Ти моє волошкове слово. Я красивих таких не бачив
«Сестрі Шурі» Сергій Єсенін
Я вродливих таких не бачив,
Тільки, знаєш, у душі затаю
Не в поганій, а в добрій образі.
Ти повторюєш юність мою.Ти — моє волошкове слово,
Я навіки люблю тебе.
Як живе тепер наша корова,
Сум солом'яного смикання?Заспіваєш ти, а мені любимо,
Зцілюй мене дитячим сном.
Чи відгоріла наша горобина,
Осипаючись під білим вікном?Що співає тепер мати за кудель?
Я навіки покинув село,
Тільки знаю — багряною хуртовиною
Нам листя на ганок намело.Знаю те, що про нас разом з тобою разом
Замість ласки та замість сліз
Біля воріт, як про загиблу наречену,
Тихо виє покинутий пес.Але і все ж таки повертатися не треба,
Тому й дістався не вчасно,
Як любов, як смуток і втіха,
Твоя гарна рязанська хустка.
Аналіз вірша Єсеніна «Я вродливих таких не бачив…»
Виріс у великій родині, яка жила за нормами традиційного сільського укладу, автор відобразив у своїх творах образи близьких родичів: діда, бабки, матері. Особлива ніжність та зворушлива турбота відрізняють почуття поета до молодшої сестри Шури. Однією з причин делікатного і дещо заступницького ставлення стала солідна різниця у віці між ними – понад 15 років. Олександра була частим адресатом єсенінських ліричних послань. Їй присвячені чотири віршовані тексти, датовані початком осені 1925 року.
Твір відкривається простодушним визнанням: суб'єкта промови захоплює молода краса адресата, де він бачить відбиток своєї молодості. Напівдитяча краса сестри – джерело натхнення, і ця думка виражена за допомогою оригінальної метафори «василькове слово». Присутність близької людини заспокоює, а звуки пісень, знайомих змалку, мають зцілюючу силу.
У художньому тексті дуже діалогічний початок: звернення є сусідами з риторичними питаннями. Герой зацікавлено розпитує родичку про сільське життя. Новоспеченого городянина, що скучав по малій батьківщині, цікавить усе, що стосується домашніх справ: корова-годувальниця, материнські пісні, горобина, що поріділа, під вікном.
Наступний епізод є рідним пейзажем, що виник у уяві ліричного «я». Білий колір та відтінки багряно-червоного визначають колорит картини осіннього в'янення, яку доповнює оригінальна метафора листопада, уподібненої до хуртовини. Природна замальовка завершується пронизливим чином. В епізоді, що зображує тихе виття «покинутого пса», мотив туги досягає кульмінаційної сили. Скорботними нотами наповнений зміст іншого стежка – порівняння із загиблою нареченою. Пейзаж, в атмосфері якого панують запустіння і смуток, несе філософське значення: герой прощається не лише з власним минулим, а й з патріархальним селом – дорогим серцю, але приреченим на зникнення.
Фінальна частина зміщує акценти ліричного переживання: незважаючи на гіркоту розставання, що щемить, герой переконаний, що йому і сестрі «повертатися не треба», а слід продовжувати власний шлях. Текст завершує зображення яскравої речової деталі - сільської хустки, що символізує вічний зв'язок із малою батьківщиною та складний комплекс почуттів, де перемішано радість та смуток.
Я вродливих таких не бачив,
Тільки, знаєш, у душі затаю
Не в поганій, а в добрій образі -
Ти повторюєш юність мою.
Ти моє волошкове слово,
Я навіки люблю тебе.
Як живе тепер наша корова,
Сум солом'яного смикання?
Заспіваєш ти, а мені любимо,
Зцілюй мене дитячим сном.
Чи відгоріла наша горобина,
Осипаючись під білим вікном?
Що співає тепер мати за кудель?
Я навіки покинув село,
Тільки знаю - багряною хуртовиною
Нам листя на ганок намело.
Знаю те, що про нас разом з тобою разом
Замість ласки та замість сліз
Біля воріт, як про загиблу наречену,
Тихо виє покинутий пес.
Але і все ж таки повертатися не треба,
Тому й дістався не вчасно,
Як любов, як смуток і втіха,
Твоя гарна рязанська хустка.
13 вересня 1925 I have not seen such a beautiful,
Just, you know, Hidden in the shower
No bad, but a good offense -
I repeat you my youth.
You are my Cornflower слово
I love you forever.
How lives now our cow,
Sadness tugging straw?
Zapoesh you, але I loved,
To heal my child sleep.
Is our rowan Otgorela,
Scree under the white box?
What now sings mother for tow?
I left the village forever,
Only know - crimson snowstorm
We foliage piled on the porch.
I know that about you and me together
Instead of petting and instead of tears
At the gate, as sgibshey bride,
Quiet howling dog abandoned.
Але не буде потрібна для того, щоб,
Therefore I got no time,
Як love, як grief and joy,
Your beautiful Ryazan handkerchief.
September 13, 1925
Творчість Сергія Єсеніна, неповторно яскрава і глибока, нині міцно увійшла до нашої літератури і має величезний успіх у численного читача. Вірші поета сповнені серцевої теплоти та щирості, пристрасної любові до безмежних просторів рідних полів, "невичерпний сум" яких умів він так емоційно і так дзвінко передати.
Сестрі Шурі
Я вродливих таких не бачив,
Тільки, знаєш, у душі затаю
Не в поганій, а в добрій образі -
Ти повторюєш юність мою.
Ти моє волошкове слово,
Я навіки люблю тебе.
Як живе тепер наша корова,
Сум солом'яного смикання?
Заспіваєш ти, а мені любимо,
Зцілюй мене дитячим сном.
Чи відгоріла наша горобина,
Осипаючись під білим вікном?
Що співає тепер мати за кудель?
Я навіки покинув село,
Тільки знаю - багряною хуртовиною
Нам листя на ганок намело.
Знаю те, що про нас разом з тобою разом
Замість ласки та замість сліз
Біля воріт, як про загиблу наречену,
Тихо виє покинутий пес.
Але і все ж таки повертатися не треба,
Тому й дістався не вчасно,
Як любов, як смуток і втіха,
Твоя гарна рязанська хустка.
Шура – Олександра Олександрівна Єсеніна, молодша сестра поета (1911-1981). Восени 1924 р. вона переїхала з Костянтинова до Москви, щоб продовжити навчання у школі. Про обставини, пов'язані з виникненням цих віршів, вона згадувала:
«Одного з вересневих днів Сергій запропонував Соні і мені покататися на візнику. День був теплий, тихий. Тільки-но ми від'їхали від будинку, як мою увагу привернули кішки. Дуже багато їх траплялося на очі. Стільки кішок мені не доводилося зустрічати раніше, і я сказала про це Сергію. Спочатку він тільки посміхнувся і продовжував спокійно сидіти, занурений у якісь роздуми, але потім раптом голосно засміявся. Моє відкриття йому здалося кумедним, і він відразу ж перетворив його на гру, запропонувавши вважати всіх кішок, що траплялися нам по дорозі... Це заняття нас усіх розвеселило, а Сергій захопився ним, мабуть, більше, ніж я. Побачивши кішку, він схоплювався з сидіння і, вказуючи рукою на неї, вигукував: «Геть, геть ще одна!..» Коли ми доїхали до Театральної площі, Сергій запропонував зайти пообідати. І ось я вперше у ресторані. Швейцари, килими, дзеркала, блискучі люстри – все це вразило і приголомшило мене. Я побачила себе у величезному дзеркалі і оторопіла: здалася такою маленькою, незграбною, одягнена по-сільському і вкрита гарною, але сільською хусткою. Але зі мною Соня та Сергій. Вони поводяться просто і вільно. І, вчепившись за них, я крокую до столика біля колони. Бачачи моє збентеження, Сергій весь час усміхався, і щоб остаточно збентежити мене, він промовив: „Дивись, яка ти гарна, як усі на тебе дивляться...“... А наступного дня Сергій написав і присвятив мені вірші: „ Ах, як багато на світі кішок, нам з тобою їх не злічити ніколи...“ і „Я красивих таких не бачив...“
Рейтинг: / 6