Пропозиції із суфіксом ness. Суфікси в англійській

1. Суфікс -able (-ible) найчастіше утворює прикметники від дієслів, російським еквівалентом яких є прикметники із суфіксом -імений {здійсненнийна відміну від виконуваний). Такі прикметники можна також перекладати підрядною пропозицією, починаючи зі слів який можна + інфінітив вихідного дієслова. Наприклад: to read (читати) - readable який можна читати, читальний (а не: читаний); to detect (виявляти) - detectable який можна виявити, виявлений (а не: виявлений); to observe (спостерігати) - observable який можна спостерігати (а не: спостерігається),наприклад:
Вони є точними міркуваннями, що піддаються цим умовам. - Вони вжили заходів, які можна було виправдати за цих умов.
Вважають, що показники можуть бути встановлені в усіх місцях. - Ми розглядаємо (тільки) події, які можна спостерігати у всіх цих ситуаціях.

Якщо таке прикметник стоїть після дієслова-зв'язку ru, то при перекладі слово що опускається і в реченні залишається тільки можна + інфінітив вихідного дієслова, наприклад:
It is regrettable that... - Можна жалкувати, що...
The value is negligible. - Цією величиною можна знехтувати.

Що ще потрібно знати:
а) якщо дієслово закінчується на е, то при приєднанні суфіксів -able, -ibleця літера ( е) відпадає, наприклад: to receive отримувати - receivable який можна отримати;
б) якщо дієслово закінчується на -у, то при освіті прикметника узмінюється на, наприклад: to rely покладатися (на) - reliable на який можна покластися.

2. Суфікс -ent зустрічається у прикметниках з різним значенням, наприклад: current – ​​поточний, сучасний; evident - очевидний.

3. Суфікс-ant утворює прикметники, які характеризують особи або предмети як такі, що мають або виявляють певні якості, наприклад: observant - наглядовий, relevant - доречний, що стосується справи(Суфікс -ant може утворювати і іменники, Урок 43).

4. Суфікс -ate зустрічається у прикметниках з різноманітними значеннями, наприклад: moderate – помірний, витриманий; adequate – відповідний, адекватний.(Суфікс -ate може утворювати також дієслова, див. нижче).

5. Суфікс -у утворює прикметники зі значенням "який має якість того, що позначено основою", наприклад: dirt (бруд) - dirty брудний, fun (жарт, веселощі) - funny веселий, кумедний, pretty - гарненький; Досить, достатньо.(Суфікс -у може утворювати і іменники, Урок 43).

6. Суфікс-еd утворює прикметники:
а) зі значенням будь-якої ознаки чи володіння чимось, наприклад: property (власність) - propertied той, хто володіє власністю;
б) які позначають будь-яку форму, наприклад: arch (арка) - arched вигнутий;
в) що позначають характер або стан, наприклад: educated освічений.
Цей суфікс часто зустрічається в складнопривідних прикметниках, наприклад: thick-walled - товстостінний, many-sided - багатосторонній, ill-informed - неправильно поінформований.

7. Суфікси дієслів -ate, -ize, -ify, -en

1. Суфікс -ate (графічний варіант -ute) у поєднанні з іменниками та прикметниками утворює дієслова з наступними значеннями:
а) піддавати впливу з допомогою те, що вказує основа. Наприклад: vaccine (вакцина) - to vaccinate - робити щеплення;
б) перетворювати(ся) на те, на що вказує основа, наприклад: granule (гранула, зерно) - to granulate дробити, гранулювати(ся), подрібнювати.

2. а) Суфікс -ize у поєднанні з іменником найчастіше утворює дієслова зі значенням:
- використовувати, застосовувати щось, наприклад: to utilize - використовувати, утилізувати;
- готувати до чогось, наприклад: organ (орган) - to organize організовувати, winter (зима) - to winterize готувати до зими;
- займатися чимось, наприклад: theory (теорія) - to theorize теоретизувати;

Б) суфікс -ize у поєднанні з прикметниками утворює дієслова зі значенням "придбати якість або стан, позначений основою", наприклад: national (національний) - to nationalize націоналізувати.

3. Суфікс -ify у поєднанні з іменниками та прикметниками утворює дієслова зі значенням "виробляти дію, або зробити(ся) таким, як позначено основою". Наголос у таких дієсловах завжди падає на основу. Наприклад: beauty (краса) - to beautify прикрашати, false (фальшивий) - to falsify фальсифікувати, intense (інтенсивний) - to intensify посилювати (ся), simple (простий) - to simplify спрощувати.

4. а) Суфікс-en у поєднанні з іменником утворює дієслова зі значенням "використовувати те, що позначено основою для певного впливу на предмет", наприклад: threat (загроза) - to threaten загрожувати;
б) суфікс -еn у поєднанні з прикметником утворює дієслова, що позначають перехід у стан, вказаний основою, наприклад: dark (темний) - to darken затемняти, hard (твердий) - to harden тверднути.

Продовжуємо займатися словотвором. У минулих повідомленнях я розповіла про важливі суфікси прикметників і тепер познайомимося з новими суфіксами.

Суфікс -Y= Високопродуктивний, родом зі староанглійської. Має два значення.

ПЕРШИЙ СМЕР:Приєднується до іменників і рідше до дієслова. Позначає ознаки, тобто характеристики відповідного іменника, наприклад, має схожий колір, властивості або стан. У російській мові відбувається те саме, тільки за іншими граматичними законами. Це просто однокорінні слова: вітер – вітряний, сніг – сніговий; скеля – скелястий. Декілька прикладів англійською мовою.

grass(трава) + y – grassy= трав'яний

water(вода) + y - watery= водяний, мокрий, водянистий

star(зірка) + y – starry= зірковий

rain(дощ) + y – rainy= дощовий

velvet(оксамит) + y – velvety= оксамитовий

chalk(крейда) + y – chalky= крейдяний, вапняний

room(місце, простір) + y – roomy= просторий

foam(піна) + y – foamy= пінний, що піниться

ice(лід0 + y – icy= крижаний

dust(пил) + y – dusty= курний

dirt(Бруд) + y - dirty= брудний

milk(молоко) + y – milky= молочний

wave(хвиля) + y – wavy= хвилястий

Прикметники із закінченням "-Y" часто мають не тільки буквальний, а й переносний зміст. Порівняйте значення прикметників у наступних поєднаннях.

sandy hair(волосся кольору піску, рудуваті) - sandy floor(піщана підлога) - sandy watch(пісочний годинник);

milky coffee(кава з молоком) - milky chocolate(молочний шоколад) - MILKY WAY(Чумацький шлях);

misty eyes(затуманені (сльозами) очі) – misty weather(Туманна погода) – a misty idea(Невиразне уявлення);

silky dress(шовкова сукня) - silky skin(Шовкова шкіра);

ДРУГИЙ Смисл:Приєднується до прикметників і означає нестачу або зменшення ознаки, що характеризує основний прикметник. Солодкий - солодкуватий, лисий - лисіє, повний-повненький.

Декілька прикладів англійською мовою:

pink(рожевий) + y - pinky= рожевого відтінку, рожевий;

bald(лисий) + y - baldy= лисіє, починає лисіти;

green(зелений) + y = greeny= зелений.

Суфікс "-Y" - "дволикий", тобто він може бути також і суфіксом іменника, наприклад:

augur y= ворожіння, передбачення, ознака, передчуття;

perjur y= віроломство, порушення клятви.

Суфікс -LY= продуктивний, походженням із німецької мови. Приєднується до іменників і може мати два значення.

ПЕРШИЙ СМЕР:бути схожим за зовнішністю, манерами або за природою.

Декілька прикладів:

father(батько) + ly - fatherly= батьківський

friend(друг) + ly = friendly= дружній

man(чоловік) + ly - manly= мужній

coward(боягуз) + ly - cowardly= боягузливий

sloven(Нероба) + ly - slovenly= неохайний

world(світ, всесвіт) + ly - worldly= мирський, земний

heaven(Небеса) + ly = heavenly= небесний

brother(брат) + ly - brotherly= братський

ДРУГИЙ Смисл:приєднується до іменників, які позначають час, і мають сенс повторюваності.

day + ly - daily= щоденний

month + ly - monthly= щомісячний

week + ly - weekly= щотижневий

hour + ly - hourly= щогодинний

time + ly - timely= своєчасний

Суфіксальний спосіб словотвору в англійській найбільш характерний для прикметників. Вивчивши та запам'ятавши основні суфікси прикметників в англійській, можна легко виділяти цю частину мови з основної лексичної маси, а також класифікувати кожне окреме слово залежно від суфіксу, що входить до його складу.

Якщо класифікувати суфікси прикметників за способом освіти, можна виділити дві категорії: суфікси утворюють прикметники з іменників і суфікси, що утворюють прикметники з різних частин мови.

Запам'ятати:

1. -less - суфікс, що вказує на відсутність чогось.

- Безстрашний хлопчик врятував тонучого собаку

2. -ese та -ian - суфікси, що вказують на територіальну або національну приналежність

I can’t stand Chinese kitchen - Я не виношу китайську кухню.

Italian men are so passionate! - Італійські чоловіки такі пристрасні!

3. -centric - суфікс, що вказує на орієнтованість на щось

- Він такий егоцентричний, тому його ніхто не любить.

4. -ed, -ous і -ful - суфікси, що вказують на наявність у предмета/об'єкта/особи, що характеризується певних якостей.

I like this brown-eyed boy - Мені подобається цей кароокий хлопчик (прикметник brown-eyed утворено з іменників brown eyes і суфікса -ed).

- Три відважних мандрівники знайшли скарб у лісі (прикметник adventurous утворено з іменника adventure і суфікса -ous).

You sister is so graceful - Твоя сестра так граціозна (прикметник graceful утворений з іменника grace і суфікса -ful).

5. -like - суфікс, що вказує на те, що предмет висловлювання має схожість із іменником, що стоїть у першій частині прикметника.

This starlike snowflake is so beautiful - Ця зіркоподібна/схожа на зірку сніжинка така прекрасна (прикметник starlike, утворений за допомогою злиття іменника star і суфікса -like, вказує на подібність іменника snowflake з об'єктом, названим в першій частині прикметника, а саме зіркою/star ).

6. -proof - суфікс, що вказує на те, що предмет висловлювання захищений, стійкий до чогось.

Цей waterproof watch is a wonderful present - Цей водостійкий годинник - чудовий подарунок (прикметник waterproof утворений з іменника water і суфікса -proof).

До суфіксів, що вживаються з різними частинами мови, для прикметників відносять: -y, -al, -ary, -ish, -able (-ible), -ive (-sive), -ic, -ant, -ical, - ward. Значення цих суфіксів краще запам'ятати.

Запам'ятати:

1. -y, -ish, -al, -ary, - able (-ible), -ive (-sive), -ant - суфікси, що вказують на те, що описуваному предмету висловлювання властива якась характеристика, якість.

Цей кремовий суп пахне так смачно (прикметник creamy, утворений з іменника cream і суфікса -y).

Your stinky socks must be washed - Твої смердючі шкарпетки повинні бути випрані (прикметник stinky, утворений з дієслова to stink та суфікса -y).

What a childish behavior - Що за дитяче поведінка (прикметник childish, утворене з іменника child і суфікса -ish;).

I have a black cat with whitish stripes - У мене є чорний кіт з білуватими смугами (прикметник whitish, утворений з прикметника white і суфікса -ish).

Для того, щоб почати бізнес, тобі потрібен початковий капітал (прикметник initial утворено з дієслова to initiate і суфіксу -al).

I enjoy watching sentimental films - Люблю дивитися сентиментальні фільми (прикметник sentimental утворено з іменника sentiment і суфікса -al).

Вам потрібно підтвердити вашу акцію в документації - Ви повинні підтвердити свою згоду документальним шляхом (прикметник documentary утворено з іменника document і суфікса -ary).

Every child must get a secondary education - Кожна дитина повинна здобути середню освіту (прикметник secondary утворено з порядкового чисельного second і суфікса -ary).

Mary is a very sensible girl - Мері дуже розсудлива дівчинка (прикметник sensible утворений з іменника sens і суфікса -ible).

The weather in autumn is so unpredictable - Восени погода така непередбачувана (прикметник unpredictable утворено з дієслова to predict і суфікса -able).

Teenagers like depressive music - Підлітки люблять депресивну музику (прикметник depressive утворено з дієслова to depress та суфіксу -sive).

Cheerfulness is a distinctive feature of your identity - Життєрадісність - відмінна риса твоєї особистості (прикметник distinctive утворено з прикметника distinct і суфікса -ive).

What a pleasant surprise - Який приємний сюрприз! (прикметник pleasant утворено з дієслова please та суфіксу -ant).

I dream about the distant lands - Я мрію про далекі країни (прикметник distant утворений з іменника distance і суфікса -ant).

2. -ic, -ical - суфікси, що вказують на залежність описуваного предмета / об'єкта / явища / особи від чогось.

Modern electrical bells є extremely stylish - Сучасні електричні дзвінки надзвичайно стильні (прикметник electrical утворено з прикметника electric і суфікса -al).

Magnetic field of our planet is stable - Магнітне поле нашої планети стабільне (прикметник magnetic утворено з іменника magnet і суфікса -ic).

3. -ward - суфікс, що вказує на напрямок.

- Зворотне перемотування пісень може стати захоплюючим заняттям (прикметник backward утворено з прислівника back і суфікса -ward).

Kiev is southward of Moscow - Київ розташований на південь від Москви (прикметник southward утворено з іменника south і суфікса -ward).

Відмінність між двома наведеними вище категоріями очевидна: суфікси прикметників, що належать до першої групи, утворюються тільки від іменників, а суфікси, що становлять другу групу і від іменників, і від дієслів, і навіть від іменників і прислівників.

Проте, подібна класифікація має виключно умовний характер і покликана полегшити запам'ятовування основних суфіксів, характерних для прикметників. Якщо ж подібний поділ не спрощує, а ускладнює поставлене завдання, тобто сенс замінити його на будь-яке інше, оскільки суфікси прикметників в англійській можна групувати за різними ознаками.

Тут представлено матеріал, який висвітлює СУФІКСИ АНГЛІЙСЬКИХ ДОДАТКОВИХ.

Правила Вправи

Суфікс -able (-ible) утворює прикметники зі значенням можливості здійснення або мають деяку якість, найчастіше утворює прикметники від дієслів, російським еквівалентом яких є прикметники з суфіксом -імений:

aceptable – припустимий
comfortable – зручний
readable – який можна читати, читабельний (а не: читаний)
detectable – який можна виявити, виявлений (а не: виявлений)
observable – який можна спостерігати (а не: спостерігається)

Ці суфікси становлять велику проблему для тих, хто вивчає мову. Загальні рекомендації щодо вибору між -able та -ible дано нижче (існує досить багато винятків). У деяких випадках ці рекомендації не допомагають, і найкращий спосіб – запам'ятовувати правопис цих слів, маючи їх у двох колонках для порівняння. Зауважте, що прикметників із суфіксом -able більше, ніж із суфіксом -ible.

1. якщо дієслово закінчується на -е, то при приєднанні суфіксів -able, -ible ця літера -е відпадає:
to receive (отримувати) – receivable (який можна отримати)

2. якщо дієслово закінчується на -v, то при утворенні прикметника -у змінюється на -i:
to rely (покладатися на що/кого-л.) – reliable (на який можна покластися)

3. тільки -able можна використовувати після букви -i:
amiable – доброзичливий
appreciable – відчутний

4. тільки -able може додаватися до слова, що закінчується на слогообразующую -у. Замініть букву -у на -i перед додатком -able:
to deny – deniable спірний

Суфікс – alутворює прикметники від іменників зі значенням подібності, подібності, володіння якоюсь подібністю:

additional – додатковий
accidental – випадковий

Суфікси -an (-inn, -ean) утворює прикметники та іменники зі значенням приналежності до деякої народності, родового клану.

Arabian – аравієць, арабська
Georgian – грузин, грузинський

Суфікси -ant, -entутворює прикметники від дієслів зі значенням властивості:

observant – наглядовий
relevant – доречний, що стосується справи
current - поточний, сучасний;
evident – ​​очевидний

1. Похідні прикметники та іменники мають суфікс -ant, якщо іменник має суфікс -аnсе або -аnсу:

arrogant – arrogance

2. Похідні прикметники та іменники мають суфікс -ent, якщо іменник має суфікс -еnсе або -еnсу:

intelligent – ​​intelligence

Суфікс-аrутворює прикметники від іменників зі значенням подібності чи подібності:

similar – подібний, схожий

Суфікс-аrуутворює іменники зі значенням дії, процесу та результату, а також у запозиченнях з французької та іспанської мов:

secondary – другий
contrary – протилежний

Суфікс -ateзустрічається у прикметниках з різноманітними значеннями:

moderate – поміркований, витриманий
adequate – відповідний, адекватний

Суфікс -edутворює прикметники:

а) зі значенням будь-якої ознаки чи володіння чимось: propertied – той, хто має власність;
б) що позначають будь-яку форму: arched - вигнутий;
в) що позначають характер чи стан: educated – освічений.

Цей суфікс часто зустрічається у складнопохідних прикметниках:

many-sided – багатосторонній
ill-informed – неправильно поінформований.

Суфікс-enозначає зроблений з чого-небудь:

wooden – дерев'яний
golden – золотий

Суфікс -eseутворює прикметники зі значенням національності географічних назв:

Japanese – японська
Chinese – китайська

Суфікс -ernутворює прикметники від назв країн світу.

North північ – northern північний
South південь – southern південний
West захід – western західний
Fast схід – eastern східний

Суфікс-fillутворює прикметники з якістю:

beautiful – гарний
wonderful – дивовижний, разючий

Суфікси -ic, -icalутворюють прикметники від іменників з науковим значенням:

scientific – науковий
electronic – електронний

Суфікс -iorпередає порівняння:

junior – молодший
prior – попередній

Суфікс -ishзустрічається у низці національностей:

British британська
Spanish іспанська

Також цей суфікс означає якість у слабкому ступені.

reddish – червоний
longish - довгий

Суфікс -iveпозначає приналежність до чогось:

native – місцевий, рідний
creative – творчий

Суфікс -lessпозначає прикметники зі значенням «позбавлений чогось»:

helpless – безпорадний
tactless – нетактовний

Суфікс-lуутворює прикметники від іменників:

friendly – ​​дружній
hourly – щогодинний
manly – мужній

Суфікс -ousпозначає прикметники зі значенням «який володіє ознакою»:

dangerous – небезпечний
curious – допитливий

Суфікс -уутворює прикметники зі значенням "має якість того, що позначено основою":

funny - веселий, кумедний
pretty – гарненький; досить, достатньо
dirty – брудний

Немає й дня, коли ми не утворюємо слова за допомогою приставок та суфіксів. Цей процес відбувається у російській, а й у англійській.

Щоб отримати нові іменники, необхідно знати, як відбувається процес освіти і які суфікси допомагають у цій нелегкій справі.

Про суфікси. Їх налічується понад два десятки, і кожен з них надає слову свого значення.

Так, якщо до дієслова додати суфікси - or,-er, вийде слово, що означає людину, яка виконує дію. Наприклад, "worker", "dancer", "swimmer", "diver", "actor".

Якщо до дієслова додати суфікс - age, Ви помітите факт дії – “breakage” – поломка, “usage” – використання, “marriage” – весілля.

Дієслово + суфікс - ing= cooking – готування, washing – прання, swimming – плавання, reading – читання (позначає дію у процесі).

Дієслово + суфікс - ment= treatment – ​​лікування, appointment – ​​обумовлена ​​зустріч, movement – ​​рух, judgment – ​​покарання, advertisement – ​​оголошення (позначає процес чи дію).

Дієслово + суфікси - ance, -ence= resistance – опір, competence – здатність, компетентність (абстрактні поняття).

Дієслово + суфікси - ent, -ant= assistant – помічник, inhabitant – мешканець, student – ​​студент.

Прикметник + суфікси - ancy, -ency= frequency – частота, intelligence – розум (позначає стан чи властивість).

Дієслово + - ion, -tion, -sion, -ssion= revision - повторення, promotion - просування по службі, accommodation - приміщення, protection - захист, intension - намір, decision - рішення (абстрактне поняття).

Дієслово (прикметник) + суфікс - ity= rapidity – швидкість (від rapid – швидкий), informality – неформальність (від informal – неформальний), punctuality – пунктуальність (від punctual – пунктуальний), prosperity – процвітання (від prosper – процвітати).

Дієслово + суфікс - ure= departure – відправлення, pressure – тиск.

Дієслово + суфікс - al= proposal - пропозиція, refusal - відмова.

Іменник + суфікс - hood= childhood – дитинство, neighborhood – сусідство.

Іменник + суфікс - ship= relationship – взаємини, friendship – дружба, ownership – власність.

Прикметник (іменник) + - dom= freedom – свобода, kingdom – королівство, wisdom – мудрість (значення статусу чи стану).

Прикметник + - ness= illness – хвороба, roundness – округлість, sharpness – різкість (властивість, якість), weakness – слабкість, sweetness – насолода, loneliness – самотність.

Суфікси - an, -ian- позначають професію чи національність: Indian – індійський, Russian – російський, librarian – бібліотекар.

Суфікс - ismвисловлює якийсь перебіг: Hinduism – індуїзм, racism – расизм

Суфікс - istговорить про приналежність до професії чи течії: artist – художник, pianist – піаніст, guitarist – гітарист.

Це цікаво. В англійській мові прийнято писати займенник "I" з великої літери. Така традиція зародилася вже у сучасному англійському, т.к. ні сама по собі маленьких розмірів, і часто в тексті її просто не видно. Саме тому, внаслідок редукування, давньоанглійський займенник "ic" стали зображати інакше.