридцять - тридцять;
  • сорок – forty;
  • п'ятдесят – fifty;
  • шістдесят – sixty;
  • сімдесят - сімдесят;
  • вісімдесят - eighty;
  • дев'яносто - ninety.

І окремо виділяється порядкове числове «сто» - hundred. Зверніть увагу на особливе написання цифри 40.

Розбираємо складні числівники

Тепер будемо вчитися рахувати послідовно, використовуючи десятки та одиниці. Принцип тут нескладний: разом з'єднуються два слова. Спочатку стоїть те, що означає кількість десятків, а потім йде цифра, що виражає кількість одиниць. Записується таке складове число через дефіс. Приклади:

  • 27 - twenty-seven;
  • 39 - thirty-nine;
  • 41 - forty-one;
  • 54 - fifty-four;
  • 68 - sixty-eight;
  • 73 - seventy-three;
  • 82 - eighty-two;
  • 95 - ninety-five.

Окремо необхідно розповісти про англійською, що містять слова сто, тисяча і мільйон. В даному випадку діє все та ж система з'єднання кількох числівників. Можна додати союз «і» (and), що зазвичай робиться у варіанті мови, не використовує союз у даному випадку. Приклади:

  • 178 - 1 hundred (and) seventy-eight;
  • 3941 - three thousand nine hundred (and) forty-one;
  • 1400562 - один мільйон чотири тисячі тисяч і п'ять років (і) шість-два.

Зрозумівши і засвоївши загальний принцип, ви легко зможете читати навіть довгі і складні цифри.

Як утворюються порядкові числівники англійською

Після деякої практики вам буде неважко називати іноземною мовою будь-яку кількість чи кількість предметів. Ґрунтовно потренувавшись на кількісних числівниках, можна переходити до освоєння порядкових.

Вони є спеціальні слова, що позначають порядок предметів за рахунку. Утворити більшість із них неважко, достатньо до відповідного кількісного числа приєднати суфікс -th. Якщо число складене (двадцять три, сто п'ятдесят тощо), то суфікс додається до останнього слова. Крім того, перед порядковими числівниками зазвичай ставлять певний розібратися в цьому найлегше на прикладах:

  • десятий – the tenth;
  • шістнадцятий - the sixteenth;
  • сорок сьомий - the forty-seventh;
  • сто восьмий - the one hundred eighth.

Використовуючи порядкові числівники англійською, необхідно пам'ятати про кілька винятків із правил. Вони склалися в мові історично і тепер є стійкими формами, які потрібно просто завчити:

  • перший - the first;
  • другий - the second;
  • третій - the third;
  • п'ятий – the fifth;
  • дев'ятий - the ninth;
  • дванадцятий - the twelfth.

В останніх двох випадках увагу варто звернути головним чином на письмову форму чисельного, а не усну.

Читаємо дати англійською

Числове позначення року може становити певні труднощі тим, хто знає, як правильно його прочитати. Поширена помилка, яку роблять багато початківців вивчати іноземну мову, - це спроба прочитати дату, як вона є. Насправді необхідно розбити чотиризначне число на два двоцифрових і вимовити їх окремо.

Наприклад, 1856 читається дуже просто: eighteen fifty six (вісімнадцять – п'ятдесят шість). Інший приклад: 1612 року прочитається як sixteen twelve (шістнадцять - дванадцять).

Завдання трохи ускладнюється з датами на зразок 1902, 1508 і т. д. У цих випадках роблять так: нуль промовляють не як zero, а як букву o [əu].

  • 1902 - nineteen o two;
  • 1508 – fifteen o eight.

Своєрідним чином читаються дати, що позначають початок тієї чи іншої століття. У разі використовується слово «сотня» (hundred). Приклади:

  • 1200 - twelve hundred;
  • 1500 – fifteen hundred;
  • 1900 - nineteen hundred.

Якщо ви хочете назвати рік, представлений тризначною цифрою, виконайте такий зразок:

  • 469 - four hundred sixty-nine;
  • 983 - nine hundred eighty-three.

У разі діє просте правило: називайте саме ту цифру, яку бачите.

Якщо ваша дата відноситься до десятого століття, тоді використовуйте слова "одна тисяча" (one hundred):

  • 1024 - 1 hundred (and) twenty-four;
  • 1009 - one hundred o nine.

Оскільки людство вже давно переступило межу між двадцятим і двадцять першим століттями, то й дати, що містять слова «дві тисячі», використовуються у мовленні людей дедалі частіше. Наприклад:

  • 2000 - two thousand;
  • 2006 - дві тисячі (і) шести.

Останніми роками виникла нова тенденція. Дати, починаючи з 2010-го, можуть читатися обома способами: зі словами «дві тисячі» або класично, з розбивкою на два двозначні числа. Наприклад:

  • 2015 - 2 thousand (and) fifteen, або twenty fifteen;
  • 2027 - 2 thousand (and) 27 seven, або 20 27-seven.

Читаємо дробові числівники

Під час читання дробів використовується окрема система. Вона не є особливою складністю, якщо в ній уважно розібратися.

Звичайні дроби вимовляються в такий спосіб: чисельник як кількісне числівник, а знаменник - як порядкове. Наприклад:

  • 1/5 - a (one) fifth;
  • 1/42 - a (one) forty-second;
  • 1/100 - а (одні) гори.

Окремо виділяються спеціальні слова для знаменника: "половина" (half), "третина" (third) і "чверть" (quarter). Останнє поняття є синонімом слова fourth і застосовується з ним нарівні. Приклади:

  • 1/2 - a (one) half;
  • 1/3 - a (one) third;
  • 1/4 – a (one) quarter (fourth).

У випадках, коли чисельник більший за одиницю, до знаменника додається закінчення -s. Наприклад:

  • 2/5 - 2 fifths;
  • 7/10 - seven tenths.

Якщо у дробового чисельного є ціла частина, її потрібно називати окремо, не забувши про союз «і» (and):

  • 5 1/2 - five and a half;
  • 1 2/40 - один і два fortieth.

При записі десяткових дробів використовується крапка (point) замість звичної у російській мові коми:

  • 0.5 - (zero) point five;
  • 2.6 – два point six.

При цьому в британському варіанті англійської прийнято складне число вимовляти по одній цифрі, ось так: 5.293 - 5 point 2 nine three.

Перевірити себе та потренуватися

Щоб успішно освоїти цю тему, необхідно виконувати вправи на числівники. Англійську, як і будь-яку іншу мову, неможливо вивчити шляхом простого читання теорії. Постійно застосовуйте отримані знання на практиці, так вони швидше та міцніше засвояться.

Сьогодні можна знайти масу усних та письмових завдань, а також інтерактивних тестів, де в реченні пропущений елемент і пропонується вибрати з варіантів відповіді. Такі вправи ефективні, але у великій кількості викликають нудьгу. Урізноманітнюйте своє навчання, включивши в нього ігрові вправи (англійська мова). На числівники є безліч ігор. Наприклад, можна знайти партнера, який кидатиме вам м'яч, називаючи чисельне російською, а ви повинні відповісти англійською. Далі гру можна ускладнити до словосполучень: п'ятдесят шість дерев, половина пирога тощо.

Цікаво грати в числове бінго. Гравці малюють квадрат із шістьма осередками, у кожній пишуть по одному числу (краще заздалегідь домовитися про цифровий проміжок, у межах якого ведеться гра). Потім ведучий називає довільні числівники англійською мовою. Якщо у квадраті у когось із гравців є така цифра, то вона закреслюється. Перемагає той, у кого першого ведучий вгадав усі числа.

"Англійські чисельники" - нескладна тема, яка може стати навіть захоплюючою, якщо до її вивчення підійти творчо та з елементами гри.

Чисельне- Це частина мови, яка означає число, певну кількість предметів, їх порядок за рахунку.

На відміну від російської, в англійській чисельні числа не схиляються.

Кількісні числівники

Числівники, які означають кількість предметів (відповідають на запитання Скільки? — How many?), називаються кількісними(The Cardinal numerals): one, twenty, 2 thousand - один, двадцять, дві тисячі і т.д.

Чисельні від 1 до 12 називаються простими.

Число

Англійське слово Транскрипція

Приблизна вимова

one [ван]
2 two
three [θriː] [сріː]
4 four
five [файв]
6 six
seven ['sev(ə)n] [севен]
8 eight
nine [Знайн]
10 ten
eleven [Ілевн]
12 twelve

Чисельні від 13 до 19 є похідними. Вони утворюються за допомогою суфікса - teen. Наприклад, seven + teen - seventeen, six + teen - sixteen. У таких числівниках, як 13, 15, 18 відбуваються деякі зміни.

Число

Англійське слово Транскрипція

Приблизна вимова

thir teen [θɜː’tiːn]
14 fourteen [ˌfɔː’tiːn]
fi f teen [ˌfɪf’tiːn] [фіфті: н]
16 sixteen [ˌsɪk’stiːn]

[сіксті:н]

seventeen [ˌsev(ə)n’tiːn] [севенті:н]
18 eigh t een [ˌeɪ’tiːn]
nineteen [ˌnaɪn’tiːn]

[найнті:н]

Похідними числівниками є і числові, які позначають десятки 20,30, 40, 50 і т.д. Утворюються вони за допомогою суфікса - ty.

Число

Англійське слово Транскрипція

Приблизна вимова

twenty ['twentɪ] [Твенті]
30 thir ty [‘θɜːtɪ]
fourty [‘fɔːtɪ] [фо:ти]
50 fi f ty ['fɪftɪ]
sixty ['sɪkstɪ] [сіксті]
70 seventy ['sev(ə)ntɪ]

[севенті]

eigh t y ['eɪtɪ] [Еті]
90 nin e ty

[хандред]

складовимичисельними називаються числівники, які позначають десятки з одиницями, починаючи з 21 (twenty-one) до 99. За анологією з російською мовою, для утворення состовного чисельного в англійській мові слід спочатку назвати десяток, а потім одиниця: двадцять три — twenty three, один - forty one, дев'яносто дев'ять - ninety nine.

Число

Англійське слово

Приблизна вимова

twenty one [Твенті ван]
22 twenty two

[Твенти ту]

twenty three [Твенті срі]
24 twenty four

[Твенті фо]

twenty five [Твенті файв]
26 twenty six

[Твенті сікс]

twenty seven [Твенті Севен]
28 twenty eight

[Твенті ейт]

twenty nine [Твенті найн]
30 (не складова) thirty
thirty one [се:ти ван]
32 thirty two

[се:ти ту]

thirty three [се:ти срі]
34 thirty four

[се:ти фо]

третій п'ять [се:ти файв]
36 thirty six

[се:ти сікс]

37 seven [се:ти севен]
38 thirty eight

[се:ти ейт]

thirty nine [се:ти найн]
40 (не складова) fourty
fourty one

[фо:ти ван]

Порядкові числівники

Числівники, які означають порядок предметів або місце предмета за рахунку (відповідають на запитання Який (за рахунком)? — Which?), називаються порядковими(The Ordinal numerals): first, second, third - перший, другий, третій і т.д.

Число

Англійське слово

Транскрипція/Приблизна вимова

the first [ðəː fɜːst] [зе фест]
2nd the second [ðəː ‘sek(ə)nd] [зе секонд]
3rd the third [ðəː θɜːd] [зе сед]
4th the fourth [ðə fɔːθ] [зе фос]
5th the fifth [ðə fɪfθ] [зе фіфс]
6th the sixth [ðə sɪksθ] [зе сікс]
7th the seventh [ðə ‘sev(ə)nθ] [зе севенс]
8th the eighth [зе ейтс]
9th the ninth [зе найнс]
10th the tenth [зе тенс]
11th the eleventh [зе ілевенс]
12th the twelfth [зе твелвс]
13th the thirteenth [зе сетінс]
14th the fourteenth [зе фотінс]
15th the fifteenth [зе фіфтінс]
16th the sixteenth [зе сікстінс]
17th seventeenth [зе севентінс]
18th the eighteenth [зе ейтінс]
19th the nineteenth [зе найнтінс]
20th the twentieth [зе твентіс]
21st the twenty-first [зе твент фест]
30th the thirtieth [зе сетіс ]
40th the fortieth [зе фотіс]
50th the fiftieth [зе фіфтіс]
60th the sixtieth [зе сікстіс]
70th the seventieth [зе севентіс]
80th the eightieth [зе ейтіс]
90th the ninetieth [зе найнтіс]
100th the hundredth [зе хандредс]
101st the hundred and first [зе хандред енд фест]
1000th thethousandth [зе саусендс]
1000000th the millionth [зе мільєнс]

Що ще потрібно знати про англійські чисельники?

  1. Чисельні hundred [хандред] - сто, thousand [саусенд] - тисяча, million [мільйон] - мільйон вживаються з невизначеним артиклем а,якщо мають значення one -один: a hundred – сотня, a thousand – тисяча, a million – мільйон. Інші кількісні числівники використовуються без артикля: three books - три книги, two men - два чоловіки, one house - один будинок.
  2. Чисельні hundred [хандред] - сто, thousand [саусенд] - тисяча, million [мільйон] - мільйон, billion [більєн] - мільярд у множині не мають закінчень, якщо перед ними стоїть інше число. Якщо ці ж числівники вживаються як іменник у значенні сотні, тисячі, мільйони людей, зірок і т.п., вони мають закінчення -sі після них використовується прийменник -of:hundreds of people - сотні людей, millions of stars - мільйони зірок, thousands of workers - тисячі працівників.
  3. Між позначенням сотень і десятків ставиться спілка and(і): два hundred and twenty - 220, seven hundred and forty seven - 747.
  4. Чотиризначні числа можуть читатися двома способами: 1234 (кількісне числове!)- a thousand two hundred and thirty four або twelve hundred and thirty four.
  5. 0 читається як nought [нот] або oh [оу], в американському варіанті як zero [зироу].


Можна подумати, що вивчати числівники в англійській немає сенсу. Справді, простіше написати потрібні циферки на папірці і просто показати їх англомовному товаришу (та й будь-якому іншому товаришу, хто проходив цифри у школі).
Але що робити, якщо виникне ситуація, коли під рукою немає папірця або взагалі немає можливості накреслити щось на піску/серветці/інших поверхнях. Наприклад, коли ви розмовляєте з бізнес-партнером телефоном або телефонуйте в автоматизований call-центр лондонського аеропорту.
Та й взагалі знання чисел англійською зайвим не буде. Ви ж не замислювалися, коли вчили англійський алфавіт, про його потребу, а прийняли як необхідність. Тим більше, цей процес простий і цікавий.

Цифри англійською (кількісні чисельники)

Що завчається найлегше? Рифмовані вірші. Англійці начебто спеціально вигадали такі числа, які легко зарифмувати. Маються на увазі кількіснічисельні. Тобто ті, за допомогою яких можна порахувати предмети. Беремо числа від 1 до 12 і завчаємо прості віршики:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,
Eight, nine, ten, eleven, twelve.

Повторюємо цю мантру 10 разів і вважаємо, що перший етап пройдено.

Другою справою вивчимо кількісні числівники від 13 до 19. Якби йшлося про вік людини, то багато хто назвав би людей від 13 до 19 років тінейджерами. І невипадково. Просто наприкінці кожного цього чисельного є однакове закінчення - teen. А ось і підтвердження:

thir teen
four teen
fif teen
six teen
seven teen
eigh teen
nine teen

twen ty
thir ty
for ty
fif ty
six ty
seven ty
eigh ty
nine ty

twenty-one

Ну добре Добре. Помітили. Так, дефіс ставиться між десятком та одиницею. Але в іншому все те ж саме. Подивіться:

Thirty-four, fifty-seven, eighty-two.

Не будемо дрібнитися. І перейдемо до цифр солідніше.

Hundred - 100
Thousand - 1000
Million - 1000000

Якщо ж нам і цього мало, то можна зробити 200 (two hundred) або 3000 (three thousand), а то й одразу 5000000 (five million).

Дивно, що тут англійці нічого не ускладнювали. Зауважте, сотня, тисяча, мільйон не пишуться у множині. Усі – в єдиному.

І все ж таки спробуємо щось складніше. Подивимося на складові числа. Наприклад, 387. Робимо ставки, панове, хто як скаже це число? А тепер правильна відповідь:

Three hundred AND eighty-seven.

Єдина відмінність від російської – це поява союзу «і» між сотнями та десятками.

А як щодо 5234? Знову робимо ставки. Правильну відповідь:

П'ять тисячі і два довжелезні і тридцятидень.


Порядкові чисельники

Кількісні числівники добре попрацювали на розігріві. Саме час перейти до порядковим чисельниманглійською мовою. Тобто до тих чисельних, які означають порядок предметів: перший, другий, третій... двадцять четвертий, розрахунок закінчено!

І тут на нас чекає 1 маленький сюрприз. Усі порядкові числівники виходять однаковим шляхом: до них просто додається артикль theспереду та - thнаприкінці слова. І всі справи.

the fourth
the fifth
the sixth
the seventh
the eighth
the ninth
the tenth
the forty-seventh

Але англійська не була б така цікава, якби не винятки з правил. І, звичайно, цими винятками є найчисловіші, які найчастіше вживаються.

the first
the second
the third

Хто ще не здогадався, це той самий перший другийі третій.

. На десерт. Ще трохи теорії для найцікавіших. Це вже не так обов'язково, як знання кількісних і порядкових числівників, але допоможе вам показати себе дуже освіченим серед англомовних співрозмовників.

Номер телефону.Як російською мовою скажете 155-28-43? Ага: сто п'ятдесят п'ять, двадцять вісім, сорок три. А англійською називатимете кожну циферку по черзі. І маленький нюанс: коли поспіль зустрічаються дві однакові цифри, треба сказати double і назвати число. У цьому прикладі: one double five two eight four three .

Рік.Наприклад, 1843. Російською: тисяча вісімсот сорок третій. Тобто як число, та ще й порядне. А англійці не ликом шиті. У них роки вимовляються одразу десятками: eighteen forty - three. Тобто теж числа, але кількісні, без жодних -th.

Номери.
Ішов трамвай десятий номер. Пройдіть до сьомого кабінету. Відкрийте книгу на третій сторінці. Прочитайте п'яту главу.Російською ми всі номери позначаємо порядковими числами. А в англійській використовуються кількісні: room seven , page three , chapter five .

Числівники в англійській (Numerals in the English language) допомагають зробити мову виразнішою і більш точною. Погодьтеся, важко дати вичерпну інформацію без визначення конкретної дати, часу, числа чи кількості чогось. Знаючи правильно вживати в свою мову англійські чисельники, ви будете виглядати в очах співрозмовника освіченою і начитаною людиною. Розглянемо особливості відмінювання та використання різних видів числівників, а також наведемо яскраві приклади їх використання.

Англійські числівники поділяються на кількісні та порядкові:

  • Один, два, три, чотири – це кількісні числівники,
  • перший, другий, третій, четвертий – порядкові числівники.

На замітку! На відміну від російських числівників, числове число англійською мовою не підлягає відмінюванню.

Відсутність відмінювання чисельних – незаперечна перевага не тільки для іноземців, які вивчають мову, але й для носіїв мови. Не кожен коректно переведе пропозицію, в якій є, наприклад, ''845 діжок'' або ''397 мішків''. При цьому може бути не тільки ''бочок'', а й ''бочками'', ''бочках'' та ін. В англійській мові з цим проблем немає і в цьому великий плюс.

Основна функція кількісних числівників – відповідати питанням ''скільки?''. Такі числівники позначають число/кількість осіб, предметів, речей та ін.

Одна людина, одна дівчина, одна дівчина, одна деревина, одна річка, одна річ => одна людина, одна жінка, одна дівчина, одне дерево, одне озеро, один паркан.

З прикладів видно, що немає значення, який рід іменника. Він, вона чи воно – всі будуть мати число one. Схиляємо його лише за перекладу російською мовою.

Приклади

Цей хлопець дуже мене дратує, але він єдина людина, яка мене розуміє.

Лише одна дівчина помічала мене, коли інші продовжують дивитися на мене з деякими anger => Тільки одна дівчина посміхнулася мені, в той час як інші продовжували дивитися на мене в якійсь злістю.

Seven dishes були cooked at this restaurant but I was proposed only three => У цьому ресторані було приготовлено сім страв, але мені запропонували тільки три.

П'ять телефонів були розбиті в один день => П'ять телефонів були продані в один день.

Двадцять три квіти були підготовлені для цього банця, але людина опустилася до плати за це => Двадцять три квітки були приготовлені для цього букета, але чоловік відмовився платити за них.

Двадцять три річки перетинають цю країну.

Правила написання чисельних

Розглянемо, як пишуться числівники від 1 до 20. І не забудемо про нуль:

0 – zero, nought

Що стосується числівників в англійській мові від тринадцять до дев'ятнадцять, то вони утворюються в такий спосіб: потрібно додати суфікс –teen , який російською мовою перекладається як ''–надцять'':

17 – seventeen

19 - nineteen.

Як видно, числівники від 1 до 20 англійською пишуться по-різному.

Приклади

Були п'ятнадцять солдатів, але не один офіцер => Було п'ятнадцять солдатів, але жодного офіцера.

Вісімнадцять людей вирішили бути волонтерами.

Було взято сімнадцять кольорів, щоб зробити букет для нареченої.

Я спекувала шість тортів для ваших хлопців до приємності, що час => І спекла шістнадцять тістечок, щоб твої друзі добре провели час.

Лише вісімнадцять співробітників можуть підтримувати їхній old friend і дати вільний з конфіденційної конституції => Тільки вісімнадцять співаків прийшли, щоб підтримати свого старого друга і дати безкоштовний концерт.

Якщо ми говоримо про чисельні, які вимірюються в десятках, то для їх утворення ми використовуємо суфікс –ty:

90 - ninety та ін.

50 грамів коньяку зроблять твою випічку смачнішою.

Сімдесят плюс сімдесят дорівнює ста сорока.

Шістдесят мінус сорок дорівнює двадцяти.

На замітку! Якщо кількісне числівник складається з десятків та одиниць, то слова слід розділяти дефісом:

23 - twenty-three

35 - thirty-five

76 – seventy-six

95 - ninety-five

37 - 37-й.

I був told to buy twenty-five eggs and 6-7 tomatoes. No more, no less. My sister is strict J => Мені сказали купити двадцять п'ять яєць та шістдесят сім помідорів. Не більше не менше. Моя сестра сувора J

A great fest is coming soon so we are to buy a lot of food. Тридцять сім кілограмів брюки, двадцять три кілограми rajčat і чотирма п'ять кілограмів fruit will be enough, I hope => Наближається велике свято і ми повинні купити багато їжі. Тридцять сім кілограмів картоплі, двадцять три кілограми помідорів та сорок п'ять кілограмів фруктів буде достатньо, я сподіваюся.

Довідка: якщо числівник складається із сотень і тисяч, то при додаванні слів, які позначають десятки та одиниці, потрібно використовувати союз and:

102 – one hundred and two

467 – four hundred and sixty-seven

5023 – п'ять тисяч і двадцять три

7982 – sevethand nine hundred and eighty-two.

На замітку! Якщо йдеться про телефонні номери, номери кредитних та банківських карток, то все число потрібно читати за окремими цифрами:

Nine seven eight, tri four five, five three eight, nine seven eight

Nine six seven, six six five, four three two, one two three.

Зверніть увагу!Буває, що подвійні та потрійні цифри позначають як double and triple =>

777-567-43-11 => тридцять сім, шість, шість, сім, чотири, три, дві один.

999-333-65-88 => triple nine, triple three, six, five, double eight.

Довідка: якщо число дуже велике, то розряди рекомендується відокремлювати комою, для легшого сприйняття: 234,567; 786, 798, 465; 5, 876.

Для деяких це може здатися незвичним, адже російською в таких випадках ставляться прогалини.

Порядкові числівники: постановка питання та відповідь

''Який?'' і ''Яка?'' – питання, куди відповідають порядкові числівники. На відміну від кількісних, порядкові числівники часто вживаються з артиклем the, оскільки є визначенням конкретного іменника.

The eleventh man – одинадцята людина

The second singer – другий співак

The third child – третя дитина.

Дванадцятий чоловік був красивим, але другий - добрим і ввічливим.

The third girl has so beautiful eyes I can’t help myself from watching at her! => Третя дівчина мала такі прекрасні очі, що я не міг не дивитися на неї!

The eleventh ball was red, the first – yellow, and the last in the raw was brown. I had to choose but I wanted all of them => Одинадцятий м'яч був червоним, перший – жовтим, останній у ряді – коричневим. Я мав вибирати, але я хотів їх усіх.

Щоб утворити порядкове число, потрібно взяти за основу кількісне число і додати суфікс –th:

Seven – seventh

Але! Якщо суфіксу передує буква –у, її потрібно замінити на –ie-:

Eighty – eightieth

Thirty - thirties.

Важливо! Запам'ятайте такі винятки:

Eight – eighth

Twelve - twelfth.

Як і в російській мові, порядкова форма у складових порядкових числівників спостерігатиметься лише в останньому компоненті:

27 th – twenty-seventh

232 nd - два hundred and thirty-second.

На замітку! Певний артикль - незамінний супутник числового.

Перший дія drama був amazing! => Перший акт драми був чудовим!

Second machine is much more better that the first => Другий механізм набагато кращий за перший.

Але! Трапляються випадки, коли використовується невизначений артикль. Слід пам'ятати, що в цій ситуації значення слова буде ще один:

Вона написала есе, а потім вона написала есе, а потім ще одне.

Ми написали скаргу минулого тижня, а вчора ще одну.

На замітку! Зверніть увагу на використання слів thousand, hundred, million => вони використовуються в однині.

Приклади

Three hundred, five thousand, eleven million.

Але! Множина використовується в тих випадках, коли йдеться про тисячі або мільйони чогось:

Hundreds of shoes – сотні пар взуття

Millions of drops – мільйони крапель.

Якби я була мільйонеркою, я б купила сотні або навіть мільйони пар взуття за раз.

Небо було чистим і ми могли бачити кілька мільйонів зір shining bright like cat’s eyes => Небо було чисте, і ми могли бачити мільйони зірок, сяючих як очі кішки.

Дробові числа в англійській мові: нюанси правопису

Дробові числівники в англійській теж мають свої особливості правопису. Якщо йдеться про прості дроби, то чисельник позначаємо як кількісне число, а знаменник – як порядкове. У цьому слід пам'ятати, що й знаменник більше одиниці, то порядкове числівник набуває закінчення –s =>

1/3 => a (one) third

1/5 => a (one) fifth

¼ => a (one) fourth/quarter

1/100 => a (one) hundredth

1/1225 => a (one) thousand two hundred and twenty-fifth

2/3 => 2 thirds

7/17 => seven seventeenth

5/7 => five sevenths

2/5 ton => 2 fifths of a ton

½ kilometre => half a kilometre.

Приклади

Ми проїхали півкілометра, але людей не бачили.

Тільки 5/7 of a work was done => Тільки 5/7 частина роботи була зроблена.

2/3 яблука ти повинен віддати своїй молодшій сестрі.

Як читаються роки англійською мовою

Важливо пам'ятати, що роки позначаються кількісними, а не числовими порядковими. При цьому рік ділиться на два двозначні числа, а сам читається як двозначний:

Пригода була в 1992 році => It took place in nineteen ninety-two.

Я народилася в 1987 році => I was born in nineteen eighty-seven.

2005 => twenty o-five/two thousand five

2017 => 27 seventeen/2 thousand seventeen.

Числівники в англійській мові можуть виступати як іменник (можуть бути іменниками).

Those three took my things => Ці троє взяли мої речі.

Ці двоє бачили мене без макіяжу.

Грошові суми англійською

Цікавим є той факт, що гроші в англійській мові (якщо число від 1000 до 10 000) потрібно читати не тисячами, а сотнями =>

$1000 => 1 hundred dollars

$1300 => тридцять доларових доларів

$5723 => 57 2012 and twenty three

Слово three вимовляється як [θriː] , але помилково можуть вимовляти , як звучить tree (дерево). Якщо ви погано розумієтеся на вимові, то транскрипція має стати для вас обов'язковим уроком до вивчення. Вимова має бути правильною. Для грамотного читання це дуже важливо. Тому вчимо правила та винятки так, щоб запам'ятати назавжди.

$11 009 => elevated thousand and nine dollars.

Підбиваємо підсумки

Вирішивши вивчати англійську мову, чисельники повинні займати у розкладі уроків значне місце. Без них важко зробити промову точною та інформативною. Щодня ми стикаємося з числами та кількостями, тому потрібно знати не лише правила вимови, а й написання чисельників. У розвитку англійської можна спостерігати багато винятків, й у створення мови повно яскравих прикладів, які треба вивчити напам'ять і пам'ятати завжди. Якісна мова – розумна мова. Неправильно сказане чисельне може зіпсувати всі ваші старання і скласти про вас не те враження, яке ви хотіли б. Повторюйте правила щодня і пам'ятайте, що в них завжди знайдуться винятки. Успіхів та натхнення!

Перегляди: 201



Останні матеріали розділу:

Найцікавіші загадки з числами
Найцікавіші загадки з числами

ЗАГАДКИ ПРО ЦИФРИ. Загадки про цифри та числа. Здавалося б, що загадкового може бути у цифрах. Цифри використовуються вже протягом тисячоліть.

Фільми про шерлок холмсу «У захваті» від дітей
Фільми про шерлок холмсу «У захваті» від дітей

Дерек Френсіс Рональд Адам Роберт Морлі Крістофер Лі Чарльз Грей Борис Клюєв Пітер Джеффрі Джером Вілліс Роберт Томсон Річард Грант Марк Гатісс Рис...

Квести від творців сибіру
Квести від творців сибіру

Повідомити про нову версію \ помилку Вийшла нова версія Помилка в описі Посилання на скачування не працює Надіслати Сибір 3 / Syberia 3 –...