Future Simple — правила и примеры употребления. Future Simple — образование

Привет-привет, мои хорошие.

Сегодня речь у нас пойдет о довольно простом - о времени Future Simple. Наверняка это время можно назвать одним из ваших любимых. На то оно и простое. Нас ждут правила и примеры, упражнения и тест, а также много интересной и полезной информации.

Как образуется

Future Simple в образовании своем совсем не привередливо. Но все же давайте подробно разберем все формы. Общее правило выглядит так:

Подлежащее + will\shall + сказуемое +дополнение и обстоятельство.

We shall visit you next summer. - Мы навестим вас следующим летом.

Отрицательная форма образовывается при помощи частички not.

А чтобы сформировать вопросительное предложение, придется перенести will в самое начало предложения.

Отлично, теперь мы знаем весь порядок образования. Пора бы уже и узнать, когда же мы можем его использовать.

Когда используется: уровень «новичок»

В английском языке это самое легкое время. Все довольно понятно, но самих случаев употребления существует много. И всех их желательно запомнить.

• Когда мы говорим об обычном действии в будущем, что случилось один раз.

I shall meet you at the main entrance. - Я встречу тебя у главного входа.

• Когда действие повторится в будущем.

We shall see each other every winter. - Мы будем видеть друг друга каждую зиму.

• Когда во время разговора мы принимаем решение о будущем.

Ok, I shall vote for your idea at the meeting. - Хорошо, я проголосую за твою идею на собрании.

Когда используется: уровень «профессионал»

Но все же есть и особенные варианты использования Future Simple.

• Когда речь идет о будущих фактах.

The shop will open in August. - Магазин откроется в августе.

• Когда речь идет о предложении.

I shall help you with this project presentation. - Я помогу тебе с презентацией этого проекта.

• Обещания, просьбы и отказы.

I promise you will get this job. - Я обещаю, ты получишь эту работу.

Will you bring the book you told me about? - Ты принесешь мне книгу, о которой говорила?

Sorry, I shall not help you. I have to work with my department statement. - Прости, я не помогу тебе. Я должен поработать с отчетом моего отдела.

! Очень важно помнить, что обычно после if (если) в 99% случаев will не ставится. Например:

If you go, I will go with you. - Если ты пойдешь, то я пойду с тобой.

Но давайте посмотрим на другое предложение:

Mother asks me if I shall go to the prom. - Мама спрашивает меня, пойду ли я на бал.

Вы уже, возможно, заметили, что if (а иногда и whether) здесь переводится как «ли », а не «если». Косвенный вопрос не требует изменения порядка слов и знака вопроса в конце. Поэтому все слова в этом предложении правильные и очень нужны.

Давайте еще посмотрим примеры:

Tom is wondering whether I shall help him with his homework. - Том беспокоится, помогу ли я ему с его домашним заданием.

If you help me with my project, we will go to the theatre. - Если ты поможешь мне с моим проектом, мы пойдем в театр.

Надеюсь, что вы прочувствовали разницу. А теперь давайте разберемся, как еще мы можем говорить о будущем.

Еще несколько способов сказать о будущем

• To be going to.

Иногда вместо стандартного будущего времени мы решаем использовать to be going to. Это происходит, когда речь идет о предположениях и намерениях, основанных на текущих событиях.

Look, Sarah is going to jump from the cliff to the sea. - Смотри, Сара собирается прыгнуть с обрыва в море.

I am going to study at the University of Michigan. - Я собираюсь учиться в Мичиганском Университете.

• Present continuous.

Использовать настоящее время вместо будущего можно, когда вы говорите о планах и намерениях.

I am seeing Laney tomorrow morning. - Завтра утром я встречаюсь в Лейни.

She is asking for a pay rise tomorrow. - Завтра она попросит о повышении зарплаты.

Без практики никакого будущего - и времени, и не вам в том числе, - не светит. Поэтому у меня впереди , которые помогут вам закрепить новый навык английской грамматики. А еще небольшой тест, который интересно проверит ваши знания.

А пока вы занимаетесь, я отправляюсь готовить для вас новые интересные материалы.

До скорого, мои дорогие.

P.S. А чтобы не пропустить эти самые новые материалы - подписывайтесь на рассылку блога. Обещаю - будет много интересного и полезного.

The Future Simple Tense представляет собой простое будущее время в английском языке. Оно является временной формой, которая способна выразить однократное, постоянное, а также периодически или и постоянно повторяющееся действие, которое относится к будущему времени и описывается в речи.

Образование Future Simple

Утвердительная форма предложения

Образование Future Simple не является сложным вопросом. Потребуется вспомогательный глагол will. Надо заметить, что формула Future Simple строится довольно просто и доступно для понимания для того, кто только начинает учить язык: сначала в предложении будет стоять подлежащее, затем расположится глагол will, а на третьем месте находится основной глагол, у которого будет отсутствовать частица to. Ранее вспомогательные глаголы были были shall и will. Сейчас последний является единственным вариантом вспомогательного глагола этого времени, а shall только иногда используется для построения некоторых вопросов, что рассматривается далее.

Любая форма утвердительного предложения в будущем времени в английском будет построено так:

I/He/She/It/We/You/They + will + первая форма смыслового глагола.

Примеры:
I will come to you. – Я приду к тебе.
He will do this for you. – Он сделает это для тебя.

Глагол will в утвердительной форме можно объединить с местоимением в более удобную сокращенную форму: I’ll, He’ll, They’ll.

Форма to be в Future Simple отдельно не рассматривается, так как глагол to be не изменяется, как это происходит в Present Simple или Present Continuous. Глагол to be в будущем времени имеет свою изначальную форму.

Отрицательная форма предложения

Предложения в Future Simple можно построить и в отрицании. Для этого достаточно к вспомогательному глаголу добавить частицу not.

Формула в этом случае выглядит так:
I/He/She/It/We/You/They + will not + первая форма основного глагола.

Примеры:
I will not come to you. – Я не приду к тебе.
He will not do this for you. – Он не сделает это для тебя.

Для обычного отрицательного предложения в Future Simple Active можно также использовать более простую для использования форму с will not: will + not = won’t. Используется данная формулировка чаще, чем обычная.

Вопросительная форма предложения

Вопросы в Future Simple строятся также достаточно просто. Любое вопросительное предложение начинается с глагола will (за исключением специальных вопросов, рассмотренных ниже), далее за которым идет подлежащее и смысловой глагол в своей первой форме. Выглядит это так: Will + I/he/she/it/we/you/they + первая форма смыслового глагола.

Will I come to you? – Я приду к тебе?
Will he do this for you? – Он сделает это для тебя?

Специальные вопросы

Кроме общих вопросов, в будущем времени используются и специальные. Для их построения требуются слова: who (кто), what (что), when (когда), which (какой), whom (кому), where (где). В этом случае формула выглядит так: вопросительное слово + will + местоимение + первая форма смыслового глагола.

В случае использования вопросительного слова who (кто) местоимения в формуле нет, так как оно является ответом на заданный вопрос.

Who will go with you? – Кто пойдет с тобой?
What will we see in Italy? – Что мы увидим в Италии?

Применение будущего времени

Правила и примеры использования Future Simple довольно разнообразны.

Время применяется, чтобы высказать предположение по отношению к определенному действию в будущем. То есть, человек думает или же догадывается, что какое-то определенное действие произойдет:

The book will give you lots of useful information. – В этой книге ты найдешь много полезной информации.

В предложениях можно встретить глаголы, которые прямо указывают на сомнение, какое-то предположение, уверенность или же неуверенность в чем-то:

think, hope, believe, expect, imagine;
be sure, be certain, probably, perhaps.

Можно передавать самые разные значения:

• Простое действие и факт в будущем: You will go to the theatre tomorrow. – Ты пойдешь в театр завтра.
• Повторяющееся действие в будущем: In Italy I will go for a walk every day. – В Италии я буду ходить на прогулку каждый день.
• Последовательные действия в будущем: I will cook breakfast and we will eat with my sister. – Я приготовлю завтрак и мы поедим с моей сестрой.
• Обещание: He will come and help you with all things before leaving. – Он придет и поможет тебе со всеми вещами перед отъездом

.

• Спонтанное решение: Look at this interesting book! I will buy it immediately! – Посмотри на эту интересную книгу! Я сейчас же куплю ее!
• Предложение чего-то или сделать что-то: Will they have a cup of tasty coffee? – Они выпьют чашку вкусного кофе?
• Просьба о чем-то: Will he help her to find a book? – Он поможет ей найти книгу?
• Угроза или же предупреждение: Listen to me or I will be angry. – Слушай меня или я разозлюсь.
• Действие, которое произойдет, на которое мы не влияем: She will be eleven next month. – Ей будет 11 в следующем месяце.

Использование shall

Актуально ли для использования во времени Simple Future вспомогательный глагол shall? Это слово уже давно считается устаревшим, потому примеры предложений с ним практически отсутствуют на практике.

Но встретить этот вспомогательный глагол все же можно в официальных документациях и текстах или же устаревших формулировках. Также иногда с его помощью образуются предложения, в которых мы спрашиваем чье-то мнение. Future Simple – примеры с использованием shall:

Shall I buy this T-shirt? – Мне купить эту футболку?

Можно иногда встретить shall и в таком значении как «должен». Употребление Future Simple с shall:
She shall buy this T-shirt for me. – Она должна купить эту футболку для меня.

Предложение совместного времяпрепровождения, когда конструкция Shall we выступает аналогом Let’s:
Shall we watch TV? — Посмотрим телевизор?

Предложение сделать для кого-то что-то:
Shall I help him? — Я могу ему помочь?

Что будет подсказкой?

Чтобы с точностью определить Future Indefinite Tense, необходимо обращать внимание на маркеры, которые представляют собой указатели времени. По таким простым подсказкам можно понять, что перед вами находится предложение и формулировка из Future Indefinite Active.

Примеры слов-спутников Future Simple:

Tomorrow – завтра
The day after tomorrow – послезавтра
Next day, week – следующий день, неделя
In one day – через день
Tonight — вечером
Soon – вскоре.

Указательные слова могут быть разными, относиться к разному периоду в будущем. С помощью таких маркеров образуется развернутое предложение для Future Indefinite Tense.

Время Future Simple и will употребляются, чтобы выразить свои мысли относительно будущих действий или же каких-либо состояний. Если вы хотите начать учить английский язык, это время будет освоено вами достаточно быстро, поэтому можно приступать к изучению уже сейчас! При возникновение каких-либо вопросов или выводах о своих достижениях, оставляйте свои комментарии.

Время Future Simple Tense переводится на русский язык как «простое будущее время». С его помощью мы говорим о действиях, которые совершим в будущем.

Это одно из самых популярных английских времен. Использовать его очень просто. Но важно с самого начала разобраться, как это делать правильно.

В статье мы разберем правила употребления Future Simple, схемы и примеры образования утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений в этом времени.

• Можно ли использовать shall для образования будущего времени?

Если вы только начинаете изучать английский, то начните с этих статей:

Употребление времени Future Simple

Future Simple Tense - простое будущее время. Оно употребляется в следующих случаях:

1. Когда говорим о фактах, которые произойдут в будущем.
(Я поеду отдыхать; он купит машину; они пойдут в гости.)

2. Когда говорим о действии, которое, возможно, совершится, то есть делаем прогноз или выражаем личное мнение.
(Я думаю, завтра будет тепло; он считает, что цены поднимутся)

Как образуются утвердительные предложения в Future Simple

Образуется Future Simple очень легко: с помощью вспомогательного глагола will и глагола в начальной форме . Обратите внимание: окончание глагола никак не изменяется , в отличие от Present Simple, где окончание меняется в зависимости от того, кто совершает действие. Схема образования:

Действующее лицо + will + действие (глагол в начальной форме).

Давайте рассмотрим примеры.

I will play tennis tomorrow.
Я буду играть в теннис завтра.

She will buy a car this year.
Она купит машину в этом году.

He will call you back.
Он перезвонит тебе.

It will help you.
Это поможет тебе.

They will watch an interesting film at the weekend.
Они будут смотреть интересный фильм на выходных.

Как можно сократить will?

Мы можем сократить вспомогательный глагол will:

w ill = ’ ll.

He’ll get a taxi.
Он возьмет такси.

Можно ли использовать shall для образования будущего времени?

Вспомогательный глагол shall является устаревшим и сейчас не используется во времени Future Simple. Его можно встретить только в официальных или устаревших текстах.

Однако shall мы можем использовать, чтобы спросить мнение кого-нибудь .

Shall I buy this dress?
Мне купить это платье?

Shall I read this book?
Мне почитать эту книгу?

Shall I take a taxi?
Мне взять такси?

Также можно встретить употребление shall в значении «должен».

He shall buy this dress for me.
Он должен купить это платье для меня.

She shall read this book.
Она должна прочитать эту книгу.

Указатели времени Future Simple

Когда вы видите следующие слова, то это значит, что перед вами простое будущее время.

• Tomorrow - завтра.
• Next day, week, month, year - следующий день, месяц, год.
• In one day - через день.

My sister will return next week .
Моя сестра вернется на следующей неделе.

His friend will sell the phone tomorrow .
Его друг продаст телефон завтра.

Children will play football in two days .
Дети будут играть в футбол через два дня.

Отрицательные предложения в Future Simple

Отрицательную форму мы используем, когда говорим о том, что не будем совершать какие-то действия в будущем или что что-либо не произойдет . Отрицательные предложения будут строиться с помощью добавления частицы не. Например: я не пойду гулять, завтра дождя не будет.

Отрицание в Future Simple образуется путем прибавления частицы not к вспомогательному глаголу will .

Действующее лицо + will + not + действие (глагол в начальной форме).

Например

He will not study English next month.
Он не будет учить английский в следующем месяце.

They will not help you.
Они не будут помогать тебе.

We will not meet you tomorrow.
Мы не встретимся с тобой завтра.

Как мы можем сократить will + not?

В отрицании мы можем сократить частицу not, обратите внимание как именно:

will not = won’t

She won’t call you.
Она не позвонит тебе.

Вопросительные предложения в Future Simple

Чтобы спросить, будет ли кто-то делать что-то в будущем, мы выносим вспомогательный глагол will на первое место в предложении. Схема построения вопроса будет такой.

Will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?

Утверждение

He will get up early tomorrow.
Он завтра рано встанет.

Вопрос

Will he get up early tomorrow?
Он будет рано вставать завтра?

Короткий положительный ответ , то есть если мы хотим сказать «да», будет содержать вспомогательный глагол will.

Yes, he will .
Да, будет.

Полный положительный ответ будет строиться как утвердительное предложение.

Yes, he will get up early tomorrow.
Да, он будет завтра рано вставать.

Короткий отрицательный ответ , то есть если мы хотим ответить «нет», будет содержать вспомогательный глагол will + частицу not.

No, he will not .
Нет, не будет.

Полный отрицательный ответ будет строиться как отрицательное предложение.

No, he will not get up early tomorrow.
Нет, он не будет завтра рано вставать.

Примеры

Will you do your homework? Yes, I will .
Ты будешь делать домашнюю работу? Да, буду.

Will you do your homework? No, I will not .
Ты будешь делать домашнюю работу? Нет, не буду.

Will they cook dinner tomorrow? Yes, they will cook dinner tomorrow.
Они будут готовить ужин завтра? Да, они будут готовить ужин завтра.

Will they cook dinner tomorrow? No, they will not cook dinner tomorrow.
Они будут готовить ужин завтра? Нет, они не будут готовить ужин завтра.

Специальные вопросы в Future Simple

Специальные вопросы задаются при помощи следующих вопросительных слов:

• what - что;
• where - где;
• which - какой;
• why - почему;
• when - когда;
• who - кто;
• how - как.

Вопросительное слово + will + действующее лицо + действие (глагол в начальной форме)?

What will they do tomorrow?
Что они будут делать завтра?

When will she buy a new phone?
Когда она купит новый телефон?

How long will you do your homework?
Как долго ты будешь делать свою домашнюю работу?

Where will he live next year?
Где он будет жить в следующем году?

Who will feed your cat?
Кто покормит твоего кота?

В английском языке есть конструкция to be going to, которая переводится как «собираться что-либо сделать».

Мы также используем ее, когда говорим о действиях, которые планируем совершить.

То есть говорим:

1. О планах на будущее
2. Событиях, которые, вероятно, произойдут

Например: «Она собирается купить новое платье».

В английском языке такие предложения образуются по схеме:

Действующее лицо + глагол to be (am, is, are) + going to + действие.

Примеры

She is going to study English.
Она собирается учить английский.

They are going to buy a car.
Они собираются купить машину.

В чем разница между will и to be going to?

Я думаю, вы заметили, что конструкция to be going to по использованию похожа на will (Future Simple). Очень часто они могут заменять друг друга.

Но небольшое различие все-таки есть.

Конструкцию to be going to мы используем, когда решение взвешенно и обдумано заранее. То есть, у вас есть предварительный план сделать что-то.

Например, вы говорите другу: «Я собираюсь учить английский язык».

То есть, вы уже решили и обдумали, что вам нужен английский, поискали подходящие курсы и записались на несколько вводных уроков, чтобы выбрать. И теперь делитесь с другом своими планами.

Время Future Simple обычно используется, когда вы не уверены в своих планах. Возможно, вы приняли какое-то решение прямо во время разговора, и у вас не было времени обдумать это.

Например, вы не прошли собеседование, так как для работы нужен свободный английский. Вы расстраиваетесь и думаете: «Я буду учить английский. Тогда я точно найду хорошую работу».

Это решение было принято спонтанно, то есть на данный момент у вас не было времени обдумать его.

Подробно про эту конструкцию читайте .

А сейчас давайте подведем краткие итоги и посмотрим на общую таблицу использования времени Future Simple.

Общая таблица использования времени Future Simple

Итак, Future Simple (простое будущее время) используется в следующих случаях:

1. Когда говорим о действии, которое совершим в будущем (фактах, которые произойдут).
2. Когда говорим о действии, которое, возможно, совершится, то есть делаем прогноз или выражаем свое мнение.

Давайте посмотрим на образование всех типов предложений в этом времени.

Future Simple - очень простое время. Надеюсь, у вас не возникнет трудностей с его использованием. Если же у вас остались какие-то вопросы, обязательно задавайте их в комментариях.

Задание на закрепление

Чтобы закрепить пройденное, предлагаю вам перевести следующие предложения на английский язык. Пишите свои ответы в комментариях к статье.

1. Моя подруга будет работать на выходных.
2. Мы не купим новую машину в следующем месяце.
3. Он пойдет в больницу завтра.
4. Ты пойдешь в театр с нами завтра? Нет, я не пойду завтра в театр с вами.
5. Он не подпишет этот договор на следующей неделе.

Сегодня я предлагаю вам разобрать простое будущее время в английском языке, а именно − Future Simple Tense . Изучив материал, вы разберетесь, как спрягается глагол в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме простого будущего времени, будете знать, в каких случаях следует его употреблять, а также узнаете, какие конструкции могут его заменить.

Значение Future Simple Tense

Для начала давайте определим, что Future Simple Tense — это временная форма английского языка, выражающая однократные, повторяющиеся или постоянные действия или состояния, которые будут иметь место в будущем. Так же как и в других неопределенных временах (Present Simple Tense, Past Simple Tense) характер протекания этих действий и состояний не указывается (т.е. завершенность, длительность, предшествование по отношению к другому действию и т. д.), а просто выражается как факт. Эта временная форма широко используется как в письменном языке, так и в устной речи. Правила образования будущего времени

Правила образования Future Simple Tense

Хочу вас сразу предупредить, что хотя Future Simple Tense и переводится на русский как «Простое Будущее Время», это не означает, что при его образовании не используются вспомогательные глаголы

Утвердительная форма Future Simple Tense

Утвердительная форма образуется при помощи вспомогательного глагола will , который подходит ко всем лицам единственного и множественного числа и инфинитивной формы основного глагола. Также для образования простого прошедшего времени в 1-ом лице единственного и множественного числа (I, we ) используется глагол shall , но эта форма на сегодняшний день считается устаревшей и используется в основном при письме и в официальном стиле.

В разговорной речи эти глаголы употребляются в основном в сокращенном виде. Например:

• I shall/ I will — I’ll —
  You will — you’ll —

Итак, для образования утвердительной формы после подлежащего следует поставить вспомогательный глагол will, который подходит для всех лиц, или shall (для I, we) , а уже после — основной глагол в инфинитивной форме.

Пример спряжения глагола to start в Future Simple Tense в утвердительной форме:

• I will/ shall (I"ll) start to work tomorrow.
• You will (You"ll) start to work tomorrow.
• He/ She/ It will (He"ll/ She’ll) start to work tomorrow.
• We will/ shall (We"ll) start to work tomorrow.
• You will (You"ll) start to work tomorrow.
• They will (They"ll) start to work tomorrow.

Вопросительная форма Future Simple Tense

В образовании вопросительной формы простого будущего времени нет ничего нового — все согласно общему правилу: вспомогательный глагол will (shall) выносится на первое место перед подлежащим, после подлежащего следует основной глагол в инфинитивной форме. Пробуем просклонять глагол.

Пример спряжения глагола to start в Future Simple Tense в вопросительной форме:

• Will/ Shall I start to work tomorrow?
• Will you start to work tomorrow?
• Will he/ she/ it start to work tomorrow?
• Will/ Shall we start to work tomorrow?
• Will you start to work tomorrow?
• Will they start to work tomorrow?

Отрицательная форма Future Simple Tense

Отрицательная форма простого будущего времени образуется также согласно общему правилу — при помощи вспомогательного глагола will (shall) в сочетании с отрицательной частичкой not. Порядок слов сохраняется такой же, как и в утвердительном предложении, но между вспомогательным глаголом и основным глаголом в инфинитивной форме ставится отрицание not .

В разговорной речи вспомогательный глагол will (shall) сливается в одно целое слово с частицей not :

• Will not — won’t —
• Shall not — shan’t — [ʃɑːnt]

Пример спряжения глагола to start в Future Simple Tense в отрицательной форме:

• I start to work tomorrow.
• You will not (won"t) start to work tomorrow.
• He/ She/ It will not (won"t) start to work tomorrow.
• We will not (won"t)/ shall not (shan"t) start to work tomorrow.
• You will not (won"t) start to work tomorrow.
• They will not (won"t) start to work tomorrow.

Я думаю, что в английском языке именно образование простого будущего времени является самым простым и понятным. Вам просто нужно научиться манипулировать вспомогательным глаголом, который к тому же подходит для всех лиц единственного и множественного числа. Что может быть проще! А сейчас обобщим все эти правила в таблицу, в которую вы всегда сможете подглядывать, чтобы быстро сориентироваться и не запутаться.

Таблица спряжения глагола to start в Future Simple Tense

Употребляется простое будущее время:

1. При выражении однократных действий или состояний, которые относятся к будущему времени.

• I’ll do my best to help you. — Я сделаю все от меня зависящее, чтобы помочь тебе.
• So you’ll ring me up at five, will you? — Значит, ты позвонишь мне в пять часов, не так ли?

При выражении повторяющихся действий или состояний в будущем.

• I’ll visit you every week. — Я буду навещать тебя каждую неделю.
• I’ll write to you every day. — Я буду писать тебе каждый день.

При выражении действий и состояний, которые будут занимать определенный период в будущем.

• Will you wait for us? — Ты подождешь нас?
• Will you learn English? — Ты будешь учить английский?

При выражении последовательности действий или состояний в будущем.

• I’ll make my homework and call you. — Я сделаю свое домашнее задание и позову тебя.
• We will meet and discuss everything. — Мы встретимся и все обсудим.

В таких предложениях очень часто употребляются следующие слова и выражения:

• tonight — сегодня вечером
• tomorrow — завтра
• the day after tomorrow — послезавтра
• in a week — через неделю
• in a month — через месяц
• next week — на следующей неделе
• next year — в следующем году
• soon — вскоре

2. При выражении своих предположений насчет будущего. Зачастую в таких предложениях присутствуют глаголы:

• think − думать
• believe − верить, считать
• expect −ожидать
• imagine — представлять
• наречия:
• probably − вероятно
• certainly − определенно
• perhaps — наверно
• или выражения:
• be afraid — бояться
• be sure − быть уверенным
• be certain − быть уверенным

• They’ll certainly wait here. — Они определенно будут ждать здесь.
• I’m afraid I won’t pass the exam. — Я переживаю, что не сдам экзамен.
• I think it will be interesting for you. — Думаю для вас это будет интересно.

2. При выражении принятого решения насчет будущего в момент разговора.

• I will order a tee and a cake, and you? — Я закажу чай и пирог, а ты?
• —I"m tired! — Я устал.
• — I"ll give you some time for rest. — Я дам тебе время на отдых.

3. При выражении обещания (promise), угрозы (threat), предложения (offer), или просьбы (request).

• Will you have a lunch with us? — Ты отобедаешь с нами? (предложение)
• I’ll kill you! — Я тебя убью! (угроза)
• I’ll take you with me next week.- Я возьму тебя с собой на следующей неделе. (обещание)
• Will you lend me some money? — Ты мне не одолжишь немного денег? (просьба)

Обратите внимание!

Вспомогательный глагол shall в вопросительной форме для 1-го лица единственного числа (I) часто выполняет модальное значение, т. е. выражает осведомление о желании собеседника.

• Shall I write it again? — Мне писать это снова?
• Shall I translate the text? — Мне переводить текст?

Вспомогательный глагол will часто имеет модальный оттенок вежливой просьбы, обещания, намерения.

• I won’t forget what you’ve done for me. — Я не забуду то, что ты сделал для меня.
• Will you help me? — Ты мне поможешь?

Другие способы выражения будущего времени

1. to be going + инфинитив →
для выражения намерения или вероятности в будущем:

• I’m going to buy him a dog. — Я собираюсь купить ему собаку.
• It’s going to snow. — Похоже, что будет снег.
• The exam is going to be easier, than I expected. — Похоже, что экзамен будет проще, чем я ожидал.

2. to be sure (certain) + инфинитив →