Коли використовується певний артикль the. Поєднання з невизначеним артиклем

Definite article - Визначений артикль

Визначений артикльвказує на будь-який конкретний, певний об'єкт, про який вже було згадано, відомо з контексту або є єдиним зі свого роду взагалі.

Певний артикль в англійській мові має форму the, яка читається [ði] перед словами, що починаються з приголосного звукуі [ð?] - з голосного.

Певний артикль вживається з іменниками в однині і в множині:

1. Коли ми чуємо або читаємо про об'єкт вже не вперше в даному контексті, коли зрозуміло про що йдеться в даній обстановці.
а. З раніше сказаного чи прочитаного
When I був walking I saw a new store. Коли я пішов, я побачив новий цех.
The store was such big. Магазин був таким великим.
б. Відомо про що йдеться у цій обстановці
The seminar is over. Семінар закінчено (звернення до учасників семінару, на якому вони знаходяться зараз).
2. Із іменниками, які якось індивідуалізується.
а. Єдине в обстановці
Could you show me the way до the sea, please. Чи не могли б ви показати мені дорогу до моря, будь ласка? (Зазвичай у місті лише одне море.)
б. Уточнення
Lend me the book you read yesterday. Позич мені книжку, яку ти прочитав учора.
It is the Michael I dinned yesterday with. Це Майкл, з яким я обідав учора.
в. Речовина у певній кількості
Pass me the salt, please. Передай мені сіль, будь ласка (мається на увазі сільничка).
3. З іменниками, які є єдиними зі свого роду взагалі (назви планет та їх супутників, зірок; небо, горизонт, земля (ґрунт) тощо), або в певній ситуації/обстановці (наприклад, у квартирі - одна підлога і стеля, у місті – один центральний парк).
а. Єдині зі свого роду взагалі
the Earth Земля (планета)
the Sun Сонце
the Moon Місяць
the ground земля (ґрунт)
б. У певній ситуації/обстановці
the floor підлога
the selling стеля
Центральний парк знаходиться в 5 хвилинах ходьби від неї. Центральний парк за п'ять хвилин ходьби звідси.
4. Перед іменниками, які позначають цілий клас будь-яких об'єктів (осіб/предметів), крім слів man (чоловік), woman (жінка), God (Бог).
The eagle is a hawk. Орел - хижий птах.
Young ought to respect the old. Молодь має поважати старих людей.
Do you believe in God? Ти віриш у Бога?
Примітка: Такий самий пункт є і в матеріалі про невизначений артикул. Справа в тому, що перед іменниками в узагальнюючому значенні можуть вживатися як певний, так і невизначений артиклі; у деяких випадках вони можуть взаємозамінюватися, не спотворюючи сенсу речення, а в деяких ні:
1. Артикль the використовується тоді, коли увага в реченні акцентується на узагальненні всього класу об'єктів.
2. Артикль a/an відбиває властивість об'єкта, а чи не клас, якого він належить.

5. Перед іменником стоїть прикметник у чудовому ступені або порядкове число.
Це перший vacation for 2 years. Це перша відпустка за два роки.
This is the best movie I"ve ever seen. Це найкращий фільм, який я коли-небудь бачив.
6. Перед іменниками, що позначають частини доби (ранок, день, вечір, ніч).
I usually go to bed at nine in the evening. Зазвичай я лягаю спати о дев'ятій годині вечора.
7. Перед прізвищами у множині, коли мається на увазі одна певна сім'я.
Ми знаємо про Volkovs, щобзняти. Завтра ми йдемо на гостину до Волкових.
8. Перед граматичними назвами категорій, форм.
Verb is biggest grammar категорії в англійській мові. Дієслово – найбільша граматична категорія в англійській мові.
Примітка: Використовуючи слово English у значенні "англійська мова", артикль не використовується, а при додаванні слова language (мова) використовується артикль the: The English language.
9. Перед назвами національностей та народів.
Russians є один шістнадцять і двадцять сім тисяч років. Чисельність росіян дорівнює ста двадцяти семи мільйонів.
10. Перед назвами:
а. Сторін світла
the South Південь
б. Полюсів
the North Pole Північний Полюс
в. Рік, озер, каналів, морів, проток, океанів
the Red sea Червоне море
м. Регіонів
the Far East Далекий Схід
д. Груп островів
the Hawaii Гаваї
е. Пустинь
the Gobi пустеля Гобі
ж. Гірських ланцюгів
the Himalayas Гімалаї
з. Відомих будівель та будівель (крім випадків, коли в назву входить ім'я людини або назва місця)
the Tower of Pisa Пізанська вежа
Buckingham palace Букінгемський палац (в назву входить ім'я людини, на честь якого названо палац - герцога Букінгемського)
в. Клубів, театрів, кінотеатрів, музичних гуртів
the Bolshoi Theatre Великий театр
к. Державних організацій та політичних партій
the Greens партія "Зелені"
л. Більшість газет
the Times газета "Таймс"
м. Галерей, пам'яток та музеїв
the Tretyakov art gallery Третьяковська галерея
н. Кораблів
the Aurora ship Корабель "Аврора"
о. Інші назви перед якими використовується певний артикль
the Metropol (Hotel) готель "Метрополь"
The Moscow Narodny Bank Московський народний банк
the Bolshoy Theatre Великий театр
the Moskva (Cinema) Кінотеатр "Москва"
the Pushkin Museum Державний музей А.С. Пушкіна
the ArbatRestaurant Ресторан "Арбат"
the Likhachev Plant Завод імені Лихачова
the Baltic Coast Балтійське узбережжя
the Thames (River) річка Темза
the Mediterranean (Sea) Середземне море
the Atlantic Ocean Атлантичний океан
the Persian Gulf Перська затока
the Suez Canal Суецький канал
the Queen Elizabeth II (the ship) корабель королеви Єлизавети II
the Spartak Stadium Стадіон "Спартак"
Canaries (the group of islands) Канари (група островів)
the Amazon Амазонка (річка)
the Sahara Сахара (пустеля)
the Black Forest Чорний ліс (Україна)
the Alps (mountain ranges) Альпи (гірські хребти)
the Crimean war Кримська війна
the Indians (the ethnic group) Індіанці (етнічна група)
11. У словосполученнях:
in the morning вранці
in the afternoon вдень
in the past у минулому
і т.п.
on the right праворуч
on the whole загалом
і т.п.
day before yesterday позавчора
day after tomorrow післязавтра
і т.п.
to go to the gallery піти до галереї
to go to the country виїхати за місто
і т.п.

Тобто відсутність артиклю. У цій статті ми розглянемо невизначений артикль a\an в англійській мові.

Артикль a чи an?

Невизначений артикль має дві форми: a та an. Правило їхнього вживання дуже просте.

  • Артикль у формі "a"використовується перед приголосним звуком: a boot, a tie, a lock, a house, a car, a job.
  • Артикль у формі "an"використовується перед голосними: an apple, an iron, an oven, an error.

Навіть якщо слово починається на приголосну літеру, але починається з голосного звуку, використовується "an". До цих випадків належать:

  • Невимовна hна початку слова: an hour[ən ˈaʊə], an honour[ən ˈɒnə].
  • Деякі абревіатури, які читаються за окремими літерами: an FBI agent[ən ɛf biː aɪ ˈeɪʤənt].

Невизначений артикль a\an в англійській мові - основне правило

Якщо звести правила до основного спільного, воно буде таким.

Загальне правило:невизначений артикль використовується, позначаючи не конкретний, а якийсь, якийсьпредмет (тому і називається невизначеним). У російській мові ми б замість нього могли сказати "якийсь", "якийсь", "деякий", "один".

До речі, артикль a\an походить від слова one (один) – знаючи це, неважко зрозуміти його значення та вживання. Розглянемо приклади.

I need a shovel. - Мені потрібна (яка-небудь) лопата.

I'd like to buy a ticket. – Я хотів би купити (один, якийсь) квиток.

Порівняйте, якщо замінити a \ an на певний артикль the, сенс зміниться:

I need the shovel. - Мені потрібна (ця, певна) лопата.

I'd like to buy the ticket. – Я хотів би купити (той, конкретний) квиток.

Правила вживання артикля a (an) в англійській мові

Розглянемо конкретніші правила. Отже, артикль a\an вживається, коли:

1. Мається на увазі всякий, будь-який представник класу предметів або осіб.

A baby can do that. - Немовля (будь-яке) може це зробити.

A triangle has three sided. – У трикутника (будь-якого) три сторони.

Артикль не обов'язково стоїть безпосередньо перед, між ними може бути, що означає ознаку іменника.

I need a cheap ball pen. – Мені потрібна (якась) дешева кулькова ручка.

I want to buy a good hockey stick. - Я хочу купити (якусь) хорошу хокейну ключку.

Зверніть увагу, що якщо в аналогічному випадку поставити певний артикль the, сенс сильно зміниться, наприклад:

I want to buy the hockey stick. - Я хочу купити (певну) ключку.

2. Іменник називає, ким чи чим є предмет чи особа.

Найчастіше це професія, якщо йдеться про людину, або назву предмета (класу предметів), якщо про щось неживе. І тут артикль важко “перекласти” російською мовою. Потрібно розуміти, що іменник позначає предмет в цілому, не як окремий екземпляр, а як узагальнююче поняття.

I am a doctor. - Я лікар.

He is anexperienced graphicdesigner. - Він досвідчений графічний дизайнер.

This is a snowboard. – Це сноуборд.

Якщо використовувати the, мова йтиме не про клас предметів в цілому, а про конкретного представника:

Hi is the experienced designer. - Він (той самий) досвідчений дизайнер.

3. Мова йде про один предмет або особу.

Тобто буквально про предмет у кількості одна штука. Тут артикль a\an означає практично те саме, що й one.

I'd like a cup of hot chocolate. - Я б хотів (одну) чашку гарячого шоколаду.

I need a day to rest. - Мені потрібний (один) день на відпочинок.

З артиклем the, мова теж, загалом, йтиме про один предмет, але про конкретний. Наприклад, не просто про чашку шоколаду, а ось про ту чашку, яку ви зварили першою, у неї пінка вийшла симпатичнішою:

I'd like the cup of hot chocolate. - Я б хотів (ту) чашку гарячого шоколаду.

4. Мова йде про предмет або особу, згадану в розмові вперше…

… а коли говоримо вдруге, втретє, вдесяте, використовуємо артикль the.

Тут вживання артиклів продиктоване простою логікою. Говорячи про предмет вперше, ми зазвичай говоримо про нього як про “таке собі”, “якесь”.

– You know, I watched an interesting movie yesterday. - Знаєш, я вчора подивився (деякий) цікавий фільм.

Пройшло п'ять хвилин, ми вже обговорили фільм вздовж і впоперек, і говоримо про нього вже не як про якомусь, а як про цілком певномуфільм:

– Yeah, I think, I'm going to rewatch the movie!- Так, я думаю, я перегляну (цей) фільм.

Взагалі це правило дуже легко порушується. Наприклад, я вирішив зацікавити співрозмовника і сказати відразу, що дивився не просто якийсь фільм, а ТІЙ САМИЙ фільм:

– You know, I watched the movie yesterday. - Знаєш, я вчора подивився ТІЙ НАЙСІЛЬШИЙ фільм.

Або в цій конкретній розмові предмет може згадуватися вперше, але обидва співрозмовники чудово розуміють, про що йдеться.

Mary: Honey, where is the mirror? - Дорогий, де дзеркало?

John: Your mom's present is in the bathroom, as always. - Подарунок твоєї мами у ванній, як завжди.

5. У ряді стійких виразів

В основному вони пов'язані з часом і кількістю:

  • in a day \ week \ month \ year - через день \ тиждень \ місяць \ рік
  • in an hour – за годину
  • in a half an hour – за півгодини
  • a few – кілька
  • a little – небагато
  • a lot (great deal) of – багато

Невизначений артикль a \ an часто використовується у стійких виразах типу to have (to take) + іменник, які мають на увазі якусь разову дію:

  • to have (take) a look – подивитись
  • to have a walk – прогулятися
  • to have (take) a seat – сісти
  • to take a note – зробити замітку, записати

Примітки:

  1. Деякі вирази за цією схемою використовуються з нульовим артиклем, наприклад: to have fun – повеселитися.
  2. З певним артиклем the у більшості випадків використовуються слова: the future, the past, the present.
  3. Назви пір року використовуються з або з нульовим артиклем: in (the) winter, in (the) summer і т. д.

Невизначений артикль перед прикметником та займенником

Артиклі (будь-які) можуть вживатися перед прикметниками. У цьому випадку вони є визначниками не до прикметників, зрозуміло, а до іменника, ознака якого позначають ці прикметники:

  • She is a nice beautiful girl. – Вона мила вродлива дівчина.
  • I need the red hat. - Мені потрібний червоний капелюх.

Артиклі не вживаються перед іменником, якщо його вже визначає присвійне (my, your, his, her та ін) або вказівний займенник (this, these, that, those). Сенс у тому, що якщо про предмет говориться, що він “чий -то”, це вже означає, що предмет конкретний, певний – це робить артикль a\an неможливим, а артикль the зайвим.

  • Неправильно: I am looking for a (the) my dog ​​.
  • Правильно: I am looking for my dog.

Сьогодні ми розповімо про правила вживання артиклів англійською мовою. У російській граматиці немає такого поняття, тому ця тема вважається однією з найпростіших. Але в нашій статті ми намагатимемося все прояснити. На зрозумілих прикладах покажемо, коли ставиться певний артикль the, а яких випадках - невизначений артикль a/an чи нульовий артикль.

Загальні правила вживання артиклів англійською мовою

Навіщо взагалі потрібний артикль в англійській мові? Його основна функція - вказувати на визначеність чи невизначеність іменника. Тому і артиклів в англійській два - невизначений артикль a/an (indefinite article) і певний артикль the (definite article). Також є таке поняття як нульовий артикль (zero article).

Вибір одного з артиклів нерозривно пов'язаний з:

  • Невизначений артикль a/an використовується з обчислюваними іменниками в однині.
  • Визначений артикль the може використовуватися з обчислюваними іменниками (незалежно від їх числа) і з іменниками, що не обчислюються.
  • Нульовий артикльвживається з нечисленними іменниками або з обчислюваними у множині.

I heard a story(обчислюване іменник в однині). - Я почув історію.
It is good advice(Нечисленне іменник). - Це хороший порада.
I liked the films(обчислюване іменник у множині). - Мені сподобалися Фільми.

Студенти часто припускаються трьох типових помилок при виборі артикля:

  1. Використовують невизначений артикль a/an з обчислюваними іменниками у множині:

    I'd like to buy a books. - Я би хотів купити книги.

  2. Використовують невизначений артикль a/an з незліченними іменниками:

    I love a modern furniture. - Я обожнюю сучасну меблі.

  3. Використовують обчислювані іменники в однині без артикля:

    You should visit doctor a doctor. - Тобі варто сходити до лікаря.
    Give this toy to dog the dog. - Віддай цю іграшку собаці.

Якщо іменник вживається з прикметником, то артикль ставимо перед прикметником.

It is a hot day. - Сьогодні жаркий день.
It is the hottest day of this week. - Це найспекотніший деньза цей тиждень.

Ми не використовуємо артиклі a, an або the, якщо перед іменником вже стоїть:

  • (my – мій, his – його);
  • (this - цей, that - той);
  • числівник (один - один, два - два).

This is my house. - Це мій будинок.
I have one sister. - У мене одна сестра.

Головний принцип вибору артиклю в англійській мові: невизначений артикль a/an ми ставимо, коли говоримо не про якийсь конкретний предмет, людину або явище, а про один з багатьох. Якщо ж йдеться про щось або когось конкретного, вживаємо певний артикль the.

Артиклі російською мовою не перекладаються, але якщо спробувати перекласти за змістом, то невизначений артикль означає «один», певний – «цей», «той».

I need a purse. - Мені потрібна сумочка. (Якась одна сумочка)
I need the purse I took yesterday. - Мені потрібна сумочкая брала вчора. (та сама, конкретна сумочка)

A/AnThe
I had an orange for lunch. - На обід я з'їв апельсин. (якийсь один апельсин)The orangeбув delicious. - Апельсинбув смачний. (Той самий апельсин, який я з'їв на обід)
My parents bought a car. - Мої батьки купили машину. (Якусь одну машину, не знаємо, яку саме)The car is incredible. - Автоприголомшлива. (та сама машина, яку купили батьки)
Would you like to watch a film? - Хочеш подивитися фільм? (Поки не знаємо, який фільм)Sure, let's watch the film that has been released this week. - Звичайно, давай подивимося фільм, який вийшов цього тижня. (конкретний фільм)

Подивіться два відеоуривки: у першому йдеться про будь-який фільм, а в другому - про конкретний:

Щоб вам було легко запам'ятати загальні правила вживання артиклів в англійській мові, пропонуємо зберегти собі нашу авторську схему.

Невизначений артикль a/an англійською мовою

Вибір невизначеного артикля a чи невизначеного артикля an залежить від звуку, з якого починається слово, що йде за артиклем.

Ставимо артикль a, якщо слово починається з приголосного звуку: a f ilm /ə fɪlm/ (фільм), a c ake /ə keɪk/ (пиріг), a p lace /ə pleɪs/ (місце).

Ставимо артикль an, якщо слово починається з голосного звуку: an a rm /ən ɑːm/ (рука), an e gg /ən eɡ/ (яйце), an i nteresting /ən ˈɪntrəstɪŋ/ book (цікава книга).

Зверніть увагу:

Слова house (будинок) та hour (година) починаються з літери h. У слові house /haʊs/ перший звук приголосний, отже, перед ним ставимо артикль a - a house, а в слові hour /ˈaʊə(r)/ перший звук голосний, отже, вибираємо артикль an - an hour.

Слова university (університет) та umbrella (парасолька) починаються з літери u. У слові university /juːnɪˈvɜː(r)səti/ перший звук приголосний, отже, нам потрібен артикль a - a university, а слові umbrella /ʌmˈbrelə/ перший звук голосний, отже, використовуємо артикль an - an umbrella.

Крім загальних правил є й окремі випадки вживання невизначеного артикля a/an:

  1. Коли ми когось чи щось класифікуємо, тобто вказуємо, до якої групи, типу, роду цей хтось чи щось стосується.

    She's a nurse. - Вона працює медсестрою.
    Coca-Cola is a carbonated soft drink. - «Кока-Кола» – безалкогольний газований напій.

  2. Для вказівки одиничності при вираженні мір часу, відстані, ваги, кількості, періодичності.

    Lemonade costs 2 dollars a litre. - Лимонад коштує два долари за ( один) літр.
    I drive at 50 kilometres an hour. - Я їжджу на швидкості 50 кілометрів ( один) годину.
    I want a hundred roses. - Хочу сто (одну сотню) троянд.

Більше інформації на цю тему ви знайдете у статті «Невизначений артикль в англійській мові».

Певний артикль the англійською мовою

У загальних правилах ми розповіли основні випадки використання артикля the, тепер розглянемо безліч окремих випадків:

  1. Певний артикль the використовується з єдиними свого роду, винятковими об'єктами: the sun (сонце), the environment (довкілля), the internet (інтернет).

    Зробити об'єкти унікальними допоможе прикметник у : the tallest building (найвища будівля), the best singer (кращий співак), the most expensive car (найдорожча машина).

    І завдяки словам only (єдиний), same (такий самий), first (перший) об'єкти також стають унікальними: the same exam (той самий іспит), the only person (єдина людина), the first time (перший раз).

    Yuri Gagarin was the first person in space. - Юрій Гагарін був першою людиноюу космосі.

  2. Щоб описати або вказати на групу об'єктів, якийсь клас загалом, використовуйте конструкцію «the + іменник, що обчислюється, в однині».

    The cheetah is the fastest animal в world. - Гепарди- Найшвидші тварини у світі. (говоримо не про один гепард, а про вид тварин)
    I play the piano. - Я граю на фортепіано.
    I consider the telephone to be the most важлива вдача. - Я вважаю що телефон- це найважливіший винахід.

  3. Також, говорячи про групу людей, використовуйте конструкцію «the + прикметник». Зверніть увагу, що дієслово в цьому випадку буде у множині.

    Наприклад: the young (молодь), the poor (заможні), the homeless (бездомні).

    The youngзавжди argue with their parents. - Молодьзавжди сперечається зі своїми батьками.

    Ця ж конструкція використовується з прикметниками, які закінчуються -сh, -sh, -ese, якщо маються на увазі всі представники будь-якої нації.

    Наприклад: the French (французи), the English (англійці), the Chinese (китайці).

    The Frenchє charming. - Французичарівні.
    The Vіetnameseє дуже hard-working. - В'єтнамцідуже працьовиті.

  4. Говорячи про всіх членів сім'ї як про групу людей, використовуйте певний артикль the та прізвище у множині: the Joneses (Джонси).
  5. Часто певний артикль the використовується з назвами:
    • будівель (готелі, кінотеатри, театри, музеї, галереї, ресторани, паби) - the Plaza hotel (готель «Плаза»), the Odeon (ресторан «Одеон»), the Kremlin (Кремль), the Red Lion pub (паб «Червоний» лев»);
    • газет (артикль – частина назви і пишеться з великої літери) – The Times (газета «Таймс»), The Guardian (газета «Гардіан»);
    • спортивних подій – the FIFA World Cup (чемпіонат світу з футболу);
    • історичних періодів та подій - the Bronze Age (бронзовий вік), the Vietnam War (війна у В'єтнамі);
    • відомих кораблів та поїздів – the Mayflower (корабель «Мейфлауер»);
    • організацій, політичних партій, установ – the Red Cross (Червоний Хрест), the Democratic Party (Демократична партія);
    • з тими назвами, в яких є привід of - the Leaning Tower of Pisa (Пізанська вежа), the University of Cambridge (Кембриджський університет)
  6. Певний артикль the також використовується з деякими географічними назвами:
    • з країнами, що містять назву states (штати), kingdom (королівство), federation (федерація), republic (республіка), emirates (емірати) - the United States of America (Сполучені Штати Америки), the United Kingdom (Великобританія) , the Dominican Republic (Домініканська Республіка), the Russian Federation (Російська Федерація);
    • з назвами річок, морів, каналів, океанів, пустель, груп островів, ланцюжків гір: the Amazon (Амазонка), the Maldives (Мальдіви), the Black Sea (Чорне море), the Sahara (Сахара), the Panama Canal (Панамський канал) ).
  7. Зі словами theatre (театр), cinema (кіно), radio (радіо), коли ми говоримо про дозвілля.

    I often go to the cinema with my friends. - Я часто ходжу в кіноз друзями.

Нульовий артикль в англійській мові

В англійській є іменники, з якими артикль не використовується, такий артикль називається нульовим.

Артикль не вживається у таких випадках:

  1. З незліченними іменниками, які позначають продукти харчування, речовини, рідини, гази та абстрактні поняття.

    I don"t eat rice. - Я не їм Рис.

  2. З обчислюваними іменниками у множині, коли ми говоримо про щось загалом.

    Wolvesє predators. - Вовки- Хижаки. (Всі вовки)

  3. З іменами, прізвищами людей.

    James likes golf. - Джеймслюбить гольф.

  4. З титулами, званнями та формами поводження, після яких слідує ім'я - Queen Victoria (королева Вікторія), Mr Smith (містер Сміт).
  5. З назвами континентів, країн, міст, вулиць, площ, мостів, парків, гір, що окремо стоять, окремих островів, озер.

    He went to Australia. - Він поїхав у Австралію.

  6. З назвами пабів, ресторанів, магазинів, банків та готелів, в яких є прізвище або ім'я, які закінчуються на -s або -s - McDonald's, Harrods.
  7. З назвами видів спорту, ігор, днів тижня, місяців, прийомів їжі, зі словом TV (телебачення).

    Let's meet on Thursday and watch TV. - Давай зустрінемось у четвері подивимося телевізор.
    I don't play football in February. - Я не граю в Футболв лютому.

  8. Зі словами church (церква), college (коледж), court (суд), hospital (лікарня), prison (в'язниця), school (школа), university (університет), коли ми говоримо про них як про громадські інститути. Однак якщо ми маємо на увазі будівлю, ставимо певний артикль або невизначений артикль a/an залежно від контексту.

    Noah is at school. - Ноа в школі. (він учень)
    His mother is at the school on a parents’ meeting. - Його мама в школіна батьківських зборах. (Вона прийшла в певну будівлю школи)

  9. У деяких стійких виразах, наприклад:
    • go to bed/be in bed;
    • go to work / be at work / start work / finish work;
    • go home/come home/arrive home/get home/be at home;
    • go to sea / be at sea.

    My husband is a night-watchman, so he goes to work when I go home. - Мій чоловік нічний сторож, тож він йде на роботу, коли я йду додому.
    Did you go to sea while I was in bed? - Ти пішов на море, поки я була в ліжку?

  10. При описі способу пересування з приводом by: by bus (на автобусі), by car (на машині), by plane (на літаку), by foot (пішки).

Насамкінець пропонуємо пройти наш тест на закріплення нового матеріалу.

Тест на вживання артиклів англійською мовою

Якщо вам здається, що зміст мови буде зрозумілим і без використання артиклів в англійській, ви маєте рацію. Вас зрозуміють, але для носіїв мови це звучатиме приблизно так само, як для нас мова іноземців без пологів та відмінків: "Я хотіти вода", "Мій машина є швидкий". Якщо ж ви хочете швидко і вільно говорити англійською, рекомендуємо зберегти собі цю статтю.

Зверніть увагу, що ми навели основні правила вживання артиклів англійською мовою. Крім них, існує ще безліч нюансів, винятків та окремих випадків, які вивчають студенти з рівнем і вище.

Використовується перед іменниками в однині і множині, коли йдеться про щось певне, конкретне.

The criminals robbed the bank . – Злочинці пограбували банк (якийсь певний).

Please, close the door. – Будь ласка, зачини двері (не будь-які двері в будинку, а ці двері).

Іншими словами, якщо перед іменником можна додати "якийсь", то буде невизначений артикль, а якщо підійде "той самий \ ті самі", то певний.

Певний артикль вживається також із іменниками, які позначають:

1. Щось унікальне, що існує в єдиному екземплярі

the Sun – сонце,

the Columbia river – річка Колумбія.

(про артикль перед власними іменами див. нижче)

2. Періоди (відрізки) часу

in the morning – вранці,

in the past – у минулому.

3. Перед прикметниками у чудовому ступені

the biggest mall in Moscow – найбільший торговий центр у Москві.

Артикль досить сильно може змінити значення всієї пропозиції. Наприклад:

I met a girl yesterday. - Я зустрів дівчину на вулиці (просто йшов і побачив якусь дівчину).

I met the girl yesterday. – Я зустрів учора дівчину (побачив ТУ САМУ дівчину, напр. кохання всього життя).

Нульові артиклі англійською мовою

У деяких випадках артикль взагалі не вживається перед іменником, наприклад:

1. Мається на увазі щось дуже узагальнене

Crime and punishement. - Злочин (загалом) та покарання (загалом).

Life is strange. – Життя – дивне (життя взагалі).

2. Перед назвами днів тижня, місяців, пір року

See you on Monday. - Побачимось в понеділок.

August is the last month in summer. – Серпень – це останній місяць літа.

3. Перед словами, що позначають їжу

Let’s have breakfast. – Давай поснідаємо.

Lunch is ready. - Обід готовий.

Артикль перед власними назвами

Труднощі з артиклем виникають, коли ми стикаємося з питанням вживання артиклів перед власними іменами. Ви, напевно, помічали, що, наприклад, перед деякими географічними назвами немає артикля, а перед іншими ставиться the. Розглянемо спочатку, коли артиклі перед своїми іменами не потрібні.

Коли артикль не ставиться перед власним ім'ям

Перед власними іменами артиклі в більшості випадків не використовуються. Власне ім'я позначає певну особу чи предмет, це зрозуміло і без артикля, тому зазвичай випадків артикль не потрібен.

Ось приклади таких випадків:

1. Перед іменами.

Jonh, Misha Sidorov, Lewis.

2. Перед іменами з формою звернення чи званням, ступінь та ін.

General Pupkin, Professor Pavlov, Mr. White.

3. Перед загальними іменами, які є зверненням.

По суті, вони розглядаються як власне ім'я:

How are you doing, sergeant? - Як справи, сержант?

How can I help you, profesor? – Чим можу допомогти вам професор?

4. Перед назвами членів сімей, якщо їх вживають члени тієї самої сім'ї.

У разі слова father, mother, sister тощо. використовуються практично як власні імена.

Let's see what mom says – Подивимося, що скаже мати.

I've got to ask father about it – Я повинен запитати про це у батька.

Примітка:слово “мама” у США пишуть mom, а у Великій Британії – mum.

Коли перед власним ім'ям артикль потрібен

Є випадки, коли перед власними іменами ставиться артикль the. Не завжди в них простежується закономірність, деякі типові випадки:

1. Перед прізвищами у множині у значенні “родина така-то”:

The Whites live in Albuquerque – Уайти (родина Уайтів) мешкає в Альбукерці.

Have you invited the Petrovs? - Ви запросили Петрових (сім'ю Петрових)?

2. Перед деякими географічними назвами.

Це досить заплутаний момент, оскільки у вживанні артикля перед топонімами десь є закономірності, десь ні, а десь можливо і так і так. Наприклад, на картах перед назвами ніколи не пишуть артиклі, щоби заощадити місце. Про деякі загальні закономірності та винятки добре розказано в цьому відео від Puzzle English:

Моя особиста примітка:Я ніколи не прагнув запам'ятати всі нюанси вживання артиклів перед географічними назвами. І ось чому. У промові я використовую їх дуже рідко, а якщо використовую, то одні й самі (I'm from Russia). Навіть якщо я вивчу назубок все, про що говорить Антон у ролику, то все одно більшу частину благополучно забуду, тому що це знання рідко знадобиться. Не бачу нічого поганого в тому, щоб у скрутному випадку зазирнути в довідник чи погуглити. Коли я пишу російською мовою, звертатися до довідкової літератури доводиться часто (те саме скаже будь-хто, хто за родом діяльності щось пише), чого вже там говорити про іноземну.

Англійські артиклі у стійких виразах

Існує цілий ряд стійких виразів, у яких використовується певний чи невизначений артикль.

Стійкі вирази з невизначеним артиклем A/AN
a few кілька
a little трохи
a lot of багато
a great deal of багато
a good deal багато
as a rule як правило
as a result в результаті
as a matter of fact власне кажучи
at a speed of зі швидкістю
at a time when в той час коли
for a while на деякий час
for a long (short) time протягом тривалого (короткого) часу
in a low (loud) voice тихим (гучним) голосом
to be in a hurry поспішати
to go for a walk йти гуляти
to have a cold бути застудженим
to have a good time добре провести час
to have a mind збиратися
to have a look подивитись
to have a smoke закурити
to have a rest відпочити
to take a seat сісти
to tell a lie збрехати
It is a pity шкода
It is a pleasure. Із задоволенням.
What a shame! Який сором!
Стійкі вирази з певним артиклем THE
by the way між іншим
in the morning вранці
in the afternoon вдень
in the evening увечері
in the country за містом, у селі
in the past в минулому
in the present в теперішньому
in the future в майбутньому
in the distance вдалині
in the plural у множині
in the singular в однині
in the street на вулиці
just the same теж саме
on the one hand… on the other hand з одного боку з іншого боку
на рівні (ліворуч) праворуч (ліворуч)
in the whole загалом, загалом
out of the question неможливо, виключено
on the other day днями (стосовно минулого)
day after tomorrow післязавтра
day before yesterday позавчора
to go to theatre (the cinema) піти до театру (кіно)
to go to the country виїхати за місто
to pass the time проводити час
to play the piano (guitar, violin, etc) грати на піаніно (гітарі, скрипці та ін.)
to tell the truth сказати правду (але кажучи про брехню – to tell a lie)
to tell the time сказати, котра година
до правого (ліфт) направо наліво)
What is the time? Котра година?
Стійкі вирази БЕЗ артикля
to ask permission просити дозволу
to be in bed лежати в ліжку, хворіти
to be at home бути вдома
to be at school бути у школі
to be at table бути за столом (за їжею)
to be in town бути у місті
to be on holiday бути у відпустці
to declare war оголосити війну
to go by water (air, sea, land) пересуватися водним (повітряним, морським, сухопутним) шляхом
to go home піти додому
to go to bed лягати спати
to go to school ходити до школи (вчитися)
to go to sea стати моряком
to go to town поїхати до міста
to keep house вести господарство
to leave school закінчити школу
to leave town поїхати з міста
to make haste поспішати
to make use of використовувати
to play chess (cards, hockey, etc.) грати в шахи (карти, хокей тощо)
to take care дбати
to take part брати участь
to take place відбуватися
to go by bus (car, train) їхати автобусом (машиною, поїздом)
at breakfast (dinner, supper) за сніданком (обідом, вечерею)
at hand під рукою
at home вдома
at night вночі
at peace в світі
at present в даний час
at school у школі (на заняттях)
at sunrise на світанку
at sunset на заході
at table за столом
at war у стані війни
at work на роботі
by air по повітрю
by chance випадково
by day днем
by hand від руки
by heart напам'ять
by land по суші
by sea морем
by mail поштою
by means of за допомогою
by mistake помилково
by name по імені
by night вночі
by phone по телефону
by post поштою
by train (bus, taxi тощо) поїздом (автобусом, таксі тощо)
in conclusion на закінчення
in debt В боргу
in detail докладно
in fact справді
in mind подумки
in time під час
in trouble у біді
on board на борту
on business у справі
on credit в кредит
on deck на палубі
on foot пішки
on holiday у відпустці
on sale у продажу

Артикль- Це особливе службове слово в англійській мові, яке вживається перед іменником. Російською мовою артикль часто не перекладається. В англійській мові артикль є визначником іменника і не є самостійною частиною мови. Додатково про .

Певний артикль (the definite article)вживається в англійській мові у таких випадках:

1. Певний артикль вживається перед обчислюваними іменниками, якщо із ситуації/попереднього досвіду/контексту зрозуміло, про який предмет чи особу йдеться.

Приклади: We met a girlв парку. The girl was a famous actress. – У парку ми зустріли дівчину. Ця дівчина була відомою актрисою. (У другій пропозиції іменник girlвикористовується з певним артиклем the, тому що про дівчину вже йшлося в попередній пропозиції)
Please close the book. – Закрийте книгу, будь ласка. (Співрозмовнику має бути ясно про яку книгу йдеться, інакше той, хто говорить, не міг би в даному випадку вжити артикль. the)

2. Певний артикль використовується перед іменником з визначенням, що вказує, про який саме предмет йдеться.

Приклади: Show me the magazine that I gave you 2 weeks ago. – Покажи мені журнал, який я дала тобі 2 тижні тому.
The key lying near the pillar is mine. – Ключ, що лежить біля стійки мій.

3. Певний артикль вживається з іменниками, які позначають унікальні, єдині свого роду, предмети, чи єдині у умовах предмети .

Приклади:the sun - сонце (не позначає назву планет, тому вживається з певним артиклем як явище, єдине у своєму роді),
the moon – місяць (не позначає назву планет, тому вживається з певним артиклем як явище, єдине у своєму роді),
the sky – небо (єдине у своєму роді),
the Eiffel Tower – Ейфелева вежа (єдина),
the captain – капітан (оскільки він єдиний на кораблі),
the chief – шеф-кухар (оскільки він єдиний шеф-кухар у ресторані),
the window – вікно (оскільки воно єдине в кімнаті),
the Earth – Земля (Земля як планета, єдина свого роду),
АЛЕ!
Іменник Earthу значенні однієї з планет (як Venus – Венера або Saturn – Сатурн) вживається без артикля і пишеться з великої літери, оскільки згідно з правилом назви планет використовуються без артикля.

4. Певний артикль вживається перед іменником, яке означає не окремий предмет, а весь клас загалом.

Приклади:The lion is a wild animal. – Лев – дика тварина.
The pine is an evergreen tree. – Сосна – вічнозелене дерево.

5. Певний артикль використовується з назвами кінотеатрів, готелів, музеїв, галерей, газет та журналів, кораблів.

Приклади:the Odeon – кінотеатр «Одеон»,
the Astoria – готель «Асторія»,
the British Museum – Британський музей,
the Tate Gallery – Галерея Тейт,
the Times - газета "Таймс",
the Santa Maria - корабель "Санта Марія" та ін.

Зверніть увагу!Якщо в назві міського об'єкта (кінотеатру, готелю, музею, галереї тощо) є назва населеного пункту або ім'я людини (що закінчується на –s або 's), то артикль не вживається.

Приклади: St. Paul's Cathedral – Собор св. Павла
Madame Tussaud's Museum – музей Мадам Тюссо
Covent Garden – оперний театр «Ковент-Гарден» (за назвою ринку, що знаходився поблизу)
MacDonald's – Макдоналдс
Westminster Abbey – Вестмінстерське абатство (за назвою району)
Buckingham Palace - Букінгемський палац (за назвою графства в Англії)
Edinburgh Castle – Единбурзький замок
London Zoo – Лондонський зоопарк
Scotland Yard – Скотленд-Ярд

6. Певний артикль використовується з назвами річок, каналів, морів, океанів, груп островів, гірських ланцюгів, пустель, озер(якщо вони вживаються без слова lake).

Приклади:the Dnepr – Дніпро,
the Panama Canal – Панамський канал,
the Black Sea – Чорне море,
the Pacific Ocean – Тихий океан,
the Hawaiian Islands – Гавайські острови,
the Bahamas – Багамські острови,
the Urals – Уральські гори,
the Sahara desert – пустеля Сахара,
the Ontario - Онтаріо та ін.
АЛЕ!
Lake Superior – озеро Верхнє
Leech Lake– (озеро) Ліч
Loch Ness – (озеро) Лох-Несс (loch – шотландський варіант слова «озеро»)

7. Певний артикль використовується з назвами країн, що складаються з більш ніж одного слова.

Приклади:the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Сполучення Королівство Великобританії та Північної Ірландії,
the United States of America – the USA – Сполучені Штати Америки,
the Philippines – Філіппіни,
the United Arab Emirates – Об'єднані Арабські Емірати,
the Netherlands – Нідерланди та ін.

Як виняток певний артикль використовується з наступними країнами та місцевостями:

Приклади:the Sudan – Судан,
the Congo – Конго,
the Argentine Аргентина,
the Ukraine – Україна,
the Crimea – Крим,
the Caucasus - Кавказ та ін.

8. Певний артикль використовується з наступними назвами міст:

Приклади:the Hague – Гаага,
the Athens – Афіни,
the Vatican - Ватикан та ін.

9. Певний артикль вживається з такими словами (коли вони вживаються як обставина місця):

Приклади:beach- пляж, cinema– кінотеатр, city- Місто, country(side)- сільська місцевість, ground- Земля, jungle- Джунглі, library– бібліотека, pub- Бар, radio- Радіо, sea– море, seaside- узбережжя, station– вокзал, shop- магазин, theatre- Театр, world- Світ та ін.

10. Певний артикль використовується з прикметниками only – тільки, last – останній, first – перший.

Приклади: It was the first time I was ever in love. - Це було вперше, коли я закохався.
I had the only Dream to become engineer-designer of electronic devices. - У мене була єдина мрія стати інженером-дизайнером електронного обладнання.

11. Певний артикль використовується з .

Приклади:the rich – багаті,
the young – молодь,
the homeless - безхатченки і т.д.

12. Певний артикль використовується c.

Приклади: Nicole is the best friend. – Ніколь – найкраща подруга.
Winter is the coldest season of the year. – Зима – найхолодніший сезон у році.

13. Певний артикль використовується з порядковими чисельними.

Приклади:the first – перший,
the second – другий,
the fifteenth - п'ятнадцятий,
the second Unit – другий урок,
АЛЕ
Unit 1 – Урок 1 тощо.

14. Певний артикль використовується зі словами morning – ранок, afternoon – день, evening – вечір.

Приклади: in the morning – вранці,
in the afternoon – вдень,
in the evening – увечері.

15. Певний артикль використовується з назвами музичних інструментів.

Приклади:the piano - піаніно,
the violin – скрипка,
the double-bass – контрабас,
the guitar – гітара тощо.

16. Певний артикль використовується з назвами національностей.

Приклади:the Ukrainian – українці,
the Belorussian – білоруси,
the English – англійці,
the Dutch – голландці тощо.

17. Певний артикль використовується з прізвищем, коли йдеться про всю сім'ю.

Приклади:the Petrovs – родина Петрових,
the Browns – сім'я Браунів тощо.

18. Певний артикль використовується з титулами.

Приклади:the Queen – королева,
the Prince – принц,
the Lord – лорд,
АЛЕ!
Queen Victoria – королева Вікторія,
Prince William – принц Вільям,
Lord Byron - лорд Байрон і т.д.



Останні матеріали розділу:

Список відомих масонів Закордонні знамениті масони
Список відомих масонів Закордонні знамениті масони

Присвячується пам'яті митрополита Санкт-Петербурзького та Ладозького Іоанна (Сничева), який благословив мою працю з вивчення підривної антиросійської...

Що таке технікум - визначення, особливості вступу, види та відгуки Чим відрізняється інститут від університету
Що таке технікум - визначення, особливості вступу, види та відгуки Чим відрізняється інститут від університету

25 Московських коледжів увійшли до рейтингу "Топ-100" найкращих освітніх організацій Росії. Дослідження проводилося міжнародною організацією...

Чому чоловіки не стримують своїх обіцянок Невміння говорити «ні»
Чому чоловіки не стримують своїх обіцянок Невміння говорити «ні»

Вже довгий час серед чоловіків ходить закон: якщо назвати його таким можна, цього не може знати ніхто, чому ж вони не стримують свої обіцянки. По...