Перехід одних частин мови в інші. Цілі роботи: Подивитися на конкретних прикладах процеси взаємодії частин мови

Перехідні явища у системі частин мови – досить часте явище. А.М. Пєшковський писав: «Перехідні факти у сфері частин промови є наслідком те, що окремі слова грунті звукових змін і змін значення, які у них самих і що з ними асоціативно словах, повільно і поступово переходять із однієї категорії до іншої». За словами В.В. Виноградова, «в живій російській мові немає ідеальної системи з одноманітними, різкими та глибокими гранями між різними типами слів. Граматичні факти рухаються і переходять із однієї категорії до іншої, нерідко різними сторонами своїми примикаючи до різних категорій». У мові, як у будь-якому живому явищі, все взаємодіє, Отже, між морфологічними класами слів немає непереборних перепон і межі між ними рухливі.

Щоб визначити морфологічну приналежність слова, слід спиратися з його синтаксичну функцію, що особливо важливо у неоднозначних ситуаціях. Всі розділи науки про мову перебувають у тісному і нерозривному зв'язку, і вони спираються на синтаксис, тому тлі синтаксичного ладу морфологічне оформлення слова найзрозуміліше. Так, перехід різних частин мови в розряд іменників (субстантивація) встановлюється, по-перше, за їхньою синтаксичною позицією підлягає або доповнення, а по-друге, за здатністю цих слів мати при собі визначення (що властиво всім іменникам). Академік А.А. Шахматов вважав, що у іменник переходить «будь-яка частина мови у функції підлягає або доповнення».

Розглянемо з прикладів, які частини промови можуть у ролі іменників. Найбільш частотними є випадки субстантивації серед прикметників. їдальня, передпокій, комаха, вартовий, поділений, доданок, постовий, черговий, снодійний, майстерняі т.п. Такі приклади ми зустрічаємо у прислів'ях, загадках:

Мокрийдощу не боїться. Злий з лукавимбули і обидва в яму впали. Квапливийробить одну справу двічі. Товстий тонкогопоб'є, тонкийщось приб'є (загадка). Щастя завжди на боці відважних. Добрівмирають, та й справи їх живуть. З малогобудується велике.

У ролі іменників можуть бути причастя, які починають відповідати на субстантивні питання і виступати в реченні як підлягає або доповнення: Провожаючі юрмилися біля вагонів. Мій дід служив у цьому маєтку керуючим. Зустрічаютьприйшли із квітами.

Кількісні числівники субстантивуються у тому випадку, коли опускається залежне іменник: Отримав за відповідь два.

Субстантивуються всі збірні числівники зі значенням особи: Один із сошкою, а семероз|із| ложкою. всі троєпритихли. За один рейс шофер міг узяти лише п'ятьох. Пароплав чекали тільки четверо. Рідше субстантивуються порядкові числівники: У цій історії ти третійзайвий. на першесуп, на друге- Котлети. Обидваразом замовкли.

Лексеми тисяча, мільйон, мільярдможуть бути як кількісними числівниками, так і іменниками. Перше значення вони мають, якщо позначають число чи кількість чогось: До тисячірублів додамо ще триста. Між нами пролягли тисячіверст. Стан їх дорівнював шести мільйонамкарбованців. Ми з ним мільйонраз посварилися за літо! У тебе, бабусю, мільйонзабобонів!Якщо вони не входять до складу нумеративних словосполучень, то ми маємо справу з іменниками: Їх там була ціла тисяча . (Тут у колишнього чисельного з'явилося визначальне слово.) На цих операціях із нерухомістю він і нажив свої мільйони. Протореним нами шляхом, нашими слідами мільйонамйти.(Яшин)

Займенники, що відносяться до розрядів присвійних, вказівних та означальних, перебуваючи при іменниках, виконують функцію визначень: Ці озера ми вже проїжджали. Зупинилися ми біля самого джерела, де напередодні снідали. Кожен гриб беруть, та не всякий у кошик кладуть. Вранці всі мої страхи пройшли.При субстантивації змінюється їхня синтаксична функція: Своєму своєму мимоволі друг. Вчора наші виграли у шведів І кожен думав про своєму , пригадавши ту весну ... А ходять у пустому метушні різноманітні не ті . Всі що було не зі мною, пам'ятаю. Мої ще не повернулися із відпустки. Що це у тебе? Як собака на сіні: сам не їсть і іншим не дає.Субстантивація спостерігається і серед інших розрядів займенників: Наше я минуще і тлінно(А. Кондратьєв).

Прислівники, виступаючи у ролі іменників, сприймаються як несхильні слова. Вони можуть використовуватися з прийменниками, мати при собі визначення, а іноді здатні до словозміни: Ми вгрізне завтраспокійно дивимося(В. Сурков). Сьогодні руйнується тисячолітнє раніше (В. Маяковський). Вчора не наздоженеш, а від завтране підеш. Я витяг вас із вашого далека. Ось ті й уся недовга .

У функції прикметників можуть виступати причастя. При цьому вони слабшають дієслівні ознаки виду, часу, а посилюються ознакові властивості. Нерідко у них з'являється переносне значення та друге визначення поряд: підходящий момент(Зручний); танцююча хода(легка, граціозна); переважна перевага(явне), початківець письменник(Недосвідчений). У дівчини квітучийвигляд(Здоровий). З розсіянимвиглядом брат перегортав сторінки.

Щоб відрізнити короткі прикметники у вигляді середнього роду від омонімічних із ними прислівників, треба виявити їх синтаксичні зв'язку у реченні. Короткі прикметники співвідносяться з іменниками-підлеглими, тоді як прислівники примикають до дієслова: Поведінка його було дивно (коротка форма прикметника), Виглядав він якось дивно (прислівник).

Викликають утруднення слова у формі порівняльного ступеня. Слід пам'ятати, що прикметник у таких випадках відноситься до іменника і може бути замінено на повну форму: Ця мотузка міцнішетвоєю. – Мотузка міцна, міцніша за твою. Прислівник відноситься до дієслова і може бути замінено тільки прислівником: Міцніше за кермо тримайся, шофер!- Тримайся як? – міцніше, чи міцно.

Іменники активно поповнюють клас прислівників: без умолку, взимку, вглиб, на скаку, бігом, вгору, доверху, з плеча, по-старому, без оглядки, в помстуі т.п. Невміння розрізнити їх позначається потім і правописі: Хмарою хвилястою пил встає вдалині (Фет) . У дали блакитний стовп вже крутився пісок золотий(Лермонтов). У першому випадку маємо іменник з прийменником з визначальним його прикметником, у другому – прислівник у функції обставини. У похід ми вирушили раннім вранці. Я вранцімаю бути впевнений, що з вами вдень побачусь я(Пушкін). Іменники здатні переходити також у спілки (Раз), прийменники ( внаслідок, протягом, продовження, з метою, щодо, у зв'язку, в міруі т.п.), у вигуки ( жах, батюшки, матінки, боже), в модальні слова (на щастя, на жаль, право, словом, правдата ін.).

Явлення перехідності має виразність, що активно використовується в прислів'ях, афоризмах, віршованих текстах.

Від розумногонавчишся, а від дурногорозучишся. Будь малимзадоволений – більше отримаєш. Чужимбагатий не будеш. Людина не за гарнегарний, а за гарнегарний. Пішій кінномуне товариш. Вчоране наздоженеш, а від завтране підеш. Битого, пролитоготак прожитогоне повертаєш. З багатьох маловиходить одне велике багато. Дорогу здолає ідучий. Будь ласкане кланяється, а Дякуюспини не гне. Російська людина любить може, мабутьтак якось.

Шкода що близькібувають недалекими. Будьте милосердні не тільки до домашніх тварин, а й до домашнімвзагалі. Сьогоднішнє потімведе до майбутнього ніколи. Дивлячись у минуле, оголить голови, дивлячись в майбутнє, засукати рукави. Шаленийживе майбутнім, недоумкувати минулим, а розумний– справжнім.

Я жити не можу справжнім

Я люблю неспокійні сни.(К. Бальмонт)

Можна все заповітнезалишити,

Можна все безслідно розлюбити.

Але не можна до минулогоохолонути,

Але не можна про минулезабути!(К. Бальмонт)

Хочемо прекрасне у польоті втримати,

Ненареченомухочемо назву дати ...(В. Жуковський)

О милий гість, святе Насамперед,

Навіщо в мої тіснишся груди?(В. Жуковський)

Сонце, спали справжнє в ім'я майбутнього, але помилуй минуле! (Н. Гумільов)

Летить горою за мною мчить Вчора,

А Завтрамене попереду чекає, як безодня.(Н. Гумільов)

Що щастя? Чад божевільного мовлення,

Одна хвилина на дорозі,

Де з поцілунком жадібної зустрічі

Злилося нечутне Вибач (І. Анненський) .

Прийдешнє не помирити з минулим,

Не подружити Сьогодніі Вчора. (А. Дементьєв)

Розумніпишайтеся нерівністю з дурнями!

Чесні, пишайтеся нерівністю з негідниками!(А. Володін)

Подібна інформація.

Російська мова - явище, що розвивається, тому немає нічого дивного в тому, що ми можемо спостерігати переходи слів з однієї частини мови в іншу. Розглянемо особливості даного лінгвістичного процесу та наведемо приклади.

Визначення

Субстантивацією в науці є перехід із однієї частини мови до іншої. Найчастіше причастя та прикметники стають іменниками, при цьому утворюються нові лексеми.

Слово, частина промови якого змінюється, не зазнає більш ніяких змін, зберігаючи всі свої морфеми.

Причини

До основних причин переходу прикметників у іменники слід віднести те, що саме прикметник часто вживалося в мові без обумовленого слова, тому і було переосмислено. Це деякі видні лінгвісти називають законом економії сил. Іноді проґавити іменник і змінити частину мови стає можливим, якщо співрозмовники розуміють, про що вони ведуть діалог. Так, кажучи школа для сліпих, ми розуміємо, що йдеться про навчальний заклад для людей, тому й не потребуємо цього уточнення.

Ще приклад: «Хворий чоловік уже багато днів не виходив із кімнати». У цій пропозиції хворий є прикметником і залежить від іменника. Сенс не змінюється, якщо сказати «Хворий уже багато днів не виходив із кімнати». Слово хворий у разі є іменником.

Або ще один приклад: «Аня, сходи в їдальню за тарілками» (їдальня - прикметник). «Аня, сходи в їдальню за тарілками» (їдальня - іменник). Носії мови не відчуватимуть труднощів у розумінні значення речення.

Види

Лінгвісти виділяють два види субстантивації:

• Повну. Вихідне слово остаточно перетворюється на нову частину промови (дневальний, кравець, зодчий, лісничий).
• Неповну. І вихідне, і новостворене слова існують паралельно (вчительська, хворий, їдальня). У промові носіїв мови присутні два омоніми.

І ті, й інші в російській дуже поширені.

Приклади

Наведемо приклади переходу з однієї частини мови до іншої:

Прикметник - у іменник:

• Військова рада проходила у таємниці. - Статний військовий гордо йшов вулицею.
• Часовий механізм працював злагоджено. - Вартовий стояв на посту і пильно стежив.
• Полонений льотчик виявився дуже стійким. - Полонений дав важливі свідчення.
• Російська мова багата і цікава. - Російська за кордоном почувала себе впевнено.
• Знайоме місто, чудові місця! - Знайомий сказав мені, що всі розкупили.

Причастя - в іменник:

• Відпочиваючі на галявині підлітки грали на гітарі. - Відпочиваючі насолоджувалися сонячним теплом.
• Минувше століття принесло чимало розчарувань. - Гірко згадувати минуле.

Ці приклади переходу з однієї частини промови до іншої показують, що субстантивації зустрічається дуже часто. І нерідко не усвідомлюється носіями мови як такої.

Особливості

Явище субстантивації використовується двома дисциплінами лінгвістичного циклу – словотвором та морфологією. Як спосіб утворення нових слів перехід з однієї частини мови до іншої відноситься до безафіксних і характеризується зміною граматичних ознак.

Причастя або прикметники, які стали іменниками, можуть поширюватися узгодженим визначенням (фісташкове морозиво, багата їдальня, сучасна вчительська).

Зміна таких іменників за числами та відмінками відбувається за моделлю прикметника. Наприклад:

• І.П. Вишневе морозиво.
• Р.П. Вишневе морозиво.
• Д.П. Вишневе морозиво.
• В.П. Вишневе морозиво.
• Тв.п. Вишневе морозиво.
• П.П. (О) вишневому морозиві.

Як бачимо, іменник морозиво змінюється по відмінках так само, як і прикметник вишневе.

Однак російська мова багата на винятки. Так, при зміні частини мови окремі слова позбавляються здатності до певних форм зміни:

• Тільки жіночий рід є у слів вітальня, вчительська, їдальня, покоївка, якщо це іменники. Прикметники мають всі три роду (їдальня - столовий прилад - столове срібло).
• Сумчасті (сущ.) використовується лише у множині.
• Хворий (сущ.) немає середнього роду. При цьому можна сказати хвору тварину, але частина мови в цьому випадку - прикметник.

Як бачимо, окремі граматичні ознаки слово при субстантивації втрачає, інші зберігає.

Іменники

Розглянемо перехід іменників до інших частин мови і наведемо приклади цього явища. Інформація представлена ​​у формі таблиці.

Подібні процеси характерні для слов'янських мов загалом і призводять до того, що з'являються нові слова. Мова стає багатшою.

Перехід з однієї частини мови до іншої - цікаве явище російської граматики, що є одним із способів словотвору.

Система частин мови у російській мові.

Частини мови- це одна із найбільш загальних категорій мови. Термін – калька з латинського (partes – частини, oratio – мова). Зародилося вчення в Індії, його розвинули римляни та греки. Європейські граматики спиралися на вчення Аристотеля (4 ст. до н.е.). Першою Російською граматикою була праця з такою самою назвою М,В, Ломоносова, потім праця А,Х. Востокова «Російська граматика», далі над цією проблемою працювали Павський, Потебня, Буслаєв, Пешковський, Щерба, Виноградов та багато інших.

Існує три основні критерії виділення частин мови та четвертий – факультативний:

1) семантичний (значення)

2) морфологічний (граматичні ознаки)

3) синтаксичний (функція у реченні)

4) словотвірний (сущ, прил - суфіксація, дієслова - префіксація).

Частини мови – це найбільші граматичні класи слів, що характеризуються такими ознаками: 1) узагальненим ГЗ; 2) певним складом морфологічних категорій та спільністю парадигматики (система форм словозміни); 3) спільністю основних синтаксичних функцій.

Традиційним і найбільш широко прийнятим є поділ слів на 10 частин мови: знаменні (6), службові (3), вигуки. Л.В. Щерба виділив слова категорії стану ( Йому весело. Мені холодно. Вам часїхати). Слова такі нізнаходяться поза частинами мови.

До знаменних відносяться: сущ., дод., дієслово (причастя і дієприслівник - дієслівні форми), прислівник, займенник, числовий.

Службові: прийменник, спілка, частка.

На відміну від знаменних службові слова немає самостійного ЛЗ, є членами пропозиції. Їх ЛЗ збігається з граматичною функцією.

Ми збудуємо незабаром казковий будинок

з розписними стелями всередині

І, можливо, доживемо – до.

Тільки навряд чи житимемо – при.

І, звичайно, не раптом і не до нас

у засіки посипле манна з небес.

Тільки мені наплювати - на.

Я чудово обійдусь – без.

Погашу свої сухі очі

і зрозумію, як безнадійно я живий,

і як безглуздо вмирати – за,

якщо навіть перебуваєш – у…

і поки в руці не здригнеться перо,

і поки не здригнеться серце в мені,

співатиму я і писати – про,

щоб залишитися назавжди - поза.

Підіймаєшся і падаєш вниз,

як останній на землі снігопад...

але знову співають повсталі з

і горить моя зірка - над!

Якщо,

перш ніж,

оскільки,

не так щоб,

саме,

зате,

ніби,

внаслідок,

і тільки,

тим більше,

що ні за що,

але лише,

з огляду на те що,

бо, ледве,

і будь-що, -

добре б,

якщо, як,

так само як,

ніж,

щоб!

Межі між частинами мови рухливі. У морфології російської широко представлені явища переходу слів з однієї частини мови до іншої.

1. Субстантивація -перехід слів інших частин мови в іменники. Найчастіше субстантивуються прикметники.

Наприклад:

а) Доглядати за хворимдитиною – хворийвже встав із ліжка (дорослий, військовий, завідувач, обвинувачений, керуючий, дорослийі т.д.). Субстантивіруясь у формі чоловічого роду, прил-е набувають значення «обличчя-носій ознаки»;

б) субстантивовані прил-е у вигляді жіночого роду набувають значення «приміщення»: приймальня, прохідна, операційна, ванна, шашлична, перукарня, булочнаі т.д.

в) у формі пор. роду - значення «узагальнений абстрактний носій ознаки»: минуле, майбутнє, прекрасне, гарне (повторення пройденого, дивовижнепоряд).

Субстантивуватися можуть інші частини мови: прислівники ( наше завтра, дорога в нікудитвої «потім»мені набридли), вигуки ( далі гримнуло ура , мультфільм « Ахі Ох» ), займенники ( Порожнє висерцевим тиВона, обмовившись, замінила).

2. Ад'єктивація -перехід у прикметники. Відбувається втрата дієприкметником дієслівних ознак. Порівняйте: блискучий на сонці камінь – блискучий учений (видатний, розгублений, убитий)і т.д.)

3. Адвербіалізація -перехід у прислівники. Адвербіалізуються

а) дієприслівники, втрачаються дієслівні ознаки. Пов'язане з цим пунктуаційне правило: виділяти комами чи ні. Він зробить це жартома –ми провели вечір, жартомаі сміючись ( читати лежачишкідливо);

б) форми непрямих відмінків і прийменниково-відмінкові форми іменників ( восени, влітку, ввечері, кроком, бігом, вниз, вдалину, поодинці, навмання). Розібрати приклад "в шоколаді"

4. Прономіналізація –перехід у займенники іменників, прикметників та займенників. При цьому вони виконують функцію лише вказівки на предмет: відпустка – гарна справа- У мене сьогодні багато справ; він людинанепоганий; в відомомусенсі, на певномуетапі, в данномувипадку; якось прийшов до мене одинлюдина.

Схематично систему частин мови можна представити так:

§ 52. Перехідні явища у сфері частин мови

У розвитку мови можливий перехід слів однієї частини мови в іншу. При цьому змінюються значення слова, його морфологічні ознаки та синтаксична роль. СР: Робочий день закінчився. - Найкращий робітник премійований. У першому випадку слово робітник відповідає на питання який?, позначає ознаку предмета, узгоджується в роді, числі і відмінку з іменником день і виконує роль визначення, тому воно є прикметником. У другому випадку це слово відповідає питанням хто? , позначає предмет, має незалежний рід та у реченні є підлеглим. Отже, це іменник.

Найчастіше спостерігаються такі перехідні явища області частин мовлення:

1) субстантивація - перехід інших частин мови в іменники. У розряд іменників найчастіше переходять прикметники та причастя: Увійшов високий військовий, коса сажень у плечах. (Сим.) У закоханого мрії, ніжні, і чисті. (Анток.)

У іменниках можуть використовуватися й інші частини промови: Замість тисяч б'ються двоє. (Твард.) І кожен думав і мріяв про щось про своє. (Ісак.);

2) ад'єктивація - перехід інших частин мови у прикметники. Найбільш активно ад'єктивуються дієприкметники. Порівн.: відкрите вікно - відкрите обличчя, блискуча на траві роса - блискуча мова.

3) прономіналізація - перехід інших частин мови в займенники. У значенні займенників можуть вживатися числівники один, одна, одна (в одну із субот), деякі дієприкметники, прикметники та іменники: в даний (цей) момент, певною мірою;

4) адвербіалізація - перехід інших частин мови в прислівники. Найчастіше адвербіалізуються в певних умовах (за відсутності визначень) іменники в орудному відмінку з тимчасовим значенням або зі значенням способу дії. СР: виїхали вранці, зустрілися навесні, «часом накрапувало, йшли кроком - виїхали рано вранці, рано навесні, покінчено з важкими часами, йшли бадьорим кроком (у перших поєднаннях виділені слова є прислівниками, а в наступних - іменниками). У значенні прислівників можуть виступати іменники страх, жах тощо. Наприклад: Мені страх не подобається, що ти поет, що ти здружився зі славою поганою. (Її.)

110.

Перехідні явища у сфері частин мови

У процесі розвитку мови слова з однієї лексико-граматичної категорії можуть переходити до іншої.

Якщо слово, що належить до певної частини мови, втрачає (або змінює) своє основне лексичне значення і морфологічні ознаки, притаманні даному ряду слів, воно набуває рис іншої частини мови, і відповідно змінюються його синтаксичні функції. СР: Робочий квартал вранці був дуже жвавим. -Робочий зайняв місце біля верстата, де залежно від приналежності до різних частин мови змінюється роль слова у реченні. У першому реченні слово робітник позначає ознаку предмета і є прикметником, виступаючи у ролі визначення. У другому реченні це слово набуло самостійного значення предметності, тобто. перейшло в категорію іменників, при ньому можливе визначення ( старий робітник, кадровий робітник, підсобний робітникі т.д.), воно вжито у функції підлягає.

Перехід однієї частини промови до інших відбувається у мові постійно, тому розподіл слів у різних частинах промови перестав бути незмінним. Однак не всі частини мови можуть однаково вільно переходити до інших. Наприклад, прикметники часто переходять в іменники, причастя - в прикметники ( вишукані страви, блискуча перемога). Іменники можуть набувати значення займенників: Незабаром почалися регулярні заняття. Справа [тобто це] була у вересні. Нерідко іменники беруть участь у освіті прийменників, спілок, частинок, наприклад: протягом року, з метою поліпшення; в той час як, відколи; чи жарт; чи то й ін. Прислівники можуть переходити в розряд прийменників, наприклад: біля, навколо; дієприслівники - в прислівники та прийменники, наприклад: мовчки сидячи, стоячи; завдяки, незважаючи наі т.д.

111.

Склад частин мови

У сучасній російській мові розрізняються частини промови самостійні та службові.

У особливу групу слів виділяються модальні слова, вигуки і звуконаслідувальні слова.

Самостійні(або знаменні) частини мови або називають предмети, якості або властивості, кількість, дію чи стан, або вказують на них. Вони мають самостійні лексичні та граматичні значення, у реченні виступають у ролі головних або другорядних членів речення.

До самостійних частин мови відносяться 7 розрядів слів: іменник, прикметник, іменник, займенник, дієслово, прислівник, безособово-предикативні слова (категорія стану).

Серед знаменних слів різноманітними засобами формозміни мають іменники, прикметники, числівники, дієслова та займенники.

Прислівники та безособово-предикативні слова (типу радий, шкода, дозвіллята ін) позбавлені формоутворювальних засобів (якщо не вважати ступенів порівняння якісних прислівників та утворених від них безособово-предикативних слів).

Службові слова(або частки мови) позбавлені номінативної (називної) функції. Вони є своєрідним граматичним засобом для вираження відносин і зв'язку між словами та пропозиціями (прийменники, спілки), а також для передачі певних смислових та емоційних відтінків значень, виражених самостійними частинами мови (частки).

До службових слів належать прийменники, спілки, частки.

Виділені в особливу групу модальні слова, як і службові частини мови, не володіють номінативною функцією. Вони висловлюють оцінку тим, хто говорить свого висловлювання з погляду ставлення до об'єктивної дійсності ( безумовно, на жальта ін.).

Вигукитакож позбавлені функції звання. Вони є виразниками певних почуттів (ох! чу! фу! на жаль! та ін) і волевиявлень (він! стоп! тс! і т.д.). Як і модальні слова, вигуки незмінні і зазвичай не є членами речення, хоча інтонаційно завжди пов'язані з пропозицією, до якої примикають.