Види прощання російською. Етикетні форми знайомства, привітання, прощання |

Вітання та формули ввічливості Доброго дня Гутен так. Guten Tag.Добрий вечір Гутен абент. Guten Abend.Привіт (в Австрії та Південній Німеччині) Грюсс гот. Gruss Gott.На добраніч Гутен нахт. Guten Nacht.Поки що. Чус. Tschuss.До побачення. Ауф відерзеен. Auf Wiedersehen.До швидкого. Біс бальт. Bis bald.Удачі Філь глюк /

Нам самим важко судити, наскільки у світі російська нація вважається ввічливою, проте те, що в нас все ж таки багато мовних форм ввічливості не викликає ні в кого сумніву. Тож давайте ознайомимося з тим, як ми можемо демонструвати правила гарного тону і нашу ввічливість по відношенню один до одного у повсякденному мовленні.

Стійкі форми ввічливого спілкування відносяться до мовного етикету. Володіння правилами мовного етикету дозволяє людині коректно поводитися у суспільстві, бути у собі впевненим і невимушено почуватися під час спілкування, демонструючи свою ввічливість і вихованість, що дуже важливо кожному за людини, що у суспільстві.
Кожен народ, кожна національність має свої власні історично сформовані правила мовного етикету. У суспільстві безперечно цінуються такі якості, як тактовність, запобіжність, коректність і ввічливість. Для того, щоб славитися саме такою людиною, потрібно знати, які формули ввічливості можуть у цьому допомогти.

Одними з перших формул ввічливості, з якими нам треба познайомитися, є формули вітання та прощання. В принципі, вивчаючи будь-яку іноземну мову, починають саме з цього. Це одні з найвживаніших формул ввічливості російською мовою.
Форми привітання, такі як «Доброго дня», «Доброго ранку», «Здрастуйте», «Моя повага», «Доброго вечора», «Вітаю Вас», «Дозвольте Вас вітати». "Привіт", - ніяких думок не висловлюють, але є невід'ємною частиною мовного етикету.
Такі стійкі висловлювання, зазвичай, немає окремих значимих елементів. Навпаки, вони висловлюють цілісне уявлення про певну ситуацію. Якщо одного разу хтось на ваше «Доброго ранку!» відповість «Не таке вже воно і добре», то це лише каламбур, оскільки вітання «Доброго ранку!» аж ніяк не висловлює того, що ранок насправді добрий. Це лише застигла стійка форма мовного етикету.
Серед формул привітання є й ті, які не є коректними та їх важко віднести до мовного етикету. Це переважно такі фамільярні чи просторічні висловлювання, як «Здорово!», «Здоров!», «Салют», «Приветик». Таких формулювань слід уникати або використовувати їх у колі дуже близьких друзів чи близьких. Це молодіжні нелітературні вітання, які можна використовувати лише у невимушеній обстановці, оскільки носять жаргонний чи сленговый характер.

Коректні форми прощання російською такі: «До побачення!», «До швидкої зустрічі», «Приємного вечора!», «Добраніч!», «Прощайте», «Дозвольте відклонятися», «Дозвольте попрощатися», «До вечора» . Вони можуть бути використані у будь-якій ситуації. Є серед формул прощання також невимушені сленгові форми, які виражають певну фамільярність і можуть вживатися далеко не завжди. Серед них: «Поки що», «Бай», «Салют», «Бувай», «Усього!». При спілкуванні з малознайомими людьми такі формули в жодному разі не використовуються.
Після вітання зазвичай будь-який акт спілкування починається зі знайомства, тому варто знати, які російською мовою можливі формули знайомства:
«Дозвольте з Вами познайомитися», «Дозвольте представитися», «Дозвольте відрекомендувати мого друга», «Знайомі», «Давайте познайомимося», «Дозвольте представитися. Мене звати".
До формул висловлювання прохання можна віднести наступні: «Якщо Вам неважко, зробіть ..», «Принесіть будь ласка», «Зробіть ласку», «Якщо Вас не ускладнить..», «Дозвольте просити Вас про допомогу», «Чи не можу я попросити вас?".
До формул подяки відносяться: «Дозвольте Вам подякувати», «Від щирого серця дякую Вам», «Дуже вам вдячний за..», «Через подяку». Таке висловлювання як «Спасибі» є дуже нейтральним і може використовуватися як у невимушеній мові, так і в офіційній.
Формули запрошення можуть бути наступні: «Будемо Раді Вас бачити на..», «Дозвольте запросити Вас», «Ви надасте нам велику честь, якщо прийдете..», «Запрошуємо Вас на..».
Формули запрошення: «Дозвольте привітати Вас», «Дозвольте висловити Вам щирі привітання», «Щиро вітаємо Вам», «Гаряче вітаємо Вас».
Впевнено володіючи мовним етикетом, Ви завжди будете вважатися вихованою, культурною та ввічливою людиною. Люди тягнуться до спілкування з Вами, а коло Ваших друзів та знайомих швидко зростатиме.

І знову здрастуйте!!!
Дорогі друзі, цими словами я вітаю вас і водночас нагадую про мою статтю про « чарівні слова», вона так і називається «І знову привіт», пам'ятаєте? Ні? Тоді завітайте
Того разу я писала про магію чарівних слівпро те, які слова називаються чарівними, і чому про них не варто забувати. Докладніше ми говорили про слова привітання.

Чим відрізняються слова привітання від прощання?

Зрозуміло, слова привітання та прощаннявідрізняються ситуацією, коли він вимовляються ці слова. Але я зараз не про це.
У російській існує чіткий поділ: привітаннявиконують роль утвердження, слова прощаннявисловлюють побажання.

При зустрічі та зверненні до співрозмовника прийнято говорити про встановлений факт: «Доброго ранку! Добрий вечір! Вітаю!» І навіть слово «ЗДРАВУЙТЕ» стверджує факт: я живий-здоровий, тобто. вітаю, радий і вас бачити у здоров'ї.

При розлуці, навпаки, той, хто говорить, не констатує факт, а висловлює побажання.

Цей поділ пояснюється російською відмінковою системою: у словах привітання використовується називний або знахідний відмінок, у словах прощання - родовий.

Фрази та слова прощання

При прощанні говорять різні фрази. Як і при вітанні, багато залежить від того, коли доби вимовляється прощальна фраза, хто її вимовляє, а також від ситуації спілкування.
У будь-якій ситуації можлива фраза "До побачення".

Вона може бути вимовлена ​​будь-ким і в будь-який час. У цій фразі висловлюється побажання швидкого побачення, співрозмовники розлучаються до нового побачення (родовий відмінок, тому закінчується слово на -Я).

Якщо під час розставання співрозмовники вже домовилися про нову зустріч, то замість «До побачення!» можна сказати «До зустрічі!», «До завтра», «До вихідних!» і т.п.

Також при прощаннішироко поширені фрази «Усього доброго!», «Усього доброго!», «Удачі!»
Друзі можуть прощатися невимушено: «Щасливо!», бажаючи щастя один одному.

Коли ми проводжаємо когось, то при розлученні бажаємо «Доброго шляху!» або «Щасливого шляху!»
Лягаючи спати, люди бажають один одному «На добраніч!» або «Добраніч!», «Приємних снів».

Як бачимо, у всіх фразах при прощанні ми висловлюємо БАЖАННЯ! Слова прощання у своїй вживаються обов'язково у родовому відмінку.

Однак останнім часом по телевізору можна почути такі фрази, коли ведучий вітає глядачів: Доброго дня! або в нічному ефірі: «Добраніч».

Або ще в Інтернеті, читаючи блоги, я, наприклад, частенько зустрічаю таку фразу привітання: Доброго часу доби!

Ви відчуваєте, дорогі друзі, у всьому цьому щось не так?! Звісно, ​​у цих фразах – порушення тих норм, про які я писала вище. Якщо це вітання, то правильно будувати ці фрази, використовуючи називний відмінок: добрий день, добра ніч, добрий час доби. Словами у формі родового відмінкависловлюється побажання, що доречно наприкінці розмови, при прощанні, а чи не спочатку.

…Все, про що я зараз пишу, давно відомо. Можливо, це буде цікаво тільки іноземцю, який вивчає російську мову, або тому, хто ніяк не зрозуміє, що фраза «ДО ПОБАЧЕННЯ» складається з ДВУ слів, а слово ПОБАЧЕННЯ – у родовому відмінку, а отже, має закінчення «Я»: ДО ПОБАЧЕННЯ.(Ух, як мене коробить «досвідання»!)

Сенс слів прощання прозорий і зрозумілий.

Але ось, що незрозуміло, так це чомусь при прощанні ми говоримо: «ПОКИ» і ще дужче «ДАВАЙ» .

Що це таке «поки що»? І що давай, чому давай!?

У словнику російської С.І.Ожегова слово ПОКИ має 4 значення:

1. Поки - це прислівник, позначає "протягом деякого часу", "надалі до чогось"; Він поки що навчається. Поки що нічого не відомо.

2. Поки це союз, його значення протягом того часу як. Поки він навчається, треба допомогти йому.

3. Поки що – це союз, значення – доти. Битися, доки не переможемо.

4. Поки що це ЧАСТИНА. До побачення (просторічне). Ну бувай!

Як відомо, частка - це службова частина мови,яка служить для вираження відтінків значень слів, словосполучень, речень та освіти форм слів.

Іншими словами, це слово, БУВАЙ, - Службове, воно не має смислового значення, а лише служить для передачі будь-якого значення!

Як і чому слово ПОКИ з'явилося в нашу мову для вираження прощання, яке побажання при цьому висловлюється?!

Можливо, це скорочена форма від побажання чогось?
До речі, Корній Чуковський у книзі «Живий як життя. Розповіді про російську мову»так міркував про це слово:

«…ця форма виконана найулюбленішої чемності, тому що тут спресувався такий (приблизно) сенс: будь благополучний і щасливий, ми не побачимося знову».

В будь-якому випадку, прощання «Поки що»вже міцно увійшло наш лексикон, і вживають це слово все, незалежно від виховання та освіти.

Поруч із цим словом часто можна почути також просторічне: «Ну, будь!» або «Бувай!», «Усього!»
Тут, як говорилося вище, що говорить бажаєспіврозмовнику «бути»: або бути здоровим, або бути щасливим, або просто бажає всього доброго.
Але чому дуже часто ми чуємо, та й самі, часом, говоримо: «Давай»!?
Звернемося знову до авторитетного словника С.І.Ожегова.

Давай– наказовий спосіб з невизначеної форми дієслова недосконалого образу «давати». Позначає:

1) запрошення зробити щось разом (розмовне). Давай бігати. Давай пообідаємо.

2) значення почав, став (розмовне). Він давай бігти . (Я думаю, що в цьому значенні слово «давай» близько до частки)

3) самостійно або при вживанні з наказовим способом іншого дієслова означає примушення до дії (просторове). Починати? – Давай! Давай, йди .

Тепер, якщо слідувати логіці вживання слів під час прощання, Запитаємо себе: що людина бажає співрозмовнику, вимовляючи «Давай»!? Чи бажає запросити його зробити щось разом? Може, давай прощатися? Давай руку потиснемо на прощання? Або хоче так: "Давай у тебе все буде добре". А може, прощання «Давай» утворилося за аналогією зі словом: «Бувай» і означає те саме?

Мені хотілося б почути Вашу думку, читачу!

Вконтакте

Надіслати свою гарну роботу до бази знань просто. Використовуйте форму нижче

Студенти, аспіранти, молоді вчені, які використовують базу знань у своєму навчанні та роботі, будуть вам дуже вдячні.

Розміщено на http://www.allbest.ru/

Кафедра російської мови та методики викладання

з російської мови та культури мови

Формули вітання та прощання у російському мовному етикеті

Білгород - 2013

Вступ

Російський мовний етикет надзвичайно багатий. Він включає величезну кількість слів і виразів, якими можна користуватися в найрізноманітніших мовних ситуаціях. Кожна людина повинна знати ці етикетні формули та вміти правильно використовувати їх у своїй промові.

Ми щодня вітаємося і прощаємося, звертаємось до когось із проханням, дякуємо за працю, за люб'язність, вибачаємося, якщо допустили якусь помилку. І в усіх цих ситуаціях нашими постійними супутниками виступають магічні слова-слова мовного етикету.

привітання мовної етикет ввічливість

1. Формули вітання

Одні з найвживаніших формул ввічливості - формули привітання. Формули вітання грають велику рольу нашому спілкуванні. Вітаючись зі знайомими, ми підтверджуємо цим своє знайомство та висловлюємо бажання продовжувати його. До привітання часто додають кивок головою, уклін, потиск рук, поцілунок або обійми. Нас турбує, коли добрий знайомий, проходячи повз, тільки трохи киває головою або зовсім не помічає нас. Адже перестати вітатись – означає перервати добрі стосунки, припинити знайомство! І навпаки: вітаючись з людиною, з якою ми раніше не спілкувалися, ми висловлюємо доброзичливе ставлення до неї і намір вступити в контакт.

"Вітаю!" свідчить про готовність до спілкування та пропонує зробити його доброзичливим.

Коли зустрічають знайомих, їм кажуть «Здрастуйте!» або «Привіт!», іноді – «Вітаю Вас!». І звичайно, ніколи не поєднують різні привітання разом на кшталт «Вітаю Вас, здорово!» або «Моя пошана, привіт!». Це було б зовсім неможливо, тому що кожна формула привітання має своє власне вживання, висловлює особливі стосунки, пов'язані з певною ситуацією.

Так формула "Привіт!" виражає близькі, невимушені стосунки та широко поширена серед молоді. Дуже ввічливими та повними гідності є привітання «Моя повага!», «Доброго здоров'я!», але ними користуються найчастіше люди похилого віку.

«Здорово!» - Чоловіче вітання. Воно фамільярне, дещо грубувате і має просторовий характер. Якщо Вам не хочеться виглядати людиною малоосвіченою і недостатньо володіє нормами літературної мови, намагайтеся уникати цього привітання. І звичайно, його ніяк не можна рекомендувати дівчатам!

У випадках офіційних, урочистих, особливо при зверненні до великої аудиторії, кажуть: Вітаю вас! або «Дозвольте (дозвольте) вітати вас!»

І в усіх ситуаціях доречне привітання «Здрастуйте!» Воно універсальне, тому, вживаючи його, ми ризикуємо помилитися.

Напевно, кожному з нас доводилося чути й такі вітання, як «Салют!», «Привіт!». Вони зустрічаються лише у промові молоді та виражають у ній стосунки повної невимушеності, рівності, фамільярності. Однак пам'ятатимемо, що ці привітання є нелітературними. Вони надають мовлення жаргонного характеру і навіть серед молодих людей можливі у добре знайомих людей.

Вибір привітання залежить не тільки від віку, статі та ступеня близькості тих, хто спілкується. На нього впливає і інший час доби, наприклад, і особливо те, ким є вітається і чим він зайнятий в даний момент. У кожному разі звучить своє привітання, особливе побажання. Саме з побажань і виникає більшість вітальних формул, тому спочатку вони мали бути дуже різноманітними.

Привітання - один із найважливіших знаків мовного етикету. З вітання починається спілкування, з його допомогою встановлюється контакт тих, хто спілкується, визначаються відносини між людьми. Тому не володіти формулами вітання – це означає бути всім чужим, не вміти спілкуватись.

Чемна людина мала не просто відповісти на вітання, але використовувати у відповіді спеціальну для кожного випадку етикетну формулу.

Досі в окремих російських селах на «Здрастуйте!» відповідають «Дякую!», а у відповідь на вітання «Доброго дня!» також бажають гарної погоди.

З багатого в минулому набору спеціальних формул збереглися не всі. Стійкішими за інших виявилися вітання ранкові, денні, вечірні: «Доброго ранку!», «Доброго дня!», «Доброго вечора!», які широко використовуються в сучасній російській мові поряд з «Здрастуйте!». У порівнянні з формулами «Здрастуйте!», «Здрастуйте!» у них є навіть певна перевага. У привітаннях «Доброго дня!», «Доброго вечора!», «Доброго ранку!» не міститься звернення на «Ти» або на «Ви», тому ми охоче вдаються до них, коли сумніваємося, як слід звертатися до цієї людини. Не наважуючись вибрати «Привіт!» або «Здрастуйте», ми віддаємо перевагу менш певним, але саме цим - то й зручні формули типу «Добрий день!».

Формули вітання пов'язують нас один з одним, зміцнюють контакти, наближають до радості людського спілкування.

2. Формули прощання

Формули прощання у російській різноманітні. Саме собою прощання звичне, автоматичне мовленнєва дія. Для одних ситуацій ми застосовуємо одні форми, інші – інші. Отже, у різних ситуаціях, із різними співрозмовниками у нас різні форми прощання.

Відомо, що формули прощання вимовляють після закінчення розмови. Ця формула і означає, що розмова закінчена. Чи багато прощань у російській мові? Найпоширеніше прощання - До побачення! Побачення в найближчому майбутньому відбудеться, ми розлучаємося до нової зустрічі. "До" є в багатьох прощань. Наприклад: - До швидкого побачення! До зустрічі у кінотеатрі! До літа! ... Багато в російських прощаннях таких уточнень.

Але у формулі прощань є інші способи. Наприклад: - Прощайте!, Мені час! Тобто ми прощаємось на невизначений термін. У нас у російській мові є й такі формули прощання-побажання: Усього хорошого! Всього найкращого! Такі формули використовуються або самостійно, або поєднуються з іншими словами.

Якщо ви бажаєте здоров'я, то чується часто: Будьте здорові, Будьте здорові! Часто чується така мова у прощанні від літньої людини чи жителя сільської місцевості. А ось такі формули прощання виходять з ужитку: -Щасливо!, Поки що! , Усього!, Салют! А такі зовсім вийшли з моди: - Честь маю відкланятися! Дозвольте попрощатися! А ви зустрічали, напевно, зменшувальні форми: -Салютик!, Привіт!

Майже ніколи не буває так, щоб формула прощання пролунала раптом абсолютно несподівано для співрозмовника. У цьому випадку він може подумати, що чимось сильно засмутив або навіть образив. Зазвичай їй передують якісь вказівки на завершення спілкування. Хоча вони й менш стандартні, як формули, але теж досить стійкі. Наприклад, перед тим як попрощатися, ми посилаємося на необхідність піти (Треба йти. Мені вже час. Шкода, але я повинен йти. і т.п.), нерідко дякуємо за спілкування, висловлюємо своє задоволення зустріччю, іноді вибачаємося за відібране у співрозмовника час. Після формули прощання ми теж не одразу перериваємо контакт. Гість, що йде, бажають усього доброго, висловлюють надію на зустрічі в майбутньому, запрошують заходити, дзвонити, передають привіт близьким, що йде, що є знаком уваги і до нього самого. Виїжджаючим бажають щасливого шляху чи удачі, якщо має бути справа, про яку йшлося, тощо. буд. . Тому нерідкі перестановки і пропуски етикетних елементів в тих самих ситуаціях.

Натомість можливий тісний зв'язок між окремими знаками мовного та немовного етикету. Коли розташована до вас людина вітає вас словом "Здорово!", буде дивним, якщо вона в той же час не потріпне вас по плечу або, принаймні, не простягне руку для потиску. Той, хто сказав вам "Моя повага!”, напевно, при цьому зняв капелюх і злегка вклонився, причому зробив це не на бігу. Такий зв'язок цілком природний, адже знаки мовного та немовного етикету передають однорідний зміст, вони однаково несуть інформацію про відносини партнерів зі спілкування, про межі колективу та розподіл у ньому ролей. Звідси можливість поєднувати одні знаки з іншими або замінювати немовні знаки етикету мовними, і навпаки.

Висновок

З раннього дитинства до глибокої старості життя людини нерозривно пов'язані з мовою. З дитинства люди вбирають рідну мову, дізнаються все нові і нові слова та висловлювання, осягають їх зв'язки та поєднання. Уважно ставитися до своєї та чужої мови, добре розуміти всі відтінки слова, опанувати мовну культуру – наше спільне завдання. Кожна людина має прагнути високої культури мови, дбайливо і любовно ставитися до мови. Невичерпне багатство російської мови – це наше народне надбання. Всім людям треба осягати правила мовного етикету з любов'ю та старанністю. Вони співслужать у житті величезну службу, оскільки навчать жити у великому порядку з оточуючими.

Найзагальніший принцип застосування знаків етикету – це ввічливість, доброзичливість. Тому, мабуть, ніщо в людській поведінці не поєднується з ними так часто, як доброзичлива посмішка. Не треба думати, що посмішка - цілком природний, біологічний прояв почуттів. Це те, чого ми найбільше шукаємо в особі співрозмовника.

Список літератури

1. Акішина А. А., Формановська Н. І. Російський мовний етикет. - М., 1983

2. Гольдін В.Є. Мова та етикет. - М: Просвітництво, 1983

3. Скворцов Л.І. Культура мови – надбання соціалістичної культури. - М., 1981

4. Успенський Л.В. Дорогами та стежками мови. - М., 1980

5. Форманівська Н.І. Ви сказали: «Здрастуйте!» (Мовний етикет у нашому спілкуванні).- М., 1982

Розміщено на Allbest.ru

Подібні документи

Мовний етикет як правила спілкування. Специфіка російського мовного етикету, особливості техніки реалізації етикетних форм. Правила етикету, техніка знайомства, правила вручення та використання візитної картки. Особливості знайомства без чийогось участі.

реферат, доданий 23.04.2010


Правила поведінки, що сприяють взаєморозумінню, дозволяють уникнути непотрібних конфліктів, натягнутості у відносинах. Етикет знайомства, вітання та прощання. Повсякденний етикет під час поїздок у транспорті, на ділових прийомах, у гостях, на вулиці.

реферат, доданий 18.11.2009


Особливості психології американців, характерні риси "мужності" американської культури. Діловий етикет по-американськи: вітання та прощання, звернення, переговори, одяг, документація, діловий обід. Етикет користування візитними картками.

контрольна робота , доданий 05.12.2009


Характеристика та специфічні особливості жанру телефонного ділового спілкування, порядок та методи розвитку навичок коротких та ємних бесід. Основні правила етикету телефонних переговорів, обов'язкові фрази подяки, вибачення, вітання та прощання.

контрольна робота , доданий 29.01.2010


Етикет привітань і уявлень – сукупність правил первісної міжособистісної взаємодії щодо зовнішнього прояву ставлення до оточуючих людей. Рукостискання як традиційний жест привітання. Ділові відносини та правила привітання.

реферат, доданий 27.01.2011


Імідж ділової людини. Правила, яких повинен дотримуватись кожен діловий чоловік. Етикет привітання та подання. Специфіка привітання, подання один одному або рукостискання. Види візитних карток, що виконують представницькі функції.

реферат, доданий 03.08.2014


Діловий подарунок та його характеристики, правила дарування всередині організації (підприємства) та між партнерами. Головні риси вибору подарунка для іноземних партнерів. Правила пакування, дарування, прийняття подарунка. Загальні заборони етикету ділових подарунків.

реферат, доданий 21.11.2011


Організація телефонних переговорів керівника – обов'язкова функція секретарського обслуговування. Вплив тону розмови та слів секретаря на реакцію у відповідь абонента. Конфіденційність інформації. Правила побудови привітання. План телефонної розмови.

реферат, доданий 23.06.2011


Концепція моральності. Етикет як стандарт поведінки. Етика ділового спілкування. Правила привітання. Основні правила ділових відносин та культурної поведінки у громадських місцях, сім'ї, побуті. Основні вимоги до ділової розмови та до зовнішнього вигляду.

курс лекцій, доданий 09.04.2009


Етичний, комунікативний та нормативний аспекти культури мови. Принципи сучасного етикету. Відтінки ввічливості: коректність, чемність, люб'язність. Прояв тактовності у мові, мовні етикетні ситуації. Правила привітання та подання.

При створенні іміджу впевненої у собі людини треба навчитися правильно поводитися у суспільстві.

Існують три види звернення до оточуючих:

офіційне.У разі використовують такі висловлювання, як «пан» і «громадянин»;

дружнє.Це такі варіанти, як «старина», «дорогий друже», «шановний колега»;

фамільярне.Подібне звернення допустиме лише серед близьких людей.

До людей старших за віком слід звертатися тільки на «ви». Це справедливо і по відношенню до незнайомих вам людей вашого віку та молодше. Взагалі на «ти» можна звертатися лише до близьких та друзів.

Виховану людину необхідно знати кодекс поведінки, прийнятий у всіх країнах і включає 4 поняття: ввічливість, природність, гідність, такт.

Ввічливість передусім має на увазі вітання. Люди при зустрічі завжди вітають один одного, при цьому вони зобов'язані дотримуватися безлічі правил, щоб правильно відповісти на вітання і не поставити себе і свого знайомого в незручне становище.

Причому різні народи форми вітання різні. Наприклад, на Сході під час зустрічі люди нахиляються вперед та одночасно викидають руки перед собою. Європейці трохи нахиляють голову і піднімають капелюх, але існує й міжнародний етикет, ухвалений у всіх країнах.

Відповідно до етикету вітати потрібно такими словами: «Здрастуйте!», «Доброго ранку!», «Доброго дня!», «Доброго вечора!» При цьому ваша інтонація має бути теплою та доброзичливою. Якщо ж ви привітаєтеся сухим грубим тоном, то можете запросто образити співрозмовника, а посмішка, навпаки, допоможе вам підняти власний настрій і вашого співрозмовника, при цьому обов'язково зустрініться з ним поглядом.

До привітання часто додають кивок головою, уклін, потиск рук, поцілунок або обійми. Чоловік у цей момент повинен зняти капелюх, причому зимовий капелюх, кепку або берет можна не знімати. Жінка має вітати кивком голови. Військовий при вітанні бере руку під козирок, не знімаючи кашкети.

Дуже некрасиво вітатись, тримаючи руки в кишенях або сигарету в роті. Чоловік повинен обов'язково вийняти руки з кишень та цигарку з рота; жінці ж виймати руки з кишень жакета чи пальта необов'язково.

Молодшим завжди слід вітати старших, чоловіки повинні першими вітатися з жінками, правда, жінці належить першою вітати чоловіка, якщо він набагато старший за неї. При цьому якщо ви входите до кімнати, то повинні першим вітати всіх присутніх у ній, будь ви чоловіком чи жінкою. Іх кімнати також повинен першим попрощатися з усіма.

Цікаво, що офіційно-ділове мовлення зародилося в епоху Київської Русі, коли було написано пам'ятник російського законодавства «Руська правда» і почали з'являтися перші договори між Київською Руссю та Візантією.

Якщо в кімнаті кілька чоловік, спочатку потрібно привітатися з господинею будинку та всіма присутніми жінками, потім з господарем будинку та рештою чоловіків. Можна також відразу привітатись з усіма людьми, які перебувають у кімнаті, а не з кожним окремо.

Жінка при вітанні має першою подати руку чоловікові; якщо вона просто нахилила голову, то чоловікові не слід простягати їй руку. Ці ж правила діють між чоловіками різного віку. Крім того, чоловікові також насамперед слід привітатись зі своїм керівником. У рівних умовах зазвичай першим вітає ввічливіша людина.

Чоловік завжди повинен вставати при вітанні жінок та чоловіків. Якщо він немолодий або хворий і йому важко встати, він може вітатись сидячи. Чоловік повинен вставати першим, коли вітається із жінкою, але з цього правила є й винятки. При вітанні гостей господиня вдома завжди має вставати. На роботі чоловік має право не вставати, вітаючись із жінкою. При вітанні з чоловіками похилого віку жінка також повинна встати.

Якщо чоловік вітається зі своїми однолітками, може відразу ж сісти; якщо ж він вітається з жінкою або чоловіком похилого віку, то він має право сісти тільки після того, як сядуть вони або за їх згодою. Якщо господиня вдома пропонує сісти, але сама при цьому стоїть, то сідати не можна.

При вітанні чоловік може поцілувати руку дамі, але тільки у приміщенні. Зазвичай руку цілують лише заміжній дамі, причому не слід піднімати жіночу руку надто високо, краще нахилиться самому.

Через поріг, стіл чи іншу перешкоду вітати не прийнято.

Якщо ваш знайомий знаходиться на досить далекій відстані, але помітив вас, вітати його слід кивком голови, поклоном або помахом руки, посмішкою. Гучно кричати йому через всю вулицю просто неприпустимо.

Якщо ж знайомий наближається до вас, варто почекати, коли він підійде якомога ближче, і лише потім привітатись з ним.

Якщо ваш знайомий йде із супутником, то вам слід привітатись з ними обома. Якщо ж ви йдете з супутником і він привітав незнайому людину, то вам також треба привітатись з ним. Якщо ваш знайомий стоїть у групі людей, ви повинні привітати відразу всіх. Якщо ж ви йдете з групою і зустрічаєте знайомого, то його не обов'язково знайомити з усіма, можна просто відійти для розмови з ним на хвилину, попереду вибачившись перед своїми супутниками.

Завжди треба вітати людей, яких часто зустрічаєте, навіть якщо ви з ними не знайомі. Це можуть бути сусіди по під'їзду, продавці найближчого магазину, листоноша, двірник і т.д.

Чоловікові не слід зупиняти знайому жінку на вулиці. Це можна зробити тільки у виняткових випадках або якщо вони перебувають у хороших дружніх відносинах. Жінка сама може зупинитися та привітатися з чоловіком.

Якщо на вулиці зустрічаються 2 пари, то спочатку один з одним повинні привітатись жінки, потім жінки з чоловіками і тільки потім чоловіки між собою. Завжди потрібно приєднуватись до вітання людини, яка знаходиться поряд з вами.

Незнайомих людей можна зупинити на вулиці лише заради 1–2 запитань. Перед цим слід вибачитися, а після отримання відповіді подякувати. Якщо чоловік іде вулицею разом із жінкою, то її не можна залишати одну, щоб підійти до знайомого. За потреби можна уявити йому свою супутницю.

При вітанні на вулиці не слід вимовляти будь-які вигуки на кшталт «алло», «ей», «брат» тощо. буд.

Сидячи за столиком у кафе чи ресторані, можна вітати знайомих лише кивком голови. Чоловік же повинен трохи підвестися при поклоні, вітаючись з жінкою, причому вставати треба тільки в тому випадку, якщо жінка підходить до нього.

Сідаючи в таксі, потрібно першим вітатись із шофером незалежно від вашої статі. Не вітаються з шофером лише у громадському транспорті.

Входячи в приміщення ательє, майстерні з ремонту взуття або будь-які інші служби побуту слід вітатися першим, показуючи свою ввічливість.

Дуже часто люди при вітанні обмінюються рукостисканнями. Чоловік при цьому повинен зняти рукавичку з правої руки. Щоправда, останнім часом у групі чоловіків можна не знімати рукавички, виняток становлять рукавиці. Жінкам це робити необов'язково.

Якщо жінка знімає рукавичку, це означає, що вона відчуває особливу повагу до співрозмовника. Якщо ж руки жінки в рукавичках, то чоловікові також не обов'язково знімати свої рукавички.

Рукостискання прийнято при вітанні для чоловіків, жінки ж вітаються так лише за взаємною згодою. Якщо знайомі зустрічаються на вулиці або співробітники стикаються в приміщенні однієї установи, коли відвідувачі заходять до керівників, можна просто кивнути головою і привітатися без рукостискання.

При вітанні з жінкою ініціатором рукостискання завжди повинна бути жінка, але якщо вона вітається зі старшим за віком або службовим становищем, то вони не повинні першими простягати руку. У таких випадках правило таке: старший зобов'язаний простягати руку молодшому, жінка – чоловікові, заміжня жінка – незаміжньою.

У гостях господині слід потиснути руку всім гостям. Жінка в гостях також має подати руку всім, навіть якщо якась людина їй не друг.

При рукостисканні сама рука повинна бути розслаблена, також варто занадто сильно стискати руку співрозмовника. Подавати руку треба впевненим вільним жестом, а саме рукостискання має бути коротким.

Якщо раніше всі чоловіки мали цілувати руки жінок під час зустрічі, то нині цей звичай відходить у минуле. Лише у Польщі він зберігся як національна особливість.

Якщо ви простягаєте при зустрічі обидві руки, вони повинні бути або обидві в рукавичках або без них. Не можна, щоб у рукавичці була лише одна рука. Неприпустимо також простягати руку в рукавичці жінці, якщо вона без них.

Якщо ви вітаєтеся з чоловіком молодше за себе, то на рукавички можна не звертати уваги.

Входячи до приміщення, треба спочатку зняти рукавички і лише потім простягати руку для привітання. Виняток становлять рукавички – доповнення до вечірнього вбрання.

При поданні не слід першим подавати руку незалежно від того, хто вас репрезентує – ви самі або знайомий. У великій компанії не варто підходити до кожного і тиснути на руку, можна просто обмежитися загальним поклоном.

Обійми частіше доречні між родичами, жінками чи дорослими та дітьми. Це, швидше, знак співчуття та втіхи, ніж вітання. Обійматися можуть лише близькі друзі та родичі, але дружні обійми є, швидше, його імітацією, ніж справжньою дією. Люди просто кладуть руки один одному на плечі та трохи нахиляються вперед. Чоловіки мають право поплескувати один одного по плечах, спині та передпліччя.

Також іноді використовують вони і триразові обійми, але в деяких країнах, наприклад, в Англії, зовсім не прийнято обійматися.

Цілувати можна при зустрічі лише близьких друзів та родичів, але в громадських місцях це слід робити швидко, не привертаючи уваги до себе. Чоловікові перед поцілунком слід зняти головний убір. Жінкам при частих зустрічах не слід обмінюватися поцілунками. Це виглядає неприродно, особливо якщо є небезпека забруднити губною помадою. За щирих симпатій не варто афішувати свої емоції.

Прощання, як і вітання, залежить від ситуації, часу доби і того, хто його здійснює. При прощанні зазвичай використовують фрази: «До побачення!», «Усього доброго!», «Усього хорошого!». Якщо було обумовлено місце та час наступної зустрічі, кажуть «До зустрічі!» Всі інші дії аналогічні до правил вітання.

Етикет. Коротка енциклопедія. Колектив авторів