হেসিয়ান বোনদের সম্পর্কে - এলা এবং অ্যালিক্স। মহান মা

সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা এবং গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা

দুই বোন এলা ও অ্যালিক্স

এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা (জন্মের সময় এলিসাবেথ আলেকজান্দ্রা লুইস অ্যালিস অফ হেসে-ডারমস্টাড্ট, জার্মান: এলিজাবেথ আলেকজান্দ্রা লুইস অ্যালিস ভন হেসেন-ডারমস্টাড্ট আন্ড বেই রাইন, তার পারিবারিক নাম ছিল এলা, আনুষ্ঠানিকভাবে রাশিয়ায় - এলিসাবেটা ফিওডোরোভনা)
(নভেম্বর 1, 1864, ডার্মস্টাড - 18 জুলাই, 1918, পার্ম প্রদেশ) - হেসে-ডারমস্টাডের রাজকুমারী

পি.পি. ট্রুবেটস্কয়। প্যাস্টেল 1890 এর দশক
এলিজাভেটা ফেদোরোভনা

আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা

হেসে-ডার্মস্টাডের গ্র্যান্ড ডিউক লুডভিগ চতুর্থের দ্বিতীয় কন্যা এবং ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়ার নাতনী প্রিন্সেস অ্যালিস।

1878 সালে, এলা ব্যতীত পুরো পরিবার (যেমন তাকে পরিবারে বলা হত), ডিপথেরিয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়ে, যেখান থেকে এলার ছোট বোন, চার বছর বয়সী মারিয়া এবং মা গ্র্যান্ড ডাচেস অ্যালিস শীঘ্রই মারা যান।

গ্র্যান্ড ডিউক লুডভিগ IV-এর পরিবারের প্রতিকৃতি, 1879 সালে শিল্পী ব্যারন হেনরিখ ফন অ্যাঞ্জেলি রাণী ভিক্টোরিয়ার জন্য আঁকা।

ফাদার লুডভিগ IV, তার স্ত্রীর মৃত্যুর পর, আলেকজান্দ্রিনা হুটেন-জাপস্কা-এর সাথে একটি মর্গান্যাটিক বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন এবং এলা এবং অ্যালিক্স প্রধানত তাদের দাদি, রানী ভিক্টোরিয়া আইল অফ ওয়াইটের অসবোর্ন হাউসে বড় হন।

এলার আধ্যাত্মিক জীবনে একটি প্রধান ভূমিকা থুরিংিয়ার সেন্ট এলিজাবেথের চিত্র দ্বারা অভিনয় করা হয়েছিল, যার সম্মানে এলার নামকরণ করা হয়েছিল: এই সাধু, ডিউকস অফ হেসের পূর্বপুরুষ, তার করুণার কাজের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন।

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা
1885

3 জুন (15), 1884-এ, শীতকালীন প্রাসাদের কোর্ট ক্যাথেড্রালে, তিনি রাশিয়ান সম্রাট তৃতীয় আলেকজান্ডারের ভাই গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচকে বিয়ে করেছিলেন।

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা
1887

দুই বোন এলা ও অ্যালিক্স

আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা (ফিওডোরোভনা, হেসে-ডারমস্ট্যাডের রাজকুমারী ভিক্টোরিয়া এলিস হেলেনা লুইস বিট্রিস, জার্মান ভিক্টোরিয়া অ্যালিক্স হেলেনা লুইস বিট্রিস ভন হেসেন আন্ড বেই রাইন, নিকোলাস দ্বিতীয় তাকে অ্যালিক্সও বলে ডাকেন - অ্যালিস এবং আলেকজান্দ্রার একটি ডেরিভেটিভ)
(জুন 6, 1872, ডার্মস্টাড - 17 জুলাই, 1918, একাটেরিনবার্গ)

জোসেফ আরপাদ কোপে
1900
আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা

হেসে এবং রাইন এর গ্র্যান্ড ডিউকের চতুর্থ কন্যা, লুডভিগ চতুর্থ এবং ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়ার কন্যা ডাচেস অ্যালিস।
নাম দিন (অর্থোডক্সিতে) - জুলিয়ান ক্যালেন্ডার অনুসারে 23 এপ্রিল, শহীদ আলেকজান্দ্রার স্মৃতি।

হেসের প্রিন্স লুডভিগের পরিবারের প্রতিকৃতি, 1871, আগস্ট নোয়াক।

1872 সালে ডার্মস্টাড্টে (জার্মান সাম্রাজ্য) জন্মগ্রহণ করেন। তিনি 1 জুলাই, 1872 সালে লুথেরান রীতি অনুসারে বাপ্তিস্ম গ্রহণ করেছিলেন। তাকে দেওয়া নামটি তার মায়ের নাম (এলিস) এবং তার খালাদের চারটি নাম নিয়ে গঠিত। গডপ্যারেন্টরা হলেন: এডওয়ার্ড, প্রিন্স অফ ওয়েলস (ভবিষ্যত রাজা এডওয়ার্ড সপ্তম), তারেভিচ আলেকজান্ডার আলেকজান্দ্রোভিচ (ভবিষ্যত সম্রাট আলেকজান্ডার তৃতীয়) তার স্ত্রীর সাথে, গ্র্যান্ড ডাচেস মারিয়া ফিওডোরোভনা, রানী ভিক্টোরিয়ার কনিষ্ঠ কন্যা প্রিন্সেস বিট্রিস, হেসে-কাসেলের অগাস্টা, কেমব্রিজের ডাচেস এবং মারিয়া আনা, প্রুশিয়ার রাজকুমারী।

হেসের রাজকুমারী অ্যালিক্স
1894

অ্যালিস রানী ভিক্টোরিয়ার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে হিমোফিলিয়া জিন পেয়েছিলেন।
অ্যালিসকে রানী ভিক্টোরিয়ার প্রিয় নাতনী হিসাবে বিবেচনা করা হত, যিনি তাকে সানি বলে ডাকতেন।

হেনরিখ ফন অ্যাঞ্জেলি
সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা, হেসের রাজকুমারী এলিস।
প্রতিকৃতিটি যুক্তরাজ্যের রানী ভিক্টোরিয়ার জন্য আঁকা হয়েছিল।
1896/97

1884 সালের জুনে, 12 বছর বয়সে, অ্যালিস প্রথমবারের মতো রাশিয়া সফর করেছিলেন, যখন তার বড় বোন এলা (অর্থোডক্সিতে - এলিজাভেটা ফেডোরোভনা) গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচকে বিয়ে করেছিলেন।

হেসের রাজকুমারী অ্যালিক্স
1894

তিনি গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের আমন্ত্রণে 1889 সালের জানুয়ারিতে দ্বিতীয়বারের জন্য রাশিয়ায় এসেছিলেন। সের্গিয়াস প্রাসাদে (সেন্ট পিটার্সবার্গে) ছয় সপ্তাহ থাকার পর, রাজকুমারী দেখা করেন এবং উত্তরাধিকারীর বিশেষ মনোযোগ জারেভিচ নিকোলাই আলেকজান্দ্রোভিচের প্রতি আকৃষ্ট করেন।

হেসের অ্যালিক্স
1894

14 নভেম্বর (26), 1894 সালে, আলেকজান্দ্রা এবং দ্বিতীয় নিকোলাসের বিবাহ শীতকালীন প্রাসাদের গ্রেট চার্চে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

ফ্রেডরিখ অগাস্ট ফন কাউলবাখ
1896
আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা

আলবার্ট ফন কেলার
1896
আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা

সোহন, কার্ল রুডলফ
গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনার প্রতিকৃতি

এসএফ আলেকজান্দ্রভস্কি
গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা, 1887

দুই বোন এলা ও অ্যালিক্স

F.I. রেরবার্গ। 1905 এর আগে
গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা

দুই বোন এলা ও অ্যালিক্স

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা

জিন-জোসেফ বেঞ্জামিন-কনস্ট্যান্ট
সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা

আলেকজান্ডার ভ্লাদিমিরোভিচ মাকভস্কি

1914

ফ্রেডরিখ অগাস্ট ফন কাউলবাখ।
আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা

প্রতিকৃতি - এফ এ ভন কাউলবাখ (1903) এর একই নামের চিত্রের একটি অনুলিপি - সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার অনুরোধে স্মলনি ইনস্টিটিউটের 150 তম বার্ষিকী (1914) এর জন্য শিক্ষামূলক সোসাইটি অফ নোবেল মেইডেনকে উপহার হিসাবে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল। .

আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা

এন.কে. বোদারেভস্কি
ক্যানভাসে তেল। 1907
সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার প্রতিকৃতি

এ.পি. সোকলভ
1901
সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার প্রতিকৃতি

বার্তার সিরিজ "

গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা (এলিজাবেথ আলেকজান্দ্রা লুইস অ্যালিস; তার পরিবারে তার নাম ছিল এলা; রাশিয়ায় - এলিসাভেটা ফিওডোরোভনা) (11/01/1864-07/18/1918) - হেসে-ডারমস্টাড্টের রাজকুমারী, হাউস অফ গ্রান্ড ডাচেস রোমানভ।

তিনি 1992 সালে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল।

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা রোমানভা (এলিজাবেথ আলেকজান্দ্রা লুইস অ্যালিস) - হেসে-ডারমস্টাড্টের রাজকুমারী, হাউস অফ রোমানভের গ্র্যান্ড ডাচেস। তিনি হেসে-ডারমস্টাড্ট লুডভিগ চতুর্থ গ্র্যান্ড ডিউক এবং ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়ার কন্যা প্রিন্সেস অ্যালিসের পরিবারের সাত সন্তানের মধ্যে দ্বিতীয় সন্তান ছিলেন। এই দম্পতির আরেকটি কন্যা, অ্যালিস, পরে শেষ রাশিয়ান সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা হয়েছিলেন।

যখন এলা (যেমন তাকে বাড়িতে ডাকা হয়) 14 বছর বয়সে, তার মা মারা যান। পরিবারের শোক অপরিমেয় ছিল, কিন্তু শিশুরা তাদের দাদি, ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়া দ্বারা তার বাড়িতে উষ্ণ ছিল।

শৈশব থেকেই, এলা ধর্মীয়ভাবে প্রবণ ছিলেন এবং তার মা গ্র্যান্ড ডাচেস অ্যালিসের সাথে দাতব্য কাজে অংশগ্রহণ করেছিলেন। পরিবারের আধ্যাত্মিক জীবনে একটি প্রধান ভূমিকা থুরিংিয়ার সেন্ট এলিজাবেথের চিত্র দ্বারা অভিনয় করা হয়েছিল, যার সম্মানে এর নামকরণ করা হয়েছিল: এই সাধু, ডিউক অফ হেসের পূর্বপুরুষ, তার করুণার কাজের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন।

আমি আপনার দিকে তাকাই এবং প্রতি ঘন্টায় আপনাকে প্রশংসা করি:

তুমি এত সুন্দর!

ওহ, সত্য, এত সুন্দর চেহারা অধীনে

এত সুন্দর আত্মা!

একধরনের নম্রতা এবং অন্তরতম দুঃখ

তোমার চোখে গভীরতা আছে;

একজন দেবদূতের মতো, আপনি শান্ত, বিশুদ্ধ এবং নিখুঁত;

একজন মহিলার মতো, লাজুক এবং কোমল।

মন্দ এবং অনেক দুঃখের মধ্যে পৃথিবীতে কিছুই না থাকুক

তোমার পবিত্রতা নষ্ট হবে না। কে.আর.

ইয়ং এলাকে ইউরোপের সবচেয়ে সুন্দরী বধূদের মধ্যে একজন হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং অনেকে তাকে মুগ্ধ করার চেষ্টা করেছিল। তারপরে তারা বলেছিল যে সমস্ত ইউরোপে কেবল দুটি আসল সুন্দরী ছিল: অস্ট্রিয়ার এলিজাবেথ, সম্রাট ফ্রাঞ্জ জোসেফের স্ত্রী এবং এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা। যাইহোক, খুব কম লোকই জানত যে এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা ঈশ্বরের সামনে কুমারীত্বের ব্রত নিয়েছিলেন। এর কারণ, যতদূর অনুমান করা যায়, ডিপথেরিয়া থেকে তার মা এবং ছোট বোন মেইয়ের মৃত্যু, সেইসাথে তার ছোট ভাই ফ্রেডরিখের মৃত্যু, যিনি বারান্দা থেকে দুর্ঘটনাক্রমে পড়ে গিয়ে তার মৃত্যুতে পড়েছিলেন। মৃত্যুর দৃশ্য এবং উপলব্ধি যে মানুষের জীবন রাতারাতি শেষ হয়ে যেতে পারে এবং সমস্ত সুখকে ধ্বংস করতে পারে যা এত দীর্ঘস্থায়ী বলে মনে হয়েছিল এবং একে অপরের কাছের মানুষের সমস্ত আশা এলিজাভেটা ফিওডোরোভনার উপর একটি অদম্য ছাপ ফেলেছিল। পৃথিবীতে মানুষের জীবন সংক্ষিপ্ত - এবং অনেক কিছু করা দরকার, যারা কান্নাকাটি করে তাদের সান্ত্বনা দেয় এবং যারা শোক করে তাদের কষ্ট কমিয়ে দেয়... এবং মামলাকারীদের প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। যাইহোক, তিনি দীর্ঘদিন ধরে সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের পক্ষে ছিলেন। তাদের একটি খোলামেলা কথোপকথন ছিল, যেখান থেকে এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা জানতে পেরেছিলেন যে গ্র্যান্ড ডিউকও বিরত থাকার গোপন শপথ নিয়েছিলেন। এর পরেই তার সম্মতি অনুসরণ করা হয়েছিল এবং সিদ্ধান্ত হয়েছিল যে বিয়ের পরে তারা ভাই বোনের মতো জীবনযাপন করবে। তাদের বাড়িতে, সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের ছোট ভাই, পাভেল আলেকজান্দ্রোভিচের সন্তান, যাকে নিকোলাস দ্বিতীয় দ্বারা রাশিয়া থেকে অপসারণ করা হয়েছিল, মারিয়া এবং দিমিত্রি, যারা পরে রাসপুটিনের হত্যাকাণ্ডে অংশ নিয়েছিলেন, তাদের বড় করা হয়েছিল।

বিয়ের পরে, নবদম্পতি মস্কোর কাছে গ্র্যান্ড ডিউক ইলিন্সকোয়ের এস্টেটে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন। এই গ্রাম বিখ্যাত ছিল। সেখানে বিভিন্ন সময়ে লেখক এস.টি. আকসাকভ, I. I. Lazhechnikov, কবি N. M. Yazykov এবং লেখক P. V. Kireevsky। পরবর্তীকালে, গ্রামটি সম্রাট দ্বিতীয় আলেকজান্ডার এবং তার স্ত্রী মারিয়া আলেকজান্দ্রোভনার সম্পত্তি হয়ে ওঠে। তারপরে এটির মালিকানার অধিকার গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের কাছে চলে গেছে।
গ্র্যান্ড ডিউক কনস্ট্যান্টিন কনস্টান্টিনোভিচ, একজন পারিবারিক বন্ধু, উচ্চ আধ্যাত্মিক সংস্কৃতির একজন মানুষ, বহুমুখী প্রতিভা এবং একজন প্রতিভাবান, সূক্ষ্ম কবি, প্রায়শই স্বামী-স্ত্রীর সম্পত্তিতে যেতেন। তিনি এলিজাভেটা ফিওডোরোভনাকে লাইনগুলি উত্সর্গ করেছিলেন, যা চিত্রকল্পের দৃষ্টিকোণ থেকে পুশকিনের গানের স্তরে যথাযথভাবে বিবেচনা করা যেতে পারে এবং একজন খ্রিস্টান মহিলার সারাংশের গভীর অন্তর্দৃষ্টি এবং তার অভ্যন্তরীণ বিশুদ্ধতার ফলস্বরূপ তার অসাধারণ সৌন্দর্যের গোপনীয়তা। এবং আধ্যাত্মিকতা।
তিনি রাশিয়ান ভাষা নিখুঁতভাবে আয়ত্ত করেছিলেন এবং এটি প্রায় কোনও উচ্চারণ ছাড়াই বলেছিলেন। প্রোটেস্ট্যান্টবাদের দাবি করার সময়, তিনি অর্থোডক্স পরিষেবাগুলিতে যোগদান করেছিলেন। 1888 সালে, তার স্বামীর সাথে তিনি পবিত্র ভূমিতে তীর্থযাত্রা করেছিলেন। 1891 সালে তিনি অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত হয়েছিলেন, তার বাবাকে লিখেছিলেন: "আমি ভেবেছিলাম এবং পড়তাম এবং ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করতাম যেন আমাকে সঠিক পথ দেখায় - এবং এই সিদ্ধান্তে পৌঁছে যে শুধুমাত্র এই ধর্মেই আমি প্রকৃত এবং দৃঢ় বিশ্বাস পেতে পারি। ঈশ্বর, যা একজন ব্যক্তির একজন ভাল খ্রিস্টান হওয়া উচিত।"

তরুণ এলিজাভেটা ফিওডোরোভনার উজ্জ্বল সামাজিক জীবন আংশিকভাবে এনএস-এর স্মৃতিকথায় বর্ণিত হয়েছে। বালুয়েভা-আরসেনেভা। গ্র্যান্ড ডাচেসের চিত্রের উপলব্ধি সম্পূর্ণ করার জন্য, আমি এই স্মৃতিকথাগুলি থেকে নিম্নলিখিত অংশগুলি উপস্থাপন করছি: “গ্র্যান্ড ডাচেসের সাথে আমার প্রথম সাক্ষাত হয়েছিল 1903 সালের ডিসেম্বরের শেষের দিকে, যখন আমি অন্যান্য আত্মপ্রকাশকারীদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে নেস্কুচনয়ে গিয়েছিলাম আমি এলিজাভেটা ফিওডোরোভনার কাছে। 1904 সালের জানুয়ারির শুরুতে গভর্নর জেনারেলের হাউসে প্রথম বলটি ছিল। এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা হলের শেষে গ্র্যান্ড ডিউকের সাথে দাঁড়িয়ে অতিথিদের গ্রহণ করেছিলেন। একটি টিয়ারা এবং বড় রুবির একটি নেকলেস সহ একটি ফ্যাকাশে গোলাপী পোশাকে তাকে আশ্চর্যজনকভাবে সুন্দর লাগছিল।

গ্র্যান্ড ডিউক মূল্যবান পাথর সম্পর্কে অনেক কিছু জানতেন এবং সেগুলি তার স্ত্রীকে দিতে পছন্দ করতেন। আমরা সকলেই এলিজাভেটা ফিওডোরোভনার দিকে প্রশংসার সাথে তাকালাম এবং তার আশ্চর্যজনক বর্ণ, তার ত্বকের শুভ্রতা এবং তার মার্জিত টয়লেটের প্রশংসা করেছি, যার নকশা তিনি ব্যক্তিগতভাবে ড্রেসমেকারের জন্য স্কেচ করেছিলেন। এই বলে আমাকে গ্র্যান্ড ডাচেসের বিপরীতে স্কোয়ার ডান্স করতে হয়েছিল।
পরের বলে তিনি আরও সুন্দরী; তিনি একটি সাদা পোষাক পরেছিলেন যার পোশাকে হীরার তারা ছড়িয়ে রয়েছে এবং তার চুলে একই হীরার তারা ছিল। তাকে পরী রাজকুমারীর মতো লাগছিল। তৃতীয় বলটি নেসকুচনিতে হওয়ার কথা ছিল। আমরা সবাই এর প্রস্তুতির জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি, নতুন টয়লেট সেলাই করা হয়েছে; আমাদের ভদ্রলোকদের দ্বারা নাচগুলি আগে থেকেই সাজানো হয়েছিল। একা আট বা নয়টি কোয়াড্রিল ছিল "অহংকার থেকে নয়, সুন্দর জিনিস তৈরি করার আনন্দে।"
আর্চবিশপ আনাস্তাসি লিখেছেন: "তার মুখে, বিশেষ করে তার চোখে, একটি রহস্যময় বিষণ্ণতা ফুটে উঠল - এই পৃথিবীতে নিমজ্জিত উচ্চ আত্মার স্ট্যাম্প।"

নেসকুচনি প্রাসাদ এবং জেনারেল গভর্নর হাউসে আনুষ্ঠানিক অভ্যর্থনা এবং বল একে অপরকে অনুসরণ করেছিল।


1903 সালের জানুয়ারিতে, শীতকালীন প্রাসাদে একটি কস্টিউম বল অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে প্রায় চার শতাধিক অংশগ্রহণকারীকে জার আলেক্সি মিখাইলোভিচের যুগের নমুনার ভিত্তিতে পোশাকে উপস্থিত হওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। রাশিয়ান সাম্রাজ্যের ইতিহাসে এটাই ছিল শেষ বড় কোর্ট বল।

দাতব্য

ভাল করা

সমস্ত মস্কো গির্জা প্যারিশের পাশাপাশি মস্কো প্রদেশের সমস্ত জেলা শহরে এলিজাবেথান কমিটি গঠন করা হয়েছিল। এলিজাবেথ সমাজ শুধুমাত্র দাতব্য তহবিলের উপর বিদ্যমান ছিল। সবচেয়ে বড় অনুদান গ্র্যান্ড ডাচেস নিজেই করেছিলেন। অপারেশনের 25 বছরেরও বেশি সময় ধরে, সোসাইটি নয় হাজারেরও বেশি শিশুর ভাগ্যে অংশ নিয়েছে এবং বিধবা মায়েদের 120 হাজার রুবেল মোট 13 হাজার সুবিধা দিয়েছে। তার অস্তিত্বের বছরগুলিতে, সমাজ নার্সারি এবং আশ্রয়কেন্দ্রগুলির রক্ষণাবেক্ষণে এক মিলিয়নেরও বেশি রুবেল ব্যয় করেছে। কোম্পানির কার্যক্রম রাশিয়ান জনগণের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল। "মস্কোভস্কি টেরকোভনি সেরকোভনি ভেদোমোস্তি" পত্রিকায় প্রকাশিত সোসাইটির কার্যক্রম সম্পর্কে উপকরণগুলিতে, এটিকে যথার্থই "মস্কোর অলঙ্করণ", "খ্রিস্টান দাতব্য এবং আলোকিতকরণের ফুল" বলা হয়েছিল।

এবং হঠাৎ, নীল থেকে একটি বল্টু মত - জাপানের সাথে যুদ্ধ! সমস্ত বল এবং অভ্যর্থনা বাতিল করা হয়েছে। আহতদের জন্য হাসপাতালগুলি দ্রুত স্থাপন করা হয়েছিল, লিনেন সেলাই এবং ব্যান্ডেজ প্রস্তুত করার জন্য ওয়ার্কশপ খোলা হয়েছিল।"

রুশো-জাপানি যুদ্ধের শুরুতে, এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা ফ্রন্টে সক্রিয় সহায়তার আয়োজন করেছিলেন। সিংহাসন প্রাসাদ ছাড়া ক্রেমলিন প্রাসাদের সমস্ত হল সৈন্যদের প্রয়োজনে কর্মশালা হিসাবে তার দখলে ছিল। হাজার হাজার মহিলা সেখানে কাজ করত - সেলাই মেশিন এবং কাজের টেবিলে। ক্রেমলিনে মস্কো এবং প্রদেশগুলি থেকে ক্রমাগত অনুদান ঢেলে দেওয়া হয়েছে।

এখান থেকে সৈন্যদের জন্য খাবার, ইউনিফর্ম, ওষুধ এবং উপহার সহ পণ্যসম্ভার পাঠানো হয়েছিল। গ্র্যান্ড ডাচেস শিবিরের গীর্জাগুলোকে আইকন এবং উপাসনার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু সামনে পাঠিয়েছিলেন।

তার ব্যক্তিগত তহবিল ব্যবহার করে, তিনি যুদ্ধে বেশ কয়েকটি অ্যাম্বুলেন্স ট্রেন ভর্তি করে পাঠিয়েছিলেন। মস্কোতে, এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা আহতদের জন্য একটি হাসপাতাল খোলেন এবং সামনে নিহতদের বিধবা ও এতিমদের সহায়তা প্রদানের জন্য কমিটি গঠন করেন। নোভোরোসিয়স্কের কাছে কৃষ্ণ সাগরের তীরে, একটি মনোরম জায়গায়, গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ আহতদের জন্য একটি স্যানিটোরিয়াম তৈরি করেছিলেন। “এই স্যানিটোরিয়ামটি আহতদের চিকিত্সা এবং বিশ্রামের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছু দিয়ে সজ্জিত ছিল: আরামদায়ক বিশেষ বিছানা, ডেস্ক সহ নতুন আসবাবপত্র, কার্পেট, দেয়ালে খোদাই করা এবং গুরুতর অসুস্থ রোগীদের জন্য - চাকার উপর চেয়ার। স্যানিটোরিয়ামটি অভিজ্ঞ মেডিকেল কর্মীদের দ্বারা পরিসেবা করা হয়েছিল। নীচে, স্যানিটোরিয়াম ভবনের কাছে, সুন্দর সমুদ্র ছড়িয়ে পড়েছে। এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা ছোটখাটো বিশদ পর্যন্ত সবকিছুর মাধ্যমে চিন্তা করেছিলেন। স্যানিটোরিয়ামটি 1904 সালের অক্টোবরে পবিত্রভাবে পবিত্র করা হয়েছিল।"

এছাড়াও, এলিজাভেটা ফেডোরোভনা রেড ক্রসের লেডিস কমিটির প্রধান ছিলেন এবং তার স্বামীর মৃত্যুর পরে তিনি রেড ক্রসের মস্কো অফিসের চেয়ারম্যান হন। দরিদ্রদের জন্য হাসপাতাল, ভিক্ষার ঘর এবং পথশিশুদের আশ্রয়কেন্দ্রে যাওয়া তরুণ গ্র্যান্ড ডাচেসের জীবনের অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। তার উদ্যোগে, বিশেষ করে অভাবীদের জন্য খাদ্য, বস্ত্র এবং অর্থ নিয়মিত বিতরণ করা হয়েছিল।

এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা মহিলা কারাগার কমিটির সম্মানিত চেয়ারম্যান ছিলেন, যে শিশুদের দেখাশোনা করত যাদের মায়েরা সাজা ভোগ করছিল। তিনি হেফাজত থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত মহিলাদের জন্য সেলাই কর্মশালার আয়োজন করেছিলেন, যেখানে তারা বেতন পেতেন এবং নিজেদের এবং তাদের সন্তানদের জন্য পোশাক সরবরাহ করতে পারতেন। মহিলা কমিটি কারাগার থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত মহিলাদের জন্য একটি আশ্রয়েরও আয়োজন করেছিল।

4 ফেব্রুয়ারি, 1905-এ, গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ সন্ত্রাসী ইভান কাল্যায়েভের হাতে নিহত হন, যিনি তাকে একটি হাত বোমা নিক্ষেপ করেছিলেন। সন্ত্রাসী হামলার সময় গ্র্যান্ড ডচেস গ্র্যান্ড ক্রেমলিন প্রাসাদের রেড ক্রসের গুদামে ছিলেন। বিস্ফোরণ শুনে তিনি চিৎকার করে বললেন: "এটা সের্গেইয়ের সাথে! সের্গেই নিহত! - এক পোশাকে স্কোয়ারে দৌড়ে গিয়ে বিপর্যয়ের দৃশ্যে ছুটে গেল। অ্যাডজুট্যান্ট তার কাঁধের উপর একটি পশম কোট ছুঁড়ে দিল যখন সে দৌড়ে গেল। এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা কৌতূহলীদের তাড়িয়ে দিয়ে নিজের হাতে একটি স্ট্রেচারে তার স্বামীর দেহাবশেষ সংগ্রহ করতে শুরু করেছিলেন। সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের মৃত্যুর তৃতীয় দিনে, তিনি কারাগারে খুনিকে দেখতে গিয়েছিলেন: তিনি সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের পক্ষে তাকে ক্ষমা করেছিলেন এবং তাকে গসপেল রেখেছিলেন। তদুপরি, তিনি সন্ত্রাসীকে ক্ষমা করার জন্য সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাসের কাছে একটি আবেদন জমা দিয়েছিলেন, কিন্তু তা মঞ্জুর করা হয়নি। . তার বোন এবং ভাই তাকে রাশিয়া ছেড়ে চলে যেতে রাজি করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে তার স্বামীর কবরের কাছে থাকা তার কর্তব্য বলে মনে করেছিল। তিনি প্রায়ই রাতে তাঁর সমাধিস্থলে আসতেন এবং সকাল পর্যন্ত নতজানু হয়ে প্রার্থনা করতেন। গ্রীক রানী ওলগা কনস্টান্টিনোভনা, খুন হওয়া সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের চাচাতো ভাই, লিখেছেন: "এটি একটি বিস্ময়কর, পবিত্র মহিলা - তিনি দৃশ্যত ভারী ক্রুশের যোগ্য যেটি তাকে আরও উঁচুতে তুলেছে!" কিন্তু তখন কেউ কল্পনাও করতে পারেনি যে ক্রুশে তার কষ্ট তাকে কতটা উচ্চতায় নিয়ে যাবে।

. এলিজাভেটা ফেদোরোভনা তার সমস্ত গয়না বিক্রি করেছিলেন, শিল্পকর্মের সংগ্রহ এবং বিরল জিনিসের সংগ্রহ যা সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ বহু বছর ধরে সংগ্রহ করেছিলেন, আয়ের একটি অংশ কোষাগারে, অংশ আত্মীয়দের এবং বাকি অংশ দাতব্য উদ্দেশ্যে দিয়েছিলেন। তার সন্তান ছিল না, তাই তিনি নিজেকে সম্পূর্ণরূপে দরিদ্র এবং অসুস্থদের জন্য উত্সর্গ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। 1907 সালে, তিনি রাস্তায় একটি এস্টেট কিনেছিলেন। মার্ফো-মারিনস্কি কনভেন্ট অফ সিস্টারস অফ মার্সি প্রতিষ্ঠার জন্য মস্কোতে বলশায়া অর্ডিঙ্কা। উচ্চ সমাজের জন্য, এটি একটি অভূতপূর্ব জিনিস ছিল: সম্রাজ্ঞীর বোন, পরিমার্জিত, শিক্ষিত, সর্বদা তার হাতে একটি সাদা লিলি নিয়ে, করুণার বোনের পোশাক পরে এবং প্রতিদিন গীর্জায় ঘুরে বেড়ায়, মঠে ভ্রমণ করে, ভিক্ষাগৃহ পরিদর্শন করে, গান গায়, স্ট্রোক এবং কিছু নোংরা ragamuffins আলিঙ্গন!
গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ "এলা" ফেডোরোভনা রোমানভা
হেসের রাজকুমারী এলিজাবেথ এবং রাইন দ্বারা

যারা এই পারফরম্যান্স মঞ্চ করতে চান তাদের জন্য

একজন অসাধারণ মহিলার জীবন সম্পর্কে যিনি একজন সাধু হয়েছিলেন,

গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা সম্পর্কে,

যার জন্য আমরা তার কাছে অনেক কৃতজ্ঞ।

মস্কোর হোয়াইট এঞ্জেল

(3 অংশে গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনার জীবন সম্পর্কে গল্প)

“শ্রদ্ধেয় শহীদ এলিজাবেথ তার জীবনে ধন্য রাজকন্যা, শ্রদ্ধেয় ধার্মিক মহিলা এবং খ্রীষ্টের জন্য শহীদের পবিত্রতাকে একত্রিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং গসপেল অনুসারে আমাদের জীবনের একটি উদাহরণ রেখে গেছেন। দরিদ্র, অসুস্থ, এতিমদের প্রতি তার বলিদান সেবা, ঈশ্বরের প্রতি এবং অর্থোডক্স চার্চের প্রতি তার আন্তরিক ভালবাসা আজ আমাদের অনেক দেশবাসীর আত্মাকে পাপপূর্ণ বিস্মৃতি থেকে জাগ্রত করতে সক্ষম, ধনীদের দরিদ্র ও সুবিধাবঞ্চিতদের সেবা করার প্রয়োজনীয়তার কথা মনে করিয়ে দেয়, এবং ক্ষমতায় যারা - ঈশ্বরের সামনে বিশেষ দায়িত্ব এবং তাদের জনগণের দ্বারা। একটি বিশ্বাসী হৃদয় খ্রিস্টের চার্চের গৌরবের প্রতি উদাসীন হতে পারে না, এবং তাই এর জন্য দুঃখভোগ ভুলে যাওয়া যায় না..."

মহামানব প্যাট্রিয়ার্ক আলেক্সি II

মঞ্চে সেই জায়গাগুলি রয়েছে যেখানে পদক্ষেপ নেওয়া হবে। বামদিকে ইংল্যান্ড, ডানদিকে ডার্মস্ট্যাড, কেন্দ্রে রাশিয়া। পটভূমিতে - মারফো-মারিনস্কায়া কনভেন্ট

এবং এলিজাবেথের তিনটি প্রতিকৃতি: এলা (ছোটবেলায়), গ্র্যান্ড ডাচেস (তার যৌবনে)

এবং মা এলিজাবেথ (সন্ন্যাসী পোশাকে)। মঞ্চে কী ঘটছে তার সময়ের উপর নির্ভর করে, সংশ্লিষ্ট প্রতিকৃতিটি আলোকিত হয়।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। আমাদের গল্পটি একটি অসাধারণ ব্যক্তিত্বকে উত্সর্গীকৃত, যার বিংশ শতাব্দীতে রাশিয়ায় কোন সমান নেই, যিনি আমাদের মাতৃভূমি এবং রাশিয়ান সংস্কৃতির ইতিহাসে উজ্জ্বল চিহ্ন রেখে গেছেন। আমরা গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা সম্পর্কে কথা বলব, মারফো-মারিনস্কি কনভেন্টের প্রতিষ্ঠাতা, শেষ সম্রাজ্ঞীর বোন এবং মস্কোর গভর্নর গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ রোমানভের স্ত্রী। অসাধারণ সৌন্দর্যের অধিকারী, সম্পদ এবং আভিজাত্যের অধিকারী, তিনি খুব তাড়াতাড়ি বুঝতে পেরেছিলেন যে আমাদের পার্থিব জীবন কতটা সংক্ষিপ্ত এবং অস্থির। খ্যাতি, ঐশ্বর্য, জামাকাপড়, গয়না - এই সব অসার অসারতা, সবকিছু ধোঁয়ার মত ছড়িয়ে পড়ে। জীবনের প্রধান জিনিসটি হল সর্বশক্তিমানের নামে এবং আপনার প্রতিবেশীর জন্য ভাল কাজ এবং শোষণ। শুধুমাত্র হৃদয় এবং ভালবাসার বিশুদ্ধতা - শুধুমাত্র এই সম্পদ আমাদের আত্মার সাথে সেখানে যাবে। রাশিয়ান রক্তের এক ফোঁটা ছাড়াই, তিনি তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে রাশিয়াকে ভালবাসতেন এবং মঙ্গল এবং করুণার উজ্জ্বল রশ্মি হিসাবে রাশিয়ান ভূমি জুড়ে হাঁটতেন, তার মৃত্যু পর্যন্ত, তার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত, তার করুণ মৃত্যু পর্যন্ত নিষ্ঠার সাথে নতুন ফাদারল্যান্ডের সেবা করেছিলেন। সমসাময়িকরা তাকে "স্কাইম্যান", "মস্কোর সাদা দেবদূত" বলে ডাকত।

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ পবিত্র শহীদ গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনাকে স্বীকৃতি দিয়েছে।

অংশ এক. এলা

অক্ষর:

অ্যালিস, হেসের গ্র্যান্ড ডাচেস

লুডউইগ, গ্র্যান্ড ডিউক অফ হেস-ডারমস্টাড, অ্যালিসের স্বামী

ভিক্টোরিয়া (উইকি)

এলিজাবেথ (এলা)

IRENA (আইরিন)

ERNST (আর্নি)

আলেকজান্দ্রা (অ্যালিক্স)

মারিয়া (মে)

সুরকার

করুণার বোন

আহত সৈনিক

অনাথ মেয়ে

অসুস্থ বৃদ্ধা মহিলা

হোস্ট (তাদের মধ্যে দুটি হতে পারে - একটি মেয়ে এবং একটি ছেলে)

দৃশ্য 1

ডার্মস্ট্যাড। প্রাসাদে গানের আসর। ALICE এবং ERNIE সোফায় বসে আছে। অন্য দিকে, একটি চেয়ারে, আলিঙ্গন করছে, ইলা এবং ভিক্টোরিয়া। পিয়ানোতে কম্পোজার, একজন বড়, লাল-দাড়িওয়ালা মানুষ, এই ব্রাহ্মস, বাড়ির বন্ধু।

ব্রহ্মস (কয়েকটি কর্ড বাজানো)। আচ্ছা, আপনার কি খেলা উচিত, প্রিয় মহিলা?

এলা। চন্দ্র, সম্ভব হলে।

ভিক্টোরিয়া। চোপিন ! তার ওয়াল্টজ আশ্চর্যজনক! .. বা স্ট্রস!

ERNIE (তার বোনদের কাছে)। যে আমরা সঙ্গে আসা কি! প্রতি সন্ধ্যায় এটি একই জিনিস, আমি আপনার কথা শুনতে ক্লান্ত!

এলিস বাচ্চারা, তর্ক করো না! দুঃখিত, প্রিয় শিক্ষক। হয়তো আমরা আপনাকে আমাদের জন্য আপনার নিজস্ব কিছু করতে বলব?.. আমি শুনেছি যে আপনিও নাচ শুরু করেছেন...

ব্রহ্মস। ওহ, ভিয়েনা থেকে কত তাড়াতাড়ি খবর ডার্মস্ট্যাডে পৌঁছায়!.. হ্যাঁ, প্রিয় অ্যালিস, আমি এইমাত্র একটি ছোট অংশ শেষ করেছি, "হাঙ্গেরিয়ান নৃত্য।" (মেয়েরা)। এটা অবশ্য স্ট্রস বা চোপিন নয়, কিন্তু... যাইহোক, আমি এখনও জনসমক্ষে খেলিনি।

ERNIE। প্রিয় মিস্টার ব্রাহ্মস, আমাদের জন্য খেলুন! দয়া করে! আমরা ভালো দর্শক! ..

ব্রহ্মস (হাসি)। কেন, সম্ভবত? যুবক হলে আমাকে সঙ্গ দেবে। (শীট মিউজিক বের করে মিউজিক স্ট্যান্ডে রাখে। আর্নি)। প্লিজ!..

ভিক্টোরিয়া (ভাইয়ের কাছে)। তো, কি, আর্নি? তুমি কি লাফ দিয়েছ? (ব্রহ্ম)। হ্যাঁ, তিনি এখনও চেরনির স্কেচগুলিকে নির্যাতন করছেন, তিনি কেবল সেগুলি আয়ত্ত করতে পারবেন না।

ELLA (নিন্দা করে)। ভিকি!..

ALICE (আর্নির সাহায্যে আসে)। প্রিয় জোহানেস, সম্ভবত আমি আমার ছেলেকে প্রতিস্থাপন করতে পারি?

ব্রহ্মস। আমি আপনাকে ভাগ্য কামনা করি! আপনি একজন আশ্চর্যজনক পিয়ানোবাদক, অ্যালিস!

অ্যালিস সুরকারের পাশে একটি আসন নেয়।

ব্রহ্মস। সাথে থাকুন, এবং যদি এটি খুব কঠিন হয় তবে কেবল উন্নতি করুন। (খেলা শুরু করুন)

দুই মেয়ে মে এবং অ্যালিক্স হাসতে হাসতে দৌড়ায়, তার পরে রেগে যায় ইরেনা

ফুলের একটি খুব জঘন্য তোড়া দিয়ে।

আইরেনা। মা!.. এই মেয়েরা অসহ্য!.. আমরা অসুস্থদের জন্য যে ফুল তৈরি করেছিলাম তারা তাদের মাথা তুলে ফেলে। তাদের বলুন..!

এলা দ্রুত উঠে দাঁড়ালো এবং বাচ্চাদের ঘরের এক কোণে নিয়ে গেল, চুপচাপ কিছু একটা বলে। কিন্তু বায়ুমণ্ডল ভেঙ্গে গেল, এবং ব্রাহ্মস, সঙ্গীতের বাক্যাংশটি সম্পূর্ণ করে, বন্ধ হয়ে গেল।

এলিস আমাদের জিজ্ঞাসা করুন, ঈশ্বরের জন্য. শিশুরা…

ব্রহ্মস। চিন্তা করবেন না, প্রিয় এলিস। বিপরীতভাবে, আপনি অজান্তে আপনার পরিকল্পনা ব্যাহত করার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন। মনে হচ্ছে আপনি আপনার সন্তানদের সাথে কোথাও যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন? এবং এখানে আমি আমার অপ্রত্যাশিত সফরের সাথে আছি।

ERNIE। আজ শনিবার। এবং আমার মা আমাদের হাসপাতালে নিয়ে যান যাতে আমরা অসুস্থদের ফুল এবং উপহার দিই। এবং তিনি আমাদের তাদের সাথে সদয়ভাবে কথা বলার দাবি করেন।

ব্রহ্মস। আপনি কি কথা বলেছেন? স্নেহের সাথে? প্রতি শনিবার?

ERNIE। তাই তো!

আইরেনা। এবং সবকিছু, ব্যতিক্রম ছাড়া। এবং অ্যালিক্স সেখানে যায়, এবং মে, এবং তার বয়স মাত্র তিন বছর!

ভিক্টোরিয়া (স্পষ্টতই তার মায়ের উদ্ধৃতি)। মা বিশ্বাস করেন যে এইভাবে আমরা বিভিন্ন সামাজিক স্তরের মানুষের সাথে যোগাযোগের সংস্কৃতি বুঝতে পারি।

ELLA (তার বোনের কাছে)। আর তাতে দোষ কি?

ব্রহ্মস। আমি বিস্মিত ডাচেস, সত্যিই কি আর কেউ নেই যে ফুলগুলো হাসপাতালে নিয়ে যাবে? ..

অ্যালিস (হাসি)। শিশুদের জানা উচিত সমবেদনা এবং করুণা কি। এবং কথায় নয়, কাজে। প্রেরিত জেমস যেমন বলেছিলেন, কাজ ছাড়া বিশ্বাস মৃত, আত্মা ছাড়া দেহের মতো।

ব্রহ্মস। আপনার স্বামী গ্র্যান্ড ডিউক আর্নস্ট লুডভিগ কি আপনার শান্তিরক্ষা কার্যক্রম সম্পর্কে জানেন?

এলিস অবশ্যই, তিনি প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে এটি অনুমোদন করেন এবং সমর্থন করেন।

এলা। আর যখন সে মুক্ত থাকে, তখন সে আমাদের সাথে পায়চারি করে।

এলিস আমার বাবা বলতেন যে "শাসকদের দেওয়া হয় তাদের জনগণের ভালোর জন্য," এবং উল্টো নয়। আমি এই সম্পর্কে ভুলবেন না চেষ্টা.

ব্রহ্মস। কিন্তু, অ্যালিস, এটা... সর্বোপরি, বিপজ্জনক! অসুস্থ, সংক্রমণ...

এলিস এটা সব ঈশ্বরের ইচ্ছা, প্রিয় জোহানেস।

ব্রহ্মস (অ্যালিসের হাতে চুম্বন)। আপনি একজন অসাধারণ নারী। আপনাকে সাহায্য করার জন্য আমি কিছু করতে পারি?

ELLA (চতুরভাবে) আমাদের সাথে আসুন। এবং সেখানে আপনি "হাঙ্গেরিয়ান নৃত্য" পরিবেশন করবেন।

ERNIE (প্ররোচিত করা)। সেখানে অনেক মানুষ আছে।

এলিস এবং পিয়ানো চমৎকার. লুডউইগ এর যত্ন নিলেন। এবং আমি আপনাকে সঙ্গী করতে খুশি হবে.

ব্রহ্মস। কি?... দারুণ আইডিয়া, ম্যাডাম। (এলা)। ধন্যবাদ আমার দেবদূত. (নোট সংগ্রহ করে)। এগিয়ে!..

শিশুরা অনুপ্রাণিত হয়, উচ্চস্বরে হাসে এবং আনন্দ করে এবং সুরকারকে হাসপাতালে নিয়ে যায়।

দৃশ্য 2

হাসপাতাল। মিউজিক বাজছে, সুরকার হলের মধ্যে বাজছে (পর্দার আড়ালে), সব অসুস্থ মানুষ আছে, করতালি শোনা যায়। ওয়ার্ডে অবশিষ্ট একমাত্র লোকেরা সম্পূর্ণ অসুস্থ ছিল: একটি মেয়ে (তার চোখের উপর একটি গাঢ় ব্যান্ডেজ সহ) এবং একজন বৃদ্ধ মহিলা, উভয়েই একটি নাইটস্ট্যান্ড দ্বারা আলাদা করা বিছানায় শুয়েছিলেন। পরিষ্কার লিনেন দিয়ে নার্স, ফুল দিয়ে ELLA, একটি পুতুল দিয়ে ALIX প্রবেশ করুন

এবং একটি ফিতা দিয়ে বাঁধা মিষ্টি একটি ব্যাগ সঙ্গে MAY.

এলা। অ্যালিক্স, ফুলদানিতে ফুল রাখুন এবং জল পরিবর্তন করুন। এবং আমি কিছু করতে হবে.

ALIX (মারিয়াকে পুতুল দেয়)। মে, ধর!

অ্যালিক্স, নাইটস্ট্যান্ড থেকে একটি দানি নিয়ে পালিয়ে যায়। মারিয়া, পুতুলটিকে তার বুকে আঁকড়ে ধরে, ভয়ে এগিয়ে আসে

অচল শুয়ে থাকা মেয়েটির কাছে। প্রথমে সে চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকে, তারপর সাবধানে তার হাত স্পর্শ করে, যেটি তার শরীর বরাবর অলসভাবে পড়ে থাকে। সময়ে সময়ে মেয়েটি হিংস্রভাবে কাশি দেয়।

এলা। মে, বসুন। বিরক্ত করবেন না, মেয়েটিকে বিরক্ত করবেন না।

নার্স এই এতিমটিকে একটি সেতুর নিচে সবেমাত্র জীবিত পাওয়া গেছে। স্পষ্টতই তারা তাকে কঠোরভাবে মারধর করেছে, দরিদ্র জিনিসটি তার দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছে।

ELLA (ওল্ড লেডির দিকে যাচ্ছে)। হ্যালো ফ্রাউ আনা।

বৃদ্ধ মহিলা (ঘনিষ্ঠভাবে সহকর্মী)। কে এই?.. আমার হৃদয়ের পরে আর কে আছে?

নার্স তোমার দেবদূত। এলা, রাজকুমারী।

বৃদ্ধ মহিলা। ঈশ্বর তার মঙ্গল করুন.

এলা। কেমন লাগছে?

বৃদ্ধা মহিলা (হাঁকানো) ওহ, আমি চাই প্রভু আমাকে শীঘ্রই নিজের কাছে নিয়ে যাবেন। আমি মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করতে পারি না, এবং আমি কোথায় হারিয়ে গিয়েছিলাম?

নার্স (এলার কাছে)। সে খারাপ বোধ করে, খেতে অস্বীকার করে এবং সম্পূর্ণ দুর্বল।

এলা। ফ্রাউ আনা, এটা কিভাবে হতে পারে?... আমরা গতবার রাজি হয়েছিলাম। আপনি আচরণ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

বৃদ্ধ মহিলা। কেন আকাশ ধোঁয়া?.. এই পৃথিবীতে কেউ আমার প্রয়োজন নেই.

এলা। কিন্তু তা সত্য নয়। (পকেট থেকে একটা খাম বের করে।) আপনার জন্য একটি চিঠি আছে. আমরা আপনাকে যে অনুরোধটি পাঠিয়েছি তার একটি প্রতিক্রিয়া এসেছে৷ স্পষ্টতই, আপনার ছেলে কার্ল থেকে।

বৃদ্ধা (আনন্দে)। পাওয়া গেছে?... (বাপ্তিস্ম নেওয়া)। প্রভু আমার প্রার্থনা শুনেছেন! (চিঠির জন্য পৌঁছায়)।

নার্স এটা দূরে দাও না, রাজকুমারী. আমাদের ঠাকুরমা আগে খেতে দাও। আমি প্রাতঃরাশ স্পর্শ করিনি, এবং দুপুরের খাবার শীঘ্রই আসছে।

ELLA (প্রফুল্লভাবে)। মেলা। চলো, ফ্রাউ আনা, চলো বসে খাই, আর একটু শক্তি অর্জন করি। এবং তারপর আমি আপনাকে চিঠি পড়া হবে. (বৃদ্ধা মহিলাকে উঠে টেবিলে বসতে সাহায্য করে)।

বৃদ্ধ মহিলা খাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু খারাপভাবে দেখে এবং প্লেট মিস করে। এটা দেখে এলা একটা চামচ নিয়ে তাকে বাচ্চার মতো খাওয়ায়। পরের দৃশ্য চলতে চলতে সে চুপচাপ বুড়িকে চিঠিটা পড়ে শোনায়।

নার্স এটা চমৎকার, কিন্তু এর মধ্যে আমি শীট পরিবর্তন করব (বিছানাটি পুনরায় সাজানো)।

ALIX একটি ফুলদানি এবং ফুল নিয়ে দৌড়ায়। তিনি এটি নাইটস্ট্যান্ডে রাখেন এবং মিথ্যা মেয়েটিকে নাড়ান।

অ্যালিক্স। হ্যালো গ্রেচেন। এটা আমি, অ্যালিক্স. জাগো!..

মারিয়া। সে কাশি ও হাঁচি দেয়। মেয়েটা কি অসুস্থ?...

অ্যালিক্স। এবং আমরা এখন তাকে নিরাময় করব। (মারিয়ার কাছ থেকে পুতুল নেয়।) গ্রেচেন, অনুমান করুন আমি আপনাকে কি এনেছি। আচ্ছা? ..

মেয়ে ফুল। ডেইজি।

অ্যালিক্স। এটি গণনা করে না, আপনি তাদের গন্ধ দ্বারা তাদের চিনতে পেরেছেন। আর কি?...

মেয়ে (অনিশ্চিত)। হোটেল?

অ্যালিক্স। তারা সবার জন্য উপহার নিয়ে এসেছে, এখন কনসার্ট শেষ হলে ভিকি এবং আর্নি অসুস্থদের মধ্যে সেগুলি বিতরণ করবেন। দ্রুত অনুমান!

মেয়ে আমি জানি না

ALIX (অধৈর্যভাবে)। আচ্ছা, আপনি সবচেয়ে কি চান? আপনি কি সম্পর্কে স্বপ্ন দেখছেন?.. আপনি আপনার স্বপ্নে কি দেখেছেন? শেষবার আমাকে কি বলেছিলে মনে আছে?

মেয়ে একটা পুতুল?

অ্যালিক্স। অবশেষে!.. আমি সত্যিই ভয় পেয়েছিলাম: আমাকে এটি বাড়িতে ফিরিয়ে আনতে হতে পারে। ধর!

মেয়ে (পুতুল অনুভব করে) আমি কিছুই দেখতে পাচ্ছি না!.. সে কি সুন্দর?

অ্যালিক্স। গ্রেচেন ! রাজকুমারী থাকতে পারে নাসুন্দর পুতুল? ..

মেয়ে তাহলে তুমি কি আমাকে তোমারটা দিচ্ছ?

অ্যালিক্স। অবশ্যই, আপনার! (দীর্ঘশ্বাস)। আমার প্রিয় এক. প্রায়।

মেয়ে সে কেমন?... তার চুল, চোখ, পোশাক কী ধরনের?

অ্যালিক্স। নীল চোখ, কাঁধের দৈর্ঘ্যের কার্ল, তার মাথার চারপাশে একটি লাল ফিতা। এবং পোষাক... আমার মত, যা আমি ইস্টারের জন্য পরেছিলাম। আম্মু বলে যে লিসা-এটা পুতুলের নাম-আমার সাথে খুব মিল।

মেয়েটা হঠাৎ কাদতে লাগলো।

(ভয়) তুমি কি করছ?.. কাঁদছ কেন?.. আমি অন্য একটা বুদ্ধি নিয়ে এসেছি!.. চলো, থামাও!

মারিয়া (তার মুঠি দিয়ে চোখ ঘষতে শুরু করে)। কাঁদো না মেয়ে, কেঁদো না। এই নাও (ব্যাগ দেয়)। মিষ্টি এবং জিঞ্জারব্রেড আছে।

মেয়ে আমি খুব আনন্দিত কিন্তু কান্নার পথ নেই, ব্যান্ডেজ বাঁধা আছে।

অ্যালিক্স। ওহ, আমি তোমাকে ভয় পেয়েছি, আমি ভেবেছিলাম আমি আমার লিসাকে পছন্দ করি না।

মেয়ে তুমি কি বলছ রাজকন্যা!... সে অনেক সুন্দর!.. আমি কখনই তার সাথে আলাদা হব না। ধন্যবাদ, ধন্যবাদ! ঈশ্বর আপনার দয়ার জন্য আপনাকে আশীর্বাদ করুন! ..

ERNIE প্রবেশ করে এবং একটি বিকল পায়ে একজন সৈনিক। তিনি ক্রাচ এবং আর্নির কাঁধে হেলান দেন।

সৈনিক তাই তারা ঠেকে গেল। ধন্যবাদ, বন্ধু.

ERNIE। আপনি আপনার নতুন ক্রাচ কিভাবে পছন্দ করেন? আরামদায়ক? বাবা জিজ্ঞেস করতেই বললেন।

সৈনিক শুধু সুন্দর! অন্তত নাচের জন্য - সমস্ত মহিলা-ইন-ওয়েটিং এখন আমাদের!

ERNIE। এটা কি সত্যিই আপনার জন্য সুবিধাজনক?.. নইলে, বাবা বললেন, প্রয়োজনে আমরা অন্যদের অর্ডার করতে পারি।

সৈনিক সবকিছু ঠিকঠাক, চমৎকার, ধন্যবাদ, মহামান্য।

ERNIE। আমি এখনও "উচ্চতা" নই, শুধু এর্নি।

সৈনিক আপনি হবে, আপনি অবশ্যই হবে, আপনি যদি এত ভাল শুরু হয়!

ALICE ভিতরে তাকায়।

এলিস বাচ্চারা!... বিদায় বলুন, বাড়ি যাওয়ার সময় হয়েছে। আমাদের এখনও অনেক কিছু করার আছে।

অ্যালিক্স, এলা, আর্নি বিদায় বলুন।

মারিয়া (মেয়েটিকে জড়িয়ে ধরে) বিদায় মেয়ে। (মায়ের কাছে দৌড়ে, জড়িয়ে ধরে)। আমরা ফিরে আসব! সত্যিই, মা?

অ্যালিস (হাসি)। অগত্যা। প্রভু আপনাদের সকলকে আশীর্বাদ করুন! (তারা চলে যায়)।

নার্স কি চমৎকার শিশু, এটা শুধু আমার হৃদয় খুশি করে তোলে. এবং ডাচেস অ্যালিস একজন সত্যিকারের মা, তিনি আমাদের সকলের জন্য তার হৃদয়কে ছাড় দেন না।

মেয়েটি তার হাত নেড়েছে, বৃদ্ধ মহিলা ক্রুশের চিহ্ন তৈরি করে, সৈনিক স্যালুট করে।

দৃশ্য 3

ডার্মস্ট্যাড। বাচ্চাদের ঘর। অসুস্থ ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালিক্স বিছানায় শুয়ে আছে।

অ্যালিস মারিয়াকে কোলে নিয়ে ঘরে ঘুরে বেড়াচ্ছে। একজন নার্স মেয়েদের তাপমাত্রা নেয় এবং ঠান্ডা কম্প্রেস পরিবর্তন করে।

ALICE (মেরির কপাল স্পর্শ)। গুড গড, সে সব আগুনে জ্বলছে!.. (নার্সের কাছে)। মেয়েদের কি খবর?

নার্স প্রত্যেকেরই আটত্রিশের উপরে এবং তাপমাত্রা ক্রমাগত বাড়ছে, বিশেষ করে অ্যালিক্স।

এলিস প্রিয় ঈশ্বর, আমাদের সাহায্য করুন!.. আমি চাই ডাক্তার তাড়াতাড়ি আসবে! (নার্সের কাছে)। মা তার ব্যক্তিগত ডাক্তার পাঠিয়েছে।

নার্স রানী ভিক্টোরিয়া?

এলিস হ্যাঁ, লন্ডন থেকে, এবং সে ইতিমধ্যেই ডার্মস্ট্যাডের পথে।

নার্স মহামান্য ডিউক এবং আপনার ছেলে কেমন আছেন?

এলিস আমি ভয় পাচ্ছি তারাও অসুস্থ হয়ে পড়েছে। সকালে তারা অস্বস্তি এবং গলা ব্যথার অভিযোগ করেন। ইলা তাদের পাশে। আমি তাকে ছাড়া কি করব, এমন একজন সহকারী! ..

ELLA ছুটে আসে

এলা। আম্মু! ডাক্তার এসেছে! ঠাকুরমার কাছ থেকে। আমি অবিলম্বে তাকে বাবা এবং আর্নির কাছে নিয়ে যাই।

এলিস তোমার মহিমা, প্রভু! (নার্সের কাছে মারিয়ার হাত)। মেকে একটি পানীয় দেওয়ার চেষ্টা করুন, তার ঠোঁট সব ফেটে গেছে। (এলা)। চলুন। (তারা চলে যায়)।

নার্স কি একটি বিপর্যয়! .. একযোগে পুরো পরিবার, শুধুমাত্র রাজকুমারী এলা তার পায়ে আছে. সত্যিই স্বর্গ থেকে ফেরেশতা। (তিনি একটি চামচ দিয়ে মেয়েটিকে খাওয়ানোর চেষ্টা করেন, কিন্তু সে কেবল করুণভাবে কাঁদে।)

সামনের মঞ্চে - ডাক্তার এবং এলিস

এলিস আচ্ছা ডাক্তার?... কি বলেন?...

ডাক্তার। ডাচেস... আমি তোমাকে ভয় দেখাতে চাই না...

এলিস কথা বল..!

ডাক্তার। আপনি সম্ভবত শুনেছেন যে ইউরোপে ডিপথেরিয়া মহামারী ছড়িয়ে পড়েছে। সমস্ত লক্ষণ ইঙ্গিত দেয় যে, দুর্ভাগ্যবশত, এটি ডার্মস্ট্যাডকেও বাইপাস করেনি।

এলিস আপনি ঠিক আছেন, ডাক্তার? হয়তো ঠান্ডা লেগেছে? ইনফ্লুয়েঞ্জা?... গলা ব্যথা?... উচ্চ তাপমাত্রা, কাশি, গলা ব্যাথা... আমরা নৌকা ভ্রমণে ছিলাম, খুব তীব্র ঠান্ডা বাতাস বইছিল, ঝড় হচ্ছিল...

ডাক্তার। হায়রে, ডাচেস। ডিপথেরিয়া একটি তীব্র সংক্রামক রোগ যা সাধারণ নেশার সাথে থাকে। এবং আপনার তালিকাভুক্ত উপসর্গগুলি ছাড়াও, আরও একটি আছে যা কোন সন্দেহ রাখে না। গলায় একটি চরিত্রগত ফিল্ম। ফোলা এবং শ্বাসরোধ।

অ্যালিস (ক্রেফিশ দিয়ে তার মুখ ঢেকে) ঈশ্বর, আমার ঈশ্বর!.. কিন্তু কেন - একযোগে? আমরা তাই সতর্ক ছিলাম. শিশুদের নিজস্ব বিছানা, থালাবাসন, প্রসাধন সামগ্রী আছে...

ডাক্তার। কার্যকারক এজেন্ট ডিপথেরিয়া ব্যাসিলাস, সংক্রমণ বায়ুবাহিত ফোঁটা এবং বস্তুর মাধ্যমে উভয়ই ঘটে। এবং আপনার সন্তানেরা খুব... মিশুক। আমি শুনেছি যে তারা আপনার সাথে গরীবদের জন্য হাসপাতাল, এতিমখানা, দাতব্য বাজার পরিদর্শন করে...

এলা ডাক্তারের ব্যাগ নিয়ে প্রবেশ করে।

ALICE (আশা করি)। কিন্তু ইলা আর আমি সুস্থ!

ডাক্তার। ইনকিউবেশন পিরিয়ড দুই থেকে দশ দিন। আশা করি আপনার শরীর সংক্রমণ বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী। যেটা আমাকে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত করে সেটা হল আপনার ছোট মেয়ে। এই ধরনের শিশুদের জন্য ডিপথেরিয়া খুবই বিপজ্জনক।

এলিস কিন্তু তুমি কি তাকে বাঁচাবে? আপনি তাকে বাঁচাবেন, ডাক্তার!.. আমি আর একটি সন্তান হারাতে পারি না!.. আপনি জানেন, আমার ছেলে ফ্রিত্তি মারা গেছে, আমার চোখের সামনে জানালা থেকে পড়ে গেছে! আমি পাখির কাছে পৌঁছে গেলাম। এটা ভয়ানক, ডাক্তার, বাচ্চাদের কবর দেওয়া!... তার বয়স তিন বছর, মে চার, আমি বাঁচব না যদি...

ডাক্তার। আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করব, অ্যালিস। (এলার হাত থেকে ব্যাগটি নেয়।) আপনাকে ধন্যবাদ, যুবতী. আপনার মায়ের যত্ন নিন, তাকে একটি প্রশমক দিন, এবং আমি অসুস্থদের যত্ন নেব। (পাতা)।

এলা (তার মাকে জড়িয়ে ধরে)। শান্ত হও, মা। আমরা এটা হ্যান্ডেল করতে পারেন. দেখবেন, সব ঠিক হয়ে যাবে। ডাক্তার বাবা, আর্নি এবং মেয়েদের নিরাময় করবেন। দিদি পাঠিয়েছে! বুঝলে? পুরো ইংল্যান্ডের সেরা। চিন্তা করবেন না। প্রভু আমাদের ছেড়ে যাবেন না। চলো, তোমার কিছু খাবার দরকার। এবং আপনার চোখের জল শুকান। কে আমাদের বলেছেন: "অশ্রু আপনার দুঃখকে সাহায্য করতে পারে না!" আপনি এখনও শক্তি প্রয়োজন হবে. চল, আমার প্রেম. (মাকে নিয়ে যায়)।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। অ্যালিস মারিয়া ছাড়া পরিবারের সকল সদস্যকে বের করতে সক্ষম হয়েছিল। মেয়েকে বাঁচাতে গিয়ে মেয়ের গলা থেকে ডিপথেরিয়া ফিল্ম চুষে নিজেই আক্রান্ত হয়ে পড়েন। গ্র্যান্ড ডাচেস 35 বছর বয়সে মারা যান, শুধুমাত্র একটি ইংরেজি পতাকা দিয়ে তার কফিন ঢেকে রাখার জন্য উইল করেছিলেন। ডার্মস্টাড্টের ঘণ্টার আনন্দময় বাজনা শোকের ধ্বনিকে পথ দিয়েছিল। এলিজাবেথ এবং ভিক্টোরিয়ার জন্য, শৈশব শেষ। দুজনেই তাদের এতিম ছোট বোন এবং ভাইয়ের জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব অনুভব করেছিল, যাদের এখনও সত্যিই মাতৃ যত্ন এবং স্নেহ প্রয়োজন। এবং তারা তাদের পিতা গ্র্যান্ড ডিউক লুডভিগ IV-এর অসহনীয় দুঃখ দূর করার জন্য তাদের সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করেছিল।

দৃশ্য 4

ডার্মস্ট্যাড। সেই মর্মান্তিক দিনগুলোর ৩ বছর পেরিয়ে গেছে। গ্র্যান্ড ডিউকের অফিস।

টেবিলে অ্যালিসের একটি প্রতিকৃতি এবং একটি মোমবাতি রয়েছে। লুডউইগ একটি চেয়ারে বসে আছে, তার পা কম্বল দিয়ে ঢেকে আছে,

আমার হাঁটুতে একটি বই। ELLA একটি ফুলদানিতে সাদা লিলি রাখে এবং কাছাকাছি একটি বেঞ্চে বসে।

লুডউইগ। তিন বছর ধরে প্রতিদিন আপনি ফুল পরিবর্তন করেন।

এলা। মা সবসময় এটাই করতেন। আপনি জানেন, এগুলি তার প্রিয় এবং আমারও।

লুডউইগ। বাচ্চারা কি করছে?

এলা। তাদের সাথে দ্য স্নো কুইন রিহার্সাল করছেন ভিকি। আর্নি - কাই, অ্যালিক্স - গেরদা, ভাল

এবং ইরেনা অবশ্যই একজন ডাকাত। শুধুমাত্র এই একটি গোপন. আমরা বড়দিনের জন্য একটি চমক প্রস্তুত করছি।

লুডউইগ। ঠিক আছে, আপনি মায়ের ভূমিকা পেয়েছেন।

এলা। আপনি ভুল অনুমান, বাবা. আমি তুষার রানী!.. (একটি বই নেয়)। শেক্সপিয়ার? আপনি কি চান যে আমি আপনার কাছে এটি পড়ি?

লুডউইগ। সম্ভবত. এলিস তাকে আদর করতেন, বিশেষ করে সনেট, এবং তাদের অনেককে চিনতেন। বাইশটি পড়ুন।

ELLA (পড়া):

আয়না মিথ্যে বলে - আমি কি বুড়ো মানুষ!

আমি তোমার যৌবন তোমার সাথে শেয়ার করি।

কিন্তু দিনগুলো যদি তোমার মুখ ফর্সা করে,

আমি জানি ভাগ্যের কাছে আমি পরাজিত।

আয়নার মতো, আপনার বৈশিষ্ট্যগুলি দেখছেন,

নিজেকে ছোট মনে হয়

তুমি আমাকে একটি তরুণ হৃদয় দাও,

আর আমি তোমাকে আমারটাও দিচ্ছি।

নিজেকে রক্ষা করার চেষ্টা করুন -

নিজের জন্য নয়: আপনি বন্ধুর হৃদয় রাখুন।

এবং আমি প্রস্তুত, একজন স্নেহময়ী মায়ের মতো,

আপনার শোক এবং অসুস্থতা থেকে রক্ষা করুন.

আমাদের দুটি হৃদয় একই নিয়তি আছে:

আমার মরবে আর তোমার মরবে!

এলা (তার বাবাকে জড়িয়ে ধরে) মা এখন যেখানে তিনি দুশ্চিন্তা ও দুশ্চিন্তা থেকে মুক্ত। তিনি সেখানে খুব খুশি, আমি নিশ্চিত. আমাদের অভিযোগ এবং দুঃখ দিয়ে তাকে কষ্ট দেওয়া উচিত নয়। আমাদের অবশ্যই তার আদেশ অনুসারে বাঁচতে হবে, এবং তারপরে মা খুশি হবেন।

লুডউইগ। তুমি তার সাথে এতটাই মিল, এলা, অন্য বাচ্চাদের চেয়ে বেশি। আমি অনুভব করি যে তার আত্মা আপনার মধ্যে বাস করে! .. এবং, আমি স্বীকার করছি, আমি শীঘ্রই আপনাকে হারাতে পারি এমন চিন্তা আমি সহ্য করতে পারি না। না, না, ভয় পেয়ো না! আমি সম্পূর্ণ ভিন্ন কিছু বলতে চাচ্ছি। আপনি এবং ভিক্টোরিয়া ইতিমধ্যেই নববধূ, তারা বলে, সমস্ত জার্মান আদালতের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর এবং আমি যোগ করব, সমস্ত ইউরোপের।

ELLA (গরম) আমি এটা নিয়ে কথা বলতে চাই না! দুঃখিত।

লুডউইগ (মৃদুভাবে)। তবে আমাদের এই বিষয়ে কথা বলতে হবে। তাই প্রুশিয়ার প্রিন্স উইলহেম প্রায়ই আমাদের সাথে দেখা করতে শুরু করেন। কেন মনে হয়?

এলা। আমি তাকে সহ্য করতে পারি না! অসভ্য, একগুঁয়ে অহংকারী! সীমিত, অসভ্য মার্টিনেট!

লুডউইগ। এলা ! আপনি কত কঠোর এবং স্পষ্টবাদী, আমি আপনাকে চিনতে পারি না।

এলা। দুঃখিত, বাবা. কিন্তু আমি তাকে বিয়ে করব না! আমি কিছুতেই বিয়ে করব না!

লুডউইগ। আমার মেয়ে, আপনি ভুল করছেন. জীবন তার টোল নিতে হবে. আপনি সুন্দর, প্রলোভনসঙ্কুল, আপনি একটি রূপকথার একটি বাস্তব রাজকুমারী। এবং সমস্ত রাজকন্যা তাড়াতাড়ি বা পরে বিয়ে করে। এবং তারা শিশু এবং নাতি-নাতনিদের দ্বারা বেষ্টিত সুখের সাথে বসবাস করে।

ELLA (খুব উত্তেজিতভাবে)। আমার সন্তান হবে না। কখনই না।

লুডউইগ। তুমি কি বলছ?... আমাকে ভয় দেখাও না। আপনি কি অসুস্থ?

এলা। আমি সুস্থ আছি।

লুডউইগ। তাহলে কেন?!

ELLA (নিঃশব্দে)। আমি একটা শপথ করেছিলাম।

লুডউইগ (সম্পূর্ণ বিভ্রান্ত)। কোন ব্রত? কার কাছে? কখন?

এলা। আমাদের যাজকের কাছে। যখন মে ও মা মারা যায়। তারপরও আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি কখনইআমি আমার সন্তানদের কবর দেব না। এটা খুব... বেদনাদায়ক। অসহ্য।

লুডউইগ। তখন তোমার বয়স ছিল মাত্র চৌদ্দ বছর। তুমি তখনও শিশু ছিলে! একটি আবেগপ্রবণ, সহজে দুর্বল শিশু! এই ব্রত কি গোপন?...

লুডউইগ। আমি যাজকের সাথে কথা বলব, তাকে বাতিল করতে হবে!

এলা। না বাবা। আমি চাই না.

লুডউইগ। এলা, আমার প্রিয় মেয়ে... তুমি বুঝতে পারছ না তুমি কিসের জন্য নিজেকে নিন্দা করছ!.. সময় আসবে, তুমি এমন একজনের সাথে দেখা করবে যাকে তুমি তোমার প্রাণ দিয়ে ভালোবাসবে, তুমি তার সাথে থাকতে চাইবে, যেমন রাখাল বলে, মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তুমি বিদায় নিও। এবং কিছু শিশুসুলভ বোকামির জন্য আপনি তাকে ছেড়ে দেবেন? ..

এলা। আমি প্রত্যাখ্যান করব যদি না সে বুঝতে চায় যে আমার ব্রত কতটা গুরুতর।

লুডউইগ। তবে একটি পরিবার কেবল প্রেমময় স্বামী-স্ত্রীই নয়, সন্তানও - তারা একটি বিবাহের অর্থ। তারা আপনার ধারাবাহিকতা. যাতে আপনার দিনের শেষে, শেক্সপিয়ারকে অনুসরণ করে, আপনি পুনরাবৃত্তি করতে পারেন: "আমার বাচ্চাদের দিকে তাকান। আমার সাবেক সতেজতা তাদের মধ্যে বেঁচে আছে. তারা আমার বার্ধক্যের ন্যায্যতা।"

এলা। বাবা, এটা একটা অর্থহীন কথাবার্তা। আমি দুঃখিত যে আমি আপনাকে বিরক্ত করেছি, কিন্তু আমি অন্যথায় করতে পারি না।

লুডউইগ। মেয়েরা কি জানে?

এলা। না, কেউ নেই। যাজক ছাড়া এবং এখন... আপনি.

লুডউইগ। মা তোমার সিদ্ধান্ত মেনে নেবে না।

এলা। আম্মু আমাকে বুঝবে। (হাসি)। এবং আমি সত্যিই আশা করি গ্র্যান্ড ডিউক তার পরী রাজকুমারীকে সমর্থন করবে। আর শিশুরা...

এই সময়ে, ALIX এবং ERNIE অফিসে ফেটে পড়ে, এলার কাছে ছুটে যায়, তাকে হাত ধরে টানতে থাকে।

ERNIE। তাড়াতাড়ি, চল তাড়াতাড়ি যাই! তোমার প্রস্থান!

অ্যালিক্স। স্নো কুইন কাইকে চুম্বন করতে হবে!

ERNIE (তার বোনকে ধাক্কা দেয়)। চ্যাটারবক্স !

ELLA (বাবার কাছে)। এবং আপনি বলছেন - বাচ্চারা... তারা এখানে, এবং আমি তাদের খুব ভালবাসি!.. (তার ভাই এবং বোনকে জড়িয়ে ধরে, তারা একসাথে চলে যায়)।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। রাজকুমারী তার রাজপুত্রের সাথে দেখা করলেন। এলিজাবেথের নির্বাচিত একজন হলেন গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ রোমানভ, রাশিয়ান জার দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের পঞ্চম পুত্র এবং মারিয়া আলেকজান্দ্রোভনা, যিনি ডার্মস্টাডট পরিবার থেকেও এসেছিলেন। আত্মীয় হিসেবে তারা একে অপরকে ছোটবেলা থেকেই চেনেন। সের্গেই প্রথম এলাকে আট বছরের শিশু হিসাবে দেখেছিলেন, যখন তার বয়স এক বছরও হয়নি। দুই আত্মীয় আত্মা মিলিত হয়. গ্র্যান্ড ডিউক, তার বিবাহিতদের মতো, পাতলা, সুদর্শন এবং মহৎ ছিলেন, বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় ভাষায় কথা বলতেন, চিত্রকলা এবং সংগীতের দুর্দান্ত বোঝাপড়া ছিল, সাহিত্য জানতেন এবং ভালোবাসতেন এবং থিয়েটারকে পছন্দ করতেন। তবে মূল বিষয়টি হল যে রাজকন্যার নির্বাচিত একজন গভীরভাবে ধার্মিক ছিলেন এবং রাজকুমারীর মতো তিনি একজন ব্যক্তির আধ্যাত্মিক জগত এবং তার সম্পদকে প্রথম স্থানে রেখেছিলেন।

সেন্ট পিটার্সবার্গের গ্রেট উইন্টার প্যালেসের গির্জায় নবদম্পতি বিয়ে করেছেন। তবে এই দম্পতি তাদের হানিমুনটি কোনও ফ্যাশনেবল বিদেশী রিসর্টে নয়, মস্কোর কাছে গ্র্যান্ড ডিউকের শান্ত এস্টেটে কাটানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যা তিনি তার মায়ের কাছ থেকে পেয়েছিলেন। ইলিনস্কয় এলিজাবেথের প্রিয় জায়গা হয়ে ওঠে এবং প্রতিটি সুযোগে তিনি সেখানে সময় কাটানোর চেষ্টা করেছিলেন।

পর্ব দুই. গ্র্যান্ড ডাচেস

অক্ষর:

এলিজাবেথ

রানী ভিক্টোরিয়া, এলিজাবেথের দাদী

কুইনস ভ্যালেট

লুডউইগ, গ্র্যান্ড ডিউক অফ হেস-ডারমস্টাড, এলিজাবেথের বাবা

ERNST, এলিজাবেথের ভাই

অ্যালিক্স, এলিজাবেথের বোন

শিল্পী

দৃশ্য 1

ক্রিয়াটি রাশিয়ায় সঞ্চালিত হয়। বৃহত্তর পরিমাণে, এটি আত্মীয়-দাদী, বাবা, ভাই, বোনকে পাঠানো এলিজাবেথের চিঠিগুলির একটি দৃষ্টান্ত। এই অক্ষরগুলি মঞ্চে উপস্থিত হবে যখন তাদের সম্বোধন করা চিঠিগুলি পড়া হবে।

সামনের অংশে একটি ইজেল এবং এলিজাবেথের একজন শিল্পী রয়েছেন, তিনি একটি ভোজসভায় বসে আছেন, তার মাথায় ফুল দিয়ে সজ্জিত একটি সাদা খড়ের টুপি এবং তার হাতে একটি ছাতা রয়েছে। ডানদিকে সার্জি কফি টেবিলে, পড়ছেন, মাঝে মাঝে তার স্ত্রীর দিকে তাকাচ্ছেন।

শিল্পী (একটি স্কেচ তৈরি করে এবং কথা বলে)। মহামান্য, দয়া করে আপনার মাথাটা একটু আলোর দিকে ঘুরিয়ে দিন। হ্যাঁ, দারুণ।

এলিজাভেটা (একটি উচ্চারণ সহ রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে, শব্দ চয়ন করে এবং প্রায়শই বিভ্রান্তিকর)। সম্ভবত আমার একটি ছাতা খুলতে হবে? ..

শিল্পী। সম্ভবত.

এলিজাবেথ। দুঃখিত, আমি ভালো রাশিয়ান বলতে পারি না। আমি মাত্র এক বছর পাঠ করেছি। তোমার ভাষা খুব কঠিন..!

শিল্পী। আপনি সুন্দর করে কথা বলেন। এবং টুপি... খুলে ফেলাই ভালো। এটা আপনার ডান হাতে নিন, এটা আরো দর্শনীয়, এবং ফুল... আপনি কি সাদা লিলি পছন্দ করেন?

এলিজাবেথ। হ্যাঁ, এগুলো খুব প্রিয়।

শিল্পী। আমাদের কি তাদের প্রতিস্থাপন করা উচিত নয়? মাঠে? ক্যামোমাইল, পপি, কর্নফ্লাওয়ার?... যেন আপনি এইমাত্র হাঁটা থেকে ফিরেছেন...

এলিজাবেথ। ওহ, দারুণ!... অনুগ্রহ করে, আমার কতগুলো সেশন দরকার?

শিল্পী। আপনি কি তাড়াহুড়া করছেন, মহামান্য?

এলিজাবেথ (তার স্বামীর দিকে ফিরে) সের্গেই!... সাহায্য করুন, দয়া করে।

সের্গেই (শিল্পীর কাছে)। আমি ক্রিসমাসের মধ্যে প্রতিকৃতিটি উইন্ডসরে পৌঁছে দিতে চাই। রানী ভিক্টোরিয়া, এলিজাবেথের প্রিয় দাদী, তার বিয়ের পর তার প্রতিকৃতি রাখতে চেয়েছিলেন।

শিল্পী। আমি মনে করি আমি তোমাকে হতাশ করব না। (এলিজাবেথের কাছে)। আপনি ইতিমধ্যে আঁকা হয়েছে?.. অন্য মাস্টার?..

এলিজাবেথ। বহুবার। বাড়িতে, ডার্মস্টাডে, লন্ডনে।

শিল্পী। আমি নিশ্চিত তারা অতুলনীয়।

এলিজাবেথ। হায় হায়। কোন ভাগ্য, কখনও.

সার্জি (ব্যাখ্যা করে)। একটিও সফল নয়। এবং বিখ্যাত জার্মান চিত্রশিল্পী Herr Kaulbach সাতটি স্কেচ ধ্বংস করেছিলেন। এবং হতাশার মধ্যে তিনি বলেছিলেন যে নিখুঁত সৌন্দর্য শিল্পীর বুরুশের অধীন নয়।

শিল্পী। আমি সম্পূর্ণরূপে তার মতামত ভাগ. তবে আসুন আশা করি, মহামান্য, আমাদের ভাগ্য ভাল হবে এবং রানী ভিক্টোরিয়া খুশি হবেন। ( ড্র করে। সের্গেই, তার পিছনে দাঁড়িয়ে, ঘড়ি).

মঞ্চের বাম দিক আলোকিত। রানী ভিক্টোরিয়া চায়ের টেবিলে একটি চেয়ারে বসে আছেন। কাছাকাছি এলার একটি প্রতিকৃতি আছে. রানী ঐতিহ্যবাহী চা পান করেন। ভ্যালট প্রবেশ করে, একটি ট্রেতে একটি চিঠি, একটি কাগজের ছুরি এবং রাণীর চশমা রয়েছে।

VALET মাফ করবেন, মহারাজ, আমার কাছে আপনার জন্য একটি চিঠি আছে।

ভিক্টোরিয়া। আপনি কি আপনার দৈনন্দিন রুটিন ভুলে গেছেন?... আমি কখন আমার মেইল ​​পড়ব?

VALET রাশিয়া থেকে চিঠি।

ভিক্টোরিয়া (অধৈর্যভাবে) অবিলম্বে এটি দিন! .. (ভ্যালেটকে ইঙ্গিত দিয়ে দূরে পাঠায়, চশমা পরে)। ঈশ্বর, এলার কাছ থেকে!.. (খাম খুলে অধীর আগ্রহে পড়ে)।

রানী ভিক্টোরিয়াকে এলিজাবেথ (চিঠি):

"আমার প্রিয় দাদী, আমার প্রতিকৃতি আঁকা শুরু হয়েছে, এবং আমি মনে করি এটি খুব সফল হবে। সের্গেই এবং আমি আশা করি আপনি এটি পছন্দ করবেন এবং আমরা এটি আপনাকে ক্রিসমাস এবং জন্মদিনের উপহার হিসাবে পাঠাব। তারা আমাকে কীভাবে লেখেন তা জানতে আপনি আগ্রহী হতে পারেন - ফ্যাকাশে গোলাপী গজ দিয়ে তৈরি একটি পোশাক, অনেক লেইস, একটু খোলা - যাতে ঘাড়টি দৃশ্যমান হয় এবং হাতাগুলি খুব দীর্ঘ না হয়। আমি এক হাতে একটি খোলা ছাতা এবং অন্য হাতে একটি গোলাপী ফিতা দিয়ে বাঁধা ফুলের একটি বড় সাদা খড়ের টুপি। সবকিছু দেখে মনে হচ্ছে আমি বাগানে হাঁটছি... আমি একটু রাশিয়ান বলতে শুরু করি। যে ভদ্রমহিলা আমাকে পাঠ দেন তিনি অন্যদের বলেন যে আমি শেষ শব্দগুলি কী শিখেছি, এবং তারা কথোপকথনে সেগুলি ব্যবহার করে, এবং এইভাবে আমি বুঝতে পারি যে তারা কী বিষয়ে কথা বলছে। তোমাকে অনেক ভালবাসা দিয়ে, প্রিয় দাদী। তোমার আদরের নাতনি এলা।"

এলিজাবেথ (তার চশমা খুলে ফেলে) ঈশ্বর তার মঙ্গল করুন! একজন খ্রিস্টান হিসেবে সঠিক পথ বেছে নিতে আমাদের উৎসাহিত করুন। তাকে তার উচ্চ পদে মর্যাদার সাথে নতুন ফাদারল্যান্ডের সেবা করার শক্তি দিন - গ্র্যান্ড ডাচেস। এবং... জনগণের কাছে। (তিনি এলার প্রতিকৃতির উপর একটি ক্রস করেন এবং তার বাধাপ্রাপ্ত চা পান করতে শুরু করেন।)

আলো আবার শিল্পীর স্টুডিওতে যা ঘটছে তার দিকে চলে যায়।

সার্জি (শিল্পীর কাছে স্কেচ পরীক্ষা করে)। খারাপ না, সত্যিই, খুব ভাল. (এলিজাবেথের কাছে)। আমি মনে করি আপনি এই সময় এটা পছন্দ করবে. তুমি কি ক্লান্ত না, আমার প্রিয়?

এলিজাবেথ। একটু. আমি একটু বেশি করতে পারি।

সার্জি মহামান্য, আপনি কি ভুলে গেছেন যে আপনার কাছে রাশিয়ান ভাষার পাঠ আছে? এলিজাবেথ (শিল্পীর কাছে)। অধিবেশন শেষ. ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক। আমাকে তাড়াহুড়ো করতে হবে।

সের্গেই (শিল্পীর কাছে)। এলা আপনাকে ধন্যবাদ. ধন্যবাদ আপনাকে পরবর্তী অধিবেশন সম্পর্কে অবহিত করা হবে।

এলিজাবেথ (তার টুপি পরে, তার ছাতা বন্ধ করে, উঠে দাঁড়াল)। আমরা যাচ্ছি? ..

সার্জি (প্রশংসনীয়)। জমে! ..

এলিজাবেথ। কি?... আমি বুঝতে পারছি না।

সার্জি এমনি থাক। আমি তোমার জন্য কিছু আছে. (টেবিল থেকে একটি ফিতা দিয়ে বাঁধা একটি স্ক্রল নেয় এবং পড়ে):

আমি আপনার দিকে তাকাই, প্রতি ঘন্টায় আপনাকে প্রশংসা করি:

তুমি এত সুন্দর!

ওহ, সত্য, এত সুন্দর চেহারা অধীনে

এত সুন্দর আত্মা!

একধরনের নম্রতা এবং অন্তরতম দুঃখ

তোমার চোখে গভীরতা আছে;

একজন দেবদূতের মতো, আপনি শান্ত, বিশুদ্ধ এবং নিখুঁত;

একজন মহিলার মতো, লাজুক এবং কোমল।

মন্দ এবং অনেক দুঃখের মধ্যে পৃথিবীতে কিছুই না থাকুক

তোমার পবিত্রতা নষ্ট হবে না।

এবং যারা আপনাকে দেখবে তারা ঈশ্বরের প্রশংসা করবে,

এমন সৌন্দর্য কে সৃষ্টি করেছে!

এলিজাবেথ। আমি অবাক!... তুমি কি কবিতা লিখেছ?... আমার জন্য?...

সার্জি দুর্ভাগ্যক্রমে, আমি লেখক নই। কনস্ট্যান্টিন, কাজিন, আমাকে সেগুলি আপনাকে দিতে বলেছিল (স্ক্রোলটি এলিজাবেথের হাতে দেয়)। সত্যি বলতে, আমি ঈর্ষান্বিত ছিলাম এবং এটি লুকাতে চেয়েছিলাম। কিন্তু, এখন আপনি শিল্পীর জন্য কীভাবে পোজ দিয়েছেন তা দেখে আমি বুঝতে পেরেছি যে এই উদ্দেশ্যটির পাপ। তুমি পরিপূর্ণতা, এলা। তুমি দেহে স্বর্গীয় দেবদূত। (তার হাতে চুমু খায়)।

এলিজাবেথ (বিব্রত)। পাপ সত্যিই গুরুতর, এবং আপনি, রাজপুত্র, কঠোর শাস্তি পাবেন: আপনার কাছে প্রতিশ্রুত পোলোনাইজ এবং মাজুরকা এই আনন্দদায়ক কবিতার লেখককে দেওয়া হবে। এবং এখন, চলুন: মিসেস কেদ্রোভা, তার ছাত্রের জন্য অপেক্ষা করার সময়, সম্ভবত তার দশম স্বপ্ন দেখছেন।

সের্গেই এলিজাবেথকে তার হাত দেয় এবং তারা চলে যায়।

দৃশ্য 2

সকাল, পার্ক। এলিজাবেথ প্রবেশ করে, ঝর্ণার কাছে একটি বেঞ্চে বসে একটি বই পড়ছে। কাছাকাছি একটি খোলা ইজেল আছে.

এলিজাবেথ (বাগানের চারপাশে দেখে, নিজের সাথে কথা বলে)। কি করুণা, কি সম্প্রীতি! কি পরিপূর্ণতা! এবং এই সব আপনার দ্বারা সৃষ্টি করা হয়েছে, প্রভু!.. আমি, পাপী এবং দুর্বল, আপনার জন্য কি করতে পারি যাতে আমার আত্মা শান্ত হতে পারে? আমি সর্বদা অনুভব করি যে আমি আপনার ইচ্ছা পালন করছি না, তবে আমাকে অবশ্যই জানতে হবে যা আপনাকে খুশি করে। আমাকে বলুন, আমাকে শেখান! .. (বইটি খুলে রেখে আঁকতে শুরু করে)।

সার্জি তাকে এটি করতে দেখেন৷

সার্জি সেখানে আপনি!.. আমি পুরো বাগানের চারপাশে হেঁটেছি, আমি সত্যিই মাঠে যেতে চেয়েছিলাম, আমি ভেবেছিলাম যে আমি কর্নফ্লাওয়ারের জন্য যাচ্ছি। এবং তারপর আমি এখানে দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, আপনার প্রিয় কোণে.

এলিজাবেথ। হ্যাঁ, এখানে বিশেষ করে শান্ত এবং আরামদায়ক। আমি মনে করি এটা ভাল.

সার্জি তুমি কি কথা বলছ, এলা?

এলিজাবেথ। সার্জ, আমরা কি জন্য বাস করছি? কি নামে?

সের্গেই (অবশ্যই অবাক, বেঞ্চে বসে)। এই নাও!...শুধু গতকাল বলটিতে আপনি প্রফুল্ল এবং আনন্দদায়ক ছিলেন। তিনি রাশিয়ান রোম্যান্সের অভিনয় দিয়ে আক্ষরিক অর্থে সবাইকে হেসেছিলেন, কৌতুক করেছিলেন এবং মুগ্ধ করেছিলেন - মহিলা এবং ভদ্রলোক উভয়ই।

এলিজাবেথ (উত্তেজিতভাবে)। তবে এটি সবই টিনসেল এবং ধুলো। প্রাসাদগুলির এই সমস্ত জাঁকজমক, দুর্দান্ত অভ্যর্থনা, চকচকে টয়লেটগুলি একটি ব্লোজব এবং খুব দ্রুত। কালের নদীতে সব ভাসিয়ে যাবে। আমাদের পরে কি থাকবে? কি?..

সার্জি (এমন একটি গুরুতর বিষয় বিকাশ করতে চান না)। এমন আনন্দময় পরিবেশ: শতাব্দী প্রাচীন গাছ, স্রোতের গোঙানি, পাখির গান, তোমার আদরের ফুল... তোমার মেজাজ কী, আমার দেবদূত?

এলিজাবেথ। সের্গেই, কৌতুক বাদ দিন। উত্তর দাও, জীবনের মানে কি, আমার, তোমার?.. ভেবে দেখো আমাদের দিনগুলো কি ভরে যায়? আমরা হাঁটছি, বোটিং করতে যাই, গান বাজাই, পড়ি বা আঁকি। সন্ধ্যায় - অতিথি, ডিনার পার্টি, থিয়েটার বা অপেরা।

এলিজাবেথ। তুমি বুঝবে না! বাসা থেকে ছিটকে পড়া উদ্ধার করা ছানাদের স্পর্শ করা, অথবা ল্যাপডগের পেট অত্যধিক খাওয়ার ফলে ফুলে গেছে বলে কষ্ট পেতে, যখন এইরকম আশাহীন দারিদ্র্য চারিদিকে রাজত্ব করে। যখন একটি পরিবার একটি সাধারণ বাটি থেকে কিছু ধরণের পানীয় পান করে...

সার্জি একে "স্লার্প" বলা হয়।

এলিজাবেথ। যখন কোন ধাত্রী না থাকায় শিশুরা মারা যায়। যখন সবার জন্য এক জোড়া জুতা থাকে...

সার্জি খালি পায়ে দৌড়ানো আপনার স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।

এলিজাবেথ (চলবে)। ...এবং ট্রাউজার্স...

সার্জি (সঠিক)। ট্রাউজার্স। কৃষকরা ট্রাউজার পরে না।

এলিজাবেথ। আমাকে ছিটকে দিও না। এই পোশাকের টুকরোটিকে কী বলা হয় তা বিবেচ্য নয়, তবে ছেলেরা এটি 10 ​​বছর পরেই পায়। প্রায় সব শিশুই নিরক্ষর। স্কুলের পরিবর্তে, তাদের কঠোর পরিশ্রমে পাঠানো হয় - লাঙল, ঘাস কাটা, কাঠ কাটা। আপনি জানেন, তারা জানেন না "মিছরি" কি। গতকাল যখন আমি ছোট্ট ভিক্ষুক মেয়েটিকে গির্জায় কিছু ইংরেজি টফি দিয়েছিলাম, সে ভেবেছিল এটি পুটি এবং কাঁদতে শুরু করে। আমাকে তাকে বোঝাতে হয়েছিল এবং তাকে দেখাতে হয়েছিল যে এটি কতটা সুস্বাদু ছিল।

সার্জি আপনি যদি আমাকে এটি দেন তবে আরও ভাল হবে, আমি আপনার টফি পছন্দ করি এবং সেগুলি দিয়ে কী করতে হবে তা জানি!

এলিজাবেথ (রাগ করে) সের্গেই!.. আমাদের মতো জীবনযাপন করা অনৈতিক।

সের্গেই (তাঁর হাতে একটি বই যা বেঞ্চে পড়ে ছিল)। "অপমানিত এবং অপমানিত।" দস্তয়েভস্কি। কোন দিকে বাতাস বইছে তা পরিষ্কার। আমি আপনাকে কি পড়তে হবে এবং কোন লেখকদের একটি তালিকা তৈরি করতে হবে বাইসেরা এড়ানো।

SERGEY (তাকে তার দিকে টেনে) এসো, শান্ত হও, আমার অটল টিনের সৈনিক। Fyodor Mikhailovich একজন চমৎকার লেখক। সম্ভবত রাশিয়ান লেখকদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ। আর আমি তাকে খুব ভালোবাসি। কিন্তু আপনি এখনও তার সমস্ত গভীরতা এবং নির্ভীকতা সম্পূর্ণরূপে বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে প্রস্তুত নন। তার কষ্ট, তার কষ্ট ও করুণা। আসুন একটু অপেক্ষা করি।

এলিজাবেথ কিন্তু আমাকে অবশ্যই জানতে হবে আমি কোন দেশে বাস করি এবং আমার লোকেরা কী শ্বাস নেয়! এবং কিভাবে আমি ব্যক্তিগতভাবে, তার কঠিন অনেক সহজ করতে পারেন.

সার্জি অবশ্যই আপনি সঠিক. কৃষকদের জীবন খুবই কঠিন। কিন্তু তাদের প্রধান সমস্যা হল মদ। তারা পরিমাপ ছাড়াই প্রচুর পান করে। তাই মারধর, মারামারি, এবং ভয়ঙ্কর দারিদ্র্য। এটা আপনার কল্পনার মতো সহজ নয়, এলা। রাশিয়া ডার্মস্ট্যাড নয়, এটি বিশাল, আনাড়ি এবং... অপ্রত্যাশিত। আর আমি সম্রাট নই।

এলিজাবেথ। আমাদের কিছু করতে হবে!

সার্জি অবশ্য আমাদের ক্ষমতায় যা আছে তা বাধ্যতামূলক।

সার্জি কেউ না। এখন বাড়ির ভিতরে যাই। আমরা সকালে কফি এবং আপেল পাই খাব, এটাকে আপনি কী বলবেন?

এলিজাবেথ। স্ট্রুডেল (উপরে তাকাল)। আমাদের প্রিয় পারিবারিক ডেজার্ট, এবং এটি হারানো সবচেয়ে বড় শাস্তি ছিল।

সার্জি এবং কে এটা সবচেয়ে পেয়েছিলাম? অর্নি?

এলিজাবেথ (হাসি)। আমাকে!.. তারা এর্নিকে শাস্তি দিল, এবং আমি, সে কেমন কষ্ট পাচ্ছে দেখে, গোপনে তাকে আমারটা দিয়ে দিলাম।

সার্জি (ইজেল ভাঁজ)। এবং এই সব আপনি, আমার দেবদূত. এবং আপনি আমার দিকে ছুঁড়ে দেওয়া প্রশ্নগুলির জন্য... সেগুলির উত্তর আপনার স্বদেশী রক্ত ​​দ্বারা এবং রুশ আত্মার দ্বারা নিখুঁতভাবে দিয়েছেন, দুর্দান্ত কবি আফানাসি ফেট। (পড়ে):

সৌন্দর্যের পুরো পৃথিবী

বড় থেকে ছোট,

এবং আপনি বৃথা অনুসন্ধান

এর শুরু খুঁজুন।

একটি দিন বা একটি বয়স কি?

আগে অসীম কি?

যদিও মানুষ চিরন্তন নয়,

যা চিরন্তন তা অন্তহীন...

নেতৃত্ব দিচ্ছে। তরুণ, উনিশ বছর বয়সী গ্র্যান্ড ডাচেস, তার নতুন জন্মভূমি রাশিয়ায় নিজেকে খুঁজে পাওয়ার সাথে সাথে করুণার কাজ করতে শুরু করেছিলেন। সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ তার স্ত্রীকে সবকিছুতে সমর্থন করেছিলেন। ইলিনস্কিতে একটি মাতৃত্বকালীন হাসপাতাল তৈরি করা হয়েছিল, একটি মেডিকেল সেন্টার খোলা হয়েছিল, যেখানে একজন ডাক্তার স্থানীয় বাসিন্দাদের চিকিত্সা করেছিলেন এবং একটি স্কুল যেখানে শিশুদের কেবল সাক্ষরতাই নয়, বিভিন্ন কারুশিল্পও শেখানো হয়েছিল। দম্পতি দাতব্য কনসার্ট এবং বাজার সংগঠিত করেছিল, তাদের থেকে আয় বিশেষত অভাবী পরিবারগুলিতে গিয়েছিল। প্রতি বছর, এলিজাবেথের নাম দিবস এবং রাডোনেজের সেন্ট সের্গিয়াসের স্মরণের দিন, যার সম্মানে গ্র্যান্ড ডিউকের নামকরণ করা হয়েছিল, গম্ভীরভাবে পালিত হয়েছিল। এছাড়াও, পবিত্র ইলিয়াসের দিনে, ইলিনস্কয় গ্রামে একটি মেলা খোলা হয়েছিল, যেখানে আশেপাশের গ্রাম এবং গ্রাম থেকে কৃষক, কারিগর এবং বণিকরা জড়ো হয়েছিল, তাদের জিনিসপত্র এবং পণ্য বিক্রয়ের জন্য প্রদর্শন করেছিল। কেন্দ্রীয় চত্বরে, শিশুদের জন্য দোলনা এবং ক্যারোসেল তৈরি করা হয়েছিল এবং শিল্পী এবং ফটোগ্রাফারদের দেখার জন্য বুথ তৈরি করা হয়েছিল।

গ্র্যান্ড ডিউক গম্ভীরভাবে মেলাটি খোলেন এবং তারপরে তিনি এবং তার স্ত্রী সারি দিয়ে ঘুরে বেড়ালেন, কেনাকাটা করলেন এবং প্রতিটি বিক্রেতার সাথে কথা বললেন। এরপরে তারা ঝুড়ি বহন করে, যা দ্রুত কেনা পণ্য, স্যুভেনির এবং পরিবারের সদস্যদের জন্য উপহার দিয়ে ভরা হয়।

সন্ধ্যায়, মোমবাতি এবং প্রদীপের আলোয়, উত্সব শুরু হয়েছিল: পারফরম্যান্স, কমিক প্রতিযোগিতা এবং লোক খেলা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ভোর পর্যন্ত চত্বর থেকে হারমোনিকা ও বলালাইকা, গান ও নাচের আওয়াজ শোনা যাচ্ছিল।

(পরিচালকের অনুরোধে, উপস্থাপকের গল্পটি লাইভ ছবি দিয়ে চিত্রিত করা যেতে পারে)।

দৃশ্য 3

নেতৃত্ব দিচ্ছে। এলিজাবেথ রাশিয়ায় বসবাস করার পর চার বছর কেটে গেছে। তিনি ইতিমধ্যে অনেক কিছু বুঝতে পেরেছেন যা আগে তার কাছে অদ্ভুত বা অস্বাভাবিক বলে মনে হয়েছিল। কিন্তু যা গ্র্যান্ড ডাচেসকে সবচেয়ে বেশি আকৃষ্ট করেছিল তা হল অর্থোডক্সি। প্রোটেস্ট্যান্টবাদ আর তার প্রকৃতির আধ্যাত্মিক চাহিদা পূরণ করেনি। অর্থোডক্স গীর্জায় যেখানে তিনি গিয়েছিলেন, তার স্বামীর সাথে, এলিজাবেথ অনুভব করেছিলেন যে তিনি আবেগের সাথে প্রার্থনায় তার পাশে দাঁড়াতে চান, পবিত্র চ্যালাইসের কাছে যেতে এবং তার প্রিয়জনের সাথে তার আনন্দ ভাগ করে নিতে চান। শৈশবকাল থেকেই, সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ একজন খুব ধার্মিক ব্যক্তি ছিলেন এবং গির্জার সমস্ত নিয়ম এবং আদেশ কঠোরভাবে পালন করেছিলেন এবং অবশ্যই, এলিজাবেথ তার সাথে যোগ দিতে পারেননি বলে খুব কষ্ট পেয়েছিলেন। তবে, তা সত্ত্বেও, গ্র্যান্ড ডিউক কখনও শব্দ বা অঙ্গভঙ্গি দ্বারা তার দুঃখ প্রকাশ করেননি। এই উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতি জেরুজালেমে পবিত্র ভূমিতে সমাধান করা হয়েছিল, যেখানে দম্পতি তীর্থযাত্রা করেছিলেন। ট্রিপটি এলিজাভেটা ফিওডোরোভনার উপর এত বড় ছাপ ফেলেছিল যে তিনি দৃঢ়ভাবে অর্থোডক্সিতে রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তবে তার সমস্ত আত্মীয়স্বজন, তার বড় বোন ভিক্টোরিয়া এবং তার দাদী, ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়া বাদে, গ্র্যান্ড ডাচেসের এই পছন্দটি বুঝতে পারেনি এবং মেনে নেয়নি।

মঞ্চে এলিজাবেথের বিশ্বাস পরিবর্তনের সিদ্ধান্তের আত্মীয়দের মধ্যে একটি তীক্ষ্ণ, বেদনাদায়ক আলোচনা রয়েছে। সে তার বাবা, ভাই, বোন এবং দাদীকে তার পদক্ষেপের কারণ ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করে। এলিজাবেথ যখন তাদের কাউকে সম্বোধন করেন, এই চরিত্রগুলি মঞ্চে উপস্থিত হয়। এলিজাবেথ তার ডেস্কে একটি চিঠি লিখছে।

এলিজাবেথ তার পিতা লুডভিগ চতুর্থ, হেসে-ডারমস্টাডের গ্র্যান্ড ডিউকের কাছে:

"আমার প্রিয় বাবা!

আপনার স্নেহপূর্ণ কার্ড এবং এমন একটি প্রিয় চিঠি যা আমি নতুন বছরের প্রাক্কালে পেয়েছি তার জন্য আপনাকে সবচেয়ে স্নেহময় এবং কোমল ধন্যবাদ... ইলিনস্কি এবং আমাদের যৌথ কথোপকথনের এই পতনের আনন্দের দিনগুলি আমি কতবার মনে রাখি!

SERGEY প্রবেশ করে

সের্গেই (তার স্বামীকে কাঁধে জড়িয়ে ধরে) আপনি কি ব্যস্ত? .. এবং আমি আপনাকে জোরে জোরে পড়তে চেয়েছিলাম.

এলিজাবেথ (অনিচ্ছায় তার পড়াশুনা থেকে তাকাচ্ছে)। ঠিক কি, প্রিয়?

সার্জি কাউন্ট টলস্টয়ের একটি নতুন রচনা - "দ্য ক্রুৎজার সোনাটা"।

এলিজাবেথ। লেভ নিকোলাভিচ?... আপনি তাকে বিশেষভাবে পছন্দ করেন না।

সার্জি হ্যাঁ, তবে এটি একটি খুব শক্তিশালী জিনিস। এইমাত্র আমার কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়েছে।

এলিজাবেথ। হয়তো আমরা সন্ধ্যা পর্যন্ত এটা বন্ধ করে দিতে পারি?.. আমি বাবাকে লেখা আমার চিঠিটি শেষ করতে চাই।

সার্জি আপনি ইতিমধ্যে বিরক্ত? আপনি সম্প্রতি একে অপরকে দেখেছেন, আপনি কি যথেষ্ট কথা বলেননি? ..

এলিজাবেথ। তারা যে কোনও বিষয়ে কথা বলেছিল, কিন্তু আমি তাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সম্পর্কে বলতে সাহস পাইনি।

সার্জি আমি ভাবছি এটা কি? ..

এলিজাবেথ (দীর্ঘ বিরতির পরে)। সের্গেই, আমি অর্থোডক্সিতে রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আর আমি আমার বাবার কাছে দোয়া চাই।

সার্জি (খুব উত্তেজিতভাবে)। কি?!.. এলা, আমার প্রিয়, প্রিয়, তুমি কি শেষ পর্যন্ত তোমার মনস্থির করেছ?!.. কখন?..

এলিজাবেথ। এখনও আছে, পবিত্র ভূমিতে। আমি আর নিজেকে বা আমার পূর্বের বিশ্বাসের সাথে মিথ্যা বলতে পারি না, বাহ্যিকভাবে একজন প্রোটেস্ট্যান্ট রয়েছি, কিন্তু আমার সমস্ত আত্মা অর্থোডক্স চার্চের সাথে।

সার্জি কিন্তু কেন…

এলিজাবেথ (প্রশ্ন চালিয়ে যাচ্ছে) ...আমি কি এটা আগে করিনি? আমার পরিবারকে আঘাত করার ভয় ছিল। আমি ভয় পাচ্ছি যে অনেকেই আমাকে বুঝবে না, আমাকে বিচার করবে এবং চিৎকার করবে। কিন্তু এই যন্ত্রণা আর সহ্য করার শক্তি আমার নেই।

সের্গেই (ছুঁয়েছে, চোখের জল ফেলছে)। আমার গরীব, আমার দেবদূত, তুমি কত কষ্ট পাও!.. কিন্তু আমি কত অবিশ্বাস্যভাবে খুশি! এই জন্য কতক্ষণ অপেক্ষা করেছি, মাঝে মাঝে সব আশা হারিয়ে ফেলেছি। আপনাকে ধন্যবাদ, আমার প্রিয়! তোমার সাথে একই বিশ্বাস থাকাটাই এমন সুখের!

এলিজাবেথ। আমি তাদের কাছে লিখতে সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমার প্রিয়জন, ব্যাখ্যা করার জন্য। তাদের আমার কাছ থেকে জানতে হবে, জানেন?

সার্জি বুঝুন। আপনি আপনার কাঁধের উপর খ্রীষ্টের ক্রুশ নিতে. তবে আপনাকে এর মধ্য দিয়ে যেতে হবে, এলা, লোকেদের গসিপ, গসিপ এবং অপবাদের জন্য প্রস্তুত থাকুন। কিন্তু সম্রাট ও সম্রাজ্ঞী জানতে পারলে কত খুশি হবেন!

এলিজাবেথ। হ্যাঁ, দয়া করে সাশা এবং মিনিকে জানান।

সের্গেই (তার স্ত্রীর হাতে চুম্বন) প্রভু আপনার সাথে থাকুন, প্রিয়. (পাতা)।

এলিজাবেথ (আবার কলম তুলে নিল):

"...এবং এখন, প্রিয় বাবা, আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই এবং আমি আপনাকে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করছি তোমার আশীর্বাদ".

লুডউইগ তার মেয়ের কাছে একটি চিঠি পড়ছেন। তিনি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন, প্রায়শই পড়তে বাধা দেন, ওষুধ পান করেন, তার হৃদয় ঘষেন)।

“আপনি নিশ্চয়ই লক্ষ্য করেছেন যে আপনি এখানে শেষ হওয়ার পর থেকে স্থানীয় ধর্মের প্রতি আমার কত গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে... আমি ভাবতে থাকি, পড়তে থাকি এবং ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি যেন আমাকে সঠিক পথ দেখায়, এবং এই সিদ্ধান্তে উপনীত হই যে শুধুমাত্র এই ধর্মেই আমি পারব। ঈশ্বরের সমস্ত বাস্তব এবং দৃঢ় বিশ্বাস খুঁজে বের করুন যে একজন ব্যক্তির অবশ্যই একজন ভাল খ্রিস্টান হতে হবে। আমি এখন যেমন আছি তেমনি থাকা পাপ হবে - একই চার্চের অন্তর্গত হওয়া ফর্ম অনুযায়ীএবং জন্য বাইরের দুনিয়া, ক নিজের ভিতরেপ্রার্থনা করুন এবং আমার স্বামীর মতো বিশ্বাস করুন।"

লুডউইগ। আমি কতটা অহংকারী ছিলাম!.. সর্বোপরি, আমি লক্ষ্য করেছি যে এলা তার স্বামীকে কীভাবে সম্মান করতেন যখন তিনি অর্থোডক্সি সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেছিলেন। কী কোমলতার সাথে তিনি এস্টেটের সমস্ত কোণে ঝুলানো আইকনগুলির দিকে তাকায়। কথা বললে না কেন? আমাকে সতর্ক করনি কেন..!

এলিজাভেটা (লেখা চালিয়ে যাচ্ছে):

“...আমি এই সব নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করেছি, ছয় বছরেরও বেশি সময় ধরে এই দেশে আছি এবং জেনেছি যে ধর্ম পাওয়া গেছে। আমি ইস্টারে আমার স্বামীর সাথে পবিত্র রহস্যের কথা বলতে চাই... এবং আমি এটি আর বন্ধ করতে পারি না। আমার বিবেক আমাকে এটা বলে অনুমতি দেয় না".

লুডউইগ। ভাল ঈশ্বর, ইস্টারে! .. কি করব? কিভাবে তার সাথে যুক্তি করা যায়, কিভাবে তাকে এই মারাত্মক পদক্ষেপ থেকে রক্ষা করা যায়?... (কল)। অর্নি!.. অর্নি!..

ERNST তার হাতে একটি চিঠি নিয়ে প্রবেশ করে।

পড়ুন তোর বোন কি করছে!.. পাগলামি!..

ERNIE। চিঠিও পেয়েছি। এলা অর্থোডক্স চার্চের বাহ্যিক জাঁকজমক দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছিল। তবে এটি গুরুতর নয়, একধরনের তুচ্ছতা! এবং তাই এলার বিপরীতে!.. বাবা, আপনাকে অবশ্যই আপনার সমস্ত শক্তি ব্যবহার করতে হবে যাতে সে এই অতল গহ্বরে না যায়।

লুডউইগ। ইরিনা আজকে তার কাছ থেকে একটি টেলিগ্রাম পেয়েছি। কিন্তু, দুর্ভাগ্যবশত, এলা যদি সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকে, তাহলে কোনো প্রকার প্ররোচনা, নিষেধাজ্ঞাই ছেড়ে দিন, আপনার বোনকে থামাবে না। শৈশব থেকেই, তিনি তার বয়সের বাইরে দৃঢ় এবং উদ্দেশ্যমূলক ছিলেন। এতে সে আপনার মা অ্যালিসের একটি অনুলিপি।

ERNIE। বাবা, কিন্তু তাকে তার বিশ্বাস পরিবর্তন করতে হবে না! সের্গেই একজন রাজপুত্র, সম্রাট নন, এবং এটি অসম্ভাব্য যে তিনি কখনও একজন হবেন। এখন, অ্যালিক্স যদি নিকোলাইকে বিয়ে করে...

অ্যালিক্স তার হাতে একটি চিঠি নিয়ে প্রবেশ করে এবং তার ভাইয়ের শেষ কথা শোনে।

অ্যালিক্স। হ্যাঁ, আমি আমার স্বামীর বিশ্বাস মেনে নিতে বাধ্য হব। এবং আমি এটি গ্রহণ করব! আমি নিকি ভালোবাসি! এবং আমি তার জন্য সবকিছু করব! এবং এই অর্থে, আমি এলাকে পুরোপুরি বুঝি। সে তার সের্গেইকে আদর করে এবং তাকে ছাড়া আর কাউকে দেখে না।

ERNIE (ব্যঙ্গাত্মকভাবে) তিনি তাকে "দয়ার দেবদূত" বলে ডাকেন এবং শপথ ​​করেন যে তিনি তাকে এমন সিদ্ধান্তে বাধ্য করেননি।

ALIX (অক্ষরটি দেখায়)। হ্যাঁ, এলা লিখেছেন যে তিনি তার নিজের স্বাধীন ইচ্ছা এবং গভীর প্রতিফলনের এই পছন্দটি করেছেন।

ERNIE। কিন্তু আমি এটা বিশ্বাস করি না! সের্গেই একজন অহংকারী এবং তার বোনের উপর প্রচুর প্রভাব রয়েছে।

অ্যালিক্স। তিনি এলার থেকে আট বছরের বড়! এবং তাই প্রতিভাবান এবং... সুদর্শন!

লুডউইগ (এলার চিঠি পড়ে)। “আমি জিজ্ঞাসা করি, আমি এই লাইনগুলি পাওয়ার পরে, আপনার মেয়েকে যদি সে আপনাকে ব্যথা দেয় তবে তাকে ক্ষমা করে দিতে। কিন্তু ঈশ্বর ও ধর্মের প্রতি বিশ্বাস কি এই পৃথিবীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সান্ত্বনা নয়? আপনি যখন এই চিঠি পাবেন তখন দয়া করে শুধুমাত্র একটি লাইন দিন। ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক. এটি আমার জন্য একটি সান্ত্বনা হবে, কারণ আমি জানি যে অনেক অপ্রীতিকর মুহূর্ত থাকবে, যেহেতু কেউ এই পদক্ষেপটি বুঝতে পারবে না। তোমার খুব আদরের মেয়ে এলা।"

ERNIE এবং ALIX. এবং আপনি কি তাকে এমন একটি টেলিগ্রাম পাঠাবেন?

লুডউইগ। জানি না। কিন্তু কোনো শিশুর কোনো তাড়াহুড়ো পদক্ষেপই বাবা-মাকে তাদের সন্তানের প্রতি তাদের ভালোবাসা থেকে বঞ্চিত করতে পারে না।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। কিন্তু এলিজাবেথ কাঙ্ক্ষিত টেলিগ্রামের জন্য অপেক্ষা করেননি, তার বাবা তাকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন যা এই শব্দগুলির সাথে শেষ হয়েছিল: "ঈশ্বর আপনাকে রক্ষা করুন এবং যদি আপনি ভুল করেন তবে আপনাকে ক্ষমা করুন।". হতাশার কিছু ছিল, কিন্তু গ্র্যান্ড ডাচেস, নৈতিক যন্ত্রণা সত্ত্বেও, দমে যাননি। অনুষ্ঠানটি 25 এপ্রিল, 1891 সালের পাম রবিবারে হয়েছিল। অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত, এলা তার নাম ছেড়ে দিতে চাননি এলিজাবেথ, যা তাকে থুরিংিয়ার সেন্ট এলিজাবেথের সম্মানে নামকরণ করা হয়েছিল। তিনি কেবল একটি নতুন স্বর্গীয় পৃষ্ঠপোষকতা বেছে নিয়েছেন - পবিত্র ধার্মিক এলিজাবেথ, সেন্ট জন ব্যাপটিস্টের মা, যার স্মৃতি 18 সেপ্টেম্বর পালিত হয়। স্যাক্রামেন্টের সময়, নিশ্চিতকরণের পরে, সম্রাট তৃতীয় আলেকজান্ডার তার পুত্রবধূকে হাতে তৈরি নয় এমন ত্রাণকর্তার একটি মূল্যবান আইকন দিয়ে আশীর্বাদ করেছিলেন, যা এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা তার সারা জীবন পবিত্রভাবে শ্রদ্ধা করেছিলেন। প্রথম ব্যক্তি যার সাথে এলিজাবেথ তার আনন্দ ভাগ করে নেন তিনি ছিলেন তার দাদী, রানী ভিক্টোরিয়া।

রাণী ভিক্টোরিয়া এলার চিঠি পড়ে।

এলিজাবেথের কন্ঠস্বর: “আমার প্রিয় দাদী, আপনি কল্পনা করতে পারবেন না যে আপনার লেখা সবকিছু দ্বারা আমি কতটা দৃঢ় এবং গভীরভাবে স্পর্শ করেছি। আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম যে হয়তো আপনি এই পদক্ষেপটি বুঝতে পারবেন না এবং আপনার প্রিয় লাইনগুলি আমাকে যে সান্ত্বনামূলক আনন্দ দিয়েছে তা আমি কখনই ভুলব না। ...অনুষ্ঠানটি এত সুন্দর এবং এত সুন্দর ছিল!... আমি আমার নতুন বিশ্বাসে অসীম খুশি বোধ করছি। আমি সবসময় পার্থিব সুখ পেয়েছি - যখন আমি আমার পুরানো দেশে একটি শিশু ছিলাম, এবং একটি স্ত্রী হিসাবে - আমার নতুন দেশে। ...আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমি আপনাকে বারবার ধন্যবাদ জানাই। প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন যে আপনি সবসময় আমার প্রতি ছিলেন, আপনার মহান উদারতা এবং মাতৃত্বের ভালবাসার জন্য... সের্গেই এবং আপনার সবচেয়ে অনুগত এবং প্রেমময় নাতনির কাছ থেকে কোমল ভালবাসা সহ। এলা"

ভিক্টোরিয়া। প্রভু তোমাকে রক্ষা করুক, আমার মেয়ে। সবকিছু আমাদের প্রভুর হাতে। আমীন।

পার্ট তিন. মা এলিজাবেথ

অক্ষর:

এলিজাবেথ, গ্র্যান্ড ডাচেস

সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ, গ্র্যান্ড ডিউক, তার স্বামী

যুবরাজের অ্যাডজুট্যান্ট

প্রিন্স গোলিটসিন, মেয়র

পুরোহিত

কাল্যায়েভ, সন্ত্রাসী

গার্ড

মারিয়া পাভলোভনা, গ্র্যান্ড ডিউকের ভাইঝি

O. MITROFAN, কনভেন্ট অফ মার্সি এর স্বীকারোক্তি

ভারভারা, মঠের বোন

একাতেরিনা, মঠের বোন

ইলিয়া, জুতা মেকার

খিতরোভ বাজারের বাসিন্দারা:

সিটিম্যান

একটি কুকুর সঙ্গে ভদ্রমহিলা

আশ্রয়ের বাসিন্দারা:

প্রথম ট্রাম্প

ট্রাম্প সেকেন্ড

VANYA (10-12 বছর বয়সী)

DASHA (5-6 বছর বয়সী)

ভ্যাসিলি, তাদের বাবা

নাটালিয়া, তাদের মা

প্রথম নৈরাজ্যবাদী

দ্বিতীয় নৈরাজ্যবাদী

কমিশনার

দৃশ্য 1

নেতৃত্ব দিচ্ছে। 1891 সালে সম্রাট তৃতীয় আলেকজান্ডার তার ভাই গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচকে মস্কোর গভর্নর-জেনারেল নিযুক্ত করেছিলেন, সেই সময়ে সবচেয়ে অস্থির এবং উদ্বেগজনক শহর। তার ভাইয়ের শক্তিশালী চরিত্রটি জেনে সম্রাট আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে সের্গেই সম্মানের সাথে এই দায়িত্বশীল অবস্থানের সাথে মোকাবিলা করবেন এবং সিংহাসনে শৃঙ্খলা ফিরিয়ে আনবেন। কিন্তু এলিজাবেথ এই খবরকে শঙ্কার সাথে স্বাগত জানিয়েছেন। দাম্পত্য জীবনের প্রথম সাত বছর পেরিয়ে গেছে - আনন্দ, সুখ এবং শান্তি। গ্র্যান্ড ডুকাল দম্পতির জন্য, গণনা শুরু হয়েছিল, যা এলিজাবেথ ফিওডোরোভনার পার্থিব পরিষেবার অর্থ নির্ধারণ করেছিল। কিন্তু এখনও 14 দীর্ঘ বছর এগিয়ে ছিল দুর্ভাগ্যজনক মুহূর্ত পর্যন্ত, "না ফেরার" বিন্দু। এবং কাউন্টডাউন শুরু হয়েছিল মস্কোতে গ্র্যান্ড ডুকাল দম্পতির আনুষ্ঠানিক প্রবেশের সাথে।

মস্কো। Nikolaevsky স্টেশন, যেখানে সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে ট্রেন আসা উচিত

গ্র্যান্ড ডুকাল দম্পতির সাথে: গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ, সম্রাট তৃতীয় আলেকজান্ডারের নির্দেশে, একটি নতুন পদ গ্রহণ করেছিলেন - মস্কোর গভর্নর-জেনারেল। নগরবাসী

এবং বিশিষ্ট নাগরিকরা বিশিষ্ট অতিথিদের স্বাগত জানাতে প্রস্তুত হচ্ছে। সবখানে ফুল আর পতাকা। এখানে শহরের মেয়র, প্রিন্স গোলিটসিন, তার হাতে একটি রূপার ট্রে, যার উপর একটি রুটি এবং একটি লবণ শেকার রয়েছে। তার পাশে ভ্লাদিমির মাদার অফ ঈশ্বরের আইকনের তালিকা সহ একজন পুরোহিত রয়েছেন। অবশেষে, একটি ঘন, টানা-আউট হুইসেল ট্রেনের আগমনের ঘোষণা দেয়। গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ এবং এলিজাবেথ প্রবেশ করেন, একটু পিছনে রাজকুমারের এডিসি। অর্কেস্ট্রা একটি মার্চ আপ আঘাত. Muscovites সশব্দে এবং আনন্দের সাথে আগতদের অভিবাদন জানায়: "গ্র্যান্ড ডিউক এবং রাজকুমারী দীর্ঘজীবী হন!", "গভর্নর জেনারেল সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের প্রতি মহিমা!", "গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ দীর্ঘজীবী হন!" ইত্যাদি

গোলিটসিন (অর্কেস্ট্রার নীরব হওয়ার সংকেত), স্বাগতম, গ্র্যান্ড ডিউক এবং গ্র্যান্ড ডাচেস! আমরা আপনাকে আনন্দ এবং ভালবাসার সাথে শুভেচ্ছা জানাই। গ্র্যান্ড ডিউক, প্রাচীনকালের উত্তরাধিকার রাখুন এবং মাতৃ-সিংহাসন মস্কোকে ততটা আন্তরিকভাবে ভালবাসুন, যতটা আন্তরিকভাবে আমরা আমাদের জার এবং আমাদের মাতৃভূমি উভয়কেই ভালবাসি" (তিনি সের্গেই এবং এলিজাবেথের হাতে "রুটি এবং লবণ" তুলে দেন)।

গ্র্যান্ড ডিউক এবং রাজকুমারী অফারটি গ্রহণ করে এবং একটি টুকরো ভেঙে,

অ্যাডজুট্যান্টের কাছে ট্রেটি হস্তান্তর করুন।

পুরোহিত আপনাকে স্বাগত জানাই, আপনার ইম্পেরিয়াল হাইনেস। আমরা ধন্য গ্র্যান্ড ডাচেসকে আনন্দের সাথে অভিবাদন জানাই, যিনি তার সার্বভৌম ইচ্ছার বাইরে অর্থোডক্স বিশ্বাসে আমাদের সাথে একত্রিত হতে চেয়েছিলেন। ভ্লাদিমিরের ঈশ্বরের মা আপনার পথকে আলোকিত করুন, তিনি আপনাকে ধার্মিক শ্রমে সাহায্য করুন, দয়া এবং ন্যায়বিচারের নামে করা (তিনি এলিজাবেথকে একটি আইকন দিয়েছেন এবং রাজকুমারীকে একটি ক্রুশ দিয়ে স্বাক্ষর করেছেন)।

এলিজাবেথ একটি ধনুক দিয়ে আইকনটি গ্রহণ করে, এটিকে পূজা করে এবং এটি অ্যাডজুট্যান্টের হাতে তুলে দেয়। রাশিয়ান পোশাকে মেয়েরা রাজকন্যাকে সাদা এবং লাল রঙের গোলাপের তোড়া দিয়ে উপস্থাপন করে এবং "অনেক বছর" গান করে। তারপর, ঘণ্টার শব্দে, বিশিষ্ট অতিথিরা, মুসকোভাইটদের সাথে চলে যান।

দৃশ্য 2

সের্গেই এবং এলিজাভেটা প্রাসাদে রয়েছে, উদযাপনের পরে ফিরে এসে এটি স্পষ্ট যে দুজনেই খুব ক্লান্ত। এলিজাবেথ একটি চেয়ারে হেলান দিয়ে বসে আছে, পা প্রসারিত করে হাত দিয়ে চোখ ঢেকে রেখেছে।

সার্জি (এক গ্লাস জল নিয়ে তার স্ত্রীর কাছে) পান, আমার দেবদূত.

এলিজাবেথ। আমার মাথা খুব ব্যাথা করছে। এবং আমি আমার পা কিছুতেই অনুভব করতে পারি না।

সার্জি আচ্ছা মহারাজ, মনোমাখের টুপি কি ভারী? অভ্যস্ত হয়ে যান, ম্যাডাম গভর্নর।

এলিজাবেথ। আমি খুব ভয় পাচ্ছি, সার্জ. খুব।

সার্জি কি, সোনা?.. কি তোমাকে বিরক্ত করছে? ..

এলিজাবেথ। মস্কো এত বিশাল, বৈচিত্র্যময়, অপ্রত্যাশিত। বিশ্ববিদ্যালয়ে দাঙ্গা হচ্ছে, কারখানায় শ্রমিকরা ধর্মঘট করছে, এমনকি উচ্চ সমাজেও ঐক্য নেই- কোনোরকম বিবাদ, ঝগড়া, পরচর্চা... পুরাতন বিশ্বাসী, বণিক, ইহুদিরা নেতৃত্ব দাবি করছে, কীভাবে বেমানানদের ঐক্যবদ্ধ করা যায়? ?...

সার্জি আমি এই কার্ট পরিচালনা করতে পারি কিনা সন্দেহ?

এলিজাবেথ। ঈশ্বর না করুন! সাশা মস্কোতে শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করতে আপনাকে ছাড়া কাউকে বিশ্বাস করতে পারেনি। কিন্তু... যখন আপনি আপনার উপর অর্পিত দায়িত্ব সম্পর্কে চিন্তা করেন তখন এটি আপনার চুল শেষ করে দেয়!

সার্জি হ্যাঁ, আপনাকে বিশ্রামের কথা ভুলে যেতে হবে। আমাদের শান্ত ও শান্ত জীবন শেষ। শাসক রাজপুত্রের ভূমিকা, আমি সম্মত, কঠিন এবং কঠিন, এবং আপনার সমর্থন, এলা, আমার কাছে আগের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

এলিজাবেথ। আমি চেষ্টা করব নিখুঁতভাবে পারফর্ম করার জন্য যা আমার কাছে পড়ে। আমি কথা দিচ্ছি।

সার্জি এটা চমৎকার. (আইকনের সামনে)। প্রভু, আমাদের শক্তি দিন, আইন ও সহনশীলতা অনুসারে দৃঢ়তার সাথে - সবকিছু ঠিকঠাক করার জন্য আমাদের গাইড করুন।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। গ্র্যান্ড ডুকাল দম্পতির দাতব্য কার্যক্রম সম্পর্কে অনেক কিছু বলা যেতে পারে। সূচনাকারী এবং প্রধান সংগঠক ছিলেন এলিজাভেটা ফেডোরোভনা এবং সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ তার সমস্ত প্রকল্পকে সমর্থন করেছিলেন। জাদুঘর, আর্ট গ্যালারী এবং মঠগুলিতে কার্যকর সহায়তা প্রদান করা হয়েছিল। স্থপতি, বিজ্ঞানী, প্রত্নতাত্ত্বিক, শিল্পী, অভিনেতা এবং সঙ্গীতজ্ঞরা গ্র্যান্ড ডাচেসের অবিচ্ছিন্ন সমর্থন এবং মনোযোগ অনুভব করেছিলেন। কোরাল পবিত্র সঙ্গীত দম্পতির জীবনে একটি বিশেষ স্থান দখল করেছে। তারা নিয়মিতভাবে মস্কোর সেরা হলগুলিতে আধ্যাত্মিক গায়ক গায়কদের দাতব্য কনসার্টের আয়োজন করেছিল এবং সম্ভাব্য সব উপায়ে তাদের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল। তবে এলিজাভেটা ফিওডোরোভনার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মনোযোগ ছিল দরিদ্র, বয়স্ক এবং পথশিশুদের প্রতি। তিনি এই মানুষদের দুর্ভোগ লাঘব করার জন্য সুনির্দিষ্ট কিছু করার চেষ্টা করেছিলেন।

কিন্তু ধীরে ধীরে রাশিয়ার উপর মেঘ জড়ো হতে শুরু করে। বিপ্লবী অনুভূতি সমাজের উপর থেকে নিচ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে। ধর্মঘট, ওয়াকআউট এবং মে মিছিলে দেশ জুড়ে ছিল। বিপ্লবী সন্ত্রাস বেড়েছে, সরকারি কর্মকর্তা, গভর্নর, মেয়র, পুলিশ অফিসার এবং এমনকি অপ্রাপ্তবয়স্ক সরকারি কর্মচারী ও পুলিশ সদস্যদের অগ্নিসংযোগ ও হত্যার সাথে বিস্ফোরণ ঘটছে। 1905 সাল ঘনিয়ে আসছিল...

দৃশ্য 3

গভর্নরের কার্যালয়। গ্র্যান্ড ডিউকের এডিসি মেলটি বাছাই করছে। সে কিছু চিঠি পাশে রাখে। এলিজাবেথ প্রবেশ করে।

অ্যাডজুট্যান্ট। শুভ সকাল, মহামান্য।

এলিজাবেথ। ঈশ্বর করুণাময়, ভ্লাদিমির ফেডোরোভিচ। নতুন মেইল ​​পেয়েছেন? আমার জন্য কিছু আছে?

ADJUTANT (একটি ক্ষমাপ্রার্থী স্বরে)। বেশ কিছু বেনামী চিঠি।

এলিজাবেথ (একটি খাম খোলে, পড়ে)। আবার এই জঘন্য কাজ!.. একজন নির্দিষ্ট শুভাকাঙ্ক্ষী আমাকে সতর্ক করেছেন যে আমি যদি তার ভাগ্য তার সাথে ভাগ করতে না চাই তবে আমার স্বামীর সাথে না যেতে। সের্গেইকে সাজা দেওয়া হয়েছিল এবং কালো তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল!.. ভ্লাদিমির ফেদোরোভিচ, আপনি কি জানেন গ্র্যান্ড ডিউক কোথায়? ..

অ্যাডজুট্যান্ট। ক্রেমলিনে গিয়েছিলেন।

এলিজাবেথ। আপনার, মিঃ অ্যাডজুট্যান্ট, তার সাথে যাওয়া উচিত নয়?

ADJUTANT (অনিচ্ছায়)। কিছু সময়ের জন্য, সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ একা ভ্রমণ করতে পছন্দ করেন।

এলিজাবেথ (অনুমান করে) সেও কি এই বেনামী চিঠিগুলো পায়?

অ্যাডজুট্যান্ট। দিনে কয়েক টুকরো। কিন্তু পড়ার সাথে সাথেই পুড়ে যায়। গ্র্যান্ড ডিউক আমাদের এই সম্পর্কে আপনাকে বলতে নিষেধ করেছেন। দয়া করে আমাকে দূরে দেবেন না।

সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ প্রবেশ করেন।

সার্জি (পরিস্থিতি মূল্যায়ন করে)। সবকিছু গোপন, শীঘ্র বা পরে, আমি এটি দেখতে, স্পষ্ট হয়ে ওঠে. তাই অনেক ভালো. এলা, আমরা অবিলম্বে ক্রেমলিন, নিকোলাস প্রাসাদে চলে যাচ্ছি।

আর অশান্তি কম না হওয়া পর্যন্ত আমরা সেখানেই থাকব।

সার্জি হ্যাঁ, অবশ্যই। আমি আর গভর্নর নই। আমি পদত্যাগ করলাম, এবং সম্রাট আমার পদত্যাগ গ্রহণ করলেন।

এলিজাবেথ। কি?... কিন্তু কেন?!

সার্জি দেশের পরিস্থিতি স্থিতিশীল করার পদ্ধতি সম্পর্কে আমাদের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। সম্রাট বিপ্লবীদের প্রতি আমার পদক্ষেপকে অত্যন্ত কঠোর বলে মনে করেন। তিনি উদার-প্যাসিভ পদক্ষেপের সমর্থক এবং সমাজে গণতান্ত্রিক স্বাধীনতা প্রদান করে একটি ইশতেহার প্রকাশ করতে আগ্রহী।

এলিজাবেথ (হঠাৎ আনন্দিত)। কত ভালো! এখন, যেহেতু আপনি গভর্নর নন, কিছুই আপনাকে হুমকি দেয় না! এখন তারাআমাদের একা ছেড়ে দিন! হয়তো আমরা Darmstadt যেতে হবে? আমরা এত দিন সেখানে নেই!

সার্জি এটা অসম্ভব। আমি এখনও মস্কো মিলিটারি ডিস্ট্রিক্টের সেনাদের কমান্ডার। এবং মস্কো যখন বিপ্লবী আগুনে নিমজ্জিত তখন শহর ছেড়ে যাওয়া কাপুরুষতা এবং অসম্মান। (অ্যাডজুট্যান্টের কাছে)। ক্রুদের প্রস্তুত থাকার নির্দেশ দিন।

অ্যাডজুট্যান্ট পাতা. সের্গেই মেইলটি বাছাই করে এবং অগ্নিকুণ্ডে বেনামী চিঠিগুলি ফেলে দেয়।

এলিজাবেথ। কিন্তু সাবধান! নিরাপত্তা ছাড়া, সঙ্গী ছাড়া যাবেন না, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি! অন্তত আপনার প্রতিদিনের রুটিন পরিবর্তন করুন, খুনিরা সম্ভবত আপনার সমস্ত রুট অধ্যয়ন করেছে।

সার্জি চিন্তা কোরো না সোনা। সব ঠিক হয়ে যাবে। আমি কথা দিচ্ছি।

এলিজাবেথ। আপনার বাবা দ্বিতীয় আলেকজান্ডারের উপর আটটি হত্যার চেষ্টা হয়েছিল! এবং তবুও তারা তাকে হত্যা করেছে ...

সার্জি তুমি দেখো আমার কত বিশাল সময় আছে!... যাও, তৈরি হও। এবং ভুলে যাবেন না, আজ রাতে আমরা চালিয়াপিন শুনতে অপেরাতে যাচ্ছি।

এলিজাভেটা চলে যায়, সের্গেই কাগজপত্র পোড়াতে থাকে।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। কিন্তু হাত ইতিমধ্যেই শেষ দিন গুনছিল। 18 ফেব্রুয়ারী, 1905 এর দুর্ভাগ্যজনক দিনটি এসেছিল, ধূসর, বাতাস এবং তুষারময়। গ্র্যান্ড ডিউক, বরাবরের মতো একা, গভর্নরের প্রাসাদে একটি সভায় গিয়েছিলেন। এলিজাভেটা ফেদোরোভনা তার কর্মশালার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন, যা তিনি ঠিক ক্রেমলিন প্রাসাদে আয়োজন করেছিলেন, যেখানে তারা রুশো-জাপানি যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সৈন্যদের জন্য গরম কাপড় এবং অন্তর্বাস সেলাই করেছিল। হঠাৎ ভয়ানক বিস্ফোরণ! এবং তারপর একটি অশুভ নীরবতা ছিল. প্রত্যেকে বিভ্রান্ত ছিল, এবং শুধুমাত্র গ্র্যান্ড ডাচেস তার হৃদয়ে অনুভব করেছিলেন যে অপূরণীয় কিছু ঘটেছে। তিনি যেমন ছিলেন, শুধুমাত্র একটি পোশাকে, তিনি দ্রুত বেরোনোর ​​দিকে ছুটে যান এবং বিস্ফোরণের স্থানে ছুটে যান। তার চোখে যে দৃশ্য দেখা গেল তা ভয়ানক। গ্র্যান্ড ডিউক, তার পিতা দ্বিতীয় আলেকজান্ডার দ্য লিবারেটরের মতো, একটি সন্ত্রাসী বোমা দ্বারা টুকরো টুকরো হয়ে গিয়েছিল।

হত্যাকারী ইভান কালিয়েভকে তখনই বন্দী করা হয়েছিল, পাল্টা লড়াই করে তিনি চিৎকার করে বলেছিলেন: “জারের সাথে নিচে! বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক!

নিঃশব্দে, চিৎকার বা কান্না ছাড়াই, এলিজাবেথ হাঁটুতে ভর দিয়ে যাকে সে খুব ভালবাসত তার থেকে যা অবশিষ্ট ছিল তা সংগ্রহ করে। সৈন্যরা একটি স্ট্রেচার এনেছিল, এতে গ্র্যান্ড ডিউকের দেহাবশেষ রেখেছিল এবং একটি ওভারকোট দিয়ে ঢেকেছিল। স্ট্রেচারটি চুদভ মঠের গির্জায় নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং মন্দিরের মিম্বারের সামনে রাখা হয়েছিল। এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা তার পাশে হাঁটু গেড়ে বসেছিলেন এবং তার মুখের উপর পড়ে অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার পুরো সময় সেখানে দাঁড়িয়েছিলেন। ঘণ্টা বাজছিল, উপাসকদের গীর্জা গানে ছুটে আসে...

দৃশ্য 4

নেতৃত্ব দিচ্ছে। এলার বোন ভিক্টোরিয়া এবং ভাই আর্নস্ট এবং তার স্ত্রী রাজকুমারের শেষকৃত্যে এসেছিলেন। রাজকীয় দম্পতি নিকোলাস দ্বিতীয় এবং আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা নিরাপত্তার কারণে সেন্ট পিটার্সবার্গে থেকে যান। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিষেবাগুলি পরবর্তী দিনগুলিতে গির্জাগুলিতে অব্যাহত ছিল এবং এলিজাবেথ সর্বদাই সেখানে উপস্থিত ছিলেন। তার স্বামীর কফিনে প্রার্থনা করার সময়, তিনি হঠাৎ অনুভব করলেন যে সের্গেই তাকে তার হত্যাকারীর দিকে নির্দেশ করছে। সে চায় যে সে হারিয়ে যাওয়া লোকটির সাথে দেখা করুক এবং তাকে খুন হওয়া লোকটির ক্ষমা জানাবে।

এলিজাবেথ দ্রুত শোকের পোশাকে মন্দিরের দরজা থেকে বেরিয়ে আসে।

ভাই ERNST দ্রুত পরবর্তী.

ERNST. এলা, কি হয়েছে?...কোথায় যাচ্ছিস?...

এলিজাবেথ। আমি তাকে দেখতে হবে!

ERNST. কে?... কার কথা বলছ?

এলিজাবেথ। কালিয়েভা। সের্গেই আমাকে আদেশ দিলেন। আমি প্রার্থনা করছিলাম এবং হঠাৎ আমি স্পষ্টভাবে সের্গেইয়ের কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম: "আমি তাকে ক্ষমা করে দিয়েছি। গিয়ে বল।"

ERNST. এলা, বোন, তুমি উত্তেজিত, ক্লান্ত... এই ভয়াবহতা, তোমার অবস্থা... এগুলো হ্যালুসিনেশন। আপনাকে বিশ্রাম নিতে হবে, অন্তত একটু ঘুমাতে হবে...

এলিজাবেথ। আমার প্রিয় ছেলে, শান্ত হও। আমি পাগল নই। কিন্তু আমি অবশ্যই এই হারিয়ে যাওয়া আত্মাকে বাঁচানোর চেষ্টা করব। আপনি যাচ্ছেন?

ERNST. কোথায়?

এলিজাবেথ। কারাগারে, কারাগারে। (পাতা)।

ERNST. এটা পাগলামি!.. (তাড়াতাড়ি তার বোনের পিছনে)।

যে কারাগারে ইভান কালেয়েভ সাজা পাওয়ার অপেক্ষায় ছিলেন। তিনি শেকল ছাড়া, একটি ছোট টেবিলে কিছু লিখছেন। সেলটিতে শুধুমাত্র একটি বিছানা, একটি টেবিল এবং একটি চেয়ার সংযুক্ত রয়েছে

মেঝেতে এলিজাভেটা প্রবেশ করে, সাথে ERNST এবং একজন গার্ড।

সে কিছুক্ষণ চুপচাপ বন্দীর দিকে তাকিয়ে থাকে।

কাল্যেভ। তুমি কে?..

এলিজাবেথ। আমি তার বিধবা।

কাল্যায়েভ। তোমার কি দরকার?

এলিজাবেথ। তোমার সাথে কথা বলতে হবে।

কাল্যায়েভ। আমি তোমার কথা শুনতে রাজি হলে।

আর্নস্ট জার্মান ভাষায় কিছু একটা চিৎকার করে এগিয়ে গেল।

গার্ড (ডিউক ধারণ করে, কালিয়েভা)। আচ্ছা, খুনি, সহজে নাও! ওঠ, মানবেতর! আপনি তার হাইনেস হওয়ার আগে, গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা।

কালেয়েভ, হাসতে হাসতে, অবিচলভাবে বসে থাকে।

এলিজাবেথ (আর্নস্ট এবং গার্ডের কাছে)। আমাদের একা ছেড়ে দিন।

ERNST. ইস ইস্ট গেফার্লিচ! (এটি বিপজ্জনক! - জার্মান)

গার্ড কিন্তু, মহামান্য, এটা আদেশ করা হয়নি...

এলিজাবেথ। আমি জোর দিয়েছি।

আর্নস্ট এবং গার্ড অনিচ্ছায় চলে যায়। কিছুক্ষণ পর, গার্ড এলিজাবেথের জন্য একটি চেয়ার নিয়ে আসে। তাকে ধন্যবাদ জানানোর পরে, তিনি কালেয়েভের বিপরীতে বসেন।

কাল্যায়েভ। আচ্ছা?... জিজ্ঞেস কর। আমার প্রধান পেশা এখন বোকা প্রশ্ন শোনা (হাসি)।

এলিজাবেথ। ওকে মারলে কেন? সে তোমার কি করেছে?

কাল্যেভ। ব্যক্তিগত কিছুই নয় (হ্যাঁ) আমি যে সংগঠনের সদস্য হওয়ার গৌরব অর্জন করেছি সে সিদ্ধান্তই নিয়েছি। স্বৈরাচারের বিরুদ্ধে আমাদের সংগ্রামের প্রধান পদ্ধতি হল ব্যক্তি সন্ত্রাস। এবং গ্র্যান্ড ডিউক তার উজ্জ্বল এবং খুব সিদ্ধান্তমূলক প্রতিনিধি। এই হেনপেকড নিকোলাশকার জন্য কোন মিল নেই।

কাল্যেভ (হেসে)। কি?.. বাঁচান?.. কে আপনাকে অনুমোদন দিয়েছে?!.. এটা কি স্বয়ং প্রভু ঈশ্বর নন?...

এলিজাবেথ। হত্যার পাপ সবচেয়ে গুরুতর। এবং পার্থিব আদালত, আমি ভয় করি, কঠোর হবে। শীঘ্রই আপনি সৃষ্টিকর্তার সামনে হাজির হবেন। আপনার আত্মায় কালো পলি নিয়ে কঠিন হৃদয় নিয়ে অন্য জগতে যাওয়া কতটা ভীতিকর তা ভেবে দেখুন। আপনি যখন তাঁর উজ্জ্বল মুখের সামনে নিজেকে খুঁজে পাবেন, তখন অনুতপ্ত হতে অনেক দেরি হয়ে যাবে। এটি এখানে করা উচিত, স্বর্গীয় বিচারের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করার জন্য।

কাল্যেভ (বিরক্ত)। তোমার উপদেশ থেকে আমাকে রেহাই দাও! আমার পছন্দ বেশ সচেতন। আমি জানতাম আমি কি মধ্যে পেয়েছিলাম.

এলিজাবেথ। কিন্তু যদি তুমি অনুতপ্ত হও, আমি সম্রাটকে তোমার প্রতি করুণা করতে বলব, এবং আমি প্রভুর কাছে তোমাকে ক্ষমা করার জন্য প্রার্থনা করব। এবং সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ এবং আমি ইতিমধ্যে আপনাকে ক্ষমা করেছি। আমি পবিত্র গসপেল নিয়ে এসেছি, এটি পড়ুন, এটি আপনার আত্মাকে আরাম দেবে।

কাল্যেভ। আমি ক্ষমা চাই না! তোমাকে কতবার বলতে হবে?... আমরা নাস্তিকরা বিশ্বাস করি যে প্রত্যেক মানুষকে তার নিজের বোঝা বহন করতে হবে, তা যতই ভারী হোক না কেন। এবং অন্য কারো পিছনে লুকাবেন না, চিৎকার করবেন না: "আমাকে ক্ষমা করুন, প্রভু, আমি জানতাম না আমি কি করছিলাম!" যারা এইবার শক্তিশালী হয়ে উঠেছে তাদের কাছ থেকে কাপুরুষতার জন্য করুণা ভিক্ষা করবেন না।

এলিজাবেথ। আমি আপনার বিশ্বাসকে সম্মান করি, কিন্তু... আপনি কি স্বীকার করেন না যে তারা ভুল? যে কিছু সময় পরে আপনি তাদের পরিবর্তন করবেন? তুমি অনেক ছোট...

কাল্যেভ। তুমি কি আমার জন্য দুঃখিত?!.. আমি তোমার স্বামীকে মেরে ফেললাম! সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস কেড়ে নিলো! আপনার জ্ঞানে এসো!.. আপনি অবশ্যই আমাকে প্রচণ্ড ঘৃণার সাথে ঘৃণা করবেন!.. নাকি এটি একটি ভঙ্গি? প্যানাচে? আর আপনি এখানে খ্রিস্টান নৈতিকতা প্রদর্শনের জন্য কারাগারে এসেছিলেন? আপনি কি "পতিতদের জন্য করুণার আহ্বান" করতে চান? যাতে আগামীকাল সমস্ত মস্কো বলবে তোমার করুণা কতটা অপার?... চলে যাও।

এলিজাবেথ। আমার সফর গোপন. আপনি যাদের দেখেছেন তারা ছাড়া আর কেউ এটি সম্পর্কে জানেন না। আমি আপনাকে আমার কথা দিচ্ছি যে আমাদের কথোপকথন সর্বজনীন জ্ঞানে পরিণত হবে না।

কাল্যেভ (একটি বিরতির পরে)। আমি আগেই গ্র্যান্ড ডিউককে মেরে ফেলতে পারতাম। কিন্তু প্রতিবারই তুমি তার সাথে ছিলে। এবং আমি তাকে স্পর্শ করার সাহস করিনি।

এলিজাবেথ (কাঁপছে) কখনো কি তোমার মনে হয়েছে যে তুমি আমাকে তার সাথে মেরেছ?

কাল্যায়েভ। তোমার দুঃখে আমি তোমার জন্য দুঃখিত। এবং যে সব. বিদায়।

এলিজাবেথ, গসপেল এবং একটি ছোট আইকন টেবিলে রেখে দরজার দিকে এগিয়ে গেল।

এলিজাবেথ। আপনার কি আত্মীয়, বাবা, মা, প্রিয়জন আছে?... আপনি যদি চান, আমি আদেশ দেব যে আপনার টেবিলে থাকা চিঠিটি তাদের দেওয়া হোক।

কাল্যায়েভ। এটি একটি চিঠি নয়। খেলা. আমি উত্তরসূরিদের জন্য একটি বিচ্ছেদ বার্তা রেখে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। "পান্ডুলিপি পুড়ে যায় না," তাই না? ..

এলিজাবেথ (বন্দীকে অতিক্রম করা)। করুণাময় আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন..!

এলিজাবেথ বেরিয়ে আসে। কালিয়েভ আইকনটি পরীক্ষা করে, তারপরে বালিশের নীচে রাখে

এবং তার পিছনে শুয়ে.

ERNST. এলা ! কি?... সে তোমাকে বিরক্ত করেনি? তুমি বিরক্ত করো নি?...

এলিজাবেথ। আমার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে. কিন্তু কে জানে, হয়তো শেষ মুহূর্তে সে তার পাপ বুঝতে পারবে এবং অনুতপ্ত হবে। (রক্ষীর কাছে)। আপনি যদি বন্দীর আচরণে কোন পরিবর্তন লক্ষ্য করেন, অনুগ্রহ করে আমাকে জানান।

গার্ড অবশ্যই, মহামান্য। চিন্তা করবেন না। আমি এটা থেকে আমার চোখ সরাব না.

এলিজাভেটা এবং আর্নস্ট চলে যায়, গার্ড তাদের দেখে ফেলে।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। গ্র্যান্ড ডাচেস জারকে সম্বোধন করে ইভান কালিয়েভকে ক্ষমা করার অনুরোধ জানিয়ে একটি আবেদন লিখেছিলেন। বিচারে তিনি অমানবিক আচরণ করেন। এবং যখন তাকে শেষ শব্দটি দেওয়া হয়েছিল, কালেয়েভ সতর্ক করেছিলেন: "আমার উপর একটি বাক্য দেওয়ার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন। যদি আমি খালাস পাই, আমি আবার জারবাদকে ধ্বংস করতে এবং রাশিয়ান জনগণকে মুক্ত করতে অস্ত্র হাতে নেব। আমি প্রকাশ্যে ফাঁসি দাবি করছি!” হত্যাকারীকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। নিকোলাস দ্বিতীয়, কিছু দ্বিধা পরে, গ্র্যান্ড ডাচেসের অনুরোধকে সম্মান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ক্ষমার শর্ত একই ছিল - অপরাধীর অনুতাপ। কিন্তু কালিয়েভ দৃঢ় ছিলেন: “আমি মরতে চাই। গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেইয়ের মৃত্যুর চেয়ে বিপ্লবের উদ্দেশ্যে আমার মৃত্যু আরও বেশি কার্যকর হবে। আমাদের জনগণকে জাগিয়ে তুলতে হবে যাতে তারা অবশেষে তাদের অধিকার ও স্বাধীনতার জন্য লড়াই শুরু করে। কোনো প্রকাশ্য মৃত্যুদণ্ড ছিল না। ধর্মান্ধ হত্যাকারীকে শ্লিসেলবার্গ দুর্গে ফাঁসি দেওয়া হয়েছিল। তারা বলে যে তার মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার শেষ রাতে, পবিত্র গসপেল এবং এলিজাবেথের একটি আইকন তার পাশে ছিল।

দৃশ্য 5

নেতৃত্ব দিচ্ছে। তার দুঃখজনকভাবে মৃত স্বামীর জন্য শোক প্রকাশ করার পরে, গ্র্যান্ড ডাচেস প্রার্থনার আরও গভীরে গিয়েছিলেন। হতাশাহীন বিষণ্ণতার অভিব্যক্তি তার মুখে জমাট বেঁধেছে, এবং এটি চলতে থাকে যতক্ষণ না তিনি অবশেষে সেকুলার জগতের অসারতা উপলব্ধি করেন এবং আধ্যাত্মিকতার জগতে চলে যান। এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা তার আগের সামাজিক ক্রিয়াকলাপ বন্ধ করেননি, তবে আরও বেশি উদ্যোগের সাথে দাতব্য কাজে নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন। এবং, প্রতিবার একটি নতুন ব্যবসা শুরু করার সময়, তিনি মানসিকভাবে মৃত ব্যক্তির সাথে পরামর্শ করেছিলেন: "সের্গেই এই ক্ষেত্রে কী করবেন?"

কখন এবং কোন পরিস্থিতিতে মারফো-মারিনস্কি কনভেন্ট তৈরির ধারণাটি তার কাছে প্রথম উপস্থিত হয়েছিল তা অজানা। আমরা কেবল আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারি যে আধ্যাত্মিক পরামর্শদাতা এবং প্রবীণদের আশীর্বাদ ছাড়া, ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সমর্থন এবং সাহায্য ছাড়া, এই মহান পরিকল্পনাটি বাস্তবে রূপ নিতে পারত না।

প্রাসাদে এলিজাবেথের কক্ষটি অনেকটা সন্ন্যাসীর ঘরের মতো। কোণে একটি কাঠের ক্রস আছে। দেয়ালে শুধুমাত্র আধ্যাত্মিক বিষয়বস্তুর আইকন এবং পেইন্টিং আছে। ঘরটা কেরোসিনের বাতি দিয়ে জ্বলছে। একটি অল্পবয়সী মেয়ে টেবিলে বসে আছে যেখানে একটি পরিমিত ডিনার রয়েছে। এটি মারিয়া পাভলোভনা, সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচের ভাগ্নি, যিনি শৈশব থেকেই গ্র্যান্ড ডুকাল দম্পতি দ্বারা বেড়ে ওঠেন। ঘড়ি মারছে।

মারিয়া (কাঁপছে, উঠে যায়, নার্ভাসলি রুমের চারপাশে হাঁটা)। ইতিমধ্যে দশটা বেজে গেছে!.. খালা এলা কোথায়?! আমি আবার পায়ে হেঁটে হাসপাতালে গেলাম! রাস্তাঘাট এত অস্থির, এত ভয়! মনে হচ্ছে সে তার মৃত্যু খুঁজছে।

এলিজাবেথ প্রবেশ করেন, তিনি শোকের পোশাক পরে আছেন। নিজেকে আইকনে ক্রস করে।

তার ভাগ্নিকে জড়িয়ে ধরে।

এলিজাবেথ। দুঃখিত, মাশেঙ্কা।

মারিয়া। খালা এলা! ডার্লিং, তুমি এটা করতে পারবে না! আমি খুব চিন্তিত ছিল! আপনি কি করছেন?... রাতে নিরাপত্তা ছাড়া মস্কোর চারপাশে হাঁটছেন! চাচা সেরিওজা বেঁচে থাকলে, তিনি এখন আপনাকে উত্তাপের জন্য তিরস্কার করতেন! (কৌতুক করে স্বর নরম করার চেষ্টা করে)। কোণে রাখতাম..!

এলিজাবেথ (মাথা নিচু করে কাঁদতে লাগলো)। আমি দুঃখিত, আমার প্রিয়, আমি দুঃখিত. এই হতভাগ্যদের প্রত্যেকের মধ্যে আমি সের্গেই দেখতে পাই। তাদের কষ্ট লাঘব করা একটি সান্ত্বনা। এবং দুঃখ একরকম কিছুটা নিস্তেজ, এটি কম তীব্র এবং আশাহীন বলে মনে হয় ...

মারিয়া। সবাই, শান্ত হও। (এলিজাবেথের চোখের জল মুছে) বাঘের মতো আক্রমণ করার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন। কিন্তু আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি! আমার মা মারা গেলে তুমি তার স্থলাভিষিক্ত হয়েছ এবং আমার কাছে তোমার চেয়ে প্রিয় আর কেউ নেই।

এলিজাবেথ (হাসি, মেরিকে চুম্বন)। আমি আপনাকে আর এভাবে চিন্তা করব না, আমি কথা দিচ্ছি। আমি জানি কি করতে হবে।

মারিয়া। আমিও জানি: আগে ডিনার করুন। সত্য, সবকিছু ঠান্ডা হয়ে গেছে, তবে এক গ্লাস ওয়াইন আমার ঠান্ডা, প্রিয় খালাকে একটু গরম করবে। (তিনি টেবিলে ব্যস্ত।)

এলিজাবেথ। না, প্রিয়, বিরক্ত করবেন না। আলমারিতে যে বাক্সগুলো আছে সেগুলো আমাকে এনে দাও।

মারিয়া (ঠাট্টা) আপনার ব্যক্তিগত গহনার দোকান?.. আনন্দের সাথে!.. (বাক্স নিয়ে আসে, একসাথে খুলুন, গয়না বের করুন)। কত সুন্দর! আমি কিভাবে ভালবাসতাম, ছোট একজন, তাদের দেখতে!.. এখানে একটি মুক্তার নেকলেস, আমার মনে আছে, আঙ্কেল সেরিওজা আপনাকে দিয়েছিলেন। এবং পান্না সহ এই ব্রোচটি রানী ভিক্টোরিয়ার একটি উপহার, তাই না?... তবে এই হীরার কানের দুলগুলি দাদা সাশা এবং দাদী মিনির কাছ থেকে এসেছে। মনে হচ্ছে আপনি সেগুলো ক্রিসমাসের জন্য পেয়েছেন। এটি একটি অলৌকিক ঘটনা, তারা কত ভাল! ..

মারিয়া। কোন অর্থে? তুমি আর কি করছ, খালা এলা?

এলিজাবেথ (গয়নাটিকে তিনটি ভাগে ভাগ করে)। আমি রাজকীয় পরিবার থেকে সমস্ত উপহার রাষ্ট্রীয় কোষাগারে স্থানান্তর করব। আমি আত্মীয়দের ব্যক্তিগত গয়না ফেরত দেই। এবং আমি এই ধার্মিকতার তৃতীয় অংশটি ঈশ্বর-সন্তুষ্ট করার জন্য ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি - প্রার্থনা, শ্রম এবং করুণার আবাস প্রতিষ্ঠা।

মারিয়া। বাসস্থান?.. কোনটি?.. কোথায়?...

এলিজাবেথ। মস্কোতে। এবং এটি উৎসর্গ করুন মার্থা এবং মরিয়মকে, লাসারের বোন, যাকে প্রভু তাঁর মৃত্যুর পরে জীবিত করেছিলেন।

মারিয়া। আমি কিছুই বুঝতে পারছি না! আপনি কি স্বেচ্ছায় আলো ছেড়ে দেবেন, সমাজ? আপনি একটি মঠ যেতে চান?

এলিজাবেথ। আমি সত্যিই আমার বিধবা হওয়ার কারণে উচ্চ সমাজের সাথে বিচ্ছেদ করছি। চাকচিক্য, ছুটির দিন, অভ্যর্থনা, পার্টি অতীতের একটি জিনিস. কিন্তু আমি "সাংসারিক জীবন ত্যাগ করার" কথাও ভাবি না। বিপরীতে, আমি এটিতে প্রবেশ করতে চাই। দারিদ্রে ভুগছেন, নৈতিক ও শারীরিক কষ্ট ভোগ করছেন, তাদের অন্তত একটু খ্রিস্টান ভালোবাসা পাওয়া উচিত। শৈশব থেকেই এটা আমাকে সবসময় চিন্তিত করে। এবং এখন এটি আমার জীবনের লক্ষ্য হয়ে উঠেছে।

মারিয়া। রাজপ্রাসাদে বাস করে ভালো কাজ করা কি অসম্ভব? তুমি সারাজীবন দাতব্য করেছ, যতদিন তোমাকে চিনি। হাসপাতাল, এতিমখানা এবং আশ্রয়কেন্দ্র এবং সমস্ত ধরণের দাতব্য সংস্থা যা আপনি পৃষ্ঠপোষকতা করেন তা কি আপনার জন্য যথেষ্ট নয়? কেন এত চরম?.. আপনি সম্পত্তি বিলিয়ে দিয়ে, নিজেকে একটি দুর্বিষহ অস্তিত্বের জন্য ধ্বংস করে দেন। কেন, প্রিয় খালা এলা?! কেউ বুঝবে না, তোমার ত্যাগের প্রশংসা করবে, এমনকি হাসবে।

এলিজাবেথ। সম্ভবত আমি ভুল করছি. তবে আমি বিশ্বাস করি যে মাঝে মাঝে কেউ আমার দিকে তাকিয়ে সাহায্য করতে আসবে, কিছু সময়ের জন্য খালি বিনোদন ছেড়ে। এবং তারপরে তিনি দেখতে পাবেন যে একটি সদয় শব্দ, সমর্থন বা সান্ত্বনা দুঃখের মধ্যে কী সীমাহীন আনন্দ নিয়ে আসে। এবং বাসস্থান হল সেই জায়গা যেখানে দুটি গুণ একত্রিত করা যেতে পারে: মার্থার মতো একজনের প্রতিবেশীর মাধ্যমে প্রভুর প্রতি সক্রিয় সেবা; এবং প্রার্থনার মাধ্যমে ঈশ্বরের সেবা করা এবং ঐশ্বরিক রহস্যের মধ্যে মননশীল অনুসন্ধান করা, যেমন মেরি পছন্দ করেছিলেন।

মারিয়া। আমি বিস্মিত আন্টি এলা, কিন্তু আপনি কি পরিকল্পনা করছেন... আপনি কি এত বড় পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী হবেন? তিনি কি একজন মহিলার জন্য সক্ষম, এমনকি আপনার মতো একজন শক্তিশালী? ..

এলিজাবেথ। আমি জানি: খ্রীষ্টের প্রতি ভালবাসা ছাড়া আমার কোন বুদ্ধি বা প্রতিভা নেই। কিন্তু আধ্যাত্মিক জীবনে অভিজ্ঞ প্রবীণদের নির্দেশ ছাড়া আমি কিছুই করি না। একজন সন্ন্যাসী আমাকে বলেছিলেন: "প্রভুর হাতে আপনার হাত রাখুন এবং দ্বিধা ছাড়াই হাঁটুন।" এই আমার পছন্দ. আমার জন্য দোয়া করবেন, আমার ভালো বন্ধু, আমার মেয়ে।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। তার বন্ধুদের কান্না, গসিপ এবং বিশ্বের উপহাসকে অবজ্ঞা করে, গ্র্যান্ড ডাচেস সাহসের সাথে তার নিজের পথে চলে গেল। এবং বরাবরের মতো, একটি পরিকল্পনার রূপরেখা দিয়ে, তিনি এটিকে প্রশংসনীয় দৃঢ়তার সাথে বাস্তবায়ন করতে শুরু করেছিলেন, একজন সংগঠক হিসাবে একটি আশ্চর্যজনক প্রতিভা প্রদর্শন করেছিলেন। এলিজাবেথ নির্মাণের জন্য জমি কিনেছিলেন, সেরা স্থপতি এবং শিল্পীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, প্রভাবশালী পাদরিদের আকৃষ্ট করেছিলেন, সম্রাট এবং পবিত্র ধর্মসভার সমর্থন তালিকাভুক্ত করেছিলেন এবং ইতিমধ্যে 1909 সালে মার্থা এবং মেরি কনভেন্ট অফ মার্সি দুঃখকষ্টের দরজা খুলে দিয়েছিলেন। মঠে, নিম্নলিখিতগুলি নির্মিত হয়েছিল: পবিত্র মহিলা মার্থা এবং মেরির নামে একটি চার্চ, একটি মডেল হাসপাতাল, একটি ফার্মেসি এবং একটি বহিরাগত ক্লিনিক, যেখানে সর্বাধিক সুবিধাবঞ্চিতদের অভ্যর্থনা এবং বিনামূল্যে চিকিত্সা ক্রমাগত করা হত। মঠের ভূখণ্ডে ছিল: অনাথ মেয়েদের জন্য একটি আশ্রয়, একটি রবিবার স্কুল, একটি গ্রন্থাগার, একটি সেলাই ওয়ার্কশপ, একটি বিনামূল্যে ক্যান্টিন এবং করুণার বোনদের জন্য একটি ছাত্রাবাস, সেইসাথে মাদার সুপিরিয়র এবং পুরোহিতের চেম্বার- স্বীকারকারী তবে মঠের অলঙ্করণটি ছিল গির্জা অফ দ্য ইন্টারসেশান অফ দ্য ব্লেসড ভার্জিন মেরি, যা বিখ্যাত স্থপতি এভির নকশা অনুসারে নির্মিত হয়েছিল। Shchusev, এবং মহান চিত্রশিল্পী M.V দ্বারা আঁকা. নেস্টেরভ। এবং এই পুরো স্থাপত্য কমপ্লেক্স, আশ্চর্যজনকভাবে সুন্দর, একটি বিলাসবহুল বাগান দ্বারা বেষ্টিত ছিল, মা এলিজাবেথ এবং তার ক্রুসেডিং বোনদের হাতে প্রেমের সাথে চাষ করা হয়েছিল।

দৃশ্য 6

সামনের মঞ্চে। এলিজাভেটা উপস্থিত হয় এবং তার নার্সের এপ্রোন খুলে ফেলে।

এবং রাবার গ্লাভস। এটা স্পষ্ট যে সে খুব ক্লান্ত এবং বেঞ্চে বসে আছে।

Fr লিখুন. মিট্রোফান।

ও. মিট্রোফান। সুস্বাস্থ্য, মা। আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি এইমাত্র অপারেটিং রুম থেকে বেরিয়ে এসেছেন। আবার ডাক্তারকে সহযোগিতা করেছেন?...

এলিজাবেথ। হ্যাঁ, আমরা সম্ভাব্য সবকিছু করেছি, যাইহোক, পেটের ক্যান্সার কিছু বিভ্রম ছেড়ে দেয়। আমি মনে করি, বাবা, এখন হতভাগ্য লোকটির আপনার সান্ত্বনা দরকার।

ও. মিট্রোফান। আমি অবশ্যই তার সাথে দেখা করব।

এলিজাবেথ। আমি ভাবতে থাকি যে আমরা কি আমাদের আত্মার উপর পাপ নিচ্ছি যখন, মিথ্যা মানবতা থেকে, আমরা এই ধরনের ভুক্তভোগীদের একটি কাল্পনিক পুনরুদ্ধারের অবাস্তব আশা নিয়ে ঘুমানোর চেষ্টা করি? খ্রিস্টান অনন্তকালের রূপান্তরের জন্য তাদের আগে থেকে প্রস্তুত করা কি আরও করুণাময় নয়?

ও. মিট্রোফান। তুমি খুব পরিশ্রম করো মা, মানুষের সীমা ছাড়িয়ে। তিন ঘণ্টা ঘুমাও... এটা করে লাভ নেই। আমার বোনেরা আমাকে ফিসফিস করে বলেছিল যে গত রাতে আপনি আবার মৃত ব্যক্তির উপর গীত পাঠ করেছেন, এবং সকালে, এক পলক না ঘুমিয়ে, আপনি অপারেটিং টেবিলে দাঁড়িয়েছিলেন। এবং এখন, আমি মনে করি, আপনি পিটিশনগুলি বাছাই করতে এবং দর্শকদের গ্রহণ করতে অফিসে যাবেন। নিজের যত্ন নিন, আমাদের প্রিয়।

VARVARA এবং EKATERINA প্রবেশ এবং অভিবাদন.

এলিজাবেথ। কি আছে, ভারিয়া?... (ও. মিত্রোফানের কাছে)। বোনেরা, আমার নির্দেশে, খিতরোভকায় গিয়েছিলেন, যেখানে একজন মহিলা মরিয়া স্ট্রেসে ছিলেন এবং সাহায্য চেয়েছিলেন।

ভারভারা (তার পাশে বসে)। হ্যাঁ, মা, পরিস্থিতি ভয়ঙ্কর। অল্পবয়সী মা, শেষ পর্যায়ে যক্ষ্মা, এবং দুই সন্তান, একটু কম।

ক্যাথরিন। আর আমার মাতাল স্বামী। আমি এখুনি বাচ্চাদের সাথে নিয়ে যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু কোথায়! সে তার মুষ্টি দিয়ে আক্রমণ করেছিল, অশ্লীল ভাষা ব্যবহার করেছিল এবং সবেমাত্র তার পা দিয়ে চলে গিয়েছিল।

এলিজাবেথ (নির্ধারকভাবে উঠে দাঁড়ায়)। কাটিয়া, হাসপাতালে যান এবং তাদের ওয়ার্ডে একটি জায়গা প্রস্তুত করতে বলুন। একটি শেষ অবলম্বন হিসাবে, তাদের একটি অতিরিক্ত বিছানা রাখা যাক. এবং আপনি এবং আমি, ভারিয়া, অবিলম্বে খিতরোভকায় যাচ্ছি।

ভারভারা। মা, তোমার জুতা বদলাতে হবে। সেখানকার কাদা চলাচলের অযোগ্য।

এলিজাবেথ (ক্যাথরিনের পায়ের দিকে তাকায়)। আমরা একই আকার বলে মনে হচ্ছে. তোমার জুতা খুলে ফেল, কাটিয়া। (জুতা পরিবর্তন করুন)।

O. MITROFAN (থেমে যাওয়ার চেষ্টা করছে)। মা…

এলিজাবেথ (আস্তে বাধা দেয়)। আমাকে আশীর্বাদ করুন, বাবা।

O. MITROFAN (আশীর্বাদ)। শান্তিতে যাও..!

সবাই চলে যায়।

খিতরভ বাজার। এখানে সব কিছুরই জমজমাট বাণিজ্য হয় - ভোজ্য জিনিসপত্র, চাঁদনী, চুরির জিনিসপত্র, সব ধরনের ন্যাকড়া... এখানে প্রচুর ভিক্ষুক এবং ভিক্ষুক রয়েছে এবং সময়ে সময়ে চত্বরের বিভিন্ন প্রান্তে ভবঘুরেদের মধ্যে মারামারি হয়। একটি দম্পতি বাজারে ঘুরে বেড়াচ্ছে - প্রায় বারো বছরের একটি ছেলে এবং প্রায় পাঁচ বছরের একটি মেয়ে, তারা ভাই বোন -

তারা পথচারীদের মারধর করে, ভিক্ষা চায় এবং সফল হলে তাদের পকেট কাটে। একজন মোটা মানুষ হাঁটছে, শালীন পোশাক পরে।

DASHA (ফ্যাট ম্যান এর দিকে তার হাত বাড়িয়ে দেয়)। পিতা-গুরু, খ্রীষ্টের জন্য আমাকে এটি দিন! ..

VANYA (তার পথে পা রাখা)। আমাদের মা মারা গেছেন। হতভাগা শিশুদের দিয়ে দাও..!

মোটা লোকটি ছোট ভিক্ষুকদের কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু তারা তাকে যেতে দেয় না। অবশেষে, তিনি হাল ছেড়ে দেন: তিনি একটি বিশাল মানিব্যাগ বের করেন এবং তার প্রসারিত হাতে একটি মুদ্রা রাখেন,

দ্রুত পিছু হটে।

ভ্যানয়া। সে তোমাকে কত দিয়েছে? আমাকে দেখান।

DASHA. ডাইম। ভানিয়া, চল বাসায় যাই, আমি ক্লান্ত।

ভ্যানয়া। দেখো, সে ক্লান্ত! তুমি কি খেতে চাও?.. দেখো, একটা বজরা ভাসছে, দেখো?... এসো, দশা, তার দিকে ঝাঁকুনি দাও, চোখের জল ফেলো, তাকে দুঃখিত করো। অন্যথায় এটি আপনার ঘাড়ে আঘাত করবে।

একটি বড় আকারের ভদ্রমহিলা স্কয়ার জুড়ে চলছে, একটি কুকুরকে একটি জামার উপর নিয়ে যাচ্ছে।

DASHA. ভদ্রমহিলা, ম্যাডাম, দয়া করুন, এতিমকে একটি টাকা দিন। মা মারা গেলেন, পঙ্গু বাবা স্মৃতিহীন হয়ে পড়ে আছেন।

ভদ্রমহিলা এখান থেকে চলে যাও, জঘন্য ভিক্ষুক। আপনাদের মধ্যে কয়জন ডিভোর্স, বাইরে যাওয়া অসম্ভব!

DASHA. খ্রিস্টের জন্য!... (কলম টানুন)। আমি সত্যিই খেতে চাই.

ভদ্রমহিলা গুলি!.. নইলে কুকুরে আগুন ধরিয়ে দেব!

ভানিয়া তার বোনকে সাহায্য করতে ছুটে আসে। সে একটি গুলতি দিয়ে কুকুরটিকে গুলি করে, এবং এটি চিৎকার করে।

ভদ্রমহিলা তাকে তার বাহুতে নেওয়ার জন্য নিচু হয়, তার পা কাদায় অংশ, এবং ভদ্রমহিলা একটি গর্তে পড়ে যায়। তিনি বিলাপ করতে শুরু করেন: "ওরা তোমাকে হত্যা করেছে, হেরোডস!... সাহায্য করুন!..."

VANYA (লেডিকে উঠতে সাহায্য করে)। আমাকে, ম্যাডাম, আপনার কুকুর ধরুন. উঠো।

ভদ্রমহিলা (কষ্টে উঠে, অভিশাপ)। কর্তৃপক্ষ যেদিকে তাকায়! ময়লা, দুর্গন্ধ, দুর্গন্ধ! অপরাধের এই আড্ডাকে দূর করার এখনই সময়!.. (ভানিয়ার হাত থেকে কুকুরটি নিয়ে তার পকেটে পৌঁছে)। আপনার কষ্টের জন্য এখানে আপনার জন্য. (পাতা, রাগ)।

VANYA (মুদ্রার দিকে তাকায়)। সেই জঘন্য পুতুল, সে শুধু একটি নিকেল ফেলে দিয়েছে।

DASHA. চল বাসায় যাই! আমি খেতে চাই, আমার পেট খারাপ হয়ে যাচ্ছে।

ভ্যানয়া। সে চিৎকার করে উঠল!.. তুমি সেখানে কী দেখনি? বাবা পুরোপুরি মাতাল, মা রক্ত ​​থুতু দিচ্ছে, আর ছেলে তাস খেলছে। তারা আপনাকে ভদকা দিয়ে পাম্প করবে এবং আপনাকে নাচতে বাধ্য করবে। সাহস তারপর আপনার সাথে. এবং এখন আমি আপনাকে খাওয়াব। দেখো আমি এই বার্জের হোল্ড থেকে কি টেনে বের করেছি যখন এটি পুকুরে ভাসছিল। (চেইনে ঘড়ি দেখায়)। উফফ!.. রূপা!.. এখন দোকানে যাই, বুড়ো ইহুদির কাছে, ঘড়ি ঠেলে-আর অর্ডার করি। আমরা আপনাকে কিছু জুতা এবং একটি সুন্দর পোশাক কিনে দেব। আচ্ছা, মায়ের জন্য ওষুধ। আমি তার জন্য দুঃখিত, সে সম্পূর্ণরূপে ক্লান্ত।

DASHA. ভানেছকা, তুমি কি করলে! পুলিশ আমাদের ধরে ফেলবে।

ভ্যানয়া। যদি সে ধরে ফেলে। এবং এখন আমরা কিছু মজা করার জন্য সরাইখানায় যাচ্ছি, এবং সত্যিই, এটি সময়।

একটা ধারালো বাঁশি। একজন পুলিশকর্মী এবং একজন ভদ্রমহিলা দৌড়াচ্ছেন, চিৎকার করছেন: "চোর থামাও!" ভানিয়া, দ্রুত বুঝতে পেরে তার বোনের হাত ধরে এবং বাচ্চারা পালিয়ে যায়। এবং... তারা হোঁচট খায়

VARVARA এবং GRAND DUCHESS-এ যা বাজারে এসেছে।

ভদ্রমহিলা এখানে এটা! বখাটে, চোর, বারবার অপরাধী! (পুলিশের কাছে)। তাকে ধর! পচা স্তূপের মতো দাঁড়িয়ে আছো কেন?

VANYA (ভারভার প্রতি)। আন্টি, আমাদের লুকিয়ে রাখুন, ঈশ্বরের জন্য! তারা আমাদের কারাগারে লুকিয়ে রাখতে চায়! তারা বলে আমরা গৃহহীন! এবং আমরা মোটেও গৃহহীন নই, আমাদের বাবা এবং মা উভয়ই আছে। তুমি জানো, আজ সকালে তুমি আমাদের সাথে ছিলে।

ভারভারা। মা, এরা সেই সন্তান যাদের জন্য আমরা এখানে এসেছি।

এলিজাবেথ। কি ব্যাপার মিস্টার পুলিশম্যান?

সিটিম্যান আমি আপনার সুস্বাস্থ্য কামনা করি, মা এলিজাবেথ। এই মহিলার দাবি তার ঘড়ি চুরি হয়েছে.

ভদ্রমহিলা ঘড়ি নিয়ে বাজারে যেতাম, কিন্তু এখন চলে গেছে! সে চুরি করেছে, তুমি ছোট জারজ!

এলিজাবেথ। এটা বলার কোন কারণ আছে কি?

ভদ্রমহিলা আর কেউ না! আমি পড়ে গিয়েছিলাম এবং এই ব্র্যাট আমাকে সাহায্য করেছিল। এবং এটাই - কোন ঘড়ি নেই!

এলিজাবেথ। পুলিশ সাহেব, এই শিশুরা আমার ওয়ার্ড। এখন আমি তাদের বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে চাই এবং বাচ্চাদের আমাদের আশ্রয়ে থাকার জন্য সম্মতি নিতে চাই। আমি আশা করি আমরা সমস্ত ভুল বোঝাবুঝির সমাধান করব। আবাসের ঠিকানা জানেন।

সিটিম্যান (স্যালুট)। এটা ঠিক, মহামান্য!

এলিজাবেথ এবং ভারভারা, বাচ্চাদের হাত ধরে চলে যায়।

ভদ্রমহিলা (রাগান্বিতভাবে) কি ধরনের স্বেচ্ছাচারিতা?.. কিছু সন্ন্যাসী চোরদের জন্য ধামাচাপা দিচ্ছে!.. আমি এভাবে ছাড়ব না! আমি অভিযোগ করব!

সিটিম্যান বোকা, মাফ করবেন, আপনি ভদ্রমহিলা-ম্যাডাম। এটি "কোন ধরণের সন্ন্যাসী" নয়, তবে মার্থা এবং মেরি কনভেন্টের অ্যাবেস, গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা, আমাদের সম্রাজ্ঞীর বোন। আপনি কি বুঝতে পেরেছেন?... (পাতা, লেডি ট্রট পরে)।

দৃশ্য 7

একটি আশ্রয় যেখানে গৃহহীন এবং অধঃপতিত মানুষ বাস করে। দুই স্তরের বাঙ্কগুলি জর্জরিত ম্যাটিং দিয়ে আবৃত। আশ্রয়ের বাসিন্দাদের একটি বিচিত্র দল টেবিলে খাচ্ছে

কার্ডের মধ্যে তাদের মধ্যে একজন খেলায় অংশ নেয় না, একটি বোতল জড়িয়ে ধরে মাথা ঝুলিয়ে বসে থাকে, এটি ভ্যাসিলি। পর্দার আড়াল থেকে একটি বিরক্তিকর কাশি শোনা যায়; ভানিয়া এবং দশার অসুস্থ মা, নাটালিয়া সেখানে শুয়ে আছেন।

মহিলা আচ্ছা, আমরা কি অন্য পার্টি কিনবো?.. একটি "ডামি" এর জন্য?.. আমরা কতটা বাজি ধরছি? একশত বর্গমিটার?.. তলোয়ার! আমি আপনাদের সব করব, ভদ্রলোক, ঝাঁকুনিও দেবেন না।

প্রথম ট্রাম্প (রোগীর দিকে)। শেষ পর্যন্ত কি তুমি চুপ করে থাকবে?.. থাপ্প্প্ শব্দ, দিন-রাত্রি নেই।

দ্বিতীয় VAG। আসুন, জড়িত হবেন না, তিনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট মিষ্টি নন।

নাটালিয়া (কাশির মাধ্যমে)। খ্রীষ্টের জন্য আমার সাথে কিছু করুন। শ্বাসরোধ, বিষ। প্রস্রাব নেই, আমার বুকের সব কিছু ফেটে যাচ্ছে।

মহিলা আরে, উড্ডয়ন! ভাস্কা, আমি তোমাকে বলছি। বোতল জড়িয়ে ধরে বসে আছে। আপনার স্ত্রীকে একটি চুমুক দেওয়া উচিত। ভদকা সব ধরনের রোগের প্রথম নিরাময়। আপনার অর্ধেক সঙ্গে শেয়ার করুন. সর্বোপরি, তিনি শীঘ্রই মারা যাবেন।

VARVARA, VANYA, DASHA এবং মা এলিজাভেটা প্রবেশ করুন. সঙ্গে সঙ্গে ছুটে আসে শিশুরা

তাদের মায়ের কাছে, কিছু সম্পর্কে তার সাথে ফিসফিস করে।

প্রথম ট্রাম্প. বাহ, কি ধরনের মানুষ আমাদের কাছে এসেছিল! ..

এলিজাবেথ। এই বাড়িতে শান্তি।

নারী (ব্যঙ্গাত্মকভাবে)। যদি শুধু তোমার প্রার্থনার মাধ্যমে মা। আমরা এটি সম্পর্কে, বিশ্বের সম্পর্কে অনেক আগেই ভুলে গেছি। প্রকৃতপক্ষে, তিনি আমাদের সম্পর্কেও।

এলিজাবেথ। রোগী কোথায়?

দ্বিতীয় VAG। ভাস্কা, তুমি নিথর কেন? আমাকে নাটালিয়া নিয়ে যান।

ভ্যাসিলি। আমাকে ছেড়ে দাও, তোমরা সবাই!

দ্বিতীয় VAG। কিন্তু, কিন্তু, ভাই, মোড় নিয়ে সহজে নিন। তুমি কি জানো, বোকা, তোমার দুর্গন্ধময় গহ্বরে কে এসেছে?.. মা এলিজাবেথ নিজেই! আপনার পায়ে পড়ুন এবং আপনাকে তুচ্ছ করার জন্য প্রভুকে ধন্যবাদ দিন - তিনি একজন দেবদূত পাঠিয়েছিলেন।

নাটাল্যা উপস্থিত হয়, শিশুরা তাকে উভয় দিকে সমর্থন করে।

নাটালিয়া। হ্যালো, মা। সাহায্যের জন্য আমার কান্না শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক। তুমিই আমার শেষ ভরসা। আমার এই শিশুদের জন্য আমার হৃদয় ব্যাথা. শুধুমাত্র তাদের কারণেই, আমার সামান্য রক্ত, আমি তোমার কাছে রহমত ভিক্ষা করার সাহস পেয়েছি। (কাশির আক্রমণ)। তোমার বোনেরা সকালে এসে বাচ্চাদের নিয়ে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু... হেরোদ অনুমতি দেয়নি। Vzashey আমাকে বের করে দিয়েছে. দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন...

ভারভারা। বসো, নাতাশা, বসো, শান্ত হও। এখন সব ঠিক হয়ে যাবে।

ভ্যাসিলি (তার ভারী মাথা তুলে)। পুরানো সময়ে ফিরে, জীব?! কোথায় - "এটা নিন"?... (তাঁর মুঠি দিয়ে টেবিলে আঘাত করে)। তাদের বাবা আছে! বৈধ!.. আমি, ভ্যাসিলি, পেট্রোভের ছেলে!..

এলিজাবেথ (টেবিলে কোম্পানিকে সম্বোধন করে)। প্রিয়, আপনি কি আমাদের ছেড়ে যেতে পারেন? আমি এই সদয় মানুষ, এই পরিবারের প্রধান সঙ্গে কথা বলতে হবে.

মহিলা (হাসি) একজন দয়ালু মানুষ?..আপনি কি শুনেছেন, ভদ্রলোক ট্র্যাম্পস?..হ্যাঁ, এটি একজন চোর! আর একজন তিক্ত মাতাল!

ভ্যাসিলি। এসো, জারজ, তোমার নোংরা মুখ বন্ধ কর!

ভ্যাসিলি এবং মহিলা লড়াই করার জন্য প্রস্তুত, কিন্তু তার দুই কমরেড অনুমতি দেয় না

একটি মারামারি হয়.

প্রথম ট্রাম্প (নারীর কাছে)। শান্ত হও, মহিলা। ব্রাশউড নিক্ষেপ করবেন না, এটি খুব গরম।

দ্বিতীয় VAG। চল মা। তবে ভাস্কা থেকে সাবধান, সে সত্যিই নষ্ট হয়ে গেছে।

মহিলা (নিরাপদ বোধ) সে বাচ্চাদের ভিক্ষা করতে বাধ্য করে এবং সব কিছু দূরে সরিয়ে দেয়। এবং যদি তারা এটিকে চঞ্চুতে না আনে তবে এটি নির্দয়ভাবে আঘাত করে। কতবার তার কাছ থেকে নেওয়া হয়েছিল, অর্ধমৃত? তারা ভদকা দিয়ে এটি সোল্ডার করেছিল।

ট্র্যাম্প এবং মহিলা চলে যান। এলিজাবেথ টেবিলে বসে আছে। ভারভারা নাটাল্যাকে বাঙ্কে রাখল এবং তাকে একধরনের ঝোল দিল। শিশুরা তাদের মায়ের কাছে বসে কী ঘটছে তা গভীরভাবে দেখছে।

এলিজাবেথ। ভ্যাসিলি পেট্রোভিচ, আসুন কথা বলি, আসুন শান্তভাবে সবকিছু আলোচনা করি

ভ্যাসিলি (বিষণ্ণভাবে) কথা বলার কিছু নেই। আমি আমার সন্তানদের ছেড়ে দেব না। মরলে একসাথে মরব। তাই, এটা আমার পরিবারে লেখা। আমি একজন মহাপাপী। আরও ভাল কাউকে খুঁজুন এবং তাকে সাহায্য করুন।

এলিজাবেথ। কোন খারাপ লোক নেই, এমন লোক রয়েছে যাদের জন্য আপনার বিশেষভাবে প্রার্থনা করা দরকার। এটা আমাদের রাখাল, বাবা মিত্রোফান, মঠের স্বীকারোক্তি, মনে করেন। কিন্তু আমি আপনাকে একটি খুব নির্দিষ্ট প্রস্তাব. এখন আমরা সবাই এখান থেকে চলে যাব- তোমার স্ত্রী, তুমি। শিশুরা। নাটালিয়ার চিকিৎসা দরকার; দশা বাস করবে আবাসে, আশ্রয়ে। তার বন্ধুরা সেখানে তার জন্য অপেক্ষা করছে, একই মেয়ের মধ্যে বিশ জনেরও বেশি। (দশা আনন্দে চিৎকার করে) ভানিয়া... তার বয়স কত?

VANYA (চিৎকার করে) বারোটি ! আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক!

এলিজাবেথ। যদি একজন যুবক নিজেকে একজন প্রাপ্তবয়স্ক মনে করে, তবে তার জন্য একটি চাকরি রয়েছে। আপনি কি একজন বার্তাবাহক হতে চান?

ভ্যানয়া। চিঠি বিলি?

এলিজাবেথ। শুধু তাই নয়। বিভিন্ন দায়িত্বশীল কাজ সম্পাদন করুন।

ভ্যানয়া। টাকা দিবেন?

এলিজাবেথ। অবশ্যই, সমস্ত ভাল কাজ দিতে হবে।

ভ্যাসিলি (বিষণ্ণভাবে) আমি যেতে দেব না.

এলিজাবেথ। আপনি শেষ পর্যন্ত শোনেননি, ভ্যাসিলি পেট্রোভিচ। আমি বললাম: আমরা সবাই মিলে এই... আতিথ্যহীন বাড়ি ছেড়ে যাচ্ছি। আপনার জন্য একটি চমত্কার শালীন কার্যকলাপ আছে.

ভ্যাসিলি (হাসি)। তোমাকে সতর্ক করা হয়েছে: আমি একজন চোর এবং একজন মাতাল।

এলিজাবেথ (যা বলা হয়েছিল তা উপেক্ষা করে)। আপনি কি আমাদের মালীকে সাহায্য করতে রাজি হবেন? মঠটিতে একটি খুব বড় বাগান রয়েছে এবং একজন ব্যক্তির পক্ষে এটি ঠিক রাখা কঠিন। এই আমার প্রস্তাব. সিদ্ধান্ত, অবশ্যই, আপনার.

নাটাল্যা (অনুরোধ করে)। ভাস্য, আমার প্রিয়, সোনালী! ..

VANYA এবং DASHA. বাবা চল যাই..!

ভ্যাসিলি। ঠিক আছে। আপনি যদি মজা করছেন না. চলুন দেখি সেখানে আপনার কি ধরনের জান্নাত আছে। (শিশু)। প্রস্তুত হও, রিফ্রাফ! ..

নাটালিয়া নিজেকে অতিক্রম করে, বাচ্চারা আনন্দ করে, ভারভারা হাসে।

এলিজাবেথ। আমি তাদের আগেই বলেছিলাম যে আমি ক্রেমলিন ছেড়ে যাইনি যাতে আবার সেখানে চালিত হয়। এবং যদি বর্তমান সরকারের পক্ষে এখানে আমাকে রক্ষা করা কঠিন হয়, তবে তারা তা করার যে কোনও প্রচেষ্টা পরিত্যাগ করুক। আর ফাদার মিত্রোফান, আমি কেমন করব- সেখানে, এবং আপনি, আমার প্রিয়, - এখানে?

O. MITROFAN (প্রফুল্লভাবে)। আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে এই কাফের কীভাবে আপনার পরে ক্রুশকে পূজা করেছিল? ..

এলিজাবেথ। প্রভু তাঁর প্রতিমূর্তি এবং সাদৃশ্যে মানুষকে সৃষ্টি করেছেন, কিন্তু এই চিত্রটি সবার মধ্যে প্রকাশ পায় না। এবং এটি আমাদের আশা এবং কর্তব্য - হারিয়ে যাওয়া আত্মায় ঈশ্বরের আলো জ্বলতে সাহায্য করা।

ভারভারা প্রবেশ করে।

ভারভারা। মা, একজন গুরুত্বপূর্ণ ভদ্রলোক আপনাকে জিজ্ঞাসা করছেন। এবং তিনি আমাদের ভাষায় কথা বলেন না আমি কেবল বুঝতে পেরেছিলাম যে তিনি দূর থেকে এসেছেন। মনে হচ্ছে বিদেশ থেকে এসেছে। আমি তাকে আপনার অফিসে নিয়ে গিয়েছিলাম।

এলিজাবেথ। ঈশ্বর, এটা কি সত্যিই অর্নি?!.. এটা হতে পারে না! আমি তাদের দেখিনি, আমার প্রিয়জন, যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে তিন বছর ধরে।

ও. মিট্রোফান। আমি কি তোমার সাথে যাব, মা?

এলিজাবেথ। আমার একটি উপকার করুন.

সবাই চলে যায়।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। সুইডিশ মন্ত্রী অফিসে এলিজাভেটা ফেদোরোভনার জন্য অপেক্ষা করছিলেন। তিনি গ্র্যান্ড ডাচেসকে রাশিয়া ছেড়ে বিদেশে যেতে রাজি করান। মন্ত্রী জার্মানির কায়সার উইলহেলমের পক্ষে অভিনয় করেছিলেন, যিনি এলাকে বাঁচাতে চেয়েছিলেন, যাকে তিনি তার যৌবনে আবেগের সাথে ভালোবাসতেন। আমার স্বদেশে, প্রিয়জনদের মধ্যে, নিরাপদে ফিরে আসার জন্য এটি একটি খুব শক্তিশালী প্রলোভন ছিল। তবে মা এলিজাবেথ আরও শক্তিশালী হয়ে উঠলেন - তিনি তার নতুন জন্মভূমি এবং সেই সমস্ত লোকদের ছেড়ে যেতে অস্বীকার করেছিলেন যাদের ভাগ্যের জন্য তিনি দায়ী ছিলেন। এবং এই পছন্দ করার পরে, তিনি তার মৃত্যু পরোয়ানায় স্বাক্ষর করেছিলেন।

দৃশ্য 9

মারফো-মারিনস্কায়া কনভেন্ট। এলিজাবেথ তার ঘরে, আরও একটি ঘরের মতো: একটি শক্ত বিছানা, একটি টেবিল এবং একমাত্র "বিলাসী" - একটি বেতের চেয়ার। তিনি অসুস্থ, ট্র্যাস্টেল বিছানায় চোখ বন্ধ করে শুয়ে আছেন। সাবধানে পা বাড়ালে, বোন একাতেরিনা একটি ট্রে নিয়ে প্রবেশ করেন যার উপর মায়ের জন্য একটি সাধারণ সকালের নাস্তা।

এলিজাবেথ। কাটিয়া, আমার প্রিয়, আপনি ভিতরে আসার আগে নক করতে পারেন?

ক্যাথরিন। মা, ঈশ্বরের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন। আমি ভেবেছিলাম আপনি একটি নিদ্রাহীন রাতের পরে অবশেষে ঘুমিয়ে পড়েছেন। সবাই কাশি এবং প্রলাপ মধ্যে প্রায় ছুটছিল. আমরা খুব ভয় পেয়েছিলাম।

এলিজাবেথ। কে আমার বিছানা বানিয়েছে? গদি কোথা থেকে এলো?

ক্যাথরিন। তাই ডাক্তার নিচে রাখার নির্দেশ দিলেন। বেয়ার বোর্ডে কেমন হয়! এটা দেখে সে খুব রেগে গেল। তিনি আরও বলেছিলেন যে সংকট শেষ, এবং এখন আপনার শক্তি অর্জন করা দরকার। তাই আমি আপনার জন্য ডিম, দুধ এবং তাজা সবজি নিয়ে এসেছি। আপনার ইলিনস্কির কৃষকরাই আপনার অসুস্থতার কথা জানতে পেরে তা নিয়ে এসেছে। এবং তারা আমাকে আপনাকে বলতে চেয়েছিল যে তারা আপনাকে ভালবাসে এবং আপনাকে স্মরণ করে এবং আপনার স্বাস্থ্যের জন্য প্রার্থনা করছে। তাই খাও, দয়ালুদের বিরক্ত করো না।

এলিজাবেথ। ধন্যবাদ আমার প্রিয় মানুষ. আমাকে সাহায্য করুন, কাতিউশা, চেয়ারে বসুন।

একাতেরিনা মাকে একটি বেতের চেয়ারে বসতে সাহায্য করে এবং একটি কম্বল দিয়ে তার পা ঢেকে দেয়।

ভারভারা। তারা কালো রুটি, শুকনো মাছ, সবজি এবং কিছু চর্বি এবং চিনি নিয়ে এসেছিল। এছাড়াও আয়োডিন, কুইনাইন, তুলো উল, ব্যান্ডেজ। তা না হলে রোগীদের ব্যান্ডেজ করার জন্য তাদের চাদর কাটতে হবে বলে আশঙ্কা ছিল।

এলিজাবেথ। আমি জিজ্ঞেস করি, মঠের গেটের আড়ালে কী হচ্ছে?

VARVVARA (সংকোচ করে)। চিন্তিত, মা। প্যারিশিয়ানরা বলছেন যে নতুন সরকার অনুষ্ঠানের উপর দাঁড়ায় না - সাধারণ সন্দেহে, অপবাদ, নিরপরাধ লোকদের জব্দ করা হয়, সম্পত্তি কেড়ে নেওয়া হয়, এমনকি পুরো পরিবারকে সম্পূর্ণরূপে উচ্ছেদ করা হয়। গতকাল আমি ইভারস্কায় যেতে চেয়েছিলাম এবং মন্দিরে একটি মোমবাতি জ্বালাতে চেয়েছিলাম - ঈশ্বরের মা, সেখানে! .. অসম্ভব! ক্রেমলিনের উপরে লাল পতাকা রয়েছে। রাস্তায় তাদের কপালে লাল পাঁচ-বিন্দুর তারা সহ সৈন্যরা রয়েছে। রাতে ওরা গুলি করে, সবাই কাউকে না কাউকে ধরে ফেলে। এটা ভীতিকর, মা, গেট থেকে বাইরে যেতে. অস্থি একজন চারদিকে নজর রাখছে।

এলিজাবেথ। ভারিয়া, মৃত্যুকে ভয় পাওয়ার দরকার নেই। সঙ্কটজনক পরিস্থিতিতে আপনার দায়িত্বের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করলে আপনি অবশ্যই বাঁচতে ভয় পাবেন।

ভারভারা। কী বলছ মা, আশ্রমে সব আগের মতোই চলছে! ফাদার মিত্রোফান প্রতিদিন ডিভাইন লিটার্জি পরিবেশন করেন, বোনেরা সাধারণ প্রার্থনার জন্য দাঁড়ায়। আমাদের বৃদ্ধ এবং এতিমদের সুসজ্জিত। আমরা এতিম ও গৃহহীন মানুষদের দুপুরের খাবার খাওয়াই। আমরা সকাল থেকে গভীর সন্ধ্যা পর্যন্ত বহির্বিভাগের রোগীদের ক্লিনিকে অ্যাপয়েন্টমেন্ট অফার করি। আমরা সবাইকে সাহায্য করি, যেই আসুক।

এলিজাবেথ। ঠিক আছে, ভারিয়া। ধন্যবাদ আমরা ধীরে ধীরে ইস্টার জন্য প্রস্তুত করা আবশ্যক. ভাবুন আমরা আমাদের ওয়ার্ডকে কি দেব, সবার আগে, শিশুদের। যাতে সবাই উপহার পায়, মানুষ আনন্দ করতে পারে। এখন শোকের সমর্থন করা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যাতে আত্মার আশা ম্লান না হয়।

ভারভারা। আমরা চেষ্টা করব, মা। কিন্তু আমাদের হাতে মাত্র কয়েকজন সাহায্যকারী অবশিষ্ট আছে। যারা চলে গেছে, যারা আত্মগোপন করেছে এবং যারা দলত্যাগ করেছে তারা নতুন সরকারকে খুশি করার জন্য তাড়াহুড়ো করছে। ঝামেলা, সাধারণ অশান্তি...

এলিজাবেথ। হতাশায় পতিত হওয়া একটি মহাপাপ, আপনি জানেন। তিনি সবকিছু লক্ষ্য করেন, সবার মাধ্যমে দেখেন এবং হাত দিয়ে নেতৃত্ব দেন। আপনি শুধু নিজেকে কিছু করতে হবে.

এলিজাবেথ। ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুন, ইলিয়া। কিন্তু আমার সাথে তোমার এই গোপন কথাবার্তা কি?

ইলিয়া (কন্ঠস্বর নিচু করে চারপাশে তাকিয়ে)। মা, তোমাকে দৌড়াতে হবে!.. এসব হচ্ছে, আল্লাহ না করুন! এখানে থাকা আপনার জন্য বিপজ্জনক। তারা সেখানে যাবে, রক্তচোষাকারী, তাদের হাত লম্বা। আমার এক আত্মীয় আছে যে ভালো ঘোড়া এবং ছাউনি সহ একটি sleigh রাখে। একটি নতুন তুষারপাত এবং আমরা আপনাকে দূরে সরিয়ে দেব। আসুন এটি লুকিয়ে রাখি, একটি কুকুরও এটি শুঁকে না।

এলিজাবেথ। প্রিয় মানুষ, আপনি কি অফার করছেন বুঝতে পারছেন? আপনি নিজেকে এবং আপনার পরিবারকে কী বিপদের মুখোমুখি করছেন?... আপনার কি মনে আছে যে আপনার চারটি সন্তান আছে?

ইলিয়া (বিব্রত)। পাঁচ. সে সুস্থ হয়ে উঠেছে তা উদযাপন করতে, আগাশা আমাকে একজন প্রেমিক দিয়েছিল।

এলিজাবেথ। দেখবেন, উত্তরাধিকারী হাজির হয়েছে। তাকে এখনও বড় করা এবং শিক্ষিত করা দরকার। নাম কি ছিল?

ইলিয়া। তারা তাকে সের্গিয়াস নাম দিয়েছিল। রাডোনেজের সার্জিয়াস এবং আপনার প্রয়াত স্বামীর সম্মানে।

এলিজাবেথ (ছোঁয়া)। আপনার জন্য শুভকামনা, আমার প্রিয়. (ঝুড়ি থেকে একটি বোনা কম্বল বের করে।) এই নাও, বাচ্চার জন্য একটা উপহার। এটা কাজে আসবে, আমি মনে করি.

এলিজাবেথ। আমি আপনার হোস্টেস নম, উপহার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. প্রভু আপনাকে আশীর্বাদ করুন.

ইলিয়া চলে যায়।

ও. মিট্রোফান। মা এলিজাবেথ, তোমাকে ভালো অবস্থায় দেখে আমি কত খুশি!

এলিজাবেথ। তাই অসময়ে এই রোগ লেগে গেল। আমি খুব দ্রুত আমার পায়ে ফিরে যেতে চাই, অনেক কিছু করার আছে. এবং ইস্টার ঠিক কোণার কাছাকাছি. আপনি জানেন, বাবা, আমার জন্য এটি একটি খুব ব্যক্তিগত এবং প্রিয় ছুটির দিন। উনিশ বছর আগে, পাম রবিবারে, আমার অর্থোডক্সিতে রূপান্তর ঘটেছিল। যখন আমি প্রতিটি রাশিয়ান ব্যক্তির কাছে মোয়াবিট রুথের কথাগুলি যথাযথভাবে পুনরাবৃত্তি করতে পারতাম: "আপনার লোকেরা আমার লোক হবে এবং আপনার ঈশ্বর হবেন আমার ঈশ্বর।" এবং আমি আপনার কাছে স্বীকার করতে পারি, আমার প্রিয় বাবা, আমি আমার পছন্দের জন্য কখনও, এমনকি এক মুহূর্তের জন্যও অনুশোচনা করিনি। এবং আমি কেবল একটি জিনিসের জন্য প্রভুর কাছে প্রার্থনা করি - আমাকে তার কষ্টের পেয়ালা পান করার শক্তি দিন।

ও. মিট্রোফান। সবকিছুই আল্লাহর হাতে। নতুন সরকার এখনো আমাদের ওপর জুলুম করছে না। এমনকি তিনি কিছু সহায়তা প্রদান করেন - খাবার, ওষুধ। মন্দিরের পরিষেবাগুলিতে হস্তক্ষেপ করা হয় না।

এলিজাবেথ। আমার প্রিয় ভুক্তভোগীদের কোন খবর আছে কি?

ও. মিট্রোফান। দুর্ভাগ্যবশত, কিছুই নির্দিষ্ট. সবকিছুই গুজব এবং অনুমানের পর্যায়ে রয়েছে। যেন রাজ পরিবার এখনও টোবলস্কে। এবং আটকের শর্তগুলি খুব কঠোর নয়।

এলিজাবেথ (নিজেকে অতিক্রম করে)। বাবা, সতেরো সালের ফেব্রুয়ারিতে আপনি আমাকে যে স্বপ্নের কথা বলেছিলেন তা আমাকে মনে করিয়ে দিন। আপনি কি তাকে ভুলে গেছেন?

ও. মিট্রোফান। এমন আবেগ কেউ ভুলতে পারে কী করে!.. চারটা ছবি দেখলাম তখন, একটা সিনেমার মতো একটা ফলো করল। প্রথমটি একটি জ্বলন্ত গির্জা দেখায়। দ্বিতীয়টিতে সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রার একটি প্রতিকৃতি রয়েছে, আমাকে ক্ষমা করুন, একটি শোকের ফ্রেমে, যেখান থেকে হঠাৎ সাদা লিলি বাড়তে শুরু করে এবং শীঘ্রই আপনার বোনের সুন্দর মুখটি পুরোপুরি ঢেকে দেয়। তৃতীয় ছবিতে প্রধান দূত মাইকেলকে তার হাতে একটি জ্বলন্ত তলোয়ার নিয়ে দেখানো হয়েছে। এবং চতুর্থ দিকে আমি সেন্ট সেরাফিমকে একটি পাথরের উপর প্রার্থনা করতে দেখেছি।

এলিজাবেথ। এবং তারপর আমি স্বপ্নের অর্থ ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি।

ও. মিট্রোফান। এবং আমি এই মনে আছে. আপনি বলেছিলেন যে অদূর ভবিষ্যতে এমন ঘটনা ঘটবে যা থেকে রাশিয়ান চার্চ প্রথম স্থানে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

এলিজাবেথ। হ্যাঁ। অ্যালিক্সের প্রতিকৃতি, সাদা লিলি দিয়ে বিচ্ছুরিত, তার শাহাদাতের চিহ্ন। প্রধান দেবদূত মাইকেল একটি জ্বলন্ত তলোয়ার নিয়ে আমাদেরকে মহান বিপর্যয়ের বিষয়ে সতর্ক করে যা রাশিয়াকে অভিভূত করবে। আমি ভয় পাচ্ছি যে এই স্বপ্নটি ইতিমধ্যেই সত্য হচ্ছে।

ও. মিট্রোফান। কিন্তু সারভের প্রার্থনাকারী শ্রদ্ধেয় সেরাফিম?... এর মানে কি এই নয় যে সর্বশক্তিমান তাঁর প্রার্থনা শুনবেন এবং রাশিয়াকে রক্ষা করবেন এবং এটিকে জ্বলন্ত হায়েনায় ধ্বংস হতে দেবেন না?

এলিজাবেথ। এই একমাত্র জিনিস যা আমরা আশা করতে পারি।

ও. মিট্রোফান। মা, ইশাইয়া যা বলেছিলেন তা মনে রেখো: "যারা প্রভুর উপর ভরসা করে তারা তাদের শক্তি পুনর্নবীকরণ করবে, ঈগলের মতো ডানা নিয়ে উপরে উঠবে, দৌড়াবে এবং ক্লান্ত হবে না, হাঁটবে এবং ক্লান্ত হবে না।"

এলিজাবেথ। বাবা, অবশ্যই, আমার প্রিয় বন্ধু এবং পরামর্শদাতা। আমার কাপুরুষতা ক্ষমা করুন। কিন্তু তুমি ছাড়া আমি কি নিজেকে দুর্বল হতে দিতে পারি?...

ও. মিট্রোফান। দুঃখ কোরো না মা, নিজেকে শাস্তি দিও না। প্রত্যেকেরই দুর্বলতার মুহূর্ত রয়েছে। আমরা মানুষ, এবং দুঃখের মুহুর্তে গেথসেমানির বাগানে প্রার্থনা করা এবং চিৎকার করে বলা যিশুর কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করা প্রতিরোধ করা কঠিন: "প্রভু, এই পেয়ালাটি আমার পাশ দিয়ে নিয়ে যান!" কিন্তু তিনি আমাদের, পাপীদের, এই ধরনের ক্ষেত্রে কীভাবে কাজ করতে হবে তার একটি উদাহরণ স্থাপন করেছেন।

এলিজাবেথ। হ্যাঁ, এবং আমি প্রতি ঘন্টায় তাঁর কথাগুলি পুনরাবৃত্তি করি: "আমি যেমন চাই তেমন নয়, কিন্তু আপনি যেমন চান।" বাবা, আমি পবিত্র রহস্যের অংশ নিতে চাই।

ও. মিট্রোফান। মা, তুমি জানো যে আমি কঠোর স্বীকারোক্তি হতে পারি না। কিন্তু যদি আপনার আত্মা জিজ্ঞাসা করে, আসুন গির্জায় যাই।

এলিজাবেথ কষ্টের সাথে উঠে দাঁড়ালেন, সোজা হয়ে গেলেন এবং দৃঢ়তার সাথে পা বাড়ালেন, তার স্বীকারোক্তির সাথে, ফরাসী। মিত্রোফানা বেরোনোর ​​দিকে এগিয়ে গেল।

দৃশ্য 10

ইস্টার, গ্র্যান্ড ডাচেস, মা এলিজাবেথের জীবনের শেষ। মারফো-মারিনস্কায়া কনভেন্ট। ঘণ্টা বাজছে। এলিজাভেটা, ও. মিট্রোফান, মঠের বোন, যাদের মধ্যে ভারভারা এবং একাতেরিনা, মঠের শিশু-শিক্ষার্থী এবং parishioners প্রত্যেকেই স্মার্টভাবে পোশাক পরে, ছুটির দিনে একে অপরকে অভিনন্দন জানায়, খ্রিস্ট বলছে এবং উপহার বিনিময় করছে।

এলিজাবেথ। তবে আমাকে অবশ্যই প্রয়োজনীয় আদেশ দিতে হবে, অসুস্থ, শিশু, বোনদের বিদায় জানাতে হবে...

কমিশনার। তুমি আপত্তি করার সাহস করো না! ..

এলিজাবেথ (শ্রোতাদের কাছে)। আসুন বিদায় জানাই, প্রিয় অতিথিরা। আমাদের ক্ষমা করুন, এবং ঈশ্বর আপনাকে সাহায্য করুন!... কাটিয়া, বাচ্চাদের নিয়ে যান। ভারিয়া, চেম্বারগুলির চারপাশে যান, যারা হাঁটতে পারে তাদের চার্চ অফ সেন্টস মার্থা এবং মেরিতে জড়ো হতে বলুন। (কমিশনারের কাছে)। আপনি এটা অনুমতি দেবেন?

কমিশনার (বিরক্ত)। তোমার কাছে ত্রিশ মিনিট আছে আর এক সেকেন্ডও নেই!

সামনের মঞ্চে, এলিজাবেথ তার সবচেয়ে কাছের, সমমনা মানুষদের দ্বারা বেষ্টিত।

এলিজাবেথ। আমাদের, আমার পরিবার, আমার প্রিয়জনদের আলাদা করার সময় এসেছে। এই সমস্ত বছর সেখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, করুণা করছেন, স্বার্থ বা পার্থিব গৌরবের কথা চিন্তা না করে। আপনাকেও ধন্যবাদ, ফাদার মিত্রোফান, আমাদের প্রিয় রাখাল, আপনার সংবেদনশীল, স্নেহময়, কিন্তু কঠোর নেতৃত্ব ছাড়া, আমাদের মঠটি শত শত ভুক্তভোগীর জন্য একটি নির্ভরযোগ্য, উষ্ণ এবং অতিথিপরায়ণ বাড়িতে পরিণত হতে পারত না। আমি আপনাকে পবিত্র মঠ ত্যাগ না করতে এবং যতদিন সম্ভব এতে সেবা করতে বলছি। আমার প্রিয় বন্ধুরা, একত্রিত হও এবং ঈশ্বরের জন্য সকলে এক আত্মার মতো হও এবং জন ক্রাইসোস্টমের মতো বল: "সবকিছুর জন্য ঈশ্বরের মহিমা।"

O. MITROFAN (ইচ্ছাকৃতভাবে জোরে) "আমি তোমার কথা শুনেছি, এবং আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে তোমার কথা পূর্ণ করব।" প্রভু আপনার সাথে থাকুন! ..

কমিশনার এবং নিরাপত্তা কর্মকর্তারা অভদ্রভাবে এলিজাভেটা এবং বোনদের গাড়িতে যেতে বাধ্য করেন।

এলিজাবেথ (কমিশনারের কাছে)। কেন আপনি এই পবিত্র আত্মাদের বন্দী করছেন? ওরা রহমতের বোন, আর কিছুতেই দোষ নেই!

ভারভারা এবং একাতেরিনা। আমরা তোমাকে ছাড়ব না, মা!

কমিশনার (হাসি)। স্বেচ্ছায় এসকর্ট। তারা নিজেরাই এটি চেয়েছিল, তাদের একটি চুমুক নিতে দিন।

এলিজাবেথ সবার উপরে ক্রুশ সই করে এবং মঠের কাছে নত হয়। সবাই চলে যায়।

নেতৃত্ব দিচ্ছে। গ্র্যান্ড ডাচেসকে লাটভিয়ান নিরাপত্তা কর্মকর্তারা তুলে নিয়ে যায়। স্পষ্টতই, বলশেভিকরা রাশিয়ান, মুসকোভাইটদের কাছে এমন একটি কলঙ্কজনক এবং নৃশংস কাজ অর্পণ করতে ভয় পেয়েছিলেন, যাদের মধ্যে এলিজাবেথের কর্তৃত্ব এত বেশি ছিল এবং সাধারণ মানুষের ভালবাসা ছিল অপরিমেয়। মস্কোর অস্থিরতার ভয়ে, এলিজাবেথকে যতদূর সম্ভব রাশিয়ার অভ্যন্তরে পাঠানো হয়েছিল।

18 জুলাই, 1918 তারিখে, আলাপায়েভস্কের উরাল শহর থেকে খুব দূরে, গ্র্যান্ড ডাচেস এবং তার নয়জন সঙ্গী এবং আত্মীয়কে একটি পুরানো খনিতে জীবিত ফেলে দেওয়া হয়েছিল; একটি বাট সঙ্গে তিনি প্রার্থনা করেছিলেন, পুনরাবৃত্তি করেছিলেন: "প্রভু, তাদের ক্ষমা করুন, তারা জানে না তারা কি করছে!" মাইনটি গ্রেনেড দিয়ে বোমা মেরে আগুন ধরিয়ে দেওয়া হয়। তৃষ্ণা, অত্যাচার ও ক্ষত থেকে ভয়ানক যন্ত্রণায় ভুক্তভোগীরা মারা যায়। কিন্তু অন্য একদিনের জন্য মাটির নিচে থেকে চেরুবিক গান এবং প্রার্থনার শব্দ শোনা গেল। যখন শহীদদের মৃতদেহ খনি থেকে সরানো হয়েছিল, তখন এলিজাভেটা ফিওডোরোভনাকে তার বুকে ত্রাণকর্তার আইকনটি পাওয়া গিয়েছিল, যেটির সাথে সম্রাট তাকে রাজকুমারীর অর্থোডক্সিতে রূপান্তরের সময় আশীর্বাদ করেছিলেন। এবং পবিত্র তপস্বীর ডান হাতের আঙ্গুলগুলি ক্রুশের চিহ্নের জন্য ভাঁজ করা হয়েছিল।

এলিজাভেটা তার পুরানো বন্ধু, কাউন্টেস ওলসুফিয়েভাকে:

"প্রিয় অ্যালিক্স, খ্রীষ্ট উত্থিত হয়েছেন!

কত ঘন ঘন আমার চিন্তা আপনার কাছে উড়ে যায়, এবং আমি মনে করি আমার প্রিয় কাউন্টেস তার বসার ঘরে বসে আছে... আমরা এক কাপ চা নিয়ে কথা বলি, এবং বছরগুলি আমাদের স্মৃতিতে ঝলসে যায়... যদি আমরা প্রতিটি ব্যক্তির জীবনে গভীরভাবে অনুসন্ধান করি , আমরা দেখতে পাব যে এটি অলৌকিকতায় পূর্ণ। আপনি বলবেন যে জীবন ভয়াবহ এবং মৃত্যুতে পূর্ণ। হ্যাঁ, এটা সত্যি। কিন্তু কেন এই নির্যাতিতদের রক্ত ​​ঝরাতে হবে তা আমরা স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছি না। সেখানে, স্বর্গে, তারা সবকিছু বোঝে এবং অবশ্যই, শান্তি এবং একটি আসল জন্মভূমি - স্বর্গীয় পিতৃভূমি খুঁজে পেয়েছে।

এই পৃথিবীতে আমাদের অবশ্যই আমাদের চিন্তাভাবনাগুলিকে স্বর্গের রাজ্যের দিকে পরিচালিত করতে হবে, যাতে আমরা আলোকিত চোখ দিয়ে সবকিছু দেখতে পারি এবং নম্রতার সাথে বলতে পারি: "তোমার ইচ্ছা পূরণ হবে।" মহান রাশিয়া, নির্ভীক এবং অনবদ্য, সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে। কিন্তু "পবিত্র রাশিয়া" এবং অর্থোডক্স চার্চ, যা "নরকের দরজা" অতিক্রম করতে পারে না, বিদ্যমান এবং আগের চেয়ে বেশি বিদ্যমান। এবং যারা বিশ্বাস করে এবং ক্ষণিকের জন্য সন্দেহ করে না তারা "অভ্যন্তরীণ সূর্য" দেখতে পাবে যা বজ্রঝড়ের সময় অন্ধকারকে আলোকিত করে। আমি উচ্চ নই, আমার বন্ধু. আমি শুধু নিশ্চিত যে প্রভু যিনি শাস্তি দেন তিনিই সেই প্রভু যিনি ভালোবাসেন... যিনি আমাদের পথকে আলোকিত করেন। এবং তারপর আনন্দ চিরন্তন হয়ে ওঠে এমনকি যখন আমাদের দরিদ্র মানুষের হৃদয় এবং আমাদের ছোট পার্থিব মন এমন মুহূর্তগুলি অনুভব করে যা খুব ভয়ঙ্কর বলে মনে হয়।

একটি বজ্রঝড় সম্পর্কে চিন্তা করুন. কি এক মহিমান্বিত এবং ভয়ঙ্কর অভিজ্ঞতা! কেউ ভয় পায়, কেউ লুকিয়ে থাকে, কেউ মারা যায় এবং কেউ এর মধ্যে ঈশ্বরের মাহাত্ম্য দেখতে পায়। এটা কি বর্তমান সময়ের ছবি মনে হচ্ছে না?...

আমরা প্রতিদিন কাজ করি, প্রার্থনা করি, আশা করি এবং ঈশ্বরের করুণা অনুভব করি। প্রতিদিন আমরা একটি ধ্রুবক অলৌকিক ঘটনা অনুভব করি। এবং অন্যরা এটি অনুভব করতে শুরু করে এবং তাদের আত্মাকে বিশ্রাম দিতে আমাদের গির্জায় আসে।

আমার জন্য প্রার্থনা, প্রিয়.

বিনীত তোমার নিত্য নিবেদিত বন্ধু"

পরিচালকের জন্য: গল্পের শেষটা অন্যরকম হতে পারে। প্যাট্রিয়ার্ক অ্যালেক্সির কথা, যা একেবারে শুরুতে দেওয়া হয়েছে, তাও শোনা যেতে পারে; পবিত্র শ্রদ্ধেয় শহীদ গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ এবং সন্ন্যাসী ভারভারার কাছে প্রার্থনা দিয়ে শেষ হতে পারে...

সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা এবং গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা।1905-1906।

আপনি কি আমার মতো ঐতিহাসিক প্রাথমিক সূত্রে শুষ্ক অফিসিয়াল রিপোর্ট পছন্দ করেন? আপনি কি কারো স্মৃতিকথায় একটি নির্দিষ্ট আবেগঘন ঘটনা পড়তে পছন্দ করেন, এবং তারপরে হঠাৎ করে একই ঘটনার সম্পূর্ণ নিরপেক্ষ বর্ণনা পাওয়া যায় - এবং এমনকি এমন একটি আকারেও যে এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে স্মৃতিকথা স্পষ্টভাবে এটিকে অলঙ্কৃত করেছেন, এটি তৈরি করেছেন, বা সহজভাবে কষ্ট পেয়েছেন? একটি খারাপ স্মৃতি থেকে? এবং একই সময়ে, স্মৃতিচারণকারীর বর্ণনা বহু বছর ধরে বিভিন্ন বইয়ে প্রচারিত হয়েছে, কিন্তু বেশ কয়েকজন গবেষক প্রকৃত সত্য দেখেছেন, এবং হয় বাকী বিশ্বের কাছে সত্যটি পৌঁছে দেননি, বা পৌঁছে দেন, তবে বিস্তৃত নয়। মানুষের বৃত্ত...

আপনারা অনেকেই প্রিন্স ফেলিক্স ইউসুপভ এবং তার স্মৃতিকথা জানেন। যা স্পষ্ট,
আপনাকে এক বালতি লবণ এবং সংশয় নিয়ে পড়তে হবে। রাজপুত্র একজন অসামান্য মানুষ ছিলেন, নিঃসন্দেহে, তবে তার কল্পনা এবং কল্পনাও ছিল। তিনি যা লিখেছেন তার বেশিরভাগই বিস্তৃত বিবেচনার বিষয় হওয়া দরকার...যেকোন স্মৃতিকথার মতো।
আমার মিনি-তদন্ত দুই বোনের শেষ সাক্ষাৎকে কেন্দ্র করে। সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা এবং তার বড় বোন, গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা। শেষ সভাটি একটি বিশাল ঘটনা নয়, তবে এটি গ্র্যান্ড ডাচেস এবং সম্রাজ্ঞীর প্রায় সমস্ত জীবনীতে উপস্থিত রয়েছে। কেন? কারণ এটি রাসপুটিনের নামের সাথে যুক্ত। এই বৈঠকে, গ্র্যান্ড ডাচেস রাজপরিবার এবং বিশেষ করে সম্রাজ্ঞীর উপর প্রবীণের ধ্বংসাত্মক প্রভাব নিয়ে প্রশ্ন উত্থাপন করেছিলেন। এর পরে, আলেকজান্দ্রা ফেডোরোভনা ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠে এবং তার বোনকে বের করে দেয় ...

গ্র্যান্ড ডাচেস, বিধবা হয়ে, বছরে বেশ কয়েকবার রাজপরিবারে যান। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, পরিদর্শনগুলি আরও বিরল হয়ে ওঠে - সবাই ব্যস্ত ছিল - সম্রাট ক্রমাগত সামনে (সদর দফতরে) যেতেন, সম্রাজ্ঞী এবং তার কন্যারা হাসপাতালে কাজ করেছিলেন, এলিজাভেটা ফিওডোরোভনাও তার মঠে কাজ করেছিলেন এবং দাতব্য কাজে নিযুক্ত ছিলেন। .. কিন্তু তবুও আত্মীয়রা মিটিংয়ের জন্য সময় খুঁজে পায়। 1916 সালে, গ্র্যান্ড ডাচেস তার বোন এবং তার পরিবারকে 3 বার দেখেছিলেন - 2 বার বসন্তে এবং 1 বার ডিসেম্বরে। ডিসেম্বরের বৈঠকটি ছিল শেষ।
এটা বিশ্বাস করা হয় যে গ্র্যান্ড ডাচেস তার বোনের কাছে গিয়েছিলেন দেশের পরিস্থিতি এবং রাসপুটিনের প্রভাব কী দিকে নিয়ে যাচ্ছে সে সম্পর্কে তার চোখ খোলার মিশন নিয়ে... অন্তত, গ্র্যান্ড ডাচেসের স্মৃতিচারণকারী এবং জীবনী আমাদেরকে তাই বলে . কাউন্টেস ওলসুফিয়েভা, যিনি বহু বছর ধরে গ্র্যান্ড ডাচেসের দরবারে চেম্বারলেইন হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তার সবচেয়ে নিবেদিতপ্রাণ ব্যক্তিদের একজন, তার ছোট স্মৃতিকথায় লিখেছেন:

"...1916 সালের ডিসেম্বরে, তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে গিয়েছিলেন এমন একটি মামলার জন্য জিজ্ঞাসা করতে যা, হায়, ইতিমধ্যেই হারিয়ে গেছে: যদি তার পরামর্শ গ্রহণ করা হত, তাহলে হয়তো মৃত রাজতন্ত্র রক্ষা করা যেত। গ্র্যান্ড ডাচেস সম্রাট এবং ডুমার মধ্যে সম্পূর্ণ ঐক্য, অক্টোবর 1905 সালে ঘোষিত সাংবিধানিক আইন কঠোরভাবে মেনে চলার জন্য এবং মন্ত্রীদের একটি দায়িত্বশীল মন্ত্রিসভার জন্য দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি আরও জোর দিয়েছিলেন যে মারাত্মক রাসপুটিনকে সাইবেরিয়াতে পাঠানো হবে।
সম্রাজ্ঞী স্পষ্টভাবে জোর দিয়েছিলেন যে তার বোন দ্বিতীয় নিকোলাসের সাথে চিঠিটি নিয়ে কথা বলা শুরু করবেন না, বলেছিলেন যে আগামীকাল সম্রাট সামনের দিকে রওনা হচ্ছেন এবং রাজনৈতিক বিষয়ে বিরক্ত হবেন না, তবে তিনি নিজেই সবকিছু শুনতে প্রস্তুত ছিলেন। গ্র্যান্ড ডাচেস রাসপুটিনের কঠিন প্রশ্ন উত্থাপন করেছিলেন; যাইহোক, যদিও তিনি তার মহারাজের দৃষ্টি থেকে আড়াল করতে পেরেছিলেন এমন কলঙ্কজনক কার্যকলাপের কথা বলেছিলেন, তিনি সম্রাজ্ঞীকে বোঝাতে অক্ষম ছিলেন, যিনি তাঁর পবিত্রতায় আত্মবিশ্বাসী ছিলেন। সম্রাজ্ঞী তার চরিত্র সম্পর্কে এতটাই গভীর ভুলের মধ্যে ছিলেন যে তিনি একটি জিনিস দিয়ে সমস্ত উপদেশের উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা জানি যে তারা আগে সাধুদের অপবাদ দিয়েছে।"
গ্র্যান্ড ডাচেস ভবিষ্যত দেখেছিলেন। "মনে রাখবেন," তিনি বললেন, "লুই XVI এর ভাগ্য।" হায়, আসন্ন বিপর্যয়ের স্কেল এবং বিশালতা মূল্যায়ন করতে তিনি কেবল ভুল করেছিলেন।"

প্রিন্স ফেলিক্স ইউসুপভ সেই বৈঠক সম্পর্কে যা লিখেছেন তা এখানে:
"...গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা, সারস্কোয়ে প্রায় কখনওই ছিল না, তার বোনের সাথে কথা বলতে এসেছিল। এর পর আমরা বাড়িতে তার জন্য অপেক্ষা করছিলাম। আমরা পিন এবং সূঁচে বসেছিলাম, ভাবছিলাম কীভাবে এটি শেষ হবে। তিনি কাঁপতে কাঁপতে আমাদের কাছে এসেছিলেন। “আমার বোন আমাকে কুকুরের মতো বের করে দিয়েছে! - সে চিৎকার করে বলল। "দরিদ্র নিকি, দরিদ্র রাশিয়া!"

তারা যেমন বলে, পার্থক্য অনুভব করুন - কাউন্টেস ওলসুফিয়েভার শান্ত, স্পষ্ট বর্ণনা এবং প্রিন্স ইউসুপভের আবেগের অতল... কিন্তু আসলে কী হয়েছিল? এবং কিভাবে? এটি পাঠ্য থেকে স্পষ্ট যে কাউন্টেস পারিবারিক নাটকের বিবরণ দেয় না এবং উল্লেখ করে না যে গ্র্যান্ড ডাচেসকে হঠাৎ করে বের করে দেওয়া হয়েছিল এবং এটি একটি কুকুরের মতো। অবশ্যই, এলিজাভেটা ফেদোরোভনা তার পুরোনো চেম্বারলেইনকে সমস্ত আবেগময় মুহূর্তগুলি বলতে পারেননি, যিনি খুব বিচক্ষণ, সম্মানিত এবং প্রিয় ছিলেন, কারণ তিনি এখনও তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন না, বরং একজন নিবেদিত সহকর্মী ছিলেন। আরেকটি বিষয় হল ফেলিক্সের পরিবার। তার মা গ্র্যান্ড ডাচেসের পুরানো বন্ধু ছিলেন; ফেলিক্স নিজেই এলিজাভেটা ফেডোরোভনাকে গভীরভাবে সম্মান করতেন এবং তিনি তার অনেক গোপনীয়তা জানতেন। এছাড়াও, ইউসুপভরা রোমানভদের সাথে সম্পর্কিত হয়ে ওঠে - যুবরাজ জার এর ভাগ্নির সাথে বিয়ে করেছিলেন... গ্র্যান্ড ডাচেস চেম্বারলেইনের চেয়ে ইউসুপভকে আরও বেশি কিছু বলতে পারে। কিন্তু দীর্ঘদিন ধরে আমি রাজকুমারের কথায় সন্দেহ করেছিলাম, কারণ আমি একটি অসঙ্গতি পেয়েছি ...
এলিজাভেটা ফেডোরোভনা তার বোনের সাথে দেখা করার পরে কোথায় এবং কার কাছে এসেছিলেন? Tsarskoye Selo থেকে, 1916 সালের 1 ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, তিনি মস্কো গিয়েছিলেন। অবশ্যই, তিনি পেট্রোগ্রাদে খুব ভালভাবে থামতে পারতেন। কিন্তু সেই সময় পেট্রোগ্রাদে শুধু ফেলিক্স ছিল! তার পুরো পরিবার রাশিয়ার দক্ষিণে ছুটি কাটাচ্ছিল - তার মা এবং বাবা, তার স্ত্রী এবং মেয়ে। এবং তাদের কেউই ডিসেম্বরের শুরুতে রাজধানীতে (বা Tsarskoye Selo) ছিল না। এবং কে ফেলিক্সের সাথে পিন এবং সূঁচে বসে ছিল? গ্র্যান্ড ডিউক দিমিত্রি পাভলোভিচ? আর কে? এটা অসম্ভাব্য যে রাজপুত্র অপরিচিত ব্যক্তিদের বা কাউকে এই ধরনের বৈঠকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন... অথবা রাজকুমার নিজের সম্পর্কে বহুবচনে কথা বলেছিলেন - স্মৃতি ব্যর্থ হতে পারে... অথবা আলেকজান্দ্রার সাথে 1916 সালের গ্রীষ্মে তার নিজের মায়ের সাক্ষাত ফেডোরোভনা, যখন সম্রাজ্ঞী সত্যিই ঘুরে দাঁড়ালেন, তখন জিনাইদা ইউসুপোভা (এখানে ফেলিক্স খুব কমই অলঙ্কৃত) তার স্মৃতিতে খোদাই করেছিলেন এবং আশা প্রকাশ করেছিলেন যে তারা একে অপরকে আর দেখতে পাবে না - এটি অনেকটা "কুকুরের মতো লাথি মারার মতো"। " রাজপুত্র একটি বলের মধ্যে সবকিছু মিশ্রিত করতে পারতেন এবং শেষ পর্যন্ত এটি একটি পারিবারিক নাটকে পরিণত হয়েছিল...

সেখানে অবশ্য পারিবারিক নাটক ছিল...কিন্তু এখানেও একটা সমস্যা ছিল। আমরা আবার "কুকুরের মতো বের করে দেওয়া" শব্দগুলিতে ফিরে আসি। এবং এখানে আমাদের কাছে স্পষ্ট তথ্য সহ বিস্ময়কর উত্স রয়েছে। প্রথম - ক্যামেরা-ফোরিয়ার ম্যাগাজিন, যা আদালতে পরিচালিত হয়েছিল। তারা দরবার জীবনের সমস্ত প্রধান ঘটনাগুলি বিস্তারিতভাবে লিপিবদ্ধ করেছিল - অভ্যর্থনা, বল, নৈশভোজ, প্যারেড, সেইসাথে কে এবং কখন রাজা এবং রাণী গ্রহণ করেছিলেন, কে তাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল, কখন তারা বেড়াতে গিয়েছিল এবং তারা কোথায় গিয়েছিল, এবং তারা সেখানে কি করেছে। আমাকে এখনই একটি রিজার্ভেশন করতে দিন - এইগুলি অফিসিয়াল পত্রিকা। সমস্ত ধরণের ছোটখাটো ঘটনা সেখানে অন্তর্ভুক্ত নাও হতে পারে এবং কখনও কখনও সেগুলি অনেক কিছু অন্তর্ভুক্ত করে না - আমি দ্বিতীয় উত্সটি পড়ার পরে এটি বুঝতে পেরেছি - পুলিশ রিপোর্ট. সর্বোপরি, রাজকীয় পরিবারের পুরো জীবনটিও প্রাসাদ পুলিশের নিবিড় পর্যবেক্ষণের অধীনে ছিল - প্রস্থান এবং আগমনের লগগুলি সহ, যা বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, কোন পথে এবং কোন সময়ে উচ্চ পদস্থ ব্যক্তিরা পার্কের চারপাশে ঘোরাফেরা করেছিলেন। . প্রাসাদ পার্ক জুড়ে অবস্থিত সমস্ত নিরাপত্তা পোস্টগুলি তাদের নিজস্ব লগও রেখেছিল - কে এসেছিল এবং কে চলে গেল। সাধারণভাবে, এমনকি একটি মশাও উড়তে পারে না!

এবং, নভেম্বর-ডিসেম্বর 1916 এর জন্য ম্যাগাজিনগুলি পড়লে আপনি নিম্নলিখিতগুলি দেখতে পারেন। পরবর্তী একটি শুষ্ক গণনা হয়.

Tsarskoye Selo.
30 নভেম্বর, 1916
15.20 - গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা মস্কো থেকে এসেছেন এবং ইংলিশ রুমগুলিতে (নিচতলায়) আলেকজান্ডার প্রাসাদে অবস্থান করছেন।
20.00 - দুপুরের খাবার ( আধুনিক অর্থে, এটি রাতের খাবার) - গ্র্যান্ড ডাচেস দ্বিতীয় নিকোলাস এবং আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনার সাথে খাবার খাচ্ছেন। পরিবারের অন্য কেউ উপস্থিত নেই

1916 সালের 1 ডিসেম্বর
13.00 - প্রাতঃরাশ ( আধুনিক অর্থে, এটি মধ্যাহ্নভোজ) গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা পুরো রাজপরিবার - সম্রাট, সম্রাজ্ঞী এবং তাদের সমস্ত সন্তানদের সাথে প্রাতঃরাশ করেছেন
14.40 - 15.40 - গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা তার বোনের সাথে পার্কে চড়েছেন
17.00 - চা। এতে গ্র্যান্ড ডাচেস, সম্রাট এবং সম্রাজ্ঞী অংশগ্রহণ করেন
19.30 - দুপুরের খাবার। এতে উপস্থিত আছেন গ্র্যান্ড ডাচেস, সম্রাট এবং সম্রাজ্ঞী এবং তাদের 4 কন্যা।
20.30 - সম্রাজ্ঞী, তার কন্যা ওলগা এবং তাতিয়ানার সাথে, গ্র্যান্ড ডাচেসকে রেলওয়ে স্টেশনে (ইম্পেরিয়াল প্যাভিলিয়ন) নিয়ে যান এবং তিনি মস্কো চলে যান।

এবং একেবারে শেষ লাইনগুলি ফেলিক্স ইউসুপভের কথার বিপরীতে চলে। যদি আপনাকে কুকুরের মতো বের করে দেওয়া হয়, তবে কেন তারা আপনাকে ভদ্রভাবে স্টেশনে নিয়ে যায়?... সেই ঘটনাগুলির একটি সংস্করণে (যাই হোক, ইউসুপভের বর্তমান আধুনিক জীবনীতে দেওয়া হয়েছে), আমি পড়েছি যে সম্রাজ্ঞী তার বোনের জন্য একটি গাড়িও ডেকেছিল বলে অভিযোগ রয়েছে যাতে তিনি দ্রুত প্রাসাদ ছেড়ে চলে যাচ্ছি! শুধু একটি "সোপ অপেরা"... ইংরেজি চেতনায় বেড়ে ওঠা দুই সংরক্ষিত মহিলার মধ্যে "বাজার" দৃশ্য কল্পনা করা কঠিন...

সম্ভবত 1লা ডিসেম্বর দুই বোনের মধ্যে একটি গুরুতর কথোপকথন হয়েছিল। সম্ভবত হাঁটার সময় বা পরে। প্রাতঃরাশের পরে, বোনেরা একটি যাত্রায় গিয়েছিল, তারপরে চা পর্যন্ত সময় ছিল (সম্রাজ্ঞী কী করেছিলেন তা জার্নালে উল্লেখ করা হয়নি)। 17.00 এ চা সম্রাটের সাথে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যাকে আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা সদর দফতরে যাওয়ার প্রাক্কালে রাজনৈতিক কথোপকথনে বিরক্ত করতে চাননি। সম্ভবত গ্র্যান্ড ডাচেসের সফরের সমস্ত বিবরণ না জেনেই নিকোলাস দ্বিতীয় 4 ডিসেম্বর চলে গিয়েছিলেন। তার ডায়েরির এন্ট্রি কিছুই ইঙ্গিত করে না। যাইহোক, আমরা সকলেই জানি যে তার ডায়েরি কেমন, বিশেষ করে তার জীবনের শেষ বছরগুলি - ব্যক্তিগত কিছুই নয়, শুধু আবহাওয়া এবং তিনি কাকে দেখেছেন এবং পেয়েছেন... এবং চা খাওয়ার পরে, গ্র্যান্ড ডাচেস তার সাথে দুপুরের খাবারের সময় (19.30 এ) পর্যন্ত বসেছিলেন। ভাতিজি ওলগা (এটি সম্পর্কে ওলগা নিকোলাভনার ডায়েরিতে একটি এন্ট্রি), কারণ সম্রাজ্ঞীর দর্শক ছিল। তারপরে - লাঞ্চ - স্বাভাবিকের চেয়ে আগে, যেমন সম্রাট তার ডায়েরিতে উল্লেখ করেছেন (সাধারণত 20.00 এ লাঞ্চ), যেহেতু "এলাকে ট্রেন ধরতে হয়েছিল।" আগের সফরে, যদি গ্র্যান্ড ডাচেস সন্ধ্যায় চলে যায়, তবে 21.30-এ তাকে স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং কখনও কখনও তাকে দেখা যায়নি... এখানে, অবশ্যই, কিছু পরিবর্তন হয়েছে। গ্র্যান্ড ডাচেস তাড়াহুড়োয় ছিল, দৃশ্যত অন্য ট্রেন ধরতে। কিন্তু মস্কোতে? (এটি একই দিনে ইউসুপভের সাথে তার কথোপকথন ছিল কিনা সে বিষয়ে)…
এবং এখনও? এখানে "কিক আউট ডগ" কোথায়?... বোনেরা কথা বলেছিল - সম্ভবত সবে সংযত আবেগ ছাড়াই নয় - চা পান করেছিল (নিকোলাস II এর সামনে তাদের মুখ রেখে), গ্র্যান্ড ডাচেস তার ভাগ্নির সাথে বসেছিলেন, তারপরে একটি সুন্দর ডিনার করেছিলেন পুরো পরিবার, এবং শেষ পর্যন্ত ছোট বোন, একজন ভদ্র হোস্টেসের মতো, তার মেয়েদেরকে তার সাথে নিয়ে (সম্ভবত যাতে তার বোনের সাথে একা না থাকে), তার বড় বোনকে স্টেশনে নিয়ে যায়। ভদ্রতা পরিলক্ষিত হয়েছে।

তাই - কাউকে বের করে দেওয়া হয়নি, তাদের দ্রুত ট্রেনে পাঠানোর জন্য ক্রুদের ডাকা হয়নি... এবং ইউসুপভের গল্প হিসাবে "তারা" কীভাবে পিন এবং সূঁচের উপর বসে ছিল - কেবলমাত্র পুলিশ ডেটা এখানে সাহায্য করতে পারে, তবে বিশেষভাবে তাদের জন্য দিনগুলি এখনও পাওয়া যায়নি (যদি সংরক্ষণ করা হয়)।

যাইহোক, 2 শে ডিসেম্বর, 1916-এ, পরের দিন, জার এবং জারিনা আবার রাসপুটিনের সাথে দেখা করেছিলেন ...

সূত্র এবং সাহিত্য

1. RGIA, ফান্ড 508, op.3
2. RGIA, তহবিল 516, op. 1
3. করুণার আগস্ট বোন। এম।, 2008
4. সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাসের ডায়েরি (1894-1918)। 2 খণ্ডে। ভলিউম 2. পার্ট 2 (1914-1917)। এম।, 2014
5. ই. ক্রাসনিখ। প্রিন্স ফেলিক্স ইউসুপভ। "সবকিছুর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ ..." জীবনী। এম।, 2012
6. A.A. Olsufieva. তার ইম্পেরিয়াল হাইনেস রাশিয়ান গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা // "লেটারস অফ দ্য রেভারেন্ড শহীদ গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা।" এম. 2011
7. এফ ইউসুপভ প্রিন্স ফেলিক্স ইউসুপভ। স্মৃতিকথা। এম।, 2007

ডিউক অফ হেসে-ডার্মস্টাডের পরিবারের প্রতিকৃতি: অ্যালিক্স, প্রিন্সেস এলিজাবেথ, ডিউক লুডভিগ চতুর্থ, বড় বোন প্রিন্সেস ভিক্টোরিয়া, ভাই আর্নস্ট লুডভিগ। চিত্রশিল্পী হেনরিখ ভন অ্যাঞ্জেলি, 1879

"তারা আমাকে বাড়িতে সবকিছু শিখিয়েছে"

রাজকুমারী এলিজাবেথ, এলা, যেমন তার পরিবার তাকে বলে, জন্মগ্রহণ করেছিলেন ১লা নভেম্বর(n.st.) Hesse-Darmstadt-এর ডিউক লুই চতুর্থ এবং ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়ার কন্যা প্রিন্সেস অ্যালিসের পরিবারে 1864।

যে কোনও রাজকুমারীর মতো, এলাকে সঙ্গীত, ভাষা (তিনি ইংরেজি এবং ফরাসি ভাষায় কথা বলতেন এবং লিখেছিলেন), চিত্রকলা, সাহিত্য এবং ইতিহাস শেখানো হয়েছিল। এলা কীভাবে গান গাইতে, আঁকতে, নাচতে জানত, কবিতার প্রশংসা করত, তার সূক্ষ্ম স্বাদ এবং চমৎকার আচরণ ছিল। তবে শুধু তাই নয়।

এলার মা, গ্র্যান্ড ডাচেস অ্যালিস তার সন্তানদের মধ্যে কঠোর নিয়ম স্থাপন করেছিলেন। তিনি ছোট রাজকন্যাদের বাড়ির সমস্ত কাজ নিজেরাই করতে শিখিয়েছিলেন: তাদের ঘর পরিষ্কার করা, তাদের বিছানা তৈরি করা, ফায়ারপ্লেস জ্বালানো এবং এমনকি তাদের টয়লেটের যত্ন নেওয়া, শেষ অবলম্বন হিসাবে দাসীদের সাহায্য নেওয়া।

পরে ow. বই এলিজাবেথ বলবে: "তারা আমাকে বাড়ির সবকিছু শিখিয়েছে।"

পরিবারটি ছিল প্রোটেস্ট্যান্ট। ডাচেস অ্যালিস বিশ্বাস করেননি কারণ এটি ঐতিহ্য এবং ভাল ফর্ম ছিল, কিন্তু কারণ তিনি একজন দয়ালু এবং উষ্ণ হৃদয়ের মহিলা ছিলেন। তিনি কর্মে বিশ্বাস করতেন: তিনি হাসপাতাল, ভিক্ষাগৃহ, এতিমখানায় গিয়েছিলেন এবং তার বড় বাচ্চাদের সাথে নিয়েছিলেন। শৈশব থেকেই, এলা শুধু জানত না যে সেখানে দরিদ্র, একাকী এবং কষ্টভোগী মানুষ ছিল, তিনি দেখেছিলেন কীভাবে এবং কীভাবে তিনি তাদের সাহায্য করতে পারেন এবং এটি করেছিলেন।

তবে হয়তো কেউ বলবে: আপনি যখন রাজকুমারী হন তখন দয়ালু এবং উদার হওয়া সহজ। যখন আপনার একটি বড় সুখী পরিবার থাকে এবং সবাই আপনাকে ভালবাসে তখন প্রেম করা সহজ।

প্রকৃতপক্ষে, সত্য বিশ্বাস এবং দয়া পরীক্ষায় পরীক্ষা করা হয়। প্রায়ই, ভয়ানক বেশী.

এলার বয়স যখন মাত্র 9, পরিবারটি একটি ট্র্যাজেডির সম্মুখীন হয়েছিল: তার মায়ের সামনে, এলার তিন বছর বয়সী ভাই, ফ্রেডরিখ তার মৃত্যুর মুখে পড়েছিলেন।

যখন তিনি 12 বছর বয়সে, ডার্মস্ট্যাডে একটি ডিপথেরিয়া মহামারী শুরু হয়েছিল, এলা ছাড়া সমস্ত শিশু অসুস্থ হয়ে পড়েছিল। প্রিন্সেস অ্যালিস বাচ্চাদের দেখাশোনা করছিলেন এবং সংক্রামিত হয়েছিলেন।

শীঘ্রই, 35 বছর বয়সে চার বছর বয়সী মারিয়া মারা যান, তার পরে গ্র্যান্ড ডাচেস নিজেই মারা যান।

সে বছর ইলার শৈশব শেষ হয়।

কিন্তু শোক হৃদয়কে বন্ধ করেনি, বরং এটি আরও খুলেছে: মা, যিনি তার সন্তানদের জীবন দিয়েছেন, এলাকে এটি শিখিয়েছিলেন।

তিনি তার বাবার কষ্ট, তার ছোট বোন এবং ভাইদের বিভ্রান্তি এবং একাকীত্ব দেখেছিলেন এবং তাদের সান্ত্বনা ও সমর্থন করার জন্য তার সমস্ত শক্তি দিয়ে চেষ্টা করেছিলেন।

তাদের মায়ের মৃত্যুর পর, এলা এবং অ্যালিক্স (রাশিয়ার ভবিষ্যত সম্রাজ্ঞী, সেন্ট আলেকজান্দ্রা) প্রধানত ইংল্যান্ডে তাদের দাদী রানী ভিক্টোরিয়ার কাছে বেড়ে ওঠেন। মেয়েরা সত্যিই তাদের মাকে মিস করেছে, দুজনেই একে অপরের সাথে খুব সংযুক্ত ছিল। এলা, বড় হিসাবে, সর্বদা মায়ের মতো ছোট্ট অ্যালিক্সের দেখাশোনা করত। তিনি রাশিয়ায় এটি চালিয়ে যান, অন্তত তিনি চেষ্টা করেছিলেন।

আরেকজন আত্মীয়

তবে এলার পরিবারে আরও একজন আত্মীয় ছিলেন যিনি রাজকুমারীর মতে তার জীবন এবং ভাগ্যে একটি বিশাল ভূমিকা পালন করেছিলেন। এটি পবিত্র থুরিঙ্গিয়ার এলিজাবেথ(XIII শতাব্দী), হেসের ডিউকস পরিবারের পূর্বপুরুষ। এটি তার সম্মানে ভবিষ্যতের শহীদের নামকরণ করা হয়েছিল।

এডমন্ড লেইটন, "হাঙ্গেরির সেন্ট এলিজাবেথের দাতব্য" (1895)

এই সাধু, যিনি আজ "গ্লোরিয়া টিউটোনিয়া" ("জার্মানির গৌরব") উপাধি বহন করেন, তিনি আশ্চর্যজনক মমতা, মানুষের প্রতি সক্রিয় ভালবাসা এবং বিরল দৃঢ়তার দ্বারা আলাদা ছিলেন।

তার প্রোটেস্ট্যান্ট লালন-পালন সত্ত্বেও, হেসে-ডারমস্ট্যাডের তরুণ রাজকুমারী তার পৃষ্ঠপোষক সাধুকে আন্তরিকভাবে শ্রদ্ধা করেছিলেন, একাধিকবার মারবার্গে গিয়েছিলেন, যেখানে তার ধ্বংসাবশেষ বিশ্রাম ছিল এবং খোলাখুলিভাবে তার পবিত্রতার মতো অন্তত ক্ষুদ্রতম ডিগ্রি হওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। ঈশ্বর তার প্রার্থনা শুনেছেন;

দুই এলিজাবেথের ভাগ্যে অনেক আকর্ষণীয় মিল রয়েছে।

থুরিংিয়ার সেন্ট এলিজাবেথ শৈশবেই তার মাকে হারিয়েছেন, প্রেমের জন্য একজন বিদেশী রাজপুত্রকে বিয়ে করেছেন, তার স্বামীর মৃত্যু থেকে বেঁচে গেছেন, তার আত্মীয়দের কাছ থেকে অসংখ্য উপহাস এবং তর্জন সহ্য করেছেন, তার সমস্ত ভাগ্য দরিদ্রদের দিয়েছেন এবং স্বেচ্ছায় দারিদ্র্যের মধ্যে তার যাত্রা শেষ করেছেন এবং অসুস্থতা। এবং একই সময়ে, তিনি আনন্দে জ্বলে উঠলেন এবং তার চারপাশের সবাইকে এটি দিয়ে সংক্রামিত করলেন। এপির কথা পল "সর্বদা আনন্দ করুন, বিরতি ছাড়াই প্রার্থনা করুন, সবকিছুতে ধন্যবাদ দিন" (1 থিসিস 5:16), থুরিংিয়ার এলিজাবেথের জীবনে একটি বাস্তবতা হয়ে উঠেছে এবং তার মহান-প্রপৌত্রীর জন্য - একটি চুক্তি।

1891 সালে, ভিএল। বই এলিজাবেথ অর্থোডক্সিতে রূপান্তরিত হন। তিনি তার প্রাক্তন নাম - এলিজাবেথ বজায় রেখেছিলেন, তবে, অর্থোডক্স ঐতিহ্য অনুসারে, নতুন সাধু - ধার্মিক এলিজাবেথের সম্মানে, মহান নবীর মা এবং লর্ড জন ব্যাপটিস্টের বন্ধু। করুণার মঠের মঠে পরিণত হওয়ার পরে, পবিত্র শহীদ এলিজাবেথ সেই সকলের মা হয়ে ওঠেন যাদের ভালবাসা এবং সমবেদনা প্রয়োজন।

হেসের রাজকুমারী এলিজাবেথের প্রথম আলোকচিত্রগুলির মধ্যে একটি - এলার বয়স 1 বছর। ডার্মস্ট্যাড, 1866

সেন্ট এলিজাবেথের বয়স 2 বছর। ডার্মস্ট্যাড, 1866

রাজকুমারী এলা তার বোন ইরেনা এবং তার পিতামাতার সাথে: হেসের ডিউক লুডভিগ চতুর্থ এবং ইংল্যান্ডের ডাচেস অ্যালিস। 1867

হেসের এলিজাবেথ। 1871

সাত বছর বয়সে পবিত্র শহীদ এলিজাবেথ রোমানভা। 1871

রাজকুমারী এলার প্রতিকৃতি। এলার বয়স ৭ বছর। শিল্পী রেজিনাল্ড ইস্টন (1807-1893)

9 বছর বয়সে রাজকুমারী এলার প্রতিকৃতি। শিল্পী জোসেফ হার্টম্যান। এই বয়সে, পরিবারে একটি দুর্ভাগ্য ঘটেছিল; তার মা প্রিন্সেস অ্যালিসের সামনে সে জানালা দিয়ে পড়ে গেল। 1873

হেসে পরিবারের সন্তান। 1878

হেসে ঘরের সন্তান। 1878

হেসের রাজকুমারীরা: ভিক্টোরিয়া, ইরেনা, অ্যালিক্স, এলিজাবেথ (ডানে) তাদের মা, রাজকুমারী অ্যালিসের জন্য শোকে। 1879

হাউস অফ হেসের শিশুরা তাদের বাবা, চতুর্থ লুই এবং দাদি, ইংল্যান্ডের রানী ভিক্টোরিয়া, তাদের মা, স্ত্রী, কন্যা - ডাচেস অ্যালিসের জন্য শোকে। 1878

রাজকুমারী এলা (বামে) তার ভাই আর্নেস্ট লুই এবং বোনদের সাথে: ভিক্টোরিয়া, অ্যালিক্স (রাশিয়ার ভবিষ্যত সম্রাজ্ঞী, সেন্ট আলেকজান্দ্রা, উপবিষ্ট) এবং ইরেনা। 1880

হেসের এলিজাবেথ 16 বছর বয়সী। 1880

কার্ল রুডলফ সোহন, গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনার প্রতিকৃতি। জার্মানি। 1885

গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাবেথ ফিওডোরোভনা রোমানোভা (শিল্পী এপি সোকোলভ) এর প্রতিকৃতি। 1886

এলিজাভেটা ফেদোরোভনা রোমানভা। 1884

কে. ব্রোজ, গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ তার কনে এলিজাভেটা ফেদোরোভনার সাথে; মুদ্রণ, 1884

সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ এবং এলিজাভেটা ফেডোরোভনা। 1884

লুই চতুর্থের কন্যা, হেসের গ্র্যান্ড ডিউক এবং গ্রেট ব্রিটেনের রাজকুমারী অ্যালিস: রাজকুমারী আইরিন, ভিক্টোরিয়া, এলিজাবেথ এবং অ্যালিক্স। 1885

সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ এবং এলিজাভেটা ফেডোরোভনা। 1892

সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ এবং এলিজাভেটা ফেডোরোভনা। 1893

এলা। 1894

নিকোলাই আলেকজান্দ্রোভিচ রোমানভ, হেসের আর্নেস্ট লুই, সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ রোমানভ। আলেকজান্দ্রা ফেদোরোভনা, গেসেনের ভিক্টোরিয়া, এলিজাভেটা ফেদোরোভনা। E.F এর ডান এবং বামে মহিলা - ইরেনা প্রুস্কায়া, বোন এবং ভিক্টোরিয়া মেলিটা, বোন। 1894

কোকোশনিকে এলিজাভেটা রোমানভা। 1897

গ্র্যান্ড ডাচেস এলিজাভেটা ফিওডোরোভনা তার সম্মানের দাসীর সাথে। 1897

সের্গেই আলেকজান্দ্রোভিচ এবং এলিজাভেটা ফেডোরোভনা। 1903

সম্রাট নিকোলাস দ্বিতীয়, সম্রাজ্ঞী আলেকজান্দ্রা ফিওডোরোভনা, গ্র্যান্ড ডিউক সের্গেই আলেকজান্দ্রোভনা, গ্র্যান্ড ডিউক পাভেল আলেকজান্দ্রোভিচের সন্তান - মারিয়া এবং দিমিত্রি মস্কোতে তাদের অবস্থানের সময় 29 মার্চ-16 এপ্রিল, 1903 সালে পুনরুত্থান নিউ জেরুজালেম মঠে

এনভি খারিটোনভ দ্বারা এলিজাবেথ ফিওডোরোভনার প্রতিকৃতি। 1905