Вимова займенників англійською. Розбираємось у займенниках англійської мови — з прикладами та вимовою

- Така тема, без якої і пояснити неможливо і навіть складно зліпити найпростішу англійську пропозицію. Тому варто всю цю справу трохи вивчити і підкріпити себе парою нових слів, або якщо ви вже володієте базовим рівнем англійської, то можете віднімати собі щось нове.

Автору цієї статті, не хотілося багато писати про всю граматику займенників в англійській мові, щоб звільнити ваш розум від непотрібних класифікацій та іншої брехні, тому тут викладено саме «м'ясо», яке найчастіше вживається в англійській мові.

Починаючи з азів англійської мови, давайте згадаємо які ми знали чи не знали, займенники відповідають питання «Хто?». Їх не так вже й багато, лише 7 штук.

Займенник Pronoun Транскрипція Вимова приклад
1 Я I ай I love to eat
2 Ти ви You ю You took 5 dollars
3 Ми We в'ї We work every day
4 Вони They [ðei] зей They went to sleep
5 Він He хі He is a doctor
6 Вона She [∫i:] ши She likes to dance
7 Він вона воно It іт It ran to the guys

У графічному форматі:

Розберемо пару нюансів:

  • Займенник «It» замінює всі неживі предмети, а також тварин:

Where is the book? It is on the table. - Де книга? Вона на столі.

My cat is very funny. Це runs and jumps all day long. - Мій кіт дуже смішний. Він бігає та стрибає весь день.

Важливо: Не заміняти людей на займенник «It». Для третіх осіб, тільки займенники He, She і They!


  • До дієсловів, які стоять після займенників "He", "She" і "It", в даний час додаємо закінчення "-s" або "-es" після закінчення -ch, -x, -sh, -ss, -s, -o:

He love s me. - Він кохає мене.

She open s the windows every morning. - Вона відкриває вікна щоранку.

The dog like s to bark. – Цьому собаці подобається гавкати.

  • В англійській мові займенник "I - я" завжди пишеться з великої літери.
  • Займенник «You» може використовуватися, як для звернення до однієї людини, так і для звернення до групи осіб.
  • Займенник «You», при зверненні письмово, не пишеться з великої літери (тільки якщо він не на початку речення). Для вираження поваги до іншої особи використовуються інші словесні обороти.

Всі ці займенники в англійській мовівміють схилятися. А саме всі вони можуть відповідати на запитання «Кого? Кому?»:

Займенник Хто? Займенник Кого? Кому? Вимова приклад
1 Я I мене, мені me ми Give me money
2 Ти ви you вас, вам you ю I love you
3 Ми we нас, нас us ас They see us
4 Вони they їх, їм them зем Do it for them
5 Він he його, йому him хім She go to him
6 Вона she її, їй her хе I left with her
7 Він вона воно it його, йому, їй it іт Medicine helped it

Для закріплення візьмемо детальніші приклади:

  • I gave you the key. – Я дав тобі ключ.
  • They don’t give me to train. – Вони не дають мені тренуватись.
  • Do you understand me? - Ти розумієш мене?
  • Вони не будуть understand us . – Вони не зрозуміють нас.
  • I helped . – Я допоміг їм.
  • I heard that you have a new notebook. Show it me please. - Я чув, що у вас новий ноутбук. Покажіть мені, будь ласка.

Також всі ці 7 базових займенників можуть схилятися і відповідати на запитання «Чий?» або «Чия?»:

Займенник Хто? Займенник Чий? Чия? Транскрипція Вимова
1 Я I мій, моя my травень
2 Ти ви you твій, ваше your Йоар
3 Ми we наше our ['aΩə] аве
4 Вони they їх їх [ðεə] зеа
5 Він he його his хіз
6 Вона she її her хе
7 Він вона воно it його її its ітс

Наприклад (for example):

  • Will I take your car ? - Я візьму твою машину?
  • I bought їхній будинок Yesterday. – Я купив їхній будинок учора.
  • She will finish her project tonight. – Вона закінчить свій проект уночі.
  • The monkey did it its hands . - Мавпа зробила це своїми руками.
  • This is my friends . - Це мої друзі.

Нотатка; не плутайте «It's - it is» і its!

І підіб'ємо все в загальну таблицю:

Займенник (хто?) Займенник (кого? кому?) Займенник (чий? чия?)
1 I – Я me – мене, мені my – мій, моя
2 You – ти, ви you – тебе, тобі your – твій, твоя, ваше
3 We – Ми us – нас, нам our – наше
4 They – Вони them – їх, їм their – їх
5 He – Він him – його, йому his – його
6 She – Вона her – її, їй her – її
7 It - він, вона, воно (предмет) it - його, йому, їй (предмет) its – його, її (предмет, тварина)

Проаналізуйте цей блок ще раз. Знаємо що всього існує 7 базових займенників, які можуть відповідати на запитання «Хто?», або на питання «Кого? Кому?», або питанням «Чий? Чия?». І якщо Ви добре закріпили цей матеріал, ми йдемо далі.

Займенник "it" має кілька важливих функцій в англійській мові:

По-перше ми дізналися, що займенник «it» використовується для заміни назв усіх предметів, тварин та будь-яких інших одухотворених чи неживих явищ. Коротше кажучи, крім людей!

По-друге займенник «it» означає або перекладається як «це». Example:

  • It is very interesting – Це дуже цікаво.
  • It's Mike. Open the door! – Це Майк. Відкрий двері!
  • It's her new style. - Це її новий стиль.
  • Who is it? - Хто це?

Ну а в третіх займенник «it» взагалі ніяк не перекладається, а використовується просто для того щоб сказати про погоду, час, стан і т.п. Example:

  • It is frost – мороз (на вулиці).
  • It is bright day – чудовий день.
  • It will be windy – Буде вітряно.
  • It's 5 o'clock – п'ять годин
  • It's was cool – Було круто.
  • It will be very funny – Буде дуже весело.

В англійській мові наші базові займенники відповідають питанням «Чий?» чи «Чия?», можуть перетворюватися на абсолютну форму, щоб уникнути повторення обумовленого предмета, саме:

Займенник (чий? чия?) Абсолютний займенник Транскрипція Вимова
1 my – мій, моя mine – мій, моя майн
2 your – твій, ваше yours – твій, ваше Йоарз
3 our – наше ours – наше ['auəz] авез
4 their – їх theirs – їх [ðεəz] зеаз
5 his – його his – його хіз
6 her – її hers – її хез
7 its – його, її its – його, її ітс

Представимо ці займенники у графічному вигляді:


Example:

  • Did you see my keys? – No, I didn’t. But mine is here. (Mine замість my keys)

Ти бачив мої ключі? - Ні, але мої тут.

  • Ваші tables є smaller than theirs . (theirs замість their tables)

Ваші столи менше ніж у них.

  • Whose car is this? – It's hers. (hers замість her car)

Чий це автомобіль? - Це її .

Таким чином, ця абсолютна форма звільняє нас від повторень предметів і вказує господаря цих предметів.

І останнє важливе перетворення наших базових займенників – самостійні займенники. Як же англійською правильно сказати "сам, ​​самі, сама, сама" і показати самостійність дій? Давайте ж розберемо:

Займенник (хто?) Займенник (сам) Транскрипція Вимова
1 I – я myself – я сам травень-селф
2 You - ти, ви (од.ч) yourself – ти сам еа-селф
2 You - ви (мн.ч) yourselves – ви самі еа-селвз
3 We – ми ourselves – ми самі ['auə'selvz] аве-селвз
4 They – вони themselves – вони самі [ðəm’selvz] Зем-Селвз
5 He – він himself – він сам хім-селф
6 She – вона herself – вона сама хе-селф
7 It – він, вона, воно itself – воно саме іт-селф

Example:

  • I will do it myself - Я зроблю це сам.
  • It subsided itself - Це вляглося само собою.
  • She will not do it herself – Вона не зробить це сама.
  • Will you call her yourself? - Ти сам їй подзвониш?
  • You can do it yourselves – Ви самі зможете це зробити.
  • They cope themselves – Вони самі впораються

В англійській мові є займенники, які в комбінації зі словами "thing, one, body, where", утворюють ще один ряд найчастіше вживаних займенників. Розглянемо ці самі займенники:

  • some – деякий;
  • any – будь-який;
  • every – кожний;
  • no - Негативна приставка;

Всі ці займенники, у поєднанні з вищепереліченими словами, генерують нові слова:

Об'єднання

Thing

Body

Where

some

something

що-небудь

щось

somebody

хтось

хтось

someone

хтось

хтось

деякі

десь

десь

anything

що-небудь

всяке

anybody

хтось

всякий

anyone

хтось

всякий

anywhere

десь

де завгодно

nothing

нічого

nobody

ніхто

no one

ніхто

nowhere

ніде

every

everything

Усе

everybody

Усе

everyone

кожен

everywhere

скрізь

У цій таблиці, якщо ви помітили, є деякі підводні камені:

1. Комбінації з займенниками some і any перекладаються однаково, але у контексті використовуються по-різному, оскільки «any» означає «будь-який», а «some» означає «деякий». У ствердних реченнях майже завжди використовується займенник «some»,а в питаннях або негативних реченнях - any. Наприклад:

  • Чи є будь-якийbody? - Хто-небудь тут є?
  • I feel someone was here. – Я відчуваю, хтось був тут.
  • I didn’t see anybody there. – Я нікого там не бачив.

2. Перетворення з "-body" та "-one" є синонімами. Різниці немає, або ви скажете "everybody" або ви скажете "everyone". Комбінації з "-one" більш сучасні в американській англійській і тому ви їх частіше чутимете.

3. Сюди можна було додати слово «-time» і також отримати ряд комбінації (sometimes, anytime, everytime, no time). Але в американській англійській користуються лише однією – sometimes (іноді). Для інших є аналоги:

  • замість "no time" - never - ніколи;
  • замість "everytime" - always - завжди;

Важливо, що не буде помилкою застосувати будь-яку комбінацію з «time». Просто ними вже рідко користуються. Тим більше, «everytime» перекладатися швидше як «щоразу», і воно відмінно підійде для посилення виразу:

  • Ви завжди чистите туфлі – You clean your shoes always.
  • Щоразу ви чистите свої черевики – Everytime you clean your shoes.

З займенником «any» також є комбінації, що часто вживаються:

  • anyhow – як завгодно;
  • anyway - у будь-якому випадку, як би там не було;
  • anytime – у час;

І прості приклади з цими займенниками:

  • Sometimes I feel myself very good – Іноді я почуваюся дуже добре;
  • I know someone of you was in a club yesterday – Я знаю що хтось з вас був вчора у клубі;
  • Nobody know about it – Ніхто не знає про це (в англійській може бути лише одне заперечення у реченні);
  • Call her and tell that I will be somewhere in the center about 8 o'clock – подзвони їй і скажи що я буду десь у центрі десь о 8 годині;
  • Everybody rest now. Come later – Зараз усі відпочивають. Зайдіть пізніше

І тепер швидко пробіжимося маленькими займенниками.

Знайомтеся, займенник «each other», перекладатиметься як «один одного». Може комбінуватися з прийменниками:

  • for each other – один для одного;
  • with each other - один з одним;
  • without each other – один без одного;
  • about each other – один про одного;

Example:

  • They do it for each other – Вони роблять це один для одного.
  • Will you exchange with each other ? - Ви обміняєтеся один з одним?
  • We can't live without each other – Ми не можемо жити один без одного.
  • Sometimes they tell funny stories about each other – Іноді вони розповідають веселі історії один про одного.
Займенник Транскрипція Вимова
this – цей [ðɪs] зис
that – той [ðæt] сет
these – ці [ði:z] зіїіс
those – ті [ðəuz] зоус

У графічному форматі:


Example:

  • I ran this morning – Я побіг цей ранок.
  • We were there that evening – Ми були там того вечора.
  • These books are ours – Ці наші книги.
  • She went there to ask those guys – Вона пішла туди щоб попросити у цих guys.

Ось і вся та основа, яка згодом має бути закладена у кожному з нас. Щоденна десятихвилинна звичка складати нові англо-пропозиції з використанням займенників розвіє страх і змусить вас піднятися на рівень вище in English. Трохи вчіть, багато практикуйте та частіше посміхайтеся.

Якщо у Вас є що додати, або Ви хочете дещо запитати на цю тему, то не варто соромитися — напишіть нам у коментарях.

Щоб зробити свою мову іноземною мовою виразною, правильною та різноманітною, а також навчитися розуміти те, що говорять (пишуть) інші люди, необхідно знати англійські займенники. Таблиця (і не одна) буде представлена ​​у цій статті з необхідними поясненнями, щоб полегшити засвоєння граматичного матеріалу.

Що таке займенник і для чого потрібно

Ця частина мови використовується в будь-якій мові, щоб уникнути тавтології, пожвавити сухі висловлювання, а також зробити їх більш логічними. Займенники англійською називаються Pronouns, що перекладається як «замість іменників».

Цей службовий компонент виконує функцію замінника для тих частин мови, які вже були згадані в усному або написаному тексті. Замінюватися можуть іменники та прикметники, трохи рідше – прислівники та числівники. Займенники допомагають нам зберігати логічність та ясність викладу думки, але при цьому не повторюватися, називаючи знову тих самих людей, предмети, явища, ознаки тощо.

Які бувають займенники в англійській мові

Англійські займенники, як і російські, змінюються по особі, роду та числу. Крім того, вони обов'язково узгоджуються з частиною мови, яку замінюють. Наприклад, узгодження за ознакою роду: girl (дівчинка) – she (вона). Так само здійснюється погодження в числі: boys (хлопчики) - they (вони).

Тепер подивимося докладніше, що являє собою кожен різновид і як цій службовій частині мови вдається спрощувати англійську.

Особисті займенники (Personal Pronouns)

Свою назву вони мають тому, що замінюють іменники - одухотворені та неживі. Усього їх сім.

  • I – я;
  • you – ти (ви);
  • he - він;
  • she – вона;
  • it – воно;
  • we - ми;
  • they – вони.

Зверніть увагу на такі особливості:

1. You використовується як в однині, так і в множині. Перекладається відповідно: "ти", "Ви" (звернення до однієї людини) або "ви" (звернення до групи людей).

2. It позначає як неживі предмети, а й тварин.

Наведені вище особисті займенники дано в називному відмінку. А як бути, якщо треба сказати: тобі, мене, про нас тощо? Те, що в російській мові передається іншими відмінками (давальним, родовим, прийменниковим і т. д.), в англійській називається одним словом - суб'єктний відмінок. Такі займенники замінюють слова, які в реченні не підлягають. Таблиця відповідності представлена ​​нижче.

Хто? Що?

Кого? Чого? Кому? Чому? Ким? Чим? Про кого? Про що?

me - мене, мені, мною тощо.

you – тебе (вас), тобою (вами) тощо.

him - йому, його тощо.

her - їй, її тощо.

it - йому, його тощо.

us - нас, нам тощо.

them - їх, їм тощо.

Починайте практикуватися у вживанні суб'єктного відмінка, коли досконально розберетеся і вивчіть форми називного. В іншому випадку ви просто ризикуєте заплутатися. А взагалі, запам'ятати займенники зовсім просто, і чим частіше ви займатиметеся іноземною мовою, тим впевненіше станете говорити.

Присвійні займенники (Possessive Pronouns)

Ця група – друга за частотою використання. Але не поспішайте лякатися, побачивши нові англійські займенники. Таблиця нижче показує відповідності між особистими та присвійними типами.

Особовий займенник

Присвійний займенник

you - ти (ви)

your - твій (ваш)

Як видно, основа майже у всіх займенників одна, а відмінності найчастіше лише в одній літері.

Рекомендується вивчити і відпрацювати у вправах спочатку особисті займенники, потім присвійні, а після потренуватися в змішаних тестах, де потрібно вибрати відповідний за змістом і граматики варіант: you або your і т. п. Так ви міцно все засвоїте і ніколи не плутатимете ці дві зовні схожі групи.

Вказівні займенники (Demonstrative Pronouns)

Продовжуємо вивчати займенники в англійській мові і тепер переходимо до того різновиду, який допомагає орієнтуватися в просторі, показувати певний предмет, напрямок та місце. Вони не змінюються по особах і пологах, зате вони мають форми єдиного і Далі в таблиці ви побачите вказівні англійські займенники з перекладом.

Наприклад, якщо на стіні далеко висить картина, то про неї говорять: That is a picture. А якщо поряд на столі лежать олівці, це можна позначити так: These are pencils.

Є й інша функція цієї групи службових частин промови. Вони можуть замінювати окремі слова або навіть цілі вирази. Робиться це, щоб уникнути повторів. Наприклад: Air quality in the village is better than that in the city - Якість повітря на селі краще, ніж (якість повітря) у місті.

Відносні займенники (Relative Pronouns)

Цей різновид можна часто зустріти в складних реченнях для з'єднання головної та придаткової частини. Такий займенник англійської мови з перекладом та розумінням іноземної мови може створити складнощі. Тому потрібно добре розібратися у цьому питанні. Існують такі відносні займенники:

  • that - що, який (використовується для позначення як одухотворених, так і неживих предметів);
  • which - який (тільки для позначення предметів чи явищ);
  • who - хто, який (вказує лише людей);
  • whom - кому, хто, кого (у розмовній мові не зустрічається, використовується тільки в офіційній мові як мовний кліше).

Займенники (Interrogative Pronouns)

Як можна здогадатися, цей тип використовується в запитаннях. Якщо вам вже знайома тема «Спеціальні питання», то ці англійські займенники ви добре знаєте. Всі вони примітні тим, що починаються з буквосполучення wh:

  • what? - Що? який? Котрий?
  • which? - Який? який (з двох)?
  • who? - Хто?
  • whom? - Кому? кого?
  • whose? - Чий?

Іноді до них може додавати суфікс -ever, і тоді виходять поєднання whatever (будь-який, що завгодно), whoever (будь-який, хто завгодно) і т.д.

Зверніть особливу увагу на такі особливості.

Who використовується в однині і передбачає дієслівну форму is, а також закінчення -s у справжньому простому часі.

Who is there? Who likes this film?

Виняток становлять випадки, коли використовується особистий займенник у множині (you, we, they), якщо відповідь має на увазі назву кількох людей, предметів, явищ тощо.

Who of you live in this house? - We do. (Хто з вас живе у цьому будинку? – Ми.)

(Indefinite Pronouns)

Часто виникають ситуації, коли інформація не цілком зрозуміла, або той, хто говорить, не впевнений у її правдивості. Для таких випадків є спеціальна група службових слів. Далі ви можете побачити всі невизначені англійські займенники з перекладом.

Одухотворені предмети

Неживі предмети

anybody, anyone - хтось, хтось

anything - будь-що, будь-що

everybody, everyone - все, кожен

everything - все

no one, nobody - ніхто

nothing – нічого, ніщо

someone - хтось

something - щось

other - інший

either - будь-який (при виборі з двох)

neither - жоден (при виборі з двох)

each - кожен

Зверніть увагу, що всі перелічені в таблиці займенники відносяться до однини (навіть якщо в перекладі російською мовою позначають багато предметів або людей).

Множина невизначених займенників представлена ​​такими словами:

  • any – будь-який;
  • both - обидва;
  • several – кілька;
  • інші - інші, інші;
  • many – мало;
  • few – мало.

Зворотні займенники (Reflexive Pronouns)

Використовуються для позначення дій, які здійснюються із собою. Ці англійські займенники пов'язані з вже відомими вам різновидами - особистими та присвійними. Тільки в даному випадку додається частка -self (в однині) або -selves (у множині).

  • (я) I - myself;
  • (ти) you - yourself;
  • (він) he - himself;
  • (Вона) she - herself;
  • (воно) it - itself (про тварин і неживих предметів);
  • (ми) we - ourselves;
  • (Ви) you - yourselves;
  • (Вони) вони - їхсамовиявлення.

Як перекладати На прикладах це найзрозуміліше.

Іноді можна перекласти як "себе", "собі" і т.д.

"Why?", she asked herself - "Чому?" - Запитала вона себе.

- Ми влаштували собі відмінну відпустку.

У деяких випадках можна перекласти такі займенники зі зворотними частинками -сь і -ся.

A cat washed itself - Кішка вмилася.

Where are you hiding yourself? - Де ти ховаєшся?

У тих випадках, коли підкреслюється той факт, що дія виконувалася кимось самостійно, можна перекладати займенники назад словами «сам», «сама» і т.п.

- Він сам побудував цей будинок.

Взаємні займенники (Reciprocal Pronouns)

Цей різновид включає всього двох представників: each other і one another. Вони є синонімами.

Використовуються такі займенники у випадках, коли об'єкти здійснюють однакову дію, спрямоване друг на друга.

We love each other - Ми кохаємо одне одного.

Вони обійшлися і поцілувалися.

На Різдво друзі подарували один одному подарунки.

У тих випадках, коли необхідно позначити групу людей, які здійснюють одну й ту саму дію по відношенню один до одного, необхідно використовувати форму однієї іншої. Наприклад:

We are a united family and always help one another. – Ми дружна сім'я і завжди допомагаємо один одному.

Людям різних поколінь важко розуміти одне одного.

Ось так виглядає система займенників англійською мовою. У ній немає нічого складного, оскільки одні групи службових слів утворюються з інших: зворотні і присвійні - від особистих, взаємні - від невизначених тощо.

Вивчивши і зрозумівши теорію, починайте практикуватися у різних видах вправ. Чим частіше ви це робитимете, тим швидше досягнете помітного результату: почнете не замислюючись вживати у своїй промові англійські займенники.

Швидко перейти:

Займенником називається частина мови, яка вживається замість іменника .

Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкін - найбільший російський поет. Він народився 1799 року.

Займенники в англійській можуть використовуватися у реченні функції:

Чи не is a doctor.
Він лікар.

The red pencil is mine.
Червоний мій олівець.

I have not seen him.
Я його не бачив.

I cannot find my pencil.
Я не можу знайти свого олівця.

Проста формаприсвійних займенників завжди вимагає по собі іменник і будучи його визначенням, виключає вживання артикля перед цим іменником:

My pencil is on the table.
Мій олівець на столі.

Абсолютна формаприсвійних займенників використовується самостійно - іменники після них ніколи не ставляться.

Це pencil is mine.
Цей мій олівець.

Поворотнізайменники стоять після багатьох дієслів та відповідають у російській мові частинці - "ся" ("сь"), яке приєднується до дієсловів, показуючи, що дія переходить на саму дійову особу:

Чи не захищений нимсам.
Він боронився.

Don't cut yourself.
Не поріжтеся.

Займенники в англійській мові: таблиця з перекладом та прикладами

Таблиця. Займенники (Pronouns).
1. Особисті
(Personal Pronouns)
називний відмінок
(Nominative Case)
об'єктний відмінок
(Objective Case)
I- я
you- ти ви
he- Він
she- Вона
it- він вона воно
we- ми
you- Ви
they- вони
ме- Мене, мені
you- тебе, тобі, Вас, Вам
him- його, йому
her- її, їй
it- Його, її, йому, їй
us- нас, нам
you- вас, вам
them- їх, їм
2. Присвійні
(Possessive Pronouns)
I форма ІІ форма
му- мій (я, -е, -і)
your- твій (-я, -е, -і), Ваш (а, -е, -і)
his- його
her- її
its- його її
our- наш (а, -е, -і)
your- ваш (-а, -е, -і)
їх- їх
всі ці займенники також можна перекладати своїм словом
mine- мій (я, -е, -і)
yours- твій (я, -е, -і), Ваш (а, -е, -і)
his- його
hers- її
its- його її
ours- наш (-а, -е, -і)
yours- ваш (-а, -е, -і)
їх- їх
3. Поворотні та підсилювальні
(Reflexive and Emphatic Pronouns)
myself- (я) себе, сам (-a)
yourself- (Ти, Ви) себе, сам (-і)
himself- (Він) себе, сам
herself- (Вона) себе, сама
itself- (воно) себе, саме
ourselves- (Ми) себе, самі
yourselves- (Ви) себе, самі
themselves- (вони) себе, самі
4. Взаємні
(Reciprocal Pronouns)
each other- один одного
one another- один одного
5. Вказівні
(Demonstrative Pronouns)
this (these) - цей, це, ця, (ці)
that (those) - той, то, та, (ті)
such- такий
the same- той самий, такий самий
6. Питання
(Interrogative Pronouns)
who (whom) - хто кого)
whose- чий
what- що, який, який, хто
which- який, який, хто, що
7. Відносні та сполучні
(Relative and Conjunctive Pronouns)
who (whom) - хто (кого), який (якого)
whose- чий, якого
what- що який
which- який, який, хто, що
that- Котрий
8. Невизначені
(Indefinite Pronouns)
some- якийсь, деякі, небагато (утв. предл.)
any- який-небудь, деякі (в пит. і запереч. предл.), будь-який
one- Хтось, якийсь
all- все, весь, вся, все
each- кожен
every- кожен, кожен
other- інший (-і)
another- інший
both- обидва
many- багато, багато
much- багато
few- мало, мало хто
little- мало
either- будь-який (з двох)
- ніякий, жоден, ні
none- Ніхто, ніщо
neither- ні той, ні інший, ніхто, ніщо
Вживання
1. Особисті підлягає
I
shall speak to him. - Я розмовлятиму з ним.
доповнення
I shall speak to him. - Я розмовлятиму з ним.
частина присудка
That was he. - То був він.
2. Присвійні визначення
Her
paper був interesting. – Її стаття була цікавою.
підлягає
My room is large, yours is larger. – Моя кімната велика, ваша – більше.
частина присудка
Цей paper is his. – Ця стаття його.
доповнення
We haven’t seen your paper, we have seen only їх.
Ми не бачили вашої статті, ми бачили лише їх.
3. Поворотні та підсилювальні доповнення
I wash myself. - Я вмиваюся.
Не himself saw it. - Він сам це бачив.
Чи не saw it himself. – Він бачив це сам.
4. Взаємні доповнення
Вони greeted each other.- Вони вітали одне одного.
5. Вказівні підлягає
This was pleasant. - Це було приємно.
доповнення
He likes this. – Йому це подобається.
частина присудка
It was that. - Це було (якраз) те.
визначення
I know these songs. – Я знаю ці пісні.
6. Питання підлягає
Who knows this story? - Хто знає цю розповідь?
доповнення
What did you see there? - Що ви там бачили?
частина присудка
What has she become? - Ким вона стала?
визначення
Which month is the warmest? - Який місяць найтепліший?
7. Відносні та сполучні підлягає
The man who is sitting there is my friend. - Людина, яка сидить там, мій друже.
доповнення
I don’t know whom he sent there. – Я не знаю, кого він послав туди.
частина присудка
The question is who will go there. - Питання у тому, хто поїде туди.
визначення
I don’t know whose paper this is. - Я не знаю, чия це стаття.
8. Невизначені підлягає
One must do it. - Треба це зробити.
доповнення
He told us something. – Він розповів нам щось.
визначення
Any student can do it. – Будь-який студент може робити це.
частина присудка
It is too much for me. - Це надто багато для мене.
Переклад:займенниками

Вивчення будь-якої теми починається з її засад. Те саме стосується і англійських займенників. Так, ви можете відразу кидатися у вир з головою, вивчаючи всі тонкощі цієї теми. Однак якщо ви не знаєте, як перекладається або вимовляється той чи інший займенник, відразу поєднувати слово з іншими членами і складати з ними речення буде як мінімум важко, а як максимум неможливо. Тому якщо ви тільки починаєте своє знайомство з цією темою, давайте розглянемо англійські займенники з перекладом та вимовою, щоб уникнути проблем у їхньому подальшому освоєнні.

Англійські займенники

Для початку варто відзначити, що займенники в англійській мові поділяються на 9 видів:

  1. Personal Pronouns або Особисті займенники
  2. Possessive Pronouns або Присвійні займенники
  3. Reflexive Pronouns або Зворотні займенники
  4. Reciprocal Pronouns або Взаємні займенники
  5. Interrogative Pronouns або Займенники
  6. Relative and Conjunctive Pronouns або Відносні та сполучні займенники
  7. Demonstrative Pronouns або Вказівні займенники
  8. Quantitative pronouns або Кількісні займенники
  9. Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або Невизначені займенники та негативні займенники

Кожен вид має обмежену кількість слів, які необхідно запам'ятати для вираження своїх думок. Ці слова, як правило, складаються з невеликої кількості букв і не містять звуків, вимова яких може викликати труднощі на початковому етапі. Зупинимося на кожному виді докладніше та вивчимо займенники англійської мови з транскрипцією та перекладом.

Англійські займенники з перекладом та вимовою: значення та транскрипція

  1. Головне місце серед англійських займенників займають Personal Pronouns (Особисті займенники). Ця єдина група, в якій англійська допускає відмінювання відмінками. Таблиця для наочності:
Особа та число Називний відмінок Об'єктний відмінок
1 л., Од.ч. I(ай) - я me(ми) - мене / мені / мною
1 л., мн.ч. we(УІ) - ми us[ʌs] (ас) – нас / нам / нами
2 л., од. you(ю) - ти you(йю) - тобі / тобою
2 л., мн.ч. you(ю) - ви you(ю) - вас / вам / вами
3 л., од. he(хі) - він

she[ʃi:](ши) - вона

it(іт) - це / воно

him(хім) - його / йому / їм

her(хе) - її / їй

it(іт) - це

3 л., мн.ч. they[ðei] (Зей) - вони them[ðem] (зем) - їх / ним / ними
  1. Другою за значимістю є група Possessive Pronouns або група присвійних займенників. У неї також є дві форми: приєднується та абсолютна. Вони обидві відповідають на те саме питання («чий?»), а відрізняються тим, що перша вимагає після себе іменник, а друга ні. Порівняємо:

Як бачите, ці форми мають щось спільне, але пишуться і вимовляються по-різному. Розглянемо повний список присвійних займенників:

Форма, що приєднується Абсолютна форма
my (травень) – мій mine (майн) – мій
your (йо) – твій yours (йорс) – твій
his (хіс) - його his (хіс) - його
her (хе) – її hers (хес) – її
its (ітс) – його its (ітс) – його
your (йо) – ваш yours (йорс) – ваш
our (оуе) – наш ours (оуерс) – наш
their [ðeə(r)] (зеа) – їх theirs [ðeəz] (зеїрс) – їх
  1. Reflexive Pronouns або зворотні займенники – група займенників, яка російською перекладається у значенні «сам(а)» і «себе» залежно від ситуації:

Друга частина цих займенників може нагадати вам відоме слово "selfie" (селфі), яке саме походить від слово "self" (сам). Перші частини повторюють займенники двох вищезгаданих груп.

  1. Reciprocal Pronouns або взаємні займенники в англійській мові – група, на запам'ятовування якої, мабуть, піде найменше часу. Складається вона із двох слів з однаковим значенням:
Займенник Переклад Транскрипція Вимова
each other один одного [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] іч азе
one another [ˌwʌn əˈnʌðə(r)] уан Еназе
  1. Група Interrogative Pronouns або група питальних займенників більш широка. Ці займенники, як відомо з назви, застосовуються для освіти вопросов:
Займенник Переклад Транскрипція Вимова
what що який ось
who хто кого ху
which який / який уїч
whom кого/кому хум
whose чий Хус
how як хау
why чому уай
when коли вен
where де куди веа
  1. Relative and Conjunctive Pronouns або відносні та сполучні займенники використовуються у складнопідрядних реченнях. Їх не так багато, але знати ці слова потрібно:

Деякі слова цієї групи та групи запитальних займенників схожі, проте їх функції та значення відрізняються.

  1. Demonstrative Pronouns або вказівні займенники англійською також часто зустрічаються у промови. Деякі з них мають форми однини та множини:
Займенник Переклад Транскрипція Вимова
од. год. this це / цей [ðis] зис
мн.ч. these ці [ði:z] зиз
од. год. that то / той [ðæt] сет
мн.ч. those ті [ðəʊz] зоус
лише од. год. such такий сач
лише од. год. (the) same той же сейм
  1. Є в англійській такі займенники, які позначають кількість. Їх називають Quantitative pronouns або кількісні займенники. До них відносяться:
Займенник Переклад Транскрипція Вимова
much багато (з незліченними іменниками) мач
many багато (з обчислюваними іменниками) [ˈmeni] Мені
little мало (з незліченними іменниками) [ˈlɪtl] літл
a little небагато (з незліченними іменниками) [ə ˈlɪtl] е літл
few мало (з обчислюваними іменниками фью
a few кілька (з обчислюваними іменниками) [ə fjuː] е фью
several кілька [ˈsevrəl] северал
  1. Найбільшою ж групою можна по праву вважати Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або невизначені та негативні займенники. Більша їх частина утворюється поєднанням займенників, які самостійно виконують функції цієї групи, та інших частин мови:
Займенники Інші частини мови
thing [θɪŋ] one body [ˈbɒdi] where
some something (самсинг) - щось someone (самуан) - хтось somebody (самбаді) - хтось somewhere (самвеа) - десь
any [ˈeni] anything (енісінг) - що завгодно anyone (еніуан) - хтось anybody (енібаді) - хтось anywhere (енівеа) - де-небудь
no nothing (насинг) – нічого no one (але уан) - ніхто nobody (нобаді) - ніхто nowhere (новеа) - ніде
every [ˈevri] everything (еврісінг) - все everyone(евріуан) - все everybody (еврібаді) - все everywhere(еврівеа) — скрізь

А також займенники:

Займенник Переклад Транскрипція Вимова
other інший [ˈʌðə(r)] азе
another [əˈnʌðə(r)] еназе

Це були всі англійські займенники з перекладом та вимовою. Особливу увагу хочеться звернути на вимову. Справа в тому, що звуки англійської мови відрізняються від звуків російської, тому передати те, як займенники вимовляються англійською насправді досить важко.

Подані варіанти є наближеними до англійської вимови та додані, щоб їхнє розуміння на початковому рівні давалося легше. З такою вимовою вас обов'язково зрозуміють, проте для більш правильного звучання вивчайте транскрипції англійською. Для запам'ятовування правильної вимови також добре підійдуть прослуховування аудіо з промовою носіїв та імітація їхньої манери розмови.

Вітаю, любий читачу.

На початку вивчення англійської мови можна зіткнутися з таким безліччю всього лякаючого і незрозумілого, що відбити все бажання вчитися не складає особливих труднощів. Але якщо підійти до питання грамотно - можна досягти значних успіхів. Сьогодні, щоб бажання вчитися нікуди не втекло, урок буде присвячений темі з «основ»: «Займання англійської мови».

З досвідом я прийшла до того, що будь-яку інформацію потрібно розкладати по поличках. Тому я дам вам все в таблиці, з перекладом і навіть із вимовою.

Почнемо, мабуть.

Особисті займенники

Перше, із чим варто познайомитися щодо мови - особисті займенники. Це те, чим ми користуємося з дня на день. Я, ми, ти, він, вона, їм, нам, тобі... - все це становить основу будь-якої пропозиції. На початковому етапі саме з них розпочинатимуться 50% ваших пропозицій. В інших будуть, звісно, ​​іменники. Нижче у таблиці ви можете вивчити їх наочно.

Присвійні займенники

« Що моє, те моє! »- або історія про те, як же зрозуміти, що за слово таке «присвійні» займенники. Моє, її, його, їх, наші - ось, що ховається за цим слівцем. До речі, з цих слів буде починатися ще 20% ваших: my mother- моя мама,her dog- її собака.

До речі, якщо ви думали, що все так просто закінчиться, то ви жорстоко помилилися, адже ми ще не обговорили абсолютні присвійні займенники.

У вас напевно постало питання, в чому ж різниця. А різниця полягає в тому, що після цих займенників ми не використовуємо іменників. Давайте подивимося на прикладі:

It is my pen . - Це моя ручка.

The pen is mine. - Ця ручка моя.

The ball is his. - Цей м'ячик його.

І зауважте, в реченнях з присвійними займенниками логічний наголос зміщується в їхбік! Важливість того, кому належить річ, стоїть тут на першому місці!

Вказівні займенники

Нерідко у мові доводиться використовувати і вказівні займенники. Той, ті, ці, цей - всі ці форми займенників дуже часто використовуються як у письмовій, так і в усній мові. Давайте подивимося докладніше, як ми можемо їх використати.

Зворотні займенники

Що таке зворотні займенники, мабуть, чули не всі. Десь у 3 класівражені школярі починають хапатися за голову у пошуках пояснення. Воно і зрозуміло, адже в російській ми їх в принципі рідко використовуємо, а англійську адже тільки починаємо вчити.

Якщо у вас ще залишилися питання, на які я не змогла відповісти в цьому уроці, ставте їх у коментарях. Я якщо ваша жага до знань вимагає більшого - підписуйтесь на мою розсилку. На вас чекає регулярна та професійна допомога у вивченні мови. Як для дітей, так і для дорослих, у мене є найцінніша та найкорисніша інформація зі свого досвіду.

Побачимося!

P.S.Не забудьте виконати закріплення отриманої інформації, а потім можна і брати штурмом)).



Останні матеріали розділу:

Пабло Ескобар - найвідоміший наркобарон в історії
Пабло Ескобар - найвідоміший наркобарон в історії

Пабло Еміліо Ескобар Гавіріа – найвідоміший наркобарон та терорист із Колумбії. Увійшов до підручників світової історії як найжорстокіший злочинець.

Михайло Олексійович Сафін.  Сафін Марат.  Спортивна біографія.  Професійний старт тенісиста
Михайло Олексійович Сафін. Сафін Марат. Спортивна біографія. Професійний старт тенісиста

Володар одразу двох кубків Великого Шолома в одиночній грі, двічі переможець змагань на Кубок Девіса у складі збірної Росії, переможець...

Чи потрібна вища освіта?
Чи потрібна вища освіта?

Ну, на мене питання про освіту (саме вищу) це завжди палиця з двома кінцями. Хоч я сам і вчуся, але в моїй ДУЖЕ великій сім'ї багато прикладів...