Маленький принц квітка цитати. Цитати з книги «Маленький принц

Діти, ми вкладаємо душу в сайт. Дякуємо за те,
що відкриваєте цю красу. Дякую за натхнення та мурашки.
Приєднуйтесь до нас у Facebookі ВКонтакті

115 років тому народився один із найщиріших та найталановитіших письменників Антуан де Сент-Екзюпері. У його книгах, як і в житті, тісно переплелися любов до дружини, ностальгія за дитинством і безліч інших почуттів і переживань, глибоких і особистих. За той час, що відвела йому доля, він встиг опублікувати велику кількість оповідань. У них він вклав величезну любов до всього людства та душі.

сайтзібрав для вас найкращі цитати з книг Сент-Екзюпері, в яких закладено весь життєвий досвід та серце відомого французького письменника.

Про дорослих та дітей

Я боюся стати таким, як дорослі, яким нічого не цікаво, окрім цифр.
Усі дорослі спочатку були дітьми, лише мало хто з них пам'ятає про це.
Дорослі дуже полюбляють цифри. Коли розповідаєш їм, що в тебе з'явився новий друг, вони ніколи не спитають про найголовніше. Ніколи вони не скажуть: А який у нього голос? Які ігри він любить грати? Чи ловить він метеликів? Вони запитують: Скільки йому років? Скільки у нього братів? Скільки він важить? Скільки заробляє його батько? І після цього уявляють, що впізнали людину.
Діти мають бути дуже поблажливими до дорослих.
Дорослі ніколи нічого не розуміють самі, і для дітей дуже втомливо нескінченно їм усе пояснювати та тлумачити.
Коли говориш дорослим: «Я бачив гарний будинок із рожевої цегли, у вікнах у нього герань, а на даху голуби», - вони ніяк не можуть уявити собі цей будинок. Їм треба сказати: "Я бачив будинок за сто тисяч франків", - і тоді вони вигукують: "Яка краса!"

Про кохання

Зірко одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш.
Справжнє кохання починається там, де нічого не чекають натомість.
Любити – це не означає дивитися один на одного, любити – значить разом дивитися в одному напрямку.
Почувши людські кроки, я завжди тікаю і ховаюсь. Але твоя хода покличе мене, як музика, і я вийду зі свого притулку. І потім – дивись! Бачиш, он там, на полях, зріє пшениця? Я не їм хліба. Колосся мені не потрібне. Пшеничні поля ні про що мені не кажуть. І це сумно! Але в тебе золоте волосся. І як чудово буде, коли ти мене приручиш! Золота пшениця нагадуватиме мені тебе. І я полюблю шелест колосків на вітрі...
«Люди забираються в швидкі поїзди, але вони самі не розуміють, чого вони шукають, - сказав Маленький принц, - тому вони не знають спокою, кидаються то в один бік, а то в інший... І все марно... Очі сліпі . Шукати треба серцем».
Не змішуй любов із спрагою заволодіти, яка приносить стільки мук. Попри загальноприйняту думку, кохання не завдає мук. Мучить інстинкт власності.
Улюблена квітка - це насамперед відмова від решти всіх квітів.
Якщо ти любиш без надії на взаємність, мовчи про своє кохання. У тиші вона стане плодоносною.
Розлука навчить тебе любити по-справжньому.

Про дружбу

Люди вже не вистачає часу, щоб щось дізнаватися. Вони купують речі готовими у магазинах. Але немає таких магазинів, де торгували б друзями, і тому люди більше не мають друзів.
Мій друг мені ніколи нічого не пояснював. Можливо, він думав, що я такий самий, як і він.
Це дуже сумно, коли забувають друзів. Не в кожного був друг. І я боюся стати таким, як дорослі, яким ніщо не цікаве, окрім цифр.
Добре мати друга, навіть якщо тобі скоро помирати.
Ти для мене поки що лише маленький хлопчик, такий самий, як сто тисяч інших хлопчиків. І ти мені не потрібний. І я тобі теж не потрібний. Я для тебе всього лише лисиця, така сама, як сто тисяч інших лисиць. Але, якщо ти мене приручиш, ми будемо потрібні одне одному. Ти будеш для мене єдиним у всьому світі. І я буду тобі один у цілому світі...
Дружбу я дізнаюсь за відсутністю розчарувань, справжнє кохання – за неможливістю бути скривдженим.
Таким був колись мій Лис. Він нічим не відрізнявся від ста тисяч інших лисиць. Але я з ним потоваришував, і тепер він - єдиний у всьому світі.

Про вічне

- А де ж люди? - знов заговорив нарешті Маленький принц. - У пустелі все-таки самотньо...
– Серед людей теж самотньо, – зауважила змія.
Хоч людське життя найдорожче на світі, але ми завжди чинимо так, ніби у світі існує щось ще цінніше, ніж людське життя... Але що?
Ти живеш у своїх вчинках, а не в тілі. Ти – це твої дії, і немає іншого тебе.
Себе судити значно важче, ніж інших. Якщо ти зумієш правильно судити себе, значить, ти справді мудрий.
Коли ми осмислимо свою роль на землі, нехай найскромнішу і непомітну, тоді ми будемо щасливі.
Ти шукаєш сенс у житті; але єдиний її сенс у тому, щоб ти нарешті справдився.
Горюють завжди про одне - про час, який пішов, нічого по собі не залишивши, про даром минулі дні.

Маленький принц

Цікаві факти про твір:

"Маленький принц" був нетиповим твором для Екзюпері, до цього він не писав дитячих книг. Казка була написана 1942 року в Нью-Йорку незадовго до смерті письменника.
«Маленький принц» вважається книгою, що найбільш читається і перекладається французькою мовою. Казка була перекладена 250 мовами та діалектами, у тому числі на мову Брайля для сліпих.
По всьому світу з 1943 року було продано понад 140 мільйонів екземплярів «Маленького принца».
Вперше знаменита казка Екзюпері вийшла не в оригіналі, а в перекладі англійською мовою. Вона була опублікована в США в 1943 видавництвом Reynal & Hitchcock. На французькій казці опублікувало видавництво Editions Gallimard лише 1946 року.
Російською мовою «Маленького принца» переклала відома радянська перекладачка Нора Галь (Елеонора Гальперіна). Спочатку вона переклала казку з французької для дочок своєї подруги, письменниці Фріди Вігдорової. "Маленький принц" у перекладі Нори Галь був опублікований в 1959 році в журналі "Москва".
Усі герої казки мають своїх прототипів. Образ самого принца глибоко автобіографічний. Троянда, яку Маленький принц любить і охороняє, - його гарна, але примхлива дружина, латиноамериканка Консуело. А Ліс - добрий друг Екзюпері Сільвія Рейнхардт, яка допомагала йому у важкі часи.

Маленький принц Екзюпері був написаний у 1942 році. Тоді письменник перебував у Нью-Йорку, США. Сам Антуан де Сент-Екзюпері, як відомо, був французом (народився в місті Ліон, Франція), але після окупації Франції фашистськими військами йому довелося залишити країну і вирушити до Сполучених штатів. Ймовірно, саме в цей період він перебував у стані глибокого переосмислення життєвих цінностей, підбиваючи оцінки та підсумки всього, що було дорого його серцю. Підсумком цих думок стає повість "Маленький принц".

Не кожен знає, що сам маленький Принц уособлює дитинство письменника, льотчик – доросла сторона письменника. Роза уособлює його дружину, з якою він мав дуже складні стосунки. Консуела (дружина письменника), була жінкою латиноамериканського походження з дуже вибуховим та запальним характером. Часто вони відбувалися бурхливі сцени з'ясування стосунків, що мучило письменника і водночас тягло до неї. Саме під впливом всіх цих переживань світ народжується одне з найбільших художніх творів людства – казка «Маленький принц».

Я зібрав найкращі цитати з Маленького принца, які варті уваги та вдумливого осмислення. За кожним висловом з книги підготовлені невеликі коментарі, які спрямовані на глибше розуміння сенсу ідей Екзюпері та його творчості.

1.

Квіти слабкі. І простодушні. І вони намагаються надати собі хоробрості. Вони думають, якщо у них шипи, їх усі бояться.

Що краще – бути чи здаватися? Одне з давніх питань, які часом ставлять собі люди. При всій простоті, відповідь на це питання часто багато хто не може знайти. Слабким часто притаманне демонстрація деяких характеристик, які вродженим чином часом властиво сильним. Але за демонстрацією цих якостей не виявляється справжньої сили.

2.

— Що ти робиш? — спитав маленький принц.

— П'ю, — похмуро відповів п'яниця.

- Навіщо? - Щоб забути.

— Що забути? — спитав маленький принц. Йому стало шкода п'яницю.

— Хочу забути, що мені соромно, — зізнався п'яниця і почепив голову.

— Чому ж тобі соромно? — спитав маленький принц. Йому дуже хотілося допомогти бідолахи.

- Совісно пити! — пояснив п'яниця, і більше від нього не можна було домогтися жодного слова.

Іноді людина замикається на негативних емоціях і починає користуватися ними. У своїх стражданнях людина знаходить виправдання небажанню прагнути щасливого і здорового життя. Просто тому, що такий порядок справ насправді влаштовує людину. І так, він, як і раніше, страждає, але докладати будь-яких зусиль на щастя не хоче через власну лінощі. Але прості питання маленького принца розкривають і цю таємницю.

3.

Коли говориш дорослим: «Я бачив гарний будинок із червоної цегли, у вікнах у нього герань, а на даху голуби», — вони ніяк не можуть уявити собі цей будинок. Їм треба сказати: "Я бачив будинок за сто тисяч франків". І тоді вони вигукують: "Яка краса!"

У якийсь момент у суспільстві став спостерігатися надлишок матеріалізму. Матеріалістичність поглядів настільки перебільшена, що люди часом не бачать нічого, крім суми. Це відбувається через те, що багато хто не здатний розбиратися в поняттях краси і сприймає щось «вдалим» і «гарним» тільки у випадку, якщо маркетологи повісили «барвистий» цінник на виріб і до того ж тлумачать масам, що саме цей виріб є « красивим» та «необхідним». Як це стало, наприклад, із деякою продукцією із Силіконової долини, яка була нав'язана людям за рахунок вдалої маркетингової кампанії.

4.

Адже я не хотів, щоб тобі було боляче. Ти сам побажав, щоб я приручив тебе.

Дозволяючи собі мати прихильність до будь-кого, ми завжди ризикуємо бути пораненими. Ми самі відповідальні за своє життя та вчинки. Потрібно завжди пам'ятати про те, що, впускаючи когось у своє життя, ти сам відповідаєш за всі наслідки.

5.

- Нічого тоді я не розумів! Треба було судити не за словами, а у справах. Вона дарувала мені свій аромат, осяяла моє життя. Я не повинен був тікати. За цими жалюгідними хитрощами та хитрощами треба було вгадати ніжність. Квіти такі непослідовні! Але я був надто молодий, я ще не вмів кохати.

Ці прекрасні та мудрі слова передають необхідність усвідомлення навички «кохання». Любити це означає цінувати. Якщо людина не володіє цією навичкою, то вона навряд чи зможе вчасно зрозуміти і висловити своє кохання.

6.

Коли дуже хочеш зіпсувати, іноді мимоволі прибрешеш.

Ігри нашого «Его» часто призводять нас до того, що ми повинні виглядати розумнішими і красивішими за всіх. Звідси виникає маленька чи велика брехня, яка може призвести до не добрих наслідків. Варто добре задуматися про ігри нашого Его, щоб надалі не вестися на подібні прояви.

7.

Дорослі дуже полюбляють цифри. Коли розповідаєш їм, що в тебе з'явився новий друг, вони ніколи не спитають про найголовніше. Ніколи вони не скажуть: А який у нього голос? Які ігри він любить грати? Чи ловить він метеликів? Вони запитують: Скільки йому років? Скільки у нього братів? Скільки він важить? Скільки заробляє його батько? І після цього уявляють, що впізнали людину.

Це одна з моїх улюблених цитат. Мені хочеться залишити її без докладних коментарів, оскільки вона і так гранично ясна.

8.

Сміх, як джерело в пустелі.

Я міг би зараз багато розповісти про сенсорну депривацію, і про те, наскільки людині необхідне спілкування та зв'язок з іншими людьми, але, мабуть, під впливом цитат з маленького принца, зараз я постараюся говорити якомога простіше. Коли ти самотній – чийсь добрий голос, це як ковток води після довгої і болісної спраги.

9.

Адже всі дорослі спочатку були дітьми, лише мало хто з них пам'ятає про це.

Ніколи не забувай, що ти був дитиною. Не забувай, що з чогось починав. Не забувай про те, що на початку ти був по-своєму досконалий. Не забувай мистецтво безтурботності та безпричинної радості.

10.

Тоді суди сам себе, – сказав король. – Це найважче. Себе судити значно важче, ніж інших. Якщо ти зумієш правильно судити себе, значить, ти справді мудрий.

Переможи себе, і ти виграєш тисячу боїв. Саме в нас самих криються причини багатьох бід і страждань, але ми часто не здатні цього побачити. Ми не бажаємо бачити причину проблем самих себе. Критично поглянути на свою особистість - завжди найважче випробування, через яке нерідко доводиться проходити у своєму житті.

11.

Ти назавжди відповідає за всіх, кого приручив.

Завжди пам'ятай про відповідальність перед тими, у чиє життя ти прийшов!

12.

Повинна ж я стерпіти двох-трьох гусениць, якщо хочу познайомитися з метеликами.

13.

- Треба запастися терпінням, - відповів Лис. — Спершу сядь он там, віддалік, на траву — отак. Я на тебе скоса поглядатиму, а ти мовчи. Слова лише заважають розуміти одне одного. Але з кожним днем сідай трохи ближче...

У цих словах Лис говорить про те, як правильно приручити когось. Це комічне мистецтво описане не менш кумедно, але правдоподібно. Маленький принц приходив до Лисиці і просто сідав поряд. Минав час і Лис звикав до Маленького Принца. Тоді Маленький Принц сідав трохи ближче, поки між ними не виникла довіра, і вони не заговорили один з одним. Відносини вибудовуються довго та поступово.

Наприкінці дві цитати з маленького принца, які не потребують жодних коментарів та додаткових слів. Просто читай це:

14.

- Немає у світі досконалості! - зітхнув Лис.

Але потім він знову заговорив про те саме:

— Нудне у мене життя. Я полюю за курами, а люди полюють за мною. Усі кури однакові, і люди однакові. І живеться мені нудно. Але якщо ти мене приручиш, моє життя наче сонцем осяє. Твої кроки я розрізнятиму серед тисяч інших. Почувши людські кроки, я завжди тікаю і ховаюсь. Але твоя хода покличе мене, як музика, і я вийду зі свого притулку. І потім дивись! Бачиш, он там, на полях, зріє пшениця? Я не їм хліба. Колосся мені не потрібне. Пшеничні поля ні про що мені не кажуть. І це сумно! Але в тебе золоте волосся. І як чудово буде, коли ти мене приручиш! Золота пшениця нагадуватиме мені тебе. І я полюблю шелест колосків на вітрі.

15.

Це, на мою думку, найкрасивіше і найсумніше місце на світі. Цей же куточок пустелі намальований і на попередній сторінці, але я намалював ще раз, щоб ви краще його розгледіли. Тут Маленький принц з'явився на Землі, а потім зник. Придивіться уважніше, щоб неодмінно дізнатися про це місце, якщо коли-небудь ви потрапите в Африку, в пустелю. Якщо вам трапиться тут проїжджати, заклинаю вас, не поспішайте, почекайте трохи під цією зіркою! І якщо до вас підійде маленький хлопчик із золотим волоссям, якщо він буде дзвінко сміятися і нічого не відповість на ваші запитання, ви, звичайно, здогадаєтеся, хто він такий. Тоді – дуже прошу вас! - Не забудьте втішити мене в моїй печалі, скоріше напишіть мені, що він повернувся.

Я вважав за честь дати свої скромні коментарі на висловлювання з цього чудового твору.

Цитати про квіти Маленький принц часто говорив, адже Роза була ще й його другом.

Цитати «Маленький принц» Екзюпері про троянду

Знаєш… моя троянда… я за неї відповідаю. А вона така слабка! І така простодушна. У неї тільки і є що чотири жалюгідні шипи, більше їй нема чим захищатися від світу.

Якщо любиш квітку - єдину, якої більше немає на жодній із багатьох мільйонів зірок, - цього досить: дивишся на небо - і ти щасливий. І кажеш собі: «Десь там живе моя квітка…»

Люди вирощують в одному саду п'ять тисяч троянд і не знаходять того, що шукають.

Загалом у мене й було, що просто троянда. Який я після цього принц?

Ви нітрохи не схожі на мою троянду, - сказав він їм. – Ви ще ніщо. Ніхто вас не приручив і ви нікого не приручили. Таким був колись мій Лис. Він нічим не відрізнявся від ста тисяч інших лисиць. Але я з ним потоваришував, і тепер він - єдиний у всьому світі.
Троянди дуже зніяковіли.

Ви гарні, але порожні, - вів далі Маленький принц. – Заради вас не захочеться померти. Звичайно, випадковий перехожий, подивившись на мою троянду, скаже, що вона така сама, як ви. Але мені вона одна дорожча за вас. Адже це її, а не вас я поливав щодня. Її, а не вас накривав скляним ковпаком. Її загороджував ширмою, оберігаючи від вітру. Для неї вбивав гусениць, тільки двох чи трьох залишив, щоб вивелися метелики. Я слухав, як вона скаржилася і як хвалилася, я прислухався до неї, навіть коли вона замовкла. Вона моя.

- Люди забули цю істину, - сказав Лис, - але ти не забувай: ти назавжди відповідає за всіх, кого приручив. Ти відповідаєш за твою троянду.

- Нічого тоді я не розумів! Треба було судити не за словами, а у справах. Вона дарувала мені свій аромат, осяяла моє життя. Я не повинен був тікати. За цими жалюгідними хитрощами та хитрощами треба було вгадати ніжність. Квіти такі непослідовні! Але я був надто молодий, я ще не вмів кохати.

Квіти слабкі. І простодушні.

Ніколи не треба слухати, що кажуть квіти. Потрібно просто дивитися на них і дихати їх ароматом.

Це як із квіткою. Якщо любиш квітку, що росте десь на далекій зірці, добре вночі дивитись у небо. Усі зірки розквітають.

Якщо любиш квітку - єдину, якої більше немає на жодній з багатьох мільйонів зірок, цього досить: дивишся на небо і почуваєшся щасливим. І кажеш собі: «Десь там живе моя квітка…» Але якщо баранець його з'їсть, це все одно, якби всі зірки разом згасли!

"Маленький принц" - легендарний твір французького письменника Антуана де Сент-Екзюпері. Ця дитяча казка для дорослих була вперше опублікована в 1943 році, відтоді у світі немає людини, яка б не знала її головного героя – хлопчика із золотим волоссям.

«Маленького принца» перекладено більш ніж 180 мовами, за його мотивами знято фільми, написано музику. Книга стала частиною сучасної культури та розлетілася на цитати.

«Але якщо це якась погана трава, треба вирвати її з коренем, як тільки її дізнаєшся»

В алегоричній розповіді Антуана де Сент-Екзюпері планета – це душа, внутрішній світ людини, а погана трава – його погані думки, вчинки та звички. Від насіння «дурної трави» слід позбавлятися негайно, доки вона не пустила коріння, не стала рисою характеру і не зруйнувала особистість. Адже якщо планета дуже маленька, а баобабів дуже багато, вони розірвуть її на клаптики.

«Повинна ж я стерпіти двох-трьох гусениць, якщо хочу познайомитися з метеликами»

Деякі люди неприємні нам, «слизькі» та спритні, як гусениці. Але це не означає, що у них немає нічого прекрасного. Можливо, вони лише шукають свій шлях, і колись перетворяться на прекрасних метеликів. Треба бути терпиміше до недоліків оточуючих і вміти бачити прекрасне навіть у неприємному.

«Як покликати, щоб він почув, як наздогнати його душу, що вислизає від мене… Вона ж така таємнича і незвідана, ця країна сліз…»

Співчувати чужий біль, щиро та делікатно – важко. Майже так само, як вибачатися, коли образив. Усі слова здаються непотрібними та неправильними. «Країна сліз» справді незбагненна. Але головне – не розучитися співпереживати, не очерствети, відкручуючи черговий неподатливий болт.

«Адже всі дорослі спочатку були дітьми, лише мало хто з них про це пам'ятає»

Діти дивовижні. Поки їх не навчать думати «правильно», у їхніх головках народжуються чудові ідеї. Їхня фантазія безмежна і чиста. Шкода, дорослі не пам'ятають, наскільки безневинна і прекрасна «планета» дитини. Антуан де Сент-Екзюпері протягом усієї книги нагадує, як важливо зберегти дитину всередині себе і не закопувати в землю свої дитячі мрії та таланти.

«Слова лише заважають розуміти одне одного»

Люди вимовляють мільярди слів. Більшість – непотрібні і порожні. А про які слова доводиться шкодувати? Але так улаштований світ – без слів, мабуть, не було б суспільства. Потрібно лише не забувати, якою силою вони володіють – однією фразою людини можна зробити щасливою чи нещасною, змусити плакати чи сміятися. Будьте обережнішими. І бережіть людей, з якими вам зручно мовчати, - це безцінно.

«Твоя троянда така дорога тобі тому, що ти віддавав їй усі свої дні»

«Земля – планета непроста! Люди займають на Землі не так багато місця». Нас 7 мільярдів. Навіть більше. Але у кожного з нас є лише кілька по-справжньому близьких людей. Як не цинічно ми любимо не людей, а час, проведений з ними. Загальні переживання та пригоди – ось що робить твою троянду унікальною, несхожою на тисячі інших троянд.

«Коли даєш себе приручити, потім трапляється і плакати»

Одинакам простіше. Сам за себе, натомість і не обдуриться, не буде боляче. Довіритися важко. Точніше дуже страшно. Якби все-таки були магазини, де торгують друзями, багато б стали постійними покупцями. Але, на щастя, їх нема. І доводиться «приручатися». Страшенно страшно. Адже ми всі знаємо, що рідкісна дружба обходиться без сліз.

«Тоді суди сам себе, – сказав король. – Це найважче. Себе судити значно важче, ніж інших. Якщо ти зумієш правильно судити себе, значить, ти справді мудрий»

Якщо хтось воістину мудрий, то це де Сент-Екзюпері. Люди люблять «виносити вироки» один одному (особливо в інтернеті – хлібом не годуй, дай написати коментар). Це так просто. Сказав людині, в чому вона не має рації, і нічого більше робити не потрібно. Інша річ – судити самого себе. Як мінімум, доведеться прополоти баобаби.

«Зорко одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш»

«Слухай своє серце» – цю фразу часто можна почути у піснях та фільмах. Мабуть, вона друга за популярністю після «Я люблю тебе». Від цього ми не сприймаємо її всерйоз. Але це не скасовує її глибини та мудрості. Не можна вірити лише зовнішньому, не можна бути раціональним завжди та всюди. Довіряйте своєму серцю - воно не підведе.

«Ти назавжди відповідає за всіх, кого приручив»

Це слова, які потребують міркувань. Ні на хвилину, ні на мить не можна забувати про близьких. Ми повинні робити так, щоб вони ніколи не потрапляли до країни сліз. Ми зобов'язані вкривати їх скляним ковпаком своєї турботи.

Поряд із Лисом, що уособлює Дружбу, велику, якщо не головну роль у повісті грає Роза, що символізує Любов. Екзюпері, описуючи Розу, зобразив свою дружину Консуело, дуже емоційну латиноамериканку.

Знайомство з Трояндою

Зернятко троянди випадково потрапило на планету принца. Квітка виросла і розпустилася.

Маленький принц не міг стримати захоплення: - Які ви прекрасні!

Так правда? - була тиха відповідь. - І зауважте, я народилася разом із сонцем.

Маленький принц, звісно, здогадався, що дивовижна гостя не страждає надлишком скромності, Зате вона була така прекрасна, що дух захоплювало!

Характер Троянди

Після недовгого спілкування з красунею, Маленький принц відчув її характер.

Незабаром виявилося, що красуня горда й уразлива, і Маленький принц зовсім з нею змучився. У неї було чотири шипи, і одного разу вона сказала йому:

Нехай приходять тигри, не боюся я їхніх пазурів!

Ні, тигри мені не страшні, але я страшенно боюся протягів. У вас нема ширми?

Рослина, а боїться протягів... дуже дивно...— подумав маленький принц. - Який важкий характер у цієї квітки.

Коли настане вечір, накрийте мене ковпаком. У вас тут дуже холодно. Дуже незатишна планета. Там, звідки я прибула.

Хоча Маленький принц і полюбив чудову квітку і радий був йому служити, але незабаром у душі його прокинулися сумніви. Порожні слова він приймав близько до серця і почував себе дуже нещасним.

Даремно я її слухав, - довірливо сказав він мені одного разу. - Ніколи не треба слухати, що кажуть квіти. Потрібно просто дивитися на них і дихати їх ароматом. Моя квітка напоїла пахощами всю мою планету, а я не вмів йому радіти. Ці розмови про пазурі і тигри... Вони повинні б мене зворушити, а я розлютився...

І ще він зізнався:

Нічого тоді я не розумів! Треба було судити не за словами, а у справах. Вона дарувала мені свій аромат, осяяла моє життя. Я не повинен був тікати. За цими жалюгідними хитрощами і хитрощами я мав вгадати ніжність. Квіти такі непослідовні! Але я був надто молодий, я ще не вмів кохати.

Прощання з Трояндою

Маленький принц вирушив у подорож.

А коли він востаннє полив і зібрався накрити ковпаком чудову квітку, йому навіть захотілося плакати.

Прощайте, – сказав він.

Красуня не відповіла.

Прощайте, - повторив Маленький принц. Вона кашлянула. Але не від застуди

Я була дурна, - сказала вона нарешті. - Прости мене. І постарайся бути щасливим.

І жодного слова докору. Маленький принц був дуже здивований. Він завмер, збентежений і розгублений, зі скляним ковпаком у руках. Звідки ця тиха ніжність?

Так, так, я люблю тебе, - почув він. - Моя вина, що ти цього не знав. Та це й не важливо. Але ти був такий самий дурний, як і я. Постарайся бути щасливим... Залиш ковпак, він мені більше не потрібний.

Але вітер...

Не така вже й застуджена... Нічна свіжість піде мені на користь. Адже я – квітка.

Але звірі, комахи...

-Повинна ж я стерпіти двох-трьох гусениць, якщо хочу познайомитися з метеликами.Вони, мабуть, чарівні. А то хто ж мене відвідатиме? Адже ти будеш далеко. А великих звірів я не боюсь. У мене також є пазурі.

І вона в простоті душевної показала свої чотири шпильки. Потім додала:

Та не тягни ж, це нестерпно! Вирішив піти - так йди. Вона не хотіла, щоб Маленький принц бачив, як вона плаче. Це була дуже горда квітка.

Любов до Троянди

Маленький принц пішов поглянути на троянди.

Троянди дуже зніяковіли.

Ви гарні, але порожні, - вів далі Маленький принц. - Заради вас не захочеться померти.Звичайно, випадковий перехожий, подивившись на мою троянду, скаже, що вона така сама, як ви. Але мені вона одна дорожча за вас. Адже це її, а не вас я поливав щодня. Її, а не вас накривав скляним ковпаком. Її загороджував ширмою, оберігаючи від вітру. Для неї вбивав гусениць, тільки двох чи трьох залишив, щоб вивелися метелики. Я слухав, як вона скаржилася і як хвалилася, я прислухався до неї, навіть коли вона замовкла. Вона моя.

І Маленький принц повернувся до Лисиці.

Прощай... - сказав він.

Прощай, - сказав Лис.

Ось мій секрет, він дуже простий: пильно одне лише серце. Найголовнішого очима не побачиш.

Найголовнішого очима не побачиш, - повторив Маленький принц, щоб краще запам'ятати.

Твоя троянда така дорога тобі тому, що ти віддавав їй всю душу.

Тому що я віддавав їй усю душу... - повторив Маленький принц, щоб краще запам'ятати. - Люди забули цю істину, - сказав Лис, - але ти не забувай: ти назавжди відповідає за всіх, кого приручив. Ти відповідаєш за твою троянду.

Я у відповіді за мою троянду... - повторив Маленький принц, щоб краще запам'ятати...

Знаєш... моя троянда... я за неї відповідаю. А вона така слабка! І така простодушна.У неї тільки і є що чотири жалюгідні шипи, більше їй нема чим захищатися від світу...