Корейський словник російською мовою. Російська корейська словник онлайн

Ласкаво просимо до словника корейська - російська. Будь ласка, напишіть слово або фразу, яку Ви бажаєте перевірити, у текстовому полі зліва.

Останні зміни

Glosbe є домом для тисяч словників. Ми пропонуємо не тільки словник корейська - російська, але й словники для всіх існуючих пар мов - онлайн і безкоштовно. Завітайте на головну сторінку нашого сайту, щоб вибрати з доступних мов.

Translation Memory

Glosbe словники є унікальними. На Glosbe ви можете побачити не тільки переклад мовою корейська або російська: ми надаємо приклади використання, показуючи десятки прикладів перекладу речень, що містять перекладені фрази. Це називається пам'ять перекладів і дуже корисно для перекладачів. Можна побачити не тільки переклад слова, а й як воно поводиться в реченні. Наша пам'ять перекладів приходять здебільшого з паралельних корпусів, які були зроблені людьми. Такий переклад речень є дуже корисним доповненням до словників.

Статистика

В даний час у нас є 79428 перекладених фраз. В даний час ми маємо 5729350 перекладів пропозицій

співробітництво

Допоможіть нам у створенні найбільшого корейська - російська словник онлайн. Просто увійдіть та додайте новий переклад. Glosbe є об'єднаним проектом і кожен може додавати (або видаляти) переклади. Це робить наш словник російська корейська справжнім, тому що він створюється носіями мов, які використовують мову щодня. Ви також можете бути впевнені, що будь-яка помилка в словнику буде швидко виправлена, так що ви можете покластися на наші дані. Якщо ви знайшли помилку або ви можете додавати нові дані, будь ласка, зробіть це. Тисячі людей будуть вдячні за це.

Ви повинні знати, що Glosbe наповнюється не словами, а уявлення про те, що означають ці слова. Завдяки цьому за рахунок додавання одного нового перекладу створюються десятки нових перекладів! Допоможіть нам розвивати словники Glosbe і побачите, як ваші знання допомагають людям по всьому світу.

Ваше навчання було б неповним без словника. Без нього не можуть обійтись навіть викладачі. Словник це не розкіш, а потреба. Обов'язково рекомендуємо придбати добрий словник, якщо Ви плануєте серйозно зайнятися вивченням корейської мови.

Давайте подивимося плюси та мінуси «живих» словників та перекладачів глобальної мережі інтернет.

У вік технологій зручно користуватися інтернет-ресурсами. Хто з нас не користується смартфонами чи ноутбуками, планшетами? Користуються майже всі. Дуже багато хто вибирає марку «самсунг» або «ай-фон» за їхню якість та модний дизайн. На таких пристроях можна встановити корейську розкладку на клавіатурі. Програми на мобільних пристроях з кожним днем ​​з'являються все більше і більше. Дуже радимо Вам російсько-корейський та корейсько-російський словник в одній особі Нейвер., який є і в мобільній версії, і в стаціонарній. Тут не просто переклад окремих слів, але також і фраз та стійких виразів, прислів'їв. Тут не лише переклад на російську мову, а й на багато інших мов, як східні так і європейські, словник рідної мови та ханчжа(Китайські ієрогліфи в корейському). Гугл-перекладач варто користуватися тільки у випадку, якщо вам необхідно перекласти окреме слово, причому іменник. А якщо це або то спочатку поставте його в початкову (словникову) форму. Часто перекладає не коректно, видає мало варіантів перекладу.

Плюс програми "Нейвер" - це абсолютно безкоштовно, дуже багатий запас слів (я б сказала практично нескінченний і постійно поповнюється). Мінус — потрібна наявність інтернету.

З «живих» видань, які приємно погортати, буде цікавим будь-якому ось такий тематичний корейсько-російський — російсько-корейський словник. «Візуальний міні словник» від видавництва «Ексмо» (Випускається також у повній версії (китайська-російська-корейська-англійська мови разом)

«Візуальний міні словник» містить понад п'ять тисяч барвистих ілюстрацій з корейським та російським докладним та детальним описом, технічною термінологією на всілякі теми, такі як космос, природа, тваринний та рослинний світ, людина, техніка та багато інших. Його приємно гортати та легко вибрати необхідну тему, відзначену певним кольором. Замовити можна практично у всіх книгарнях, таких як «Озон» або «Читай-місто».

Плюс - всі вище описані переваги. Також легко брати із собою (компактний розмір). Мінус — досить дороге видання, але один раз оплатив і користуйся все життя.

Словник можна використовувати щодо як корейського мови, і російської.
Є чудовим додатком до будь-якого самовчителя, підручника, курсу іноземної мови.

Тематичний словник.
У словнику міститься 5 000 російських слів та 5 000 російських речень, 5 000 корейських слів та 5 000 корейських речень, згрупованих за 100 різними темами, що включають близько 400 розділів: автомобіль, армія, архітектура, аеропорт, банк, лікарня, час, географічні , місто, гроші і т. д. Всі теми представлені російською мовою в алфавітному порядку, всередині кожної теми та кожного розділу російські слова розташовані також за абеткою. Усі корейські слова у словнику забезпечені фонетичною транскрипцією, записаною за допомогою Нової романізації корейської мови (2002), що сприяє більш точному відтворенню звуків. У словнику навмисно не наводиться транслітерація корейських слів російськими літерами, як часто робиться в розмовниках, призначених для читачів. які не володіють іноземною мовою. Кожне слово з перекладом проілюстровано прикладом його вживання російською та корейською мовами. 5000 корейських фраз і 5000 російських фраз допоможуть учням краще запам'ятати лексичний матеріал і правильно його використовувати в розмові та на листі.

ЗМІСТ
Автозаправна станція
Автомобіль
Армія
Архітектура
Аеропорт
Банк
Хвороби людини
Лікарня
Велосипед та мотоцикл
Лікар
Час
Географічні назви
Рік
Місто
Гроші
Село
Дерева та чагарники
Дикі тварини
Дом квартира)
Домашні тварини
Дороги та мости
їжа та напої
Одиниці виміру
Закон та правосуддя
Звуки
Ігри та іграшки
Інструменти
Календар
Кіно та відео
Книговидання
Комп'ютер та Інтернет
Космос
Кухня
Обличчя та косметика
Магазин одягу
Матеріали
Меблі
Міжнародні відносини
Молодіжна культура
Море
Моя кімната
Музей
Музичні інструменти
Комахи та павукоподібні
Тиждень
Овочі
Одяг та взуття
Відпочинок
Офіс
Перукарня
Листування
Погода
Потяг
Корисні копалини
Політика
Посуд
Вітання та інші вирази
Природа
Простір
Птахи
Подорожі
Релігії світу
Ремонт квартири
Рептилії та земноводні
Ресторан
Риби
Салон краси
сім'я
Скульптури. Живопис
ЗМІ
Спорт
Стадіон
Країни та народи
Будівельний майданчик
Супермаркет
Театр
Телебачення
Телефон
Тіло людини
Транспорт у місті
Університет
Догляд за дітьми
Фізика
Філософія
Фітнес
Флот
Світлина
Фрукти
Характер та поведінка
Хімія
Хобі
кольори
Квіти
Цирк
Числа
Почуття та емоції
Школа
Економіка
Енергетика
Мови світу.

Безкоштовно завантажити електронну книгу у зручному форматі, дивитися та читати:
Завантажити книгу Корейська мова, Тематичний словник, 20 000 слів та речень, З транскрипцією корейських слів, З російським та корейським покажчиками, Похолкова Є.А., Кім І., 2015 - fileskachat.com, швидке та безкоштовне скачування.

Завантажити pdf
Нижче можна купити цю книгу за найкращою ціною зі знижкою з доставкою по всій Росії.