Хтось придумав російський алфавіт прізвище. Перший у світі алфавіт з'явився на русі

І прописано у всіх підручниках історії, хто першим створив абетку для російської мови, – це брати Кирило (Костянтин) Філософ та Мефодій (Михайло) Солунський, грецькі місіонери, визнані пізніше рівноапостольними святими. У 862 році за наказом візантійського імператора Михайла III вони вирушили з місією у Велику Моравію. Ця ранньофеодальна слов'янська держава займала територію, де сьогодні розташовані Угорщина, Польща, Чехія та частина України. Основне завдання, яке поставив перед братами константинопольський патріарх Фотій, було переклад священних текстів з грецької мови на слов'янські прислівники. Однак для того, щоб записи не забували, необхідно було їх зафіксувати на папері, а це неможливо зробити за відсутності власного слов'янського алфавіту.

Основою його створення послужив грецький алфавіт. Однак фонетично давньослов'янські прислівники були набагато багатшими за грецьку мову. Через це просвітителі-місіонери цієї країни змушені були придумати 19 нових літер для відображення на папері звуків і фонетичних поєднань, які відсутні в їхній мові. Тому перша абетка (алфавіт), яка з невеликими змінами дійшла до сьогодні у білорусів, болгар, росіян, сербів та українців, включала 43 літери. Сьогодні вона відома під ім'ям «кирилиці», а лист цих народів належить до кирилиці.

Хто першим створив абетку російської мови

Однак при розгляді питання, хто першим створив абетку слов'ян, необхідно враховувати, що в IX столітті існували два алфавіти (дві абетки) - кирилиця та глаголиця, і який з них з'явився раніше, неможливо відповісти. На жаль, справжні тексти, написані за часів Кирила та Мефодія, не збереглися. На думку більшості дослідників, більш давню історію має 38 літерна, але більш складна в написанні знаків, глаголиця. Вона називалася давньослов'янською мовою «кѣрилловиця», а її авторство приписується «творчому колективу», очолюваному Кирилом та Мефодієм, до якого входили їхні учні Климент, Наум та Ангеларій. Абетка створювалася, починаючи з 856 року, перед першим просвітницьким походом Кирила до Хазарського каганату.

На користь первісності глаголиці говорять і палімпсести - тексти, написані на ній, пізніше зіскоблені з пергаменту і замінені кирилицею. Крім того, давнє її написання досить близьке за своїм зовнішнім виглядом із грузинським церковним алфавітом – «хуцурі», який використовувався до IX століття.

На думку прихильників наведеної гіпотези, перший російський алфавіт – кирилиця – був розроблений учнем Кирила, Климентом Охрицьким та названий на честь вчителя. За назвою двох перших його літер – «аз» та «буки» – отримала свою назву абетка.

Найдавніші слов'янські абетки

Однак питання, хто перший створив абетку, не таке просте, а Кирило і Мефодій лише перші просвітителі, які принесли писемність до ранньослов'янських держав, історичність яких не піддається сумніву. Той же Кирило, описуючи свою подорож до Великого каганату, вказує на наявність у церквах Херсонеса (Корсунь) «Євангеліє і Псалтир роуськими письменами писана». Саме знайомство з цими текстами навело грецького просвітителя на думку про поділ букв свого алфавіту на голосні та приголосні.

До цих пір викликає суперечки Велесова книга, написана «дивними» літерами, що отримали назву «лісовиці». На думку відкривачів (містифікаторів) цієї книги, вони були вирізані на дерев'яних дощечках до поширення як глаголиці, і кирилиці.

На жаль, абетку для російської мови, «в(є)лісовиці», авторство «роуськими письменами» сьогодні встановити неможливо.

1. За зразком, наведеним у підручнику, заповніть таблицю. Увімкніть до неї природні об'єкти вашого краю.Використовуйте додаткову літературу та інформацію з Інтернету.

2. Прочитай чуваські прислів'я. Підбери до них підходящі за змістом прислів'я народів твого краю. Запиши їх.

У дні щастя будь чистим серцем, у дні горя будь твердим серцем.
На гірських вершинах гордості не тримається вода мудрості.
Маєш друзів – глибокий, як Волга; не маєш - крейди, як калюжа.

Хто в горі опускає руки, той щастя ніколи не впізнає.
Щастя завжди на боці відважних.
Не май сто карбованців, а май сто друзів
Гордим бути - дурним славитися.
Краще дурень із лагідністю, ніж розумний із гордістю
Потрібно цінувати себе, але не переоцінювати.
Порожній колос вище стоїть.
Стоїш високо - не пишайся, стоїш низько - не гнися.
Дерево тримається корінням, а людина – друзями.
Не миле і світло, коли друга немає.
Жито та пшениця роком народиться, а вірний друг завжди стане в нагоді.

3. Дізнайся в додаткових джерелах, хто першим створив абетку для твоєї рідної мови. Запиши відомості про цю людину. По можливості поміст його портрет.

ТВОРІВЦІ СЛОВ'ЯНСЬКОЇ АЗБУКИ КИРИЛ І МЕФОДІЙ
Наприкінці 862 року князь Великої Моравії (держава західних слов'ян) Ростислав звернувся до візантійського імператора Михайла з проханням надіслати до Моравії проповідників, які могли б поширювати християнство слов'янською мовою (проповіді в тих краях читалися латинською мовою).
Імператор Михайло направив до Моравії греків – вченого Костянтина Філософа (ім'я Кирило Костянтин отримав після ухвалення чернецтва в 869 році, і з цим ім'ям увійшов в історію) та його старшого брата Мефодія.
За створення слов'янської абетки і взявся Костянтин. У роботі йому допомагав Мефодій, який також добре знав слов'янську мову. У 863 році слов'янська абетка була створена (слов'янська абетка існувала у двох варіантах: дієслова – від дієслова – «мова» і кирилиця; до цих пір у вчених немає єдиної думки, який з цих двох варіантів був створений Кирилом). За допомогою Мефодія було зроблено переклад низки богослужбових книг з грецької на слов'янську мову. Слов'яни отримали можливість читати та писати своєю мовою. У слов'ян з'явився не лише свій, слов'янський, алфавіт, а й народилася перша слов'янська літературна мова, багато слів якої досі живуть у болгарській, російській, українській та інших слов'янських мовах.

Доповіді та повідомлення з російської мови

До теми: ІСТОРІЯ РОЗВИТКУ РОСІЙСЬКОЇ МОВИ

У I столітті нашої ери на території Європи жили наші предки - племена слов'ян, які говорили стародавньою мовою (вчені дали йому назву праслов'янську мову). Згодом ці племена розселилися на різних територіях, і їхня спільна мова теж почала розпадатися: у праслов'янської мови утворилися різні гілки. Однією такою гілкою була давньоруська мова – попередник російської, білоруської та української мов.

Необхідність у писемності виникла у слов'ян у ІХ столітті з появою таких держав, як Сербія, Болгарія, Польща, Хорватія, Чехія. А коли на зміну стародавньому язичництву прийшло християнство (Русь прийняла християнство в 988 році), необхідність у писемності зросла ще більше (виникла потреба в економічних та культурних зв'язках з іншими державами).

Наші далекі пращури слов'яни утворили давньоруську народність, куди увійшли східнослов'янські племена полян, древлян, кривичів, в'ятичів. На території, прилеглій до середньої течії Дніпра, заселеній галявинами, з'явилася могутня держава – Київська Русь. У VIII-IX століттях, крім Києва, утворилися давньоруські міста Псков, Чернігів, Полоцьк, Смоленськ, у яких розвивалися різні ремесла. До Київської Русі почали надходити перші церковні книги, написані старослов'янською мовою. Ця мова склалася на основі перекладів з грецької мови перших християнських книг і дуже вплинула на розвиток багатьох слов'янських мов. Продовженням старослов'янської мови як мови літературної була церковнослов'янська.

Люди вже користувалися деякими літерами грецького алфавіту для рахунку та письма, але його треба було впорядкувати, систематизувати, пристосувати до вживання за умов. Перша слов'янська абетка – кирилиця – була створена на основі грецького алфавіту у 863 році. Цією абеткою (звичайно, у видозміненому варіанті) ми користуємося і зараз.

Слов'янську абетку названо кирилицеюна честь свого творця – Кирила. Щоправда, справжнє його ім'я – Костянтин. Кирилом його назвали незадовго до смерті, оскільки він постригся в ченці (а ченцям після обряду постригу дається нове ім'я). Кирило розробляв абетку на основі грецького алфавіту разом зі своїм братом Мефодієм. Часто їх називають солунськими братами, оскільки вони родом з грецького міста Салоніки (по-іншому званого Солунню).

У 863 році Кирило та Мефодійвирушили з важливим дорученням до Великого князівства Моравського (територія сучасних Чехії та Словаччини). Місія братів полягала в тому, щоб розтлумачити людям християнське віровчення їхньою рідною мовою. А для цього потрібно було спочатку перекласти богослужбові книги з грецької мови на слов'янську. Ось тому й зайнялися Кирило та Мефодій розробкою нової абетки. Вони створили навіть 2 абетки - кирилицю і глаголицю, але глаголиця згодом була забута (на Русі нею користувалися лише в перші роки розвитку та поширення писемності). Від кирилиці і походить наш російський алфавіт. На її основі були створені також українська, білоруська та болгарська алфавіти - ось чому ці мови такі схожі.

Звичайно, той алфавіт, яким ми користуємось зараз, мало схожий на стародавній алфавіт старослов'ян. І сучасна російська мова теж сильно відрізняється від старослов'янської та давньоруської мов.

Кирила багато в чому схожа на наш сучасний лист. Якщо ви подивіться на літери цієї абетки, то побачите, що багато літер зникли з нашого сучасного вживання:

• юс великий і юс малий (вони позначали носові голосні; ці звуки залишилися польською та французькою);
• замість фіти та ферта ми використовуємо букву ф;
• замість зело та земля - ​​букву з;
• замість ять і є - букву е;
• ксі та псі.

Ну і звичайно, багато літер кирилиці з часом змінили своє зображення. Назви сучасних букв теж стали коротшими.

Літери кирилиці мали спочатку ще й числове значення, тобто вживалися замість цифр.

У кирилиці було кілька видів зображення. Довгий час (особливо у східних слов'ян) зберігався статутний лист, або статут: кирилиці писалися прямо, одна окремо від іншої. Статутом писали переважно богослужбові книжки. З часом статут замінився напівуставом, який зустрічається в книгах XV-XVII століть. За зразком напівустава було відлито шрифт перших російських друкованих книжок.

Напівустав змінився скорописом, у якому початкове зображення кириличних букв значно змінилося. Починаючи з часу Петра I кирилиця, з якої були виключені деякі літери, отримала назву російської азбуки. Так дещо видозмінена кирилиця лягла в основу нашого сучасного алфавіту.

Грамотність високо цінувалася на Русі. З глибини століть сягнули пам'ятники давньої російської писемності: церковні книжки, склепіння законів, ділові документи, літописи, літературні твори. Найстаріші російські рукописні книги, що збереглися, відносяться до XI століття. Переписування від руки в Стародавній Русі було єдиним способом "тиражування" книги та поширення її серед грамотних людей.

Поява друкарства на Русі стала початком нової доби.

"Доповіді та повідомлення з російської мови" В.А. Крутецька. Додаткові матеріали, корисна інформація, цікаві факти. Початкова школа.

Відомі кожному носієві слов'янської культури як творці абетки. Безумовно, біля витоків слов'янської книжки стоять саме вони, але чи тільки їм завдячуємо алфавітом, яким користуємося досі?

Створення слов'янської писемності викликано необхідністю християнської проповіді серед слов'ян. У 862 - 863 р.р. князь Моравії (однієї з великих на той момент слов'янських держав) Ростислав направив посольство до Візантії з проханням надіслати місіонерів для ведення богослужіння слов'янською мовою. Вибір імператора Михайла III і патріарха Фотія впав на відомого апологета східного християнства Костянтина (прийняв згодом при чернечому постригу ім'я Кирило) та його брата Мефодія.

Близько трьох років вони пропрацювали в Моравії: перекладали з грецької мови Біблію та богослужбові тексти, готували книжників із слов'ян, потім вирушили до Риму. У Римі брати та їхні учні були урочисто зустрінуті, їм було дозволено служити Літургію по-слов'янськи. Костянтину-Кириллу судилося померти у Римі (869 року), Мефодій повернувся до Моравії, де продовжував займатися перекладами.

Щоб повною мірою оцінити подвиг «вчителів словенських», потрібно уявити собі, що означало перекласти мову, що не мала писемності, Писання і богослужбові книги. Для цього достатньо пригадати, на які теми і яким чином ми спілкуємось у побуті, і порівняти це із змістом біблійного тексту, тексту служби. У побуті нечасто входить мова про складні культурні, філософські, етичні, релігійні поняття.

Розмовна мова сама по собі не в змозі виробити засоби вираження таких складних смислів. Сьогодні, розмірковуючи на абстрактні теми, ми користуємося тим, що століттями створювалася філософської, релігійної, літературної традиції, тобто. традиції суто книжкової. Слов'янська мова IX століття цим багатством не мала.

Безписьмова мова слов'ян IX століття практично не мала засобів вираження абстрактних понять, а тим більше понять богословських, мало були в ньому розроблені складні граматичні, синтаксичні структури. Щоб зробити богослужіння зрозумілим для слов'ян, мова потребувала найтоншої обробки. Необхідно було або знайти в самій слов'янській мові, або ненав'язливо привнести з іншого (цею мовою стала грецька) все необхідне для того, щоб ця мова стала здатною донести до людей Євангеліє, відкрити красу і сенс православної служби. Слов'янські вчителі віртуозно впоралися із цим завданням.

Переклавши Біблію та богослужбові тексти слов'янською мовою, відкривши слов'янам Євангеліє, Кирило та Мефодій разом з тим подарували слов'янам книжкову, мовну, літературну, богословську культуру. Вони дали мові слов'ян право та можливість стати мовою спілкування людини з Богом, мовою Церкви, а згодом і мовою великої культури, літератури. Значення подвигу братів для православного слов'янського світу воістину неможливо переоцінити. Але варто пам'ятати і про діяльність учнів Кирила і Мефодія, без яких місія Першоучителів не могла бути завершена, але які, на жаль, залишаються в тіні своїх великих вчителів.

Місія Кирила та Мефодія зустріла опір. Мефодію довелося пережити близько двох років ув'язнення у в'язниці, а після його смерті противники східного християнства вигнали учнів Кирила та Мефодія з Моравії. Слов'янські книги почали спалюватися, службу слов'янською мовою було заборонено. Частина вигнаних учнів вирушила на територію Хорватії, а частина – до Болгарії.

Серед тих, хто вирушив до Болгарії, був один із видатних учнів Мефодія Климент Охридський. Саме він, на думку більшості сучасних вчених, був творцем алфавіту, яким ми (нехай із незначними змінами) користуємося досі.

Справа в тому, що слов'янських азбук відомо дві: глаголиця та кирилиця. Дієслові літери дуже складні, химерні, мало схожі на літери будь-якого іншого алфавіту. Зважаючи на все, автор глаголиці використовував елементи різних систем письма, у тому числі і східних, а деякі символи винайшов сам. Людиною, здатною зробити таку складну філологічну роботу був Костянтин-Кирилл.

Кирила створена на основі грецького листа, при цьому її творець чимало попрацював над тим, щоб пристосувати грецький лист під слов'янську фонетичну систему. На підставі копіткої роботи з рукописами, вивчення їх лінгвістичних особливостей, території поширення, палеографічних характеристик, дослідники дійшли висновку, що глаголиця створена раніше кирилиці, глаголицю, мабуть, створив Кирило, а кирилицю - найталановитіший учень Мефодія Клімент.

Климент (бл. 840 - 916), що втік від переслідувань з Моравії, був направлений болгарським царем Борисом на проповідь в Охрід. Тут їм було створено найбільшу школу слов'янської писемності, одне із найважливіших центрів слов'янської культури. Тут велися переклади, складалися оригінальні слов'янські твори духовного змісту (пісні, гімни, житія). Климент Охридський по праву може бути названий одним із перших слов'янських письменників. Надзвичайно великою була робота Климента з навчання дорослих і дітей грамоті: за найскромнішими підрахунками, він долучив до слов'янської писемності близько 3500 людина. У 893 році Климент був призначений єпископом Дремвіці та Велиці. Він став одним із перших слов'янських церковних ієрархів, першим болгарським ієрархом, службовцем, який проповідує і пише слов'янською мовою. На думку більшості сучасних учених, саме він створив абетку, якою православні слов'янські народи користуються досі.

Климент Охридський прославлений у лику святих рівноапостольних. Пам'ять його відбувається 27 липня (Собор Болгарських просвітителів) та 25 листопада.

Напевно, дуже важко уявити своє життя без електрики. Але раніше люди писали і читали при свічках. А ось уявити своє життя без писемності ще складніше. Може хтось подумає, що це було б чудово і не довелося б писати диктанти та твори. Але ж у такому разі не було б ні книг, ні бібліотек, ні СМС і навіть електронної пошти. У мові, як і в дзеркалі, відбивається весь світ і життя людини.

Але людина не завжди вміла. Мистецтво письма розвивалося тривалий час, багато тисячоліть. Але ж є хтось, хто є творцем абетки, той, кому людина має дякувати за таку безцінну можливість. Багато хто, напевно, неодноразово ставив питання, хто створив абетку російської мови.

Кирило і Мефодій – творці російської абетки

Якось жили на світі два візантійські брати - Кирило і Мефодій. Саме завдяки ним створили російську абетку, вони стали першими творцями.

Мефодій – старший син, який обрав шлях військового, вирушив на службу до однієї зі слов'янських областей. Його молодший брат Кирило ще в дитинстві був небайдужим до науки, вчителі були вражені його знаннями. У віці 14 років батьки відправили його до Константинополя, де йому вдалося протягом короткого терміну опанувати багато знань: граматика, геометрія, арифметика, астрономія, медицина, арабська, грецька, єврейська, слов'янська мова.

863 року Константинополь відвідали посли з Моравії. Вони прибули з проханням про надання проповідника до їхньої країни для вивчення населення християнства. Імператор прийняв рішення, що вирушити до Моравії мають брати – Кирило та Мефодій. Перш ніж вирушити в дорогу, Кирило поцікавився у моравів, чи є у них абетка. Відповідь була негативною. У моравів не було абетки. Брати мали небагато часу. Кирило і Мефодій працювали в поті чола з раннього ранку і до пізнього вечора. І ось їм вдалося в найкоротший термін створити абетку для моравів, названу на честь молодшого брата – кирилиця.

Завдяки створеній слов'янській абетці братам не склало труднощів перекласти основні богослужбові книги з грецької на слов'янську. Тепер відомо, хто перший створив абетку.

Після того, як у 885 році помер Мефодій, продовженням справи зайнялися учні та послідовники братів. Вони відстоювали богослужіння слов'янською мовою. Десь у цей час учні створили ще одну слов'янську абетку. На сьогоднішній день немає впевненості в тому, яка абетка була розроблена Кирилом, а яка його учнями та наступниками. Існує припущення, що Кирило склав глаголицю, після чого на її базі розробив кирилицю, яку назвали на честь першого творця абетки російської мови. Можливо, удосконаленням первинної абетки займався сам Кирило, але завершили всі його учні.

Російська абетка була створена на основі кирилиці, що є переробкою грецького алфавіту. Творці російської абетки враховували фонетичні особливості старослов'янської мови та ними було введено до неї 19 літер, які були відсутні у грецькому листі.

Оригінальність створеної Кирилом і Мефодієм абетки виявлялася в тому, що для того, щоб позначити один звук, доводилося використовувати одну літеру.

А щодо писемності літерами кирилиці, то їх вживали лише на початку абзацу. Велику велику букву красиво розмальовували, тому перший рядок називався «червоним», тобто красивим рядком.

Завдяки першому творцю абетки російської сьогодні люди вміють і писати. А якби не брати Кирило та Мефодій, то ми нічого не вміли б.