Вчимося читати за складами англійську. Як навчити дитину читати англійською – важливі правила та часті помилки під час навчання

Більшість батьків хочуть, щоб їхні діти розпочали навчання іноземним мовам якомога раніше. Навчити їх читати, розуміти, розмовляти. І це правильно, хоча має на увазі велике навантаження на чадо. І сьогодні ми розповімо як навчити дитину читати англійською. Приступати до занять можна починаючи з трьох років, а ідеальним віком для читання англійською вважається п'ять років. Щоб цей процес проходив з максимальною ефективністю та безболісно для дітей, батькам слід дотримуватись певних рекомендацій.

Спочатку потрібно встановити чітку послідовність навчання. Кожен урок має бути поділений окремі частини, загальна тривалість всього заняття вбирається у однієї години. Подача матеріалу здійснюється у доступній дитячому розумінню формі. Для дошкільнят, які тільки починають знайомство з англійською мовою, підійдуть яскраві картинки. Велика кількість практики – ключ до успіху.

Як навчити дитину читати англійською: загальні принципи

Перше, слід розпочати з освоєння алфавіту. Кожна літера вивчається окремо. Батько вимовляє її, а потім малюк повторює за ним. Вже з другого заняття варто доповнити програму повторенням вивчених літер, щоб закріпити матеріал.

Англійська для дітей повинна враховувати певні особливості мови:

Деякі літери читаються по-різному з урахуванням їх розташування в слові: G може вимовлятися як "дж" або "г", C як "с" або "к", S як "с" або "з" тощо.
У цьому окремі літери англійського алфавіту мають зовнішню схожість із російськими (Н, Х, У, Р та інших.). Потрібно не заплутатися, адже читаємо ми ці звуки по-різному, наприклад, «a» англійська та російська хоч і пишуться абсолютно однаково, але вимовляються інакше – як «а» в російській мові і як «ей» в англійській.
Комбінації двох букв можуть давати зовсім інший звук, наприклад the, sh і т.д.

Невідповідність вимови багатьох слів їх написання викликає у дітей труднощі. Психологічно перебудуватися чаду, який лише недавно освоїв російський алфавіт, досить важко.

Особливої ваги набуває правильна транскрипція, під якою розуміється графічне відображення вимови букв. Це виглядає складним лише на перший погляд, насправді все набагато простіше. Нижче наведено таблицю вимови голосних в англійській мові:

Окремо варто зупинитися на поєднанні голосних звуків, які вимовляються по-іншому:

Кожна голосна літера в англійській мові читається або як в алфавіті або іншим чином. Відповідно до алфавіту зазвичай читаються літери «a, e, i, o, u» у тих словах, закінченням яких є буква «у» або у складі яких більше одного стилю. У коротких словах з одного слова, закінченням яких є приголосна, слід читати зазначені літери по-іншому. Це правило дитині потрібно обов'язково засвоїти. Аналогічно ситуація і з буквою «y». Проте логіка тут інша: у коротких словах вона читається як у алфавіті, якщо є закінченням, у довгих словах — інакше. Необхідно регулярно перечитувати з крихіткою приклади слів, щоб вони краще відклалися в пам'яті.

Освоївши окремі літери, можна переходити до читання слів англійською. Ефективно діє вправа, що передбачає угруповання слів по звукам. У ході їх читання дитина запам'ятовує буквені поєднання, тим самим у її голові відбувається формування чіткого розуміння, як слід читати конкретне слово. Наприклад:

Lay, may, say, stay, play, pay, way
Game, came, make, Kate
Sun, gun, fun, nut, cut, but
Sky, shy, by, my, buy

Заняття з англійської з дітьми молодшого віку повинні починатися з читання найлегших слів, що складаються з одного слова: dog – собака, box – коробка тощо. Поступово можна переходити до складніших слів. Принцип «від простого до складного» є основним під час навчання.

Вчимося читати в ігровій формі – подібний варіант для маленьких дітей є оптимальним. Можна скористатися варіантом гри з картками чи кубиками. На них нанесені яскраві малюнки - зображення одного предмета: книги, столи, чашки та ін. Подібна форма навчання дозволяє об'єднати в голові написання конкретного слова, його вимову та візуалізацію.

Далі можна переходити до цілих фраз. Пропозиції мають бути доступні для розуміння чада завдяки словам, вивченим ним на підготовчій стадії. Разом про те слід приділити увагу поповнення словникового запасу малюка. Для вирішення завдання чудово підійдуть прості фрази, що наповнюються різною лексикою:

I can see a …cow, 3 pens, boy
I can … jump, run, swim

Щоб полегшити читання речень, можна скористатися картинками з окремими словами.

Наступний етап – читання простих текстів англійською. Вони повинні складатися із вже вивчених дитиною фраз. Деякі приклади текстів:

Meg is a cat. Meg є невеликим. Meg is black and white. Meg can run and jump.
Мег – кішка. Мег маленька. Мег чорно-білий. Мег може бігати та стрибати.

Відмінно підійдуть для того, щоб навчити дітей читати, невеликі віршики. У міру заповнення словникового запасу складнішими словами можна переходити до читання текстів більшої насиченості. Заняття в ігровій формі дозволять дітям навчитися правильно читати та отримати від цього процесу максимум задоволення. Не забувайте хвалити дитину за кожне досягнення.

У пріоритеті не швидкість читання, а розуміння матеріалу. Потрібно не змушувати малюка зубрити, а просити читати англійською з перекладом прочитаних слів. На даному етапі нададуть користь аудіозаписи, які навчать дитину правильної вимови. Дитині необхідно навчитися вміння перекласти текст. У разі нерозуміння сенсу прочитаного потрібно розібрати пропозиції на окремі слова та перекладати їх. Головне – правильне вимова, постановці якого слід приділити пильну увагу від початку процесу навчання.

Описані поради, як навчити дитину читати англійською, матимуть безперечну користь у цій нелегкій справі. Головне під час навчання – безмежне терпіння батьків. Не варто поспішати малюка: повільно, але правильно ви прийдете до бажаного результату. Більше практики – і все вийде.

Навчання дошкільнят (і дітей 1-2 класу) читання — це тема, що викликає стільки запитань, що я вирішила не писати про неї у дошкільнят, а виділити це в окрему статтю. Отже, сьогодні про найактуальніші питання навчання читання англійською мовою.

Дуже часто батьки, згадуючи як вчили мову вони колись, ставлять це, вже майже класичне, питання:

А як же транскрипція?

По-перше, транскрипція не вчить читати. І ніколи не вчила. Ті, хто вивчав транскрипцію, зізнайтеся: читаючи текст англійською, чи уявляєте ви його, записаним транскрипційними значками? Звичайно, ні. Для того щоб читати, транскрипція не потрібна.

Транскрипція допомагає дізнатися, як вимовляється незнайоме слово. Раніше чи не єдиним способом це дізнатися, коли поряд немає вчителя, був паперовий словник. Тому, вивчаючи правила читання (у п'ятому, до речі, класі) одразу брали і транскрипційні значки, щоб діти могли вдома скористатися словником. Повторю, не для читання, для користування словником! Але тепер у нашому розпорядженні дуже багато різноманітних ресурсів. Є й підручник з аудіододатком, де озвучено нові слова, тексти, пісні тощо; є комп'ютер, смартфон або планшет із озвученими словниками, та в крайньому випадку практично будь-який онлайн-словник надає можливість послухати нове слово. У паперовий словник діти заглядають дедалі рідше. І це нормально. Це прогрес.

По-друге, маленьку дитину транскрипція тільки заплутає. Її можна давати, починаючи з молодшого підліткового віку. У тому ж п'ятому класі цілком можна, хоча тепер і не обов'язково. А уявіть, дошкільник чи першокласник, щойно вивчив російський алфавіт, вивчає англійський алфавіт — це вже дві знакові системи, які він повинен пам'ятати. І тут деякі запроваджують третю знакову систему, яка потрібна, щоб розшифрувати другу. Щоправда, складно звучить? А тепер уявіть, як складно дитині. Ні, дитина з гарною пам'яттю, звичайно, і таке освоїть. Але навіщо? Всьому свій час.

Чому не можна підписувати слова російськими літерами?

Іноді бачу, деякі батьки і навіть (о жах!) колеги підписують дитині під словом як вона читається російськими літерами. Так робити не можна. Ніколи. Взагалі.

По першеросійськими літерами не можна передати англійські звуки. Записуючи слова російськими літерами, ви самі псуєте дитині вимову. Яке, до речі, у дитячому віці формується найприродніше.

По-друге, якщо слово підписано російською мовою, що робитиме дитина? Правильно, він його читатиме. Чи не запам'ятовувати як воно пишеться англійською, а читати ці самі російські літери. Як слово звучить, він запам'ятає, але, зустрівши це слово у новому тексті, швидше за все не впізнає.

З дошкільнятами та молодшими школярами навчання читання починається з алфавітуі звуків. І головну роль грає не алфавіт, саме звуки. Запам'ятати алфавіт дуже легко - досить регулярно включати дитині алфавітні пісеньки, яких на YouTube безліч. А ось, щоб почати читати, дитина має засвоїти, яка буква алфавіту який звук дає. Для цього ми з учнями (використовуючи ігри з картками, відео, TPR — про нього) на кожну літеру алфавіту запам'ятовуємо її звук та одне або два слова, які з цього звуку починаються. Наприклад, бачачи літеру Bb, діти відразу згадують м'яч - ball, отже і звук /b/. Вдома можна додатково послухати такі ось phonics songs.

Для навчання дітей читання існує два способи. І найкращий ефект буде, якщо використовувати обидва способи одночасно.

Метод цілих слів.

Цей спосіб навчання читання пропонують автори більшості дитячих підручників. Згідно з цим методом, нові слова даються таким чином: картинка + слово. Діти дивляться у підручнику на картинки із підписаними до них словами, слухають, повторюють за диктором, грають із картками. Зазвичай, вчитель використовує два набори карток: картки з картинками та картки зі словами. У спеціальних навчальних іграх із цими картками діти запам'ятовують, яке слово підходить до якоїсь картинки.

Тобто механізм такий — дитина не розбирає слово на звуки, вона співвідносить зоровий образ цілого слова з його звучанням (завдяки цьому метод цілих слів можна починати використовувати паралельно з вивченням алфавіту і звуків, не чекаючи, поки всі літери будуть вивчені). Потім, бачачи вивчене слово у тексті, дитина згадує, як його звучить і може його прочитати. Цей метод хороший тим, що в англійській майже половина слів — винятки, які читаються не за правилами та іншого способу вивчити ці слова як запам'ятати просто немає.

Метод навчання з фоніксів.

Одного методу цілих слів все ж таки недостатньо. Щоб дитина справді добре зачитала, краще підкріпити підручник із його методом цілих слів вивченням читання за правилами. Для цього з малюками років із 6 використовуються фонікси — це такі посібники, де слова зібрані групами, залежно від того, за яким правилом він читається. Слухаючи та читаючи ці групи слів, дитина виводить закономірності читання. Наприклад, прослухавши, повторивши за диктором і, можливо, обігравши в іграх слова cat-fat-mat-bat, більшість дітей самі зможуть прочитати слово sat і подібні до нього.

Зазвичай, фонікси — це гарні книги з картинками, аудіо- і іноді відео-додатком (з тих, що мені подобаються Oxford Phonics Worldдля дошкільнят та Sounds Greatдля початку, обидва в 5 частинах), є також інтерактивні програми (Starfall, Teach Your Monster to Read) та відеокурси (наприклад, приголомшливий курс Hooked on Phonics). Деякі автори дають фонікси прямо у підручнику, наприклад, у підручнику Family and Friends фонікси є, але вони розтягнуті аж на кілька років (!) вивчення. Насправді для вивчення всіх правил читання малюкам достатньо одного навчального року.

По англійськи? Це питання ставить собі, напевно, не одна сім'я, яка планує віддати дитину до дитячого освітнього центру. Справа в тому, що в сучасному світі без знання англійської людини доводиться несолодко: і при влаштуванні на роботу хороший рівень іноземного буде плюсом, і можливості подорожувати світом відкриваються. Саме тому багато педагогів вважають, що найкраще англійською, коли він ще зовсім маленький. Так малюкові буде легше освоювати Втім, не тільки читанню треба приділяти увагу, а й говорінню і слуханню. Але в цій статті ми поговоримо про те, як навчити дитину читати англійською, щоб у неї з'явився інтерес до цієї мови.

Нові технології чи старі добрі книжки?

Отже, ви вирішили будь-що-будь зайнятися навчанням вашого малюка англійської. Яку методику використати? Вчити дитину читати за буквами чи давати їй запам'ятати все слово цілком? Використовувати книжки зі віршиками або учні Звичайно, перед тим англійською, виникає безліч питань. Адже важливо не просто навчити малюка механічного читання, а прищепити йому любов і інтерес до мови.

Забудьте про алфавіт

Не змушуйте дитину заучувати абетку. Так навчитися читати англійською дітям буде ще складніше, адже, як відомо, у цій мові багато слів читаються не так, як пишуться. Тим більше, навіщо вам потім переучувати малюка, пояснюючи йому, що A – це, звісно, ей, але читаємо ми її як е. Придбайте магнітні літери, але не для того, щоб заучувати алфавіт з малюком, а для того, щоб дитина просто звикла до того, що являють собою англійські літери. Для вас важливо візуально познайомити малюка з літерами, а про те, як навчити дитину читати англійською, ви думатимете трохи пізніше. Звичайно, допитливий малюк може поцікавитися, що це за літера перед ним. Не варто ізольовано читати її, пояснюйте дитині, як читаються букви, лише на прикладах слів.

Читаємо за картками

Ще одна з поширених методик того, англійською, полягає в тому, що потрібно підготувати барвисті картки із зображенням предмета та словом. Наприклад, у вас має бути малюнок кота та англійське слово «a cat». Розділіть картки за темами: сім'я, тварини, овочі та фрукти, рослини, одяг, меблі тощо. Слова повинні бути не надто складними, такими, що легко запам'ятовуються і часто зустрічаються.

Виділяйте кілька хвилин англійською мовою: наприклад, ви хочете вивчити кілька слів з теми «одяг». Розкладіть картки із зображенням корисних речей: сукні, штанів, сорочки, спідниці, краватки. Проходячи повз дитину, ви «ненароком» дивіться на слова, читаєте їх малюку і прибираєте. Згодом дитина повторюватиме за вами: він запам'ятає слово та його вимову. Далі повторіть з ним слова в іншій обстановці: ведіть пальчиком по кожній букві і вимовляйте слово цілком, тобто: "cat" - "к - е - т", "milk" - "м - і - л - к". Згодом можна відрізати слова від картинок і попросити малюка розкласти назви під потрібними зображеннями. Також дитина має вимовляти слово, картку з яким бере до рук.

Розмовляючі іграшки

Багато виробників запевняють, що навчальні іграшки допоможуть малюкам освоїти читання. Так, дитина натискає на картинку, а іграшка вимовляє її назву англійською. Однак без додаткової допомоги батьків дитина навчається не читання, а слухання. Крихті так само потрібно, щоб ви водили пальчиком по кожній літері і вимовляли слово, без цього дитина просто навчиться сприймати мову на слух, що також корисно, але не допоможе в навчанні читання.

Отже, якщо ви вирішили допомогти малюкові з ранніх років пізнавати іноземну мову, пам'ятайте, що не варто формалізувати навчання, до всього потрібно підходити творчо та з цікавістю.

Чому в першу чергу вчать дитину, коли вона приходить до школи? Звичайно, алфавіту, а потім читання та письма. Будь-яке навчання іноземної мови починається з того самого. Чи можна заговорити англійською, не освоївши грамоти? Так, якщо повністю поринути у мовне середовище. Але навіть за таких ідеальних умов, як проживання в англомовній країні, ви все одно почуватиметеся як дитина в суспільстві дорослих. Без пристойного знання англійської непросто не те, що мешкатиме в англомовній країні, а й подорожувати світом. Навіть у аеропорту орієнтуватися набагато легше тим, хто знає, як читати англійською.

Отже, зрозуміло, що для того, щоб освоїти мову, обов'язково потрібно навчитися читання. Будь-який курс іноземного побудований таким чином, що на перших уроках ви навчаєте алфавіту та вимови. На початкових етапах, звичайно ж, потрібно докласти зусиль для того, щоб запам'ятати, як читаються ті чи інші літери та буквосполучення. Але опанувавши англійську грамоту на перших уроках, ви легко зможете озвучити будь-який, навіть наповнений незнайомими словами, текст.

Як навчитися правильно читати англійською. Декілька порад

Вчитися читати англійськоюможна по-різному. Хтось вдається до допомоги транскрипції. Інші записують вимову англійських слів з допомогою російських букв. Є люди, котрим подобається багато читати вголос. А хтось наголошує на аудіофайлах. Насправді всі методи по-своєму хороші. При навчанні читання недостатньо вивчити літери, дифтонги та запам'ятати всі правила. У цьому питанні важлива постійна практика. Ось кілька порад, які сприятимуть розвитку навичокчитання англійською:

Вчитеся сприймати англійську мову на слух. Як не дивно, але вміння чути те, що говорять британці та американці, безпосередньо впливає на нашу здатність читати. На початковому етапі дуже корисні адаптовані книги, з дисками з аудіозаписами самих текстів. Маючи перед очима текст, який читає диктор, ви на підсвідомому рівні вчитеся правильно читати.
Намагайтеся читати щодня. Візьміть собі за правило приділяти читання англійських книг хоч би 20-30 хвилин щодня. Вибирайте книги відповідно до свого рівня володіння мовою. На початковому етапі можна читати казки та короткі оповідання. А для того, щоб розвивати навички розмовної мови, корисно також іноді переглядати англомовну періодику та блоги.
Звикайте писати англійською. Як відомо, читання та лист безпосередньо взаємопов'язані. Одне випливає з іншого. Якщо людиначитає англійськоюна пристойному рівні, то і свою думку на папері він, найімовірніше, викладе дуже грамотно. Знайомство з носіями - один із найбільш доступних та ефективних способів покращити навички читання та письма. Спілкування в сучасному суспільстві часто ґрунтується на листуванні в чатах та соцмережах. Тому, познайомившись із носієм мови, ви й самі не помітите, як листування англійською стане частиною повсякденного життя. Інтровертам можна порадити завести щоденник, який наповнюватиметься записами англійською.
Вчіть англійські скоромовки та вірші. Наприклад: Whether the weather be fine, або whether the weather be not. Whether the weather be cold, або whether the weather be hot. We"ll weather the weather whether we like it or not (Буде хороша погода або не буде хороша погода. Буде погода холодною або погода буде спекотною. Ми витримаємо будь-яку погоду, подобається це нам чи ні). Скоромовки допомагають відпрацьовувати вимову складних звуків. збагачують лексику.
Тренуйте вимову. Приділяйте час для відпрацювання тих звуків, які незвичні для російськомовних. Наприклад, поєднання th далеко не кожному учню дається з першого разу. І, звичайно ж, найпростіший спосіб навчитися правильної вимови – це слухати діалоги та монологи носіїв мови. Сучасні серіали з англійськими субтитрами допомагають поставити правильне мовлення.

Читаємо по-англійськи. Алфавіт

Припустимо, що ви хочетенавчитися читати англійською з нуля. Починати в цьому випадку доведеться з азів, тобто з алфавіту, що складається з 26 літер.

Англійська абетка (alphabet)

В англійській мові 20 приголосних та 6 голосних. До голосних належать літери: A, E, I, O, U, Y.

Для того, щоб швидше вивчити алфавіт, можна звернутися до дитячих пісень. Також чудово допомагають яскраві картки з літерами.

У англійській є кілька літер, які «поводяться» інакше, ніж інші. Так, майже всі приголосні в English дають один звук. А ось X є винятком. Ця літера передає відразу два звуки. Варто звернути увагу на останній символ в англійському алфавіті. Вимова Z залежить від того, з британським чи американським варіантом мови ми маємо справу. У першому випадку буква читається як, у другому - як.

Також в американців і британців сильно відрізняється вимова літери R. У Великобританії це довгий звук. В американському алфавіті-ар.

Транскрипція

Читати англійськоюбуде набагато легше, якщо ви вивчите транскрипцію, яка є системою знаків, що використовуються для запису звуків. Так як та чи інша літера може звучати по-різному залежно від того, які знаки її оточують, без транскрипції іноземцю прочитати деякі слова правильно буває складно. Втім, останнім часом багато учнів відмовляються від заучування символів англійської фонетики. Адже завдяки Інтернету сьогодні ви легко можете послухати, як читається потрібне слово.

Як читатизгодні

Запам'ятати, як читати англійською мовоюприголосні, досить просто. Справа в тому, що багатьом приголосним звукам ви легко знайдете аналоги в російській. Наприклад, англійська Mm – це, по суті, знайомий нам М[Ем]. А в слові lemon вимова приголосного L подібно до російської Л. Також аналоги в нашій мові можна знайти приголосним N, B, F, Z.

Вимова літери C залежить від цього, з якими символами вона є сусідами. Якщо після C слідують голосні I, E, Y, вона читатиметься як [s]. Наприклад, у слові cinema (кіно). Перед іншими голосними C читається як [k]: come (приходити), camel (верблюд), cake (торт).

Згодні T і D в англійській дуже схожі на російські Т і Д, тільки найчастіше вимовляються з придихом. А ось буква Q завжди супроводжуватиметься голосним U. Буквосполучення Qu вимовляється як . Наприклад, у слові queen (королева). Згодна G перед голосними I, E, Y читатиметься як [дж] - . Наприклад, orange (апельсин), badge (значок). Перед іншими літерами G вимовляється як [g]: game (гра), gale (шторм).

Ще одна незвична для російської літера - це Jj, яка завжди вимовляється як . Ця приголосна дуже часто зустрічається в іменах представників англомовних країн: Jack (Джек), James (Джеймс), Jane (Джейн).

Нижче ми наводимо список усіх англійських згодних з транскрипцією:

Bb - [b]

Cc - [s] або [k]

Dd - [d]

Gg – або [g]

Hh - [h]

Jj -

Kk - [k]

Ll - [l]

Mm - [m]

Nn - [n]

Pp - [p]

Qq -

Rr - [r]

Ss - [s] або [z]

Tt - [t]

Vv - [v]

Ww - [w]

Xx - або

Zz - [z]

Голосні

Читання англійською для початківцівзазвичай ускладнюють не приголосні, які часто читаються так само, як звучать в алфавіті, а голосні. В англійській існує всього 6 голосних, але проблема в тому, що у кожної з них в залежності від положення в слові може бути кілька варіантів прочитання. Багато що визначається тим, чи знаходиться буква в ударній чи ненаголошеній позиції. Для голосних, що знаходяться під наголосом, в англійській існує 4 типи складу:

Відкритий склад - це склад, що закінчується на голосну або ж на приголосну (за винятком R), за якою слідує німа буква E. Ударна голосна у відкритому складі читається так, як вимовляється в алфавіті. Наприклад, plane (літак), placement (приміщення), he (він).
Закритий склад - це склад, який закінчується на одну приголосну (за винятком r) або на кілька приголосних. Ударна голосна у такому складі передається коротким і чітким звуком. Голосна A вимовляється як середнє між е та а [æ]. Наприклад, cat (кішка). Літера O в ударній позиції в закритому складі звучить як [ɒ] у слові dog (собака), E – як [e] (наприклад, ten – десять). Голосні Y та I у закритому складі вимовляються як [i] (little - маленький, myth - міф). Нарешті, ударна буква U нагадуватиме дещо невиразний короткий звук а [ʌ] (cut - поріз).
Якщо після ударної голосної слід приголосний R на самоті або у поєднанні з іншими приголосними, то голосні читатимуться наступним чином:

a [ɑː] - довгий російський звук а - park (парк)
o [ɔː] - довгий довгий російський звук про - sport (спорт)
e [ɜː] - нагадує російський звук е в слові "мед" - fern (папороть)
y [ɜː] - byrd (птах)
i [ɜː] - first (перший)
u [ɜː] - burn (спалювати)

Якщо після ударної голосної слід приголосний R у поєднанні з будь-якою голосною, то склади розбиваються на дифтонги або трифтонги (складні звуки, що складаються з двох або трьох букв, що вимовляються як одне ціле). У такій комбінації голосна A звучить як [ɛə]. Наприклад, у слові fare (плата проїзд, тариф). Голосна O в четвертому типі мови буде вимовлятися як довгий російський звук О [ɔː]. Як приклад тут можна навести слово more (більше). Голосний E під наголосом вимовляється як щось злиття між російськими І і А [ɪə], наприклад mere (лише). Y та I при четвертому типі мови читаються як . Наприклад, у словах fire (вогонь) та tyre (покришка). Літера U перетворюється на звук (during - протягом).

Вчимося читатизгодні дифтонги

На початкових етапах навчання іноземної мови учням також знадобиться відповідь на питання,як прочитати англійськоюдифтонги. Цим терміном називаються поєднання двох літер, що дають один звук.

Таблиця англійських дифтонгів. Згідні

Як читатирізні поєднання голосних?

Якщо ви ґрунтовно поставили питання,як навчитися читати англійською мовою, то доведеться вивчити і дифтонги з голосними. Ось деякі з них:

ai, ay, ei, ey - - aim (мета, завдання)
ai - - air (повітря). Перед приголосним R
ae - [ɪ:] - aegis (заступництво, егіда)
au - [o] - autumn (осінь)
ea, ee - [ɪ:] - meal (їжа). Тільки якщо після голосної не слід літера R
ea, ee - [ɪə] - dear (дорогий). У позиції перед R
ie - [ɪ:] - field (поле).
oa - або - boat (човен)
oi, oy - - enjoy (насолоджуватися)
oo або [u] або - moon (місяць), book (книга), poor (бідний)
ou – – ground (земля). У середині слова

Німі приголосні

Ті, хто читає англійськоювже досить довгий час, рідко пам'ятають усі правила вимови дифтонгів. І тим більше в процесі читання далеко не всі звертають увагу на те, що деякі приголосні є німими. Але на початковому етапі навчання важливо запам'ятати, що в англійській мові не читаються такі літери:

G і K перед N на початку та наприкінці слова. Foreign (іноземний)
B та N після M. Autumn (осінь)
W перед R. Wrong (неправильно)
P перед N та S. Psychology (психологія)

Навчитися читати англійською з нуляможна самостійно. Не намагайтеся охопити всі разом, вивчайте звуки поступово. Після того, як вивчіть дифтонг або букву, не забудьте закріпити результат виконанням спеціальних вправ на вимову.

Насправді правил читання англійською мовою та винятків з них існує безліч, ми розглянули лише основні з них. Щоправда, вчити їх все необов'язково. Завчаючи нові слова, запам'ятовуйте відразу їх вимову і написання. Так у вас не буде потреби освоювати всі правила читання.

Будь-яка дитина рано чи пізно освоює усне та письмове мовлення. Коли дорослі поряд розмовляють рідною мовою, проблем із розумінням мови, навчанням читання та письма, як правило, не виникає. Дещо інакше справа з чужою мовою, яку потрібно вивчити з тих чи інших причин. Тут доводиться докласти набагато більше зусиль і не завадить знати певні методичні прийоми, які дозволять навчити дитину читати англійською, наприклад, у найкоротший термін.

Як навчити дитину читати англійською: крок 1

Починати слід з вивчення алфавіту, як і російською мовою. Спочатку вчимо назви літер, потім знайомимо дитину зі звуками, які кожна літера може передавати. У дитини має чітко сформуватися поняття взаємин «буква-звук», адже деякі літери в англійській можуть вимовлятися зовсім не так, як вони пишуться (наприклад, Ss[s][z], Сс[s][k] та ін.) .

Вчити або не вчити дитину зображення звуків (тобто транскрипції звукового значення літери) – справа ваша. Раніше у навчальних закладах цьому надавали особливого значення, сьогодні у школах цілком обходяться і без нього. Якщо ваша дитина здатна швидко навчатися, якщо вона тонко відчуває мову і навчання приносить йому задоволення, чому б і ні? Ви можете навчити його транскрипційним зображенням, щоб він мав уявлення про те, як на папері виглядають основні англійські звуки. Знання транскрипції дасть дитині можливість самостійно розібратися, як слід читати те чи інше слово, розуміти багато завдань у англійських підручниках, які неодмінно містять інформацію про звуки, правильно читати слова у словниках.

www.kinderok.ru

Але! Не загострюйте на цьому увагу – це лише додатковий нюанс, який дитині знати не обов'язково. Він не повинен в один момент навчитися правильної вимови та читання всіх звуків відразу – цілком достатньо вивчити разом найголовніші транскрипції (наприклад, основні голосні та приголосні звуки). До розуміння решти він прийде з часом.

Вивчати з дитиною літери можна так само, як відбувалося вивчення російських літер – ознайомлення зі своїми зображенням у книгах, ігри з картками, малювання їх у папері тощо.

Найбільші проблеми діти мають ті літери, які зовні нагадують літери рідної мови (Р, Н, С та ін.). Так як діти ще зовсім недавно навчилися цим російським буквам, їм досить важко психологічно перебудовуватися. Не хвилюйтеся – спокій та багаторазове повторення запросто вирішують цю проблему.

Іноді діти мають труднощі з читанням наступних поєднань літер: sh, th, kn. Тут теж не поспішайте – рано чи пізно діти навчаться цих тонкощів та запам'ятають їх, адже кожна дитина по-своєму освоює цю грамоту, зі своєю швидкістю та за своєю системою.

Як навчити дитину читати англійською: крок 2

www.bec-dnepr.com

Найголовніша проблема при навчанні читання англійських слів не тільки для дітей, але і для дорослих - це невідповідність вимови слів з їх візуальним зображенням, написанням. При цьому деякі швидко долають цю плутанину, а деяким для цього потрібний досить довгий час.

Починати слід з найпростіших прикладів, з найкоротших слів, наприклад, Kate і cat, car і hare, spot, box, pot, dog та ін. Так процес навчання читання англійською проходить у дітей швидше, адже за цією ж системою вони навчаються читати і російською – вчаться з простого, з уміння складати літери в слова. Таким чином, система навчання буде зрозуміла дитині, мати певну логіку, що збільшить швидкість навчання. Поступово, як і російською мовою, дитина переходитиме від легших слів до читання складніших і довгих.

Важливо, щоб під час підбору матеріалів для перших уроків читання ви вибирали правильні книги. Більшість підручника повинні займати великі барвисті картинки. Кількість слів і вправ має бути невеликою, щоб дитина не перетружувалась, інакше її інтерес до навчання швидко пропадатиме.

Згодом ви зрозумієте, коли дитині потрібно буде ускладнювати завдання тоді можна буде збільшити кількість практичних вправ. Батькам дуже важливо мати терпіння – згадайте, скільки часу знадобилося вам, щоб навчити дитину читати російською мовою, скільки часу минуло з того часу, як дитина навчилася складати літери в склади, а склади в слова.

Як навчити дитину читати англійською: крок 3

www.mamamoldova.com

Отже, коли дитина вже досить вільно почувається під час читання простих коротких слів, можна переходити до тренування читання складніших. Щоразу самостійно показуйте дитині як слід читати те чи інше складне слово. Дитина має запам'ятовувати слово цілком.

Важливу роль відіграє контроль дитини, правильності її читання, інакше в пам'яті дитини може міцно засісти неправильне запам'ятовування слова та подальше його проголошення.

Ідеально використовувати аудіоматеріали до прочитаних слів – зараз вони додаються практично до всіх посібників для початківців. Запропонуйте дитині читати разом з вами або з диктором на плівці, нехай вона імітує її промову. Спочатку йому може бути смішно та незручно, проте згодом у нього почне виходити все краще. При цьому ви вбиваєте відразу двох зайців - навчаєте його не тільки читання, а й правильної вимови. Цей підхід дозволяє дитині навчитися відчувати інтонацію, розбивку пропозиції на смислові відрізки.

english-pineapple.com

Тут, як і всіх попередніх етапах, величезну роль грає регулярність і систематичність вправ, постійні тренування і жорсткий контроль дорослого. Чим більше вправ, краще.

Дуже важливим моментом є контроль розуміння дитиною того, що вона читає вголос. Щоразу після прочитаного відрізка тексту (пропозиції, абзацу тощо) просіть дитину переказати вам цей відрізок. Справа в тому, що людина завжди набагато краще засвоює та запам'ятовує те, що їй зрозуміло. Крім того, ви привчаєте дитину до того, щоб швидко освоювати прочитану інформацію, а не простому механічному прочитанню тексту.

Намагайтеся уникати багаторазового прочитання того самого відрізка тексту, заучування цілих шматків напам'ять. Це може допомогти розвинути його пам'ять, але не покращить його розуміння прочитаного. Тренуйте щоразу тексти різного змісту – це сприяє розвитку навичок мислення англійською.

www.fitness-family.ru

Якщо ви бачите, що після прочитання тексту дитина зовсім нічого не розуміє, не переживайте – це цілком природно та нормально. Разом із дитиною беріться за переклад кожної пропозиції. Абсолютно не обов'язково, щоб цей переклад був літературним, красивим і точним – нехай він буде «корявим» і неписьменним з погляду російської мови, але це дасть учневі відчути граматичну структуру англійської мови.

Щоразу перед прочитанням нового відрізка нагадуйте дитині про те, щоб вона намагалася відразу вникати в сенс прочитаного. Згодом навіть діти, які найважче навчаються, звикають до такої схеми роботи і починають розуміти мінімальний зміст пропозицій.

Не намагайтеся паралельно з навчанням читання підняти швидкість читання англійською мовою. Найголовніше – навчитися читати слова правильно з граматичної та фонетичної точки зору.

Хороша швидкість прийде з часом, а от якщо у дитини неправильно складеться навичка вимови, виправляти це буде набагато важче, тому краще ставити його одразу. Крім того, швидкість читання сама по собі не несе жодної важливості не лише англійською, а й російською мовами.

Дорогі батьки, пам'ятайте – дитині потрібна ваша допомога та кохання! Будьте спокійні та терплячі, не квапіть події! Рано чи пізно ваша дитина навчиться правильно читати, а якщо у неї є правильна мотивація (будь то поїздка на літні канікули за кордон або просто приємне проведення часу з мамою чи татом) – вона швидко впорається з будь-яким завданням!

Шановні читачі! З якими проблемами ви зіткнулися при навчанні читання дитини англійською мовою? А може ви знайшли свій цікавий спосіб навчання читанню? Розкажіть нам про свій досвід у коментарях.