Казка про крижаний та луб'яний будинок. Російські народні казки "заяча хатинка"

Лисиця та Заєць.

Російська народна казка для дітей.

Ілюстрації: В.Таубер

Жили-були лисиця та заєць. І була у лисиці хатинка крижана, а у зайця луб'яна.

Настала весна і в лисиці хатинка і розтанула, а в зайця стоїть як раніше.

Прийшла тоді лисиця до зайця і попросилася в нього переночувати, він впустив її, а вона його взяла та й вигнала зі своєї хатинки. Іде лісом заєць і гірко плаче. Назустріч тікають йому собаки:

Гав гав гав! Чого ти, зайчику, плачеш?

Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Весною її хатка розтанула. Прийшла лисиця до мене і попросилася переночувати, та сама мене й вигнала.

Не плач, косий! Ми допоможемо твоєму горю. Зараз ось підемо і проженемо лисицю!

Пішли вони до заячої хатинки. Собаки як загавкають:

Гав гав гав! Іди, лисице, геть!

А лисиця їм відповідає з печі:

Злякалися собаки і втекли геть.

Знову йде лісом заєць і плаче. Назустріч йому вовк:

Чого, заєць, плачеш?

Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Попросилася вона до мене переночувати, а сама мене вигнала.

Не тужи, я допоможу тобі.

Ні, вовку, не допоможеш. Собаки гнали – не прогнали, і тобі не прогнати.

Ні прожену! Пішли!

Підійшли вони до хатинки. Вовк як завиє:

У-у-у, забирайся, лисиця, геть!

А лисиця їм відповідає з печі:

Як вискочу, як вистрибну, підуть клаптики по закутках!

Вовк злякався і втік у ліс.

Знову йде заєць і гірко плаче. Назустріч йому ведмідь:

Про що, заєць, плачеш?

Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Попросилася вона до мене ночувати, та мене ж і вигнала.

Не плач, косий, я тобі допоможу.

Не зможеш ти, Михайле Потапичу. Собаки гнали – не вигнали, вовк гнав – не прогнав і ти не виженеш.

Це ми ще подивимось! Ану, пішли!

Підходять вони до хатинки. Ведмідь як закричить:

Іди, лисице, геть із дому!

А лисиця їм із печі:

Як вискочу, як вистрибну, підуть клаптики по закутках!

Ведмідь забоявся і втік геть.

Іде знову заєць дорогою, плаче пуще колишнього. Іде йому назустріч півень із косою:

Ку-ка-ре-ку! Про що, заєць, сльози ллєш?

Як мені сльози не лити? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Прийшла весна, її хатка розтанула і прийшла до мене проситися переночувати, я її пустив, а вона мене вигнала.

Не тужи, косий, я тобі допоможу.

Ні, півень, не допоможеш. Собаки до тебе гнали – не прогнали, вовк гнав – не прогнав, ведмідь гнав – не вигнав, і тобі не вдасться.

А ось і вижену!

Підходять вони до хатинки. Півень як лапами затупав, крилами заляпав та як закричить:

Ку-но-річку! Іду на лисицю,

Несу косу на плечах,

Хочу лисицю посікти,

Злазь, лисиця, з печі,

Жили-були лисиця та заєць. У лисиці хатинка крижана, а у зайця – луб'яна. Ось лисиця і дражнить зайця:

У мене хатинка світла, а в тебе темна! У мене світла, а в тебе темна!

Прийшло літо, у лисиці хатинка розтанула. Лисиця і проситься до зайця:

Пусти мене заюшка, хоч на дворик до себе!

Ні, лисиця, не пущу: навіщо дражнилася?

Почала лисиця пуще просити. Заєць і пустив її до себе надвір.

На другий день лисиця знову проситься:

Пусти мене, заюшка, на ганок.

Просила, благала лисиця, погодився заєць і пустив лисицю на ґанок.

На третій день лисиця знову просить:

Пусти мене, заюшка, в хатинку.

Ні, не пущу: навіщо дражнилася?

Просилась, просилася лисиця, пустив її заєць у хатинку.

Сидить лисиця на лаві, а зайчик – на печі.

На четвертий день лисиця знову просить:

Заінько, заінько, пусти мене на грубку до себе!

Ні, не пущу: навіщо дражнилася?

Просила, просила лисиця, та й випросила – пустив її заєць і на грубку.

Пройшов день, другий - стала лисиця зайця з хатинки гнати:

Іди геть, косий! Не хочу жити з тобою!

Так і вигнала.

Сидить заєць і плаче, журиться, лапками сльози втирає. Біжуть повз собаку:

Тяфе, тяфе, тяфе! Про що, заінька, плачеш?

Не плач, зайчику, - кажуть собаки. - Ми її виженемо.

Ні, не виженіть!

Ні, виженемо!

Пішли до хатинки.

Тяфе, тяфе, тяфе! Іди, лисице, геть!

А вона їм із печі:

Злякалися собаки та втекли.

Знову сидить зайчик і плаче. Іде повз вовк:

Про що, заінька, плачеш?

Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Прийшла весна. хатинка у лисиці розтанула. Попросилася вона до мене, та мене й вигнала.

Не плач, зайчику, - каже вовк, - я її вижену.

Ні, не виженеш! Собаки гнали – не вигнали, і ти не виженеш.

Ні, вижену!

Уиыи... Уыыы... Іди, лисиця, геть!

А вона з печі:

Як вискочу, як вистрибну - підуть клаптики по закутках!

оказках.ру - сайт

Злякався вовк і втік.

Ось заінь знову сидить і плаче. Іде старий ведмідь:

Про що ти, заінько, плачеш?

Як же мені, ведмедику, не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Прийшла весна. хатинка у лисиці розтанула. Попросилася вона до мене, та мене й вигнала.

Не плач, зайчику, - каже ведмідь, - я її вижену.

Ні, не виженеш! Собаки гнали, гнали – не вигнали, сірий вовк гнав, гнав – не вигнав. І ти не виженеш.

Ні, вижену!

Пішов ведмідь до хатки і загарчав:

Рррр... ррр... Іди, лисиця, геть!

А вона з печі:

Як вискочу, як вистрибну - підуть клаптики по закутках!

Злякався ведмідь і пішов.

Знову сидить заєць і плаче. Іде півень, несе косу.

Ку-ка-ре-ку! Заінько, про що ти плачеш?

Не журись, заінько, я тобі лисицю вижену.

Ні, не виженеш! Собаки гнали – не вигнали, сірий вовк гнав, гнав – не вигнав, старий ведмідь гнав, гнав – не вигнав. І ти не виженеш.

Пішов півень до хатки:

Почула лисиця, злякалася і каже:

Вдягаюсь...

Півень знову:

Ку-ка-ре-ку! Іду на ногах, у червоних чоботях, несу косуна плечах: хочу лисицю порубати, пішла лисиця з печі!

А лисиця каже:

Шубу вдягаю...

Півень утретє:

Ку-ка-ре-ку! Іду на ногах, у червоних чоботях, несу косуна плечах: хочу лисицю порубати, пішла лисиця з печі!

Злякалася лисиця, зіскочила з печі - та бігти. А заюшка з півнем стали жити та поживати.

Додати казку у Facebook, Вконтакті, Однокласники, Мій Світ, Твіттер або Закладки

Жили-були лисиця та заєць. І була у лисиці хатинка крижана, а у зайця луб'яна.
Настала весна і в лисиці хатинка і розтанула, а в зайця стоїть як раніше.

Гав гав гав! Чого ти, зайчику, плачеш?
- Як же мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Весною її хатка розтанула. Прийшла лисиця до мене і попросилася переночувати, та сама мене й вигнала.

Не плач, косий! Ми допоможемо твоєму горю. Зараз ось підемо і проженемо лисицю!

Пішли вони до заячої хатинки. Собаки як загавкають:
- Гав гав гав! Іди, лисице, геть!

А лисиця їм відповідає з печі:

Злякалися собаки і втекли геть.

Знову йде лісом заєць і плаче. Назустріч йому вовк:
- Чого, заєць, плачеш?

Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Попросилася вона до мене переночувати, а сама мене вигнала.
- Не тужи, я допоможу тобі.
- Ні, вовку, не допоможеш. Собаки гнали – не прогнали, і тобі не прогнати.
- Ні прожену! Пішли!

Підійшли вони до хатинки. Вовк як завиє:
- У-у-у, забирайся, лисиця, геть!

А лисиця їм відповідає з печі:
- Як вискочу, як вистрибну, підуть клаптики по закутках!

Вовк злякався і втік у ліс.

Знову йде заєць і гірко плаче. Назустріч йому ведмідь:
- Про що, заєць, плачеш?

Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана. Попросилася вона до мене ночувати, та мене ж і вигнала.
- Не плач, косий, я тобі допоможу.
- Не зможеш ти, Михайле Потапичу. Собаки гнали – не вигнали, вовк гнав – не прогнав і ти не виженеш.
- Це ми ще подивимось! Ану, пішли!

Російська народна казка « Лисиця та Заєць» у переказі Володимира Даля.

Жив-був на полі сіренький Зайчик, та жила Лисичка-сестричка.
Ось як пішли заморозки, став Зайчика линяти, а як прийшла зима студена, з завірюхою та зі сніговими кучугурами, Зайчик з холоду і зовсім побілів, і надумав він собі хату будувати: натаскав лубочків і давай городити хатину. Побачила ця Лиска і каже:
- Ти, косенький, що це робиш?
- Бачиш, від холоду хату строю.
«Бач, який догадливий, - подумала Лиса, - давай і я побудую хату - тільки вже не лубочний будиночок, а палати, кришталевий палац!». От і почала вона лід тягати та хату класти. Обидві хати встигли разом, і зажили наші звірі своїми будинками.

Дивиться Лиска на крижане віконечко та з Зайчика посміюється: «Бач, чорнолапотник, яку халупу змайстрував! Чи то річ моя: і чиста, і світла - ні дати ні взяти кришталевий палац!»

Лисі зимою все було добре, а як прийшла весна по зиму та стала сніг зганяти, землю пригрівати, тут Ліскін палац і розтанув та водою під гору втік. Як Лиску без дому бути? Ось підстерегла вона, коли Зайчик вийшов зі своєї хати погуляти, пролісної трави, заячої капустки пощипати, прокралася в Зайчину хату і влізла на полоті.

Прийшов Зайчик, торкнувся у двері – замкнена. Почекав трохи і почав знову стукати.
- Хто там? - Закричала Лиса товстим голосом.
- Це я, хазяїне, сірий Зайчик, пусти мене, Лисонько.
- Забирайся, не пущу, - відповіла Лиса.
Почекав Зайка та й каже:
- Годі, Лисонько, жартувати, пусти, мені вже спати хочеться.
А Лиса у відповідь:
- Стривай, косий, ось як я вискочу, та вистрибну, піду тебе трясти, тільки клапті по вітру полетять!

Заплакав Зайчик і пішов, куди очі дивляться. Стрівся йому сірий Вовк.
- Здорово, Зайко, про що ти плачеш, про що журишся?
- А як же мені не тужити, не горювати: була у мене хата луб'яна, у Лисиці крижана. Лисиця хата розтанула, водою пішла, вона мою захопила, та й не пускає мене, хазяїне!
- А ось стривай, - сказав Вовк, - ми її виженемо!
- Навряд, Вовченя, виженемо, вона міцно засіла!
- Я не я, коли не вижену Лисицю! - загарчав Вовк.
Ось Зайчик зрадів і пішов із Вовком гнати Лисицю. Прийшли.
- Гей, Лисо Патрікеївно, вибирайся з чужої хати! - закричав Вовк.
А лисиця йому з хати у відповідь:
- Стривай, ось як злізу з печі, та вискочу, та вистрибну, та піду тебе тріпати, так тільки клапті за вітром полетять!
- Ой-ой, яка сердита! - забурчав Вовк, підтиснув хвіст і втік у ліс, а Зайчик залишився плакати в полі.

Іде Бик.
- Здорово, Зайко, про що тужиш, про що плачеш?
- А як же мені не тужити, як не журитися: була у мене хата луб'яна, у Лиси крижана. Лисиця хата розтанула, вона мою захопила, та ось і не пускає мене, хазяїна, додому!
- А ось зажди, - сказав Бик, - ми її виженемо.
- Ні, Биченько, навряд вигнати її, міцно засіла, вже її Вовк гнав - не вигнав, і тобі, Бику, не вигнати!
- Я не я, коли не вижену, - замукав Бик.
Зайчик зрадів і пішов із Биком виживати Лисицю. Прийшли.
- Гей, Лисо Патрікеївно, іди геть із чужої хати! - промимрив Бик.
А Лиса йому у відповідь:
- Стривай, ось як злізу я з печі, та піду тебе, Бика, тріпати, так тільки клапті за вітром полетять!
- Ой-ой, яка сердита! - замимрив Бик, закинув голову і давай лепетати.

Зайчик сів біля купини і заплакав.
Ось іде Мишко-Ведмідь і каже:
- Здорово, косий, про що тужиш, про що плачеш?
- А як же мені не тужити, як не сумувати: була в мене хата луб'яна, а в Лиси крижана. Лисиця хата розтанула, вона мою захопила, та й не пускає мене, хазяїна, додому!
- А от стривай, - сказав Ведмідь, - ми її виженемо!
- Ні, Михайле Потапичу, навряд вигнати її, міцно засіла. Вовк гнав – не вигнав. Бик гнав – не вигнав, і тобі не вигнати!
- Я не я, - заревів Ведмідь, - коли не виживу Лисицю!
Ось Зайчик зрадів і пішов, підстрибуючи, з Ведмедем додому гнати Лисицю. Прийшли.
- Гей, Лисо Патрікеївно, - заревів Ведмідь, - забирайся геть із чужої хати!
А Лиса йому у відповідь:
- Стривай, Михайле Потапичу, ось як злізу з печі, та вискочу, та стрибну, та піду тебе, клишоногого, тріпати, то тільки клапті за вітром полетять!
- У-у-у, яка люта! - заревів Ведмідь, та й кинувся впритруску бігти.

Як бути Зайцю? Став він Лисицю просити, а Лисиця і вухом не веде. Ось заплакав Зайчик і пішов куди очі дивляться і зустрів кочета, червоного Півня, з шаблею на плечі.
- Здорово, Зайко, як поживаєш, про що тужиш, про що плачеш?
- А як же мені не тужити, як не сумувати, коли з рідного попелища зганяють? Була в мене хатинка луб'яна, а в Лисиці крижана. Лисиця хата розтанула, вона зайняла мою, та й не пускає мене, господаря додому!
- А от стривай, - сказав Півень, - ми її виженемо!
- Навряд, Петенько, тобі вигнати, вона дуже міцно засіла! Її Вовк гнав – не вигнав, її Бик гнав – не вигнав, Ведмідь гнав – не вигнав, де вже тобі впоратися!
- Спробуємо, - сказав Півник і пішов із Зайцем виганяти лисицю. Як вони прийшли до хатинки. Півень заспівав:

Іде коче на п'ятах,
Несе шаблю на плечах,
Хоче Лиску зарубати,
Собі шапку пошити, -
Виходь, Лисо, пошкодуй себе!

Як почула Лиса Пєтухову загрозу, злякалася та й каже:
- Почекай, Півнику, золотий гребінець, шовкова борідка!
А Півень кричить:
- Кукареку, всю порубаю!
Ось Лиса просить тоненьким, олійним голоском:
- Петенько, Півнику, пошкодуй старі кісточки, дай мені шубочки накинути!
А Півень, стоячи біля дверей, знай собі кричить:

Іде коче на п'ятах,
Несе шаблю на плечах,
Хоче Лиску зарубати,
Собі шапку пошити, -
Виходь, Лисо, пошкодуй себе!

Нема чого робити, нікуди подітися Лисі: прочинила двері, та й вискочила. А Півень оселився з Зайчиком у його хатинці, і стали вони жити, та й добре копити.

Казка «Заюшкіна хатинка» підійде для прочитання дітям від 2 років. Також рекомендую Вам прочитати малюкові такі казки:

Знайшла тут чудову книгу-іграшку «Заюшкіна хатинка» в ній і казка та 6 пазлів, тепер ми щовечора перед сном збираємо всі пазли!

Заюшкіна хатинка

(російська народна казка)

Жили-були лисиця та заєць. У лисиці була хатинка крижана, а у зайця — луб'яна. Прийшла весна-червона — у лисиці хатинка розтанула, а у зайця стоїть по-старому.

Ось лисиця і попросилася в нього переночувати, та його з хатинки й вигнала.

Іде зайчик, плаче.

Йому назустріч собаки: «Тяфе, тяфе, тяфе! Що, зайчику, плачеш?» — Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана, попросилася вона до мене ночувати та й вигнала». — «Не плач, зайчику! Ми допоможемо твоєму горю».

Підійшли вони до хатинки. Собаки загавкали: «Тяфе, тяфе, тяфе! Іди, лисице, геть!» А лисиця їм з грубки: «Як вискочу, як вистрибну, підуть клаптики по закутках!» Собаки злякалися та втекли.

Зайчик знову йде, плаче. Йому назустріч ведмідь: «Про що, зайчику, плачеш?» — Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана, попросилася вона ночувати, та й вигнала. — «Не плач, я допоможу твоєму горю».

Підійшли вони до хатинки. Ведмідь як загарчить: «Піди, лисиця, геть!» А лисиця їм з печі: «Як вискочу, як вистрибну, підуть клаптики по закутках!» Ведмідь злякався і втік.

Іде знову зайчик, плаче ще дужче. Йому назустріч півень: «Ку-ка-ре-ку! Про що, зайчику, плачеш?» — Як мені не плакати? Була в мене хатинка луб'яна, а в лисиці крижана, попросилася вона ночувати, та мене й вигнала».

— «Ходімо, я твоєму горю допоможу». — Ні, півень, не допоможеш. Собака гнав — не вигнав, ведмідь гнав — не вигнав, і тобі не вигнати». — Ні, вижену! Підійшли вони до хатинки. Півень чоботами затупав, крилами заляпав: «Ку-ка-ре-ку! Несу косу на плечі, хочу лисицю порубати. Іди, лисиця, геть!

Лисиця почула, злякалася і каже: «Обуваюсь...» Півень знову: «Ку-ка-ре-ку! Несу косу на плечі, хочу лисицю порубати. Іди, лисиця, геть! Лисиця знову каже: «Одягаюся...» Півень втретє: «Ку-ка-ре-ку! Несу косу на плеси, хочу лисицю порубати. Іди, лисиця, геть!

Лисиця вискочила з хатинки і втекла до лісу. І став зайчик знову жити-живати в луб'яній хатинці.