У глибині сибірських руд (Пушкін Олександр Сергійович Вірші). «У глибині сибірських руд…», аналіз вірша Пушкіна

У глибині сибірських руд
Зберігайте горде терпіння,
Не пропаде ваша скорботна праця
І дум високе прагнення.

5 Нещастя вірна сестра,
Надія у похмурому підземеллі
Розбудить бадьорість і веселощі,
Прийде бажана пора:

Кохання та дружність до вас
10 Дійдуть крізь похмурі затвори,
Як у ваші каторжні нори
Доходить мій вільний голос.

Окови тяжкі впадуть,
В'язниці впадуть - і свобода
15 Вас прийме радісно біля входу,
І брати меч вам віддадуть.

Коментар

За життя Пушкіна надруковано не було.

Автограф не зберігся.

Джерела тексту: Копії у збірниках: 1. Долгорукова (Дл). 2. Пущина, його руки (Пщ1). 3. Тихонравова (Т). 4. Бартенєва (Б1). Тут запис Соболевського без третьої строфи, яка приписана Бартенєвим збоку. Соболевським пізніше над текстом приписано назву, закреслена у ст. 6 після слова "Надія" кома, в останньому вірші початкове "І" виправлено в "А", в цьому ж вірші вискоблено слово "меч", замість нього поставлено знак виноски (хрест), а під віршем приписано: "(*) в У списку тут поставлено меч, але я твердо пам'ятаю, що коли Пушкін мені ці вірші читав (а вони написані ним у мене в домі), то це було інакше. П<ушкин>тоді надто був вдячний государю за надані йому милості, щоб така думка могла йому спасти на думку». Це повідомлення Соболевського (крім твердження, що вірші написані у нього в будинку) не заслуговує на довіру. Надруковано Цявловським у публікації «З Пушкініани П. І. Бартенєва. I. Зошит 1850-х років» - «Літописи Літературного музею», кн. I, 1936, стор 539-540. 5. Лонгінова-Полторацького (Л). Тут до вірша є примітка такого змісту, як і приписка Соболевського в Б1. 6. Семєвського (СМВ). 7. Александрова (Ал). 8. О. Кірєєва (Кір). До назві примітка: «Ці вірші були надіслані через А. Р. Муравйову, що їхала до Сибіру». 9. Якушкіна (Я1). Під текстом є пізніша приписка олівцем: «Сооб. Іван Ів. Пущіним. Вірш. це привіз Пуш. А. Г. Муравйової, що їхала 1827 р. до чоловіка в Сибір». Крім назви, є підзаголовок «(Послання на Петровський Завод; в 2 т. п<олярной>З<везды>озаглавлено в Сибір)». До слів «Петровський Завод» стоїть знак виноски, в якій повідомляються відомості про Петрівський Завод, Читинський острог і коменданта Лепарського. 10. Майкова (М). 11. Забєліна (Зб). 12. Марина (Мр). 13. Єфремова (Е.) Тут така примітка, як у Я1. Окремі копії. 14. Пущина (руки невідомого) на двох аркушах разом із «Відповіддю» кн. О. І. Одоєвського (Пщ2). 15. H. І. Лорера в його «Додатку до моїх записок: копії з листів і літературних творів у прозі та віршах,- товаришів мого вигнання в Сибіру» (Лр).-Тут перед текстом пояснення: «Вірші ці були надіслані Олександром Сергійовичем Пушкіним 1827 р. Олександрі Григорівні Муравйової, уродженої графині Чернишевої, до Сибіру (таємно) через невідомого купця». Опубліковано (з відступами від оригіналу) Бартенєвим в «Додатку до моїх записок» Лорера-"Російський Архів", 1874 № 9, стб. 703, і ​​точніше Цявловським у зібранні творів Пушкіна, вид. «Червоної Ниви», т. II, 1930, стор. 32. «Опис» копії Лорера і факсиміле ст. 13-16 дані M. В. Нечкіної в статті «Про Пушкіна, декабристів та їх спільних друзів. ІІІ. „У глибині сибірських руд“».-"Каторга і заслання", кн. 4 (65), 1930, стор 24-28. 16. Шляхи на окремому аркуші (Пт6). 17. Путяти у записник № 3 (Пт2). 18. Шляхи в записнику № 5 (Пт3). Усі три копії Путяти – у Муранівському Музеї Тютчева. 19. В архіві Ю. Ф. Самаріна на аркуші разом із «Відповіддю» кн. О. І. Одоєвського (СМР) - ЛБ. Сам. IV, №132 5/17. У правому верхньому кутку: "Писано Пушкіним до засланців декабристів і відправлено їм до Сибіру". 20. В архіві В. Є. Якушкіна. З матеріалів Гаєвського (ГвЯ3)-ПД. Ф. 244, оп. 4, № 101. Публікації: 22. Герцена у збірці «Полярна Зірка на 1856, що видається Іскандером», кн. 2, Лондон, 1856, стор 13 (ПЗ). 23. H. H. Гусєва «Послання до Сибіру. Невідомі варіанти вірша А. С. Пушкіна» в «Літературній Газеті», 1939 № 32 (811) від 10 червня (Ю). Публікацію зроблено на підставі повідомлення Н. Н. Гусєву архівіста Є. І. Володимирова, який виявив копію вірша «в Красноярському крайовому архіві, серед паперів бібліофіла Г. В. Юдіна». У цій копії ст. 11 та 15 читаються:

11 Як у ці каторжні нори
15 Вас зустріне радісно біля входу

Крім цього, в останній строфі не чотири, а п'ять віршів; перед ст. 13 є вірш:

Чоловіки! Російського народу

Так як цього вірша немає в копіях самих декабристів І. І. Пущина і Н. І. Лорера і в жодному з джерел крім цієї копії, цей вірш ми не вводимо ні в основний текст, ні в «Інші редакції та варіанти».

Приходить мій призовний голос.

Потім над словом "призовний" написано: "вільний", причому слово "призовний" залишилося незакресленим. З текстом Пщ1 (зі словом «вільний») збігаються тексти: ГвЯ1, ГвЯ3, Дл, Зб, Мр та ПЗ. З відмінностей від ПЩ1 у відділ «Інші редакції та варіанти» не вводяться відмінності, що дають явно спотворений текст.

Вірш при листуванні називався дуже різноманітно. Наводимо тут усі ці заголовки, що є водночас і коментарем до вірша:

У ГвЯ1 ГвЯ3 Пщ1 Пщ2і Дивназва відсутня.

Друкується за ПЩ1

Датується кінцем грудня 1826 р.- першими числами січня (не пізніше 4-го) 1827 р.

Опубліковано за кордоном 1856 р. (див. вище). У Росії її у статті Є. І. Якушкіна «З приводу останнього видання творів А. З. Пушкіна» - «Бібліографічні Записки», 1858, № 11, стб. 345, надруковано «До 1827 відноситься послання Пушкіна, що починається віршами:

…Зберігайте горде терпіння,
Не пропаде ваша скорботна праця…»

Повністю у Росії вірш надруковано 1874 р. (див. вище).

До зборів творів Пушкіна входить, починаючи з першого видання за ред. Єфремова, 1880.

Різночитання

4 І душ високе прагнення
9-12 слідують за ст. 1-4
- відсутні
10 Дійдуть крізь грізні затвори
12 Приходить мій призовний голос
13 Окови тяжкі спадуть
16 І брати ваш меч ваш віддадуть
– І брати меч вам подадуть
– А брати меч вам подадуть

Братство, що склалося у стінах Царськосельського ліцею, де навчався Олександр Сергійович Пушкін, збереглося до останніх днів кожного з ліцеїстів. Невипадково щороку 19 жовтня усі випускники Ліцею збиралися, якщо з'являлася така можливість. А Пушкін майже кожну річницю писав чергове вірш. Тому для нього особистою трагедією стала звістка про повстання декабристів у 1825 році, коли на Сенатську площу вийшли офіцери, серед яких були і колишні товариші по навчанню - Вільгельм Кюхельбекер та Іван Пущин.

Коли основних учасників повстання заслали до Сибіру, ​​Пушкін виявив неабияку сміливість і написав знамените послання "У глибині сибірських руд ...". Багато товаришів поета перебували в таємних товариствах, але не посвячували в плани повстання Олександра Сергійовича, який і так уже конфліктував із владою і двічі бував на засланні. Однак, коли його викликали до самого Миколи I для особистої аудієнції, Пушкін заявив, що якби він 14 грудня 1825 був у Петербурзі, то «неодмінно став би в бунтівне карі».

Своїм віршем «У глибині сибірських руд» молодий поет хотів підбадьорити засланих декабристів, слідуючи ліцейським традиціям, мріяв підтримати їхню віру в остаточне торжество свободи. Він звертається до декабристів як товариш, який вимушено залишився на волі, але, як і раніше, поділяє їх «дум високе прагнення». Написано цей вірш був у річницю грудневого повстання – на початку січня 1827 року.

Початковий варіант цього послання був розміщений у сімейному альбомі княгині Є. А. Ростопчіна. Надалі поет змінив другу і третю строфи, і вірш ще більше осяяв надією, а любові і дружбі надавалося ще більше значення. До Сибіру потрапив другий варіант цього вірша: поет переслав його з Олександрою Муравйовою, яка поїхала до Сибіру до чоловіка.

Послання написане високим стилем: особливу урочистість надають йому слова, записані з великої літери - Надія, Любов, Свобода, Нещастя. Поет розумів, що його друзі-декабристи, позбавлені волі, честі та гідності, потребують, перш за все, моральної підтримки своїх товаришів. Саме тому Пушкін наважився як написати такий вірш, а й переправити його друзям до Сибіру. Звертаючись до них, поет упевнений: «Не пропаде ваша скорботна праця і дум високе прагнення». Автор вважає, що ідеї декабристів все ж таки знайдуть своє втілення в житті, адже ідея свободи є визначальною у творчості Пушкіна.

Тему свободиі вірності декабристським ідеям Пушкін збереже у наступних віршах: «Аріоні», «Стансах», «Пророке» . Однак саме у вірші «У глибині сибірських руд» найяскравіше знайшла втілення думка про героїзм і мужність. Звідси така лексика: «каторжні нори», «похмурі затвори», «вільний голос». Поет Олександр Одоєвський відповів на послання Пушкіна віршем, у якому містилися рядки, які стали девізом революціонерів початку ХХ століття: «З іскри спалахне полум'я!»

Втішаючи своїх друзів, які опинилися в Сибіру, ​​звідки багатьом вже не судилося повернутися, Пушкін написав: «Кохання та дружність до вас дійдуть крізь похмурі затвори». Поет був упевнений, що про подвиг декабристів пам'ятатимуть наступні покоління, при цьому висловлював надію, що доля виявиться до героїв його вірша більш прихильною, ніж уряд і цар: "Окови тяжкі впадуть, в'язниці впадуть - і свобода вас прийме радісно біля входу". Тільки передбаченню цього не судилося здійснитися: через чверть століття деякі декабристи, які пережили заслання, отримають амністію і повернуться додому хворими та безпорадними старими, позбавленими титулів та дворянських привілеїв.

• «Капітанська донька», короткий зміст за розділами повісті Пушкіна
• «Згасло денне світило», аналіз вірша Пушкіна
• «Я пам'ятаю чудову мить…», аналіз вірша Пушкіна
• «Євгеній Онєгін», короткий зміст за розділами роману Пушкіна

У глибині сибірських руд
Зберігайте горде терпіння,
Не пропаде ваша скорботна праця
І дум високе прагнення.

Нещастя вірна сестра,
Надія у похмурому підземеллі
Розбудить бадьорість і веселощі,
Прийде бажана пора:

Кохання та дружність до вас
Дійдуть крізь похмурі затвори,
Як у ваші каторжні нори
Доходить мій вільний голос.

Окови тяжкі впадуть,
В'язниці впадуть — і свобода
Вас прийме радісно біля входу,
І брати меч вам віддадуть.

Аналіз вірша «У глибині сибірських руд» Пушкіна

Знаменита подія 1825 р. прямим чи опосередкованим чином відбито у багатьох творах Пушкіна. Багато засланців декабристів було близькими друзями поета. Посилання Сибір на початку ХІХ століття представлялася у свідомості як відправлення край світу, звідки вже неможливо повернутися. Пушкін дуже переживав за своїх друзів і намагався наскільки можна їх підбадьорити. З цією метою в 1827 він написав вірш «У глибині сибірських руд ...» і зміг відправити його в далекий Сибір через дружину одного з декабристів - А. Муравйову. Послання було благополучно доставлене. За життя Пушкіна вірш через свій дуже різкий зміст так і не було видано, але набуло великого поширення в списках, — шанувальники переписували його собі від руки.

Поет закликає декабристів зберігати «горде терпіння». «Сибірські руди» означають їхню неймовірну занедбаність. Сибір тоді залишалася, власне, просто колонією Росії, джерелом сировини. Для освіченої людини це був край, якого ще не торкнулася цивілізація. Тому декабристам там було особливо тяжко. Пушкін нагадує засланцем, що велике справа був марним. Зараз вони зазнають загального засудження, але майбутні покоління гідно оцінять їхній подвиг. Повстання практично не підготовлено, його учасники не змогли скоординувати свої дії. Але вони керувалися «високим прагненням» і принаймні подали приклад.

Пушкін намагається вдихнути у засланців оптимізм і віру у краще майбутнє. Він сподівається, що «прийде бажана пора». У цьому образі поет має на увазі повалення тиранічної влади, яке означатиме торжество справедливості.

Пушкін відправляє своє віршоване послання, незважаючи на цензуру та жорсткий контроль. Цим він наражає серйозну небезпеку як себе, а й А. Муравйову. Його вчинок був досить сміливим кроком. У творі він висловлює сподівання, що його лист дійде до адресатів і стане символом свободи, яку неможливо окувати ланцюгами. Поет порівнює своє послання з «любов'ю та дружністю», які не можна закрити на «похмурі затвори».

У фінальних рядках Пушкін віщує швидке падіння самодержавства та довгоочікуване звільнення бранців своїми «братами». Невідомо, чи вірив сам поет у своє пророцтво, чи просто намагався надати сили своїм друзям. Після придушення повстання у Росії настав вкрай реакційний період. Мрії про близьке повалення царату були надовго забуті. У будь-якому разі радісна звістка з Росії дійсно зраділа зневіреним декабристам і допомогла їм зберігати віру і надію.

У глибині сибірських руд Зберігайте гордий терпець, Не пропаде ваша скорботна праця І дум високе прагнення. Нещастя вірна сестра, Надія в похмурому підземеллі Розбудить бадьорість і веселощі, Прийде бажана пора: Любов і дружність до вас Дійдуть крізь похмурі затвори, Як у ваші каторжні нори Приходить мій вільний голос. Окови тяжкі впадуть, В'язниці впадуть - і свобода Вас прийме радісно біля входу, І брати меч вам віддадуть. Перехід на сторінку .

Примітки

Вірш «У глибині сибірських руд…». Сприйняття, тлумачення, оцінка

Вірш «У глибині сибірських руд…» було написано А.С. Пушкіним 1827 року. Воно поширювалося у списках. Поет передав його для засланих до Сибіру декабристів А. Г. Муравйової, дружині декабриста Муравйова. Вона їхала з Москви до чоловіка на каторгу у січні 1827 року. Декабрист О.І. Одоєвський відповів А.С. Пушкіну віршами: «Струн віщих полум'яні звуки…». Ці вірші також розповсюджувалися у списках.

Твір ми можемо зарахувати до громадянської лірики, жанр його — дружнє послання.

Вірш побудований на протиставленні «похмурого підземелля» та «дум високого прагнення», в'язниці та духовної свободи. Основна думка цього вірша спрямована у майбутнє, і кожен наступний рядок його начебто наближає це майбутнє. Причому спочатку йдеться про духовні цінності — надія «розбудить бадьорість і веселощі», «любов і дружність» «дійдуть крізь похмурі затвори», а потім внутрішня свобода стає свободою зовнішньою, реальною:

Окови тяжкі впадуть,

В'язниці впадуть - і свобода Вас прийме радісно біля входу.

І брати меч вам віддадуть.

Внутрішньо стійка людина, здатна до кінця боротися за свої ідеали, виявляється непереможною і врешті-решт досягає цих ідеалів. У цьому вся основна думка твори.

Вірш написаний чотиристопним ямбом. Поет використовує різноманітні засоби художньої виразності: епітети («горде терпіння», «скорботна праця», «високе прагнення», «в похмурому підземеллі», «путі тяжкі»), метафору («надія в похмурому підземеллі розбудить бадьорість і веселощі», « свобода вас прийме радісно біля входу»), розгорнуте порівняння («Кохання і дружність до вас Дійдуть крізь похмурі затвори, Як у ваші каторжні нори Доходить мій вільний голос»), алітерацію та асонанс («У глибині сибірських руд Зберігайте горде терпіння ваша скорботна праця І дум високе прагнення»).

Вірш ми можемо розглядати у тих вільнолюбної лірики А.С. Пушкіна - оди "Вільність", елегії "Село", послання "Чаадаєву", віршів "Анчар", "Аріон", політичних епіграм поета.