Текст пісні Козача колискова пісня - злий чечен повзе на берег. Єдинобожжя в Росії

Козача колискова пісня

Спи, немовля моє прекрасне,
Баюшки-баю.
Тихо дивиться місяць ясний
В колиску твою.
Стану розповідати я казки,
Пісеньку заспіваю;
Ти ж дрімаєш, заплющивши очі,
Баюшки-баю.

По каменях струмує Терек,
Плеще каламутний вал;
Злий чечен повзе на берег,
Точить свій кинжал;
Але батько твій старий воїн,
Гартований у бою:
Спи, малютко, будь спокійний,
Баюшки-баю.

Сам дізнаєшся, буде час,
Бронне життя;
Сміливо втягнеш ногу в стремено
І візьмеш рушницю.
Я сідельце бойове
Шовком розіщу...
Спи, дитино моя рідна,
Баюшки-баю.

Богатир ти будеш на вигляд
І козак душею.
Проводити тебе я вийду -
Ти махнеш рукою...
Скільки гірких сліз крадькома
Я тієї ночі проллю!
Спи, мій ангел, тихо, солодко,
Баюшки-баю.

Стану я тугою нудитися,
Невтішно чекати;
Стану цілий день молитися,
Ночами гадати;
Стану думати, що нудьгуєш
Ти в чужому краю...
Спи ж, доки турбот не знаєш,
Баюшки-баю.

Дам тобі я на дорогу
Зразок святий:
Ти його, молячись богу,
Став перед собою;
Так, готуючись у бій небезпечний,
Пам'ятай матір свою...
Спи, немовля моє прекрасне,
Баюшки-баю.

1840 Cossack lullaby

Sleep, my beautiful baby ,
Bayushki-bye.
Quiet month looks clear
In your cradle .
I "ll affects tales
Sing a song;
Well you doze , eyes closed ,
Bayushki-bye.

Flowing over rocks Terek
Splashing muddy shaft;
Angry Chechen crawls ashore
Sharpening his dagger;
But your father is old warrior
Hardened in battle:
Sleep, baby, be calm,
Bayushki-bye.

Sam will know the time will come
Expletive habitation;
Boldly vdenesh foot in the stirrup
And take the gun.
I sedeltse martial
Razoshyu silk ...
Sleep, my child, native,
Bayushki-bye.

You"ll be the hero with an
And Cossack soul.
I get to accompany you -
You mahnesh hand ...
How many bitter tears sneak
I will pour out on the night! ..
Sleep, my angel , quiet, sweet,
Bayushki-bye.

I "ll be longing to languish,
Inconsolably wait;
I will pray the whole day ,
At night wondering;
I will think that you miss
You"re in a strange land ...
Sleep Well, while worries do not know
Bayushki-bye.

I "ll give you on the road
Holy scapular:
You did , molyasya God
Put it in front of him;
Yes , ready to battle dangerous
Remember your mother ...
Sleep, my beautiful baby ,
Bayushki-bye.

1840

«Козача колискова пісня» Михайло Лермонтов
Спи, немовля моє прекрасне, Баюшки-баю. Тихо дивиться місяць ясний У твою колиску. Стану казати казки, Пісеньку заспіваю; Ти ж дрімали, заплющивши очі, Баюшки-баю. По каменях струмує Терек, Плеще каламутний вал; Злий чечен повзе на берег, Точить свій кинжал; Але батько твій старий воїн, Загартований у бою: Спи, малютка, будь спокійний, Баюшки-баю. Сам дізнаєшся, буде час, бранне життя; Сміливо втягнеш ногу в стремена І візьмеш рушницю. Я сідельце бойове Шовком розіщу... Спи, дитя моє рідне, Баюшки-баю. Богатир ти будеш на вид І козак душею. Провожати тебе я вийду - Ти махнеш рукою... Скільки гірких сліз крадькома Я тієї ночі проллю!.. Спи, мій ангел, тихо, солодко, Баюшки-баю. Стану я тугою нудитися, Безутішно чекати; Стану цілий день молитися, Ночами гадати; Стану думати, що нудьгуєш Ти в чужому краю... Спи ж, поки турбот не знаєш, Баюшки-баю. Дам тобі я на дорогу Зразок святий: Ти його, молячись богу, Став перед собою; Так, готуючись у бій небезпечний, Пам'ятай матір свою... Спи, немовля моє прекрасне, Баюшки-баю.

Аналіз вірша Лермонтова «Козача колискова пісня»

Вірш «Козача колискова пісня» було написано в 1838 році, коли Михайло Лермонтов вперше побував на Кавказі та взяв участь у військових діях. До цього періоду творчості належать не лише суспільно-політичні та громадянські вірші, а й ліричні твори. Зокрема, «Козача колиска пісня» є інтерпретацією народної творчості. Існує версія, що саме в станиці Червленій на березі річки Терек, де мешкав гусарський полк Лермонтова, поетові довелося почути, як молода козачка хитає свого сина під дуже ніжну та красиву колискову. Саме вона лягла в основу вірша, в який автор вклав дещо інший зміст, тому що не міг обійти у своїй творчості війну, яка щодня забирала життя сотерн російських солдатів.

Вірш «Козача колискова пісня» витриманий у дусі монологу матері, яка, укладаючи спати малюка, розповідає про те, що чекає на нього в майбутньому. Перша восьмистишка дійсно підійшла б для будь-якої колискової, бо в ньому присутні всі атрибути цієї форми фольклорного твору – ясний місяць, казка та бажання матері, щоб син скоріше заснув. Однак свою розповідь поет від імені жінки-козачки продовжує зовсім в іншому ключі та розповідає про те, що йому довелося побачити на цій страшній та кривавій війні.

"Злий чечен повзе на берег, точить свій кинжал", - ці слова зовсім не підходять для колискової, проте, проте, відображають дійсність. Так само як і наступні рядки, в яких поет розповідає про те, що батько малюка готовий дати ворогові гідну відсіч, тому що він пішов воювати за рідну землю. Подібна доля чекає і цього немовля, яке зараз спочиватиме на руках у козачки, але дуже скоро так само, як і батько, захищатиме свою батьківщину від чеченських набігів. «Сміливо втягнеш ногу в стремено і візьмеш рушницю», — пророкує йому мати, розуміючи, що саме так складеться доля її дитини. Але навіть їй не дано знати, чи зможе він вижити в кривавій і безперервній війні. Все, що залишається в цій ситуації невтішній жінці – так це благати Бога про те, щоб її син все ж таки повернувся додому. Тому поет від її імені обіцяє: "Дам тобі я на дорогу образок святий". Це все, що може зробити для своєї дитини любляча мати, яка дає синові наказ не лише шукати порятунку в молитві, а й згадувати те, що дало йому життя, і тепер мріє лише про те, щоб її зберегти.

"ПРОЛЕТАРСЬКИЙ ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗМ" - комуністична спроба запровадити єдинобожжя в Росії з "вічно живим" богом - Леніним. Ідея інтернаціоналізму дуже гарна сама собою, і рятівна для Росії. Тепер це стало ще більш актуальним.

Але, як і в ТРИНІТАРНОМУ ХРИСТИАНСТВІ оголошувати людину Богом - згубний шлях, затіяний царями-Романовими у 1649 році. До цього Спаситель на Русі вважався пророком (тобто людиною, яка написала Псалми, тобто проголосила Єдиного Бога). Так само згубним було для Росії оголошувати Леніна богом, а не людиною.

Знищення єдинобожжя (Бог - один) було покладено в Росії відразу після "Смутного часу" (початок 17 століття), як тільки на територію Росії прийшли західні ідеологи, разом з династією Романових (Соборний Уклад 1649). Було введено рабство в Росії під егідою нібито "греків", а насправді тих, хто програв у Європі в результаті Реформації тоталітарних католиків. Ввели грецьку у всіх православних школах, іноді й латину на додачу, все 18 століття!
Як же так швидко зламалися і стали рабами російські люди? Більше 20% населення було знищено за Олексія Михайловича, і понад 30% за Петра I (за офіційними даними сучасних російських істориків). Тут зламаєшся! Сталін міг лише позаздрити таким масштабам.

Зазначимо, що ідеологія рабства, впроваджена у "нових православних", нікуди не зникла і сьогодні. 1861 року царський маніфест нічого не вирішив по суті. До 1917 "питання про землю" стояло так само гостро. Селяни потихеньку почали оживати, бігши до міста. Землевласник залишився. І право першої ночі з нареченою з боку батька нареченого залишилося. ДИКІСТЬ ПОВНА! До чого народ привчили до неподобства ці Романови (римські)!

Головне, що зробили "римські"-Романови, так це те, що вони скасували релігію (ідеологію) Стародавньої Русі. (Ідеологія в будь-якій країні тоді мала релігійний характер). Замість релігії Псалмів (Релігія Свободи), автором яких у всіх російських літописах визнається Пророк-Спаситель, який проголосив Єдинобожжя, на Русь, в 1649 р, привнесли релігію рабства та мракобісся. Заборонили російську мову в богослужінні, запровадили кріпацтво від імені Нової Тринітарної Церкви. Замінили ім'я Пороку-Спасителя на невідоме на Русі грецьке ім'я. А головне, проголосили "розлад особистості" цієї гідної людини. (Див. ст. "Трійця в Росії").

Але Пророк "Ісесі", що єгипетською означає "істина", ніколи не претендував на "розлад особистості". Єдине, що він спочатку визнавав, то це те, що як всякий фараон, змушений був визнати, що він "Син Божий", такою була тодішня ідеологічна традиція. (До речі, міжнародне слово Essence означає "сутність", або, простіше кажучи, "істина"). Потім він не витримав цієї брехні, і оголосив себе як "Син людський". За що, власне, його й розіп'яли...

В ісламі ім'я стародавнього пророка таким і залишилося досі Іса. Російський (а також і єгипетський) символ пророка: Атон, написаний на німбі на всіх іконах (його зображення) до Романових. Це означає СОНЦЕ (німб) або СОНЯЧНИЙ (Людина під німбом). Грецькою це буде: "Хризос" або "Христос". Російське слово Романови заборонили, оскільки в грецьке слово було вкладено НЕВІДОМИЙ НА РУСІ СМЕР - "РОЗБУДУВАННЯ ОСОБИСТОСТІ". Заодно привнесли і грецьку традицію рабовласництва, невідомого на Русі доти.

Єдинобожне віросповідання (як іслам і іудаїзм) знову з'явилися в Росії лише за Катерини II. Вона це зробила лише задля збереження рабства кріпаків "Х(к)ристиан". Бо рабство це нічим не регламентувалося, окрім "церковних списків" православної церкви.

Навіщо я все це пишу?

Хоч я і вчений, але не настільки, щоб вдаватися до Космічного Розуму. Міжгалактичний "комп'ютер" незбагненний.
Хоча, саме на Космічній сутності Бога і наполягав наш Пророк-Спаситель ("Світло (Сонце) Істини", давньоєгипетською, та й російською теж було "Світло Істини", Сонце Правди" [до Романових]. "Хризос", по- грецькою теж буде "Сонячний").Дивно, чому давньоєгипетською і російською - одне і те ж, адже офіційно вважається, що між Давнім Єгиптом (18 династії) і Руссю, що позначилася в 800-і роки н.е. - близько 2000 А Псалми автором яких єгипетською мовою є наш Пророк ідентичні за текстом Новгородської Псалтирі, написаної російською мовою 1000 років тому, насправді Єгипетський Пророк жив у 800-ті роки н.е.. Це легко прораховується з астрономії. ?

Рецензії

А що робити мені, атеїсту?

Адже мені не різниці: чи єдиний Бог, чи він єдиний у трьох особах, чи з багато...

Є така казка.

Лектор - антирелігійник читає лекцію:

"Усім відомо, що бога немає, і всі ми виникли внаслідок еволюції".

Питання із зали:

А що передувало біологічну еволюцію?
- хімічна еволюція.
- А звідки взялася речовина у Всесвіті?
- Внаслідок Первинного Вибуху.
- А чому стався Первинний Вибух?
- А Бог його знає...

Ще одна фраза зі Стругацьких:

"Адже я атеїст... мені здається..."

Комунізм у глибокій затяжній внутрішній кризі, і ознак виходу з цієї кризи я поки не бачу.

Катастрофа комунізму розійшлася ударом взагалі по всіх світоглядних системах, що включають логіку і здоровий глузд, про це писав не тільки Олександр Зінов'єв, а й говорив професор Кафирин на тому самому пам'ятному засіданні "Марксистської платформи" 22 серпня 1991 року.

Атеїзм теж похитнутий, тому що сучасні наукові уявлення про влаштування всесвіту та речовини не залишають місця спрощеним механістичним моделям, а тому доступні для розуміння лише вузького кола фахівців, що створює у обивателя відчуття непізнаваності навколишнього Світу.

Потяг релігії теж пішов, будь-який, і традиційний, і нетрадиційний.

Вся суспільна наука взагалі у глибокій кризі.

Революційних рухів немає (крім маргінальних, на кшталт нас), а протестні настрої в масах еліта вміло використовує у своїх інтересах.

Надія тільки на те, що в суспільстві поступово йдуть якісь процеси, які ми поки що не помічаємо, але які незабаром виявлять себе і підкажуть відповідь на Ваші запитання.

Така нагода має підстави. Дід мені розповідав, що в десятих роках ХХ століття, перед революцією, теж були занепадницькі настрої, і всі чекали швидкого кінця (говорили, що вичерпуються природні ресурси і попереду війни, які занапастить все життя на Землі). Та фантастика тоді була відповідна.

Порятунок тоді прийшов через революцію, яка навіть для самих більшовиків була несподіваною (про лютневу революцію Ленін дізнався з газет).

Хто знає, можливо зараз десь у Кельні, Осаці, Омську чи Сан-Франциско підростає кучерявий хлопчик, який років через 10 скаже: "Ми підемо іншим шляхом".
Якщо чесно, впроваджувати нову-стару релігію замість пануючих нині - у цьому особливого сенсу не бачу.

Багато чого з того, що Ви пишете, для мене настільки нове, що це треба переварити. Від своїх суджень на цю тему поки утримаюся: надто мало у мене знань із цього приводу, надто багато суперечностей.

Але я прошу Вас (саме Вас) подивитися мою статтю під назвою "Про соціальний расизм", яку я готую і найближчими днями опублікую на "Прозі...", і висловити свою думку.

Козача колискова пісня