Допоміжні прийменники в англійській таблиці. Прийменники місця та напрямки

Одна з найбільш важливих та водночас важких тем в англійській мові – це вивчення прийменників. Не дивно, що у закордонних школах з вивчення англійської мови, тема - prepositions in english, займає перші місця за кількістю годин виділених її вивчення.

Навіть без загального знання теми прийменників вам важко буде говорити на найпростішу побутову тему з носіями мови. Щоб не заплутатися в термінах, запам'ятайте, що поняття - preposition в англійській означає - прийменник. Цю тему ми і зараз вивчатимемо.

Тож почнемо!

Прийменникаминазивають службові слова, які показують зв'язок (ставлення) іменників або займенників з іншими словами:

I need answer her at 10 o"clock - мені потрібно відповісти їй в 10:00.

He began by beheading the king – Він почав зобезголовлення короля

They came from Dol Guldur – Вони прийшли зДол Гулдура.

Прийменники є службовою частиною мови, не несуть жодної самостійної функціїі не є членами речення. У російській мові крім прийменників, використовуються відмінкові закінчення, але як ми знаємо, англійська мова практично не має відмінкових закінчень.

По суті, вживання прийменників в англійській мові – найголовніший спосіб вираження ставлення іменника до інших слів у реченні.

Прийменники виражають:

1) Відносини у просторі:

On the wall – настіні

In the garden – всаду

2) Простір часу:

In June – влипні

At 10 o'clock – в 10:00

3) Різні абстрактні значення: причини, цілі тощо:

They prayed fo r her life - Вони молилися заїї життя.

Види прийменників

Прийменники можна класифікувати:

1) за формою освіти на:

a) Прості

Прості прийменники в англійській мові складаються лише з одного кореня:

at, in, for, on, with

b) Похідні

Прийменники, які мають у своєму складі суфікси та префікси

across, below, behind, along

c) Складні

Це такі прийменники, у складі яких є кілька коренів

Inside, without, outside, within

d) Складові

Такі прийменники складаються з кількох слів

Because of, in accordance with, in front of

2) залежно від їх значення на прийменники:

· Місця ( Place) – in, on, below, under, near, in front of

· Напрями(Direction) – to, from, out of, into, in

· Часу(time) – after, before, at

· Абстрактні відносини(abstract relations) – by, with, because of, with a view to

У англійській є категорія прийменників, які виконують лише граматичну функцію, тобто. у поєднанні з іменником або займенником вони передають стосунки (It is new roof of our house - це новий дах ( чого?) нашого будинку). У російській мові таке ставлення передається непрямими відмінками без прийменників.

Запам'ятайте! використання прийменників в англійській мові в такому значенні означає, що вони втрачають своє лексичне значення і відповідно не перекладаються російською мовою окремими словами.

Ось ці прийменники:

Родовий відмінок (кого? чого?) - of

1) Прийменник of, що показує приналежність предмета чи особи до чогось. Передає відношення між двома іменниками. У такому значенні поєднання прийменника of з іменником або займенником еквівалентно родовому відмінку в російській мові:

The door of the car was broken – Двері ( чого?) автомобіля була поламана

Ваша назва буде написана на перших сторінках of the books – Наші імена будуть вписані на перші сторінки ( чого?) книг

Давальний відмінок (кому? чому?) - to

2) Прийменник to, що стоїть перед іменником і передає відношення, в якому позначається об'єкт (особа), до якого звернено дію. У російській мові це відношення виражається давальним відмінком (кому? чому?)

Він виріс нашим планом to the manager – Вона пояснила наш план ( кому?) менеджеру

He showed the note to Jane - Він показав записку ( кому?) Джейн.

Творчий відмінок - ким? чим? - with

3) Прийменник by, якщо він знаходиться після дієслова у формі пасивного застави перед сущ-им, яке означає обличчя і предмет. Прийменник by в даному випадку еквівалентний відношенню, яке в російській мові позначається орудним відмінком

The room was cleaned by maid – Кімната була прибрана ( ким?) покоївки

Творчий відмінок (ким? чим?) - with

4) Прийменник with, перебуваючи перед сущест-им, що означає предмет чи знаряддя дії з допомогою якого відбувається действие. У цьому значенні прийменник with еквівалентний російському іменнику або займеннику в орудному відмінку:

His wound was treated with hydrogen peroxide – Рана була оброблена ( чим?) перекисом водню.

• Більшість прийменників може мати не одне, а кілька значень(Докладніше значення кожного з прийменників будуть розглянуті у відповідних розділах). Наприклад, прийменник at – може означати:

1) місце зі значенням у,

I saw your bag at window – Я бачив твою сумку увікна

2) час із значенням в, при вказанні моменту часу

The meeting will be at 9 o'clock - Збори відбудуться о 9 годині

• В англійській мові у багатьох випадках вибір прийменника залежить лише від слова(дієслово, сущест-е, прикметник) , яка передувала привід.

Наприклад, дієслово to laugh (сміятися). Після нього необхідний привід at:

Our enemies will be laugh at us - Наші вороги будуть сміятися наднами

• У ряді випадків, одне певне дієслово може мати різне значення, якщо використовувати різні приводи:

Sara is looking at her cat – Сара дивиться насвого кота

Sara is looking for her cat – Сара шукаєсвого кота

Saar is looking after her cat – Сара турбуватися просвоєму коті

• Прийменники також використовуються у стійких поєднаннях: after all – зрештою, at all – взагалі, to the end – остаточно

• Між російськими та англійськими приводами немає 100% відповідності. Це означає, що один англійський прийменник може перекладатися російською різними російськими прийменниками:

She will be here in two minutes – вона буде тут черездві хвилини

We have been living in USA since 2013 – ми живемо вСША з 2013 року

Ваша компанія will make new branches in 1 рік – наша компанія збудує нові відділення за 1 рік.

I got a lot of tips для зростаючого мого бізнесу in one month – я дізнався багато порад для зростання мого бізнесу за один місяць

• З іншого боку, один російський прийменник може відповідати різним приводам в англійській мові:

I could not pick up the box because something heavy was on it – Я не міг підняти коробку, бо наїй було щось важке

Hey! Why are looking at me? - Гей! Навіщо ти дивишсямене

I really want to go to a trip - я дуже хочу відправитися вподорож

The great battles були in the south – напівдні були великі битви

• Існують випадки, коли англійське дієслово вживається виключно з прийменником, хоча це ж дієслово в російській мові не потребує прийменника:

Can you wait for me 5 minutes – Ви можете почекати мене 5 хвилин?

Listen to us – послухай нас

• В англійській мові присутні дієслова, після яких не потрібна наявність прийменника той час, як у російській мові після відповідного дієслова прийменник необхідний:

We entered the White House – ми увійшли вБілий дім

James followed us – Джеймс пішов занами

He did not answer all questions – він не відповів ні наодне питання

Дані правила прийменників в англійській є найзагальнішими і їх вивчення дозволить вам впевнено говорити з іноземцями.

Місце прийменника у реченні

1) Прийменник завжди стоїть перед іменником або займенником (є винятки, які ми розглянемо далі). Відповідно, якщо іменник має доповнення, то привід ставиться перед цим доповненням:

I am looking at my cat – я дивлюся намого кота

I am looking at my fat cat – я дивлюся намого товстого кота

А ось виняток, про який говорилося вище: прийменник ставиться в кінець речення - після дієслова, або за наявності доповнення - після доповнення в наступних випадках:

1) У так званих непрямих та прямих питаннях. У таких питаннях прийменник відноситься до займенників which, who, what, whom або прислівником where. Але також привід може стояти перед запитальним словом:

What did you look for when selecting a girlfriend? - що ви шукаєте (на що звертаєте увагу), коли вибираєте подругу?

Who did Monica speak to? - З ким говорила Моніка?

2) У придаткових визначальних реченнях. У таких пропозиціях прийменник відноситься до відносного займенника. Проте, прийменник можна і перед відносним займенником:

The flat which she lives in is very small (The flat in which she lives is very small) – Квартира, вякою вона живе, дуже маленька

3) У пасивних оборотах (стражденних). У таких оборотах підлягає відповідає прийменниковому непрямому доповненню паралельного дійсного обороту:

The police was sent for - Заполіцією надіслали

4) В інфінітивних оборотах:

i don"t have photo camera to photograph with - У мене немає фотоапарата, яким би я міг фотографувати

Отже, теорія цьому закінчилася. Як ви змогли побачити, правильне застосування прийменників англійською мовою вимагає знання не тільки правил, але й поповнення словникового запасу. Адже прийменники використовуються у стійких фразах, які просто потрібно вивчити. На це може піти багато часу, але вживання прийменників в англійській мові - найважливіша тема, яка допоможе вам досягти результату.

Англійська мова особлива, і хоча він увібрав у себе слова та правила з різних мов (кілька німецьких прислівників, мови франків, римлян і кельтів), він вийшов багато в чому не схожим на свої джерела.

Найголовнішою його відмінністю від прабатьків стала майже повна відсутність відмінків (за винятком присвійного та об'єктного), але воно незбагненним чином компенсується контрольованим порядком слів, різними формами займенників та прийменниками.

Сьогодні ми розглянемо , що виконує різні функції, серед них і функція родового відмінка, який ми спостерігаємо під час перекладу деяких пропозицій. Приклади:

Traditions of local people are completely different- Традиції місцевих людей зовсім інші

This is a car of my girlfriend- Це машина моєї дівчини

The roof of the house is brown- Дах будинку коричневий

При перекладі російською у всіх цих випадках прийменник зникає.

Слід зазначити, що часто вживання конструкцій з приводом of, коли ми маємо справу з приналежністю предметів, спрощується присвійним відмінком:

A car of my girlfriend - my girlfriend’s car(Машина моєї дівчини).

A den of a bear(берлога ведмедя) - a bear’s den(ведмежа барлога).

У деяких випадках такі пари перекладаються однаково, інколи ж є деякі нюанси.

Цікаво вживання прийменника of з присвійними займенниками в абсолютній формі. Приклади:

My friend - a friend of mine(перекладається однаково - "мій друг")

Her dress - a dress of hers(її плаття)

Our dog - a dog of ours(Наш собака)

Також прийменник of в англійській знаходить вживання як виділення однієї чи кількох осіб, предметів чи явищ із групи, скупчення, єдинорідної маси.

A jar of water(глечик води). Three of horses(Три з коней). One of my friends(один з моїх друзів).

Цікаво вживання прийменника of, коли він позначає, з якого матеріалу зроблено якийсь предмет. В цьому випадку мається на увазі певна субстанція, і в деяких випадках потрібно бути дуже уважними та вживати привід from:

Sculptures on the beach were made of sand. Скульптури на пляжі було зроблено з піску (субстанція).

The house is made of brick. Будинок зроблений із цегли (субстанція). The house був constructed from 50 0000 bricks. Будинок був побудований з 50 000 цегли (цеглини як окремі предмети).

The stable was made of wood. Стайня була збудована з дерева. (Субстанція). The stable was constructed from logs(стайня була побудована з окремих дерев'яних колод).

Пропозиції з прийменником of англійською перекладаються іноді взагалі без прийменника, часто of замінюється на прийменник.

Іноді привід of використовується так, що в одному реченні він використовується більше офіційно, а в другому - його відсутність може звучати нейтрально.

Дозвольте запросити вас на екскурсію містом Лондон. Let us invite you to see around the city of London.

Давайте поїдемо до Лондона. Let's go to London.

Тепер перейдемо до заповнення таблиці для закріплення матеріалу. До неї потрібно додати своїх пропозицій, а заразом візьміть словник і переведіть наведені приклади.

За що я люблю англійські прийменники, то це за можливість за допомогою одного такого маленького слівця повністю змінювати зміст основного слова. Було «дивитися» ( look at), а стало:

. "Шукати" ( look for)
. "мати думку" ( look upon)
. «піклуватися» ( look after)
. «вибачити» ( look over)
. «стежити» ( look to).

Жонглювання англійськими приводами - вищий пілотаж. Якщо ви навчитеся цьому мистецтву, то збагатіть свій словниковий запас і викличете своєю промовою гул схвалення.

Багато хто вивчає англійську мову ставляться до приводів з деякою зарозумілістю, вважаючи, що це як студенту повторювати на ніч англійський алфавіт. Недооцінюють. А даремно. Так, прийменники вважаються службовими, не відповідають ні на які питання, зате дозволяють отримувати з одного і того ж дієслова різні значення, формують відмінки (так-так, ті самі, які є в російській) і роблять інші цікаві штуки. Проблема тільки одна: прийменників в англійській мові БАГАТО. Але це не означає, що потрібно прямо тут і зараз вивчити їх усі. Достатньо лише знати основні, а також розуміти поділ за групами.

Не витрачатимемо час на те, що прийменники бувають прості односкладові, багатоскладові, що складаються з кількох слів, бла-бла-бла. Перейдемо одразу до справи та надамо не лише таблиці прийменників в англійській мові, а й наочні приклади у картинках. Також розглянемо вживання прийменників на прикладах.

1. Прийменники місця та напрямки (просторові)

2. Прийменники тимчасові

Розглянемо основні: about, after, at, during, for, in, on, till, within.

3. Приводні причини

because of- тому що;
on account of- внаслідок, через;
thanks to- завдяки;
in accordance with- відповідно, відповідно до.

Як бачите, той самий прийменник може бути в різних групах (наприклад, in або on бувають і тимчасовими, і просторовими). Мало того, якщо ви відкриєте будь-який словник (ну хоча б той самий Яндекс) і виберіть будь-який прийменник, ви будете здивовані кількістю значень. Допустимо, найчастіше використовуваний англійський прийменник toможе мати 13 значень (не полінуйтеся, загляньте).

Поговоримо трохи про нюанси, перш ніж запропонувати вам вирушати в бій розділ "тести", де на вас чекають перші лінгвістичні випробування на знання прийменників.

ПРОПОЗИ СПІВАЙ!

Так-так, саме заспівувати чи навіть зачитувати. Коли ви познайомилися з основними приводами, спробуйте себе в ролі Емінема, Тіматі чи будь-якого репера, який вам до вподоби. Бракує поки ідеї для тексту? Міксуйте зачіски! Знати дрібні і далекосяжні приводи дуже круто. Переконайтеся в цьому, переглянувши ролик і відчувши себе реп-зіркою.

АНГЛІЙСЬКІ ПРОПОЗИ ТА РОСІЙСЬКІ ПАДІЖІ.Згадуємо другий клас.

Родовий відмінок (кого? чого?) - Прийменник of
Show me the plan of the house.

Давальний відмінок (кому? чому?) - прийменник to
Give it to me.

Знахідний відмінок (кого? що?) - без прийменника
Give me a pen.

Творчий відмінок (ким? чим?) - прийменник with
She was cutting the letter with scissors.

Прийменниковий відмінок (про кого? про що?) — прийменник про
Don’t speak about me.

МІСЦЕ ПРОПОЗИЦІЇ У ПРОПОЗИЦІЇ

Будь-який привід знай своє місце!

Взагалі прийменник належить ставити ПЕРЕД іменником або займенником (якщо у іменника є артикль або визначення, то розривати не можна)

Put the book onthetable.
Give it to me.
The shop is behind green house.
Ви повинні мати це у двох місяцях.

У запитальних пропозиціях (які починаються з what, where і т.д.) прийменник ставиться наприкінці:

What city do you live in?
Who are you waiting for?

Інші випадки пов'язані з використанням прийменників у придаткових реченнях, пасивних конструкціях. Все це буде актуальніше вивчати розділ «Синтаксис».

Дуже корисно вивчати таблички, де прийменник вже зрісся з певним іменником. Стане в нагоді в повсякденному спілкуванні.

До речі, про останні три приводи. Вони відвоювали особливе місце під сонцем та утворили свою касту – прийменників місця. Чому на них потрібно зібрати досьє не менше, ніж на агента контррозвідки, розповість та доведе спеціально присвячена їм .

Просто цінна порада: оскільки вивчити ВСІ прийменники спочатку навчання неможливо (та й не потрібно), коли виписуватимете зі словника чергове нове дієслово, позначте собі хоча б 2 варіанти з різними приводами.

Наприклад:

Put- класти
Put on- робити ставку на (кого-л., що-л.)
Put across- дурити

Коли це увійде у звичку, ви одного чудового дня із задоволенням виявите, що використання дієслова виходить майстерно: у різних значеннях щодо ситуації. Це прикрасить вашу промову і позбавить всяких пауз і «ммм», «аее», «ааа». А поки проблема існує, то треба її вирішувати, розпочавши з проходження тематичного тесту про прийменники.

Розсортували передоги по поличках у голові? Навіть на Сонці бувають плями, тому пропонуємо ще раз (який зовсім не зайвий) пройтися з приводу, подивившись відеоурок на тему. Після перегляду та кількох років практики можете сміливо надавати собі почесне звання "гуру".

Виступають не лише як службова частина мови, що пов'язує між собою частини речення, а й як виконавець ролі відмінків. Прийменник of в англійській мові показник родового відмінка. Іменник перед яким стоїть привід of відповідає на запитання кого? чого? Сам привід не перекладається російською мовою.

This is the guitar of our grandfather— Це гітара нашого дідуся.
We have finish The Big Book of Australian History- Ми закінчили Велику Книгу Історії Австралії.
This is the nest of the yellow bird— Це гніздо жовтого птаха.

Функції прийменника of

Прийменник одного з найважливіших приводів англійської мови, він виконує безліч функцій. Ми склали вам список з основних функцій англійського прийменника of, він може використовуватися коли:

Безкоштовний урок на тему:

Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила та приклади

Обговоріть цю тему з власним викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng

Залишіть контактні дані і ми зв'яжемося з вами для запису на урок

Відео про привід of в англійській мові: