একক উৎস; উপর থেকে সরাসরি আলো উপরে থেকে আলোর সাথে, উত্সটি সরাসরি ওভারহেড এবং সামান্য বিষয়ের সামনে। নাকটি ঠোঁটের উপরে উল্লম্বভাবে একটি পরিষ্কার ছায়া ফেলে, চোখ ভ্রু এবং কপাল দ্বারা ছায়াযুক্ত, যার উপর থেকে ছায়া পড়ে

একক উৎস; নীচে থেকে সরাসরি আলো মেঝে স্তরে সিটারের সামনে অবস্থিত একটি উত্স থেকে নীচে থেকে আলোকিত হলে, চিত্রটি একটি নাটকীয় এবং ভৌতিক ছাপ তৈরি করে। চিত্রায়িত না হলে এই ধরনের আলো কখনই প্রাকৃতিক নয়

একক উৎস; পিছন থেকে সরাসরি আলোকসজ্জা যখন পিছন থেকে আলোকিত হয়, অর্থাৎ, আলোর উত্সের অবস্থান ঠিক সিটারের পিছনে এবং তার মাথার পিছনে লুকানো থাকে, একটি সিলুয়েট (কনট্যুর) চিত্র তৈরি হয়। আলোর স্রোত চুল এবং কাঁধে একটি আলোকিত হলো বা হ্যালো গঠন করে।

একক উৎস; ডিফিউজ লাইটিং পোর্ট্রেট ফটোগ্রাফির ক্ষেত্রে আলোকসজ্জা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করা যেতে পারে যদি আপনি একটি বড় ট্রান্সলুসেন্ট (স্বচ্ছ) ছাতা ব্যবহার করেন। তবে, এই ক্ষেত্রে এখনও নরম প্রান্ত সহ গভীর ছায়া রয়েছে, যা

এই কারণেই "কোলিমা স্টোরিজ" এর আখ্যানটি সবচেয়ে সহজ, সবচেয়ে আদিম জিনিসগুলিকে লিপিবদ্ধ করে। বিশদগুলি অল্প পরিমাণে নির্বাচন করা হয়, কঠোর নির্বাচনের সাপেক্ষে - তারা কেবলমাত্র প্রধান, গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলি প্রকাশ করে। শালামভের অনেক নায়কের অনুভূতি নিস্তেজ।

"শ্রমিকদের একটি থার্মোমিটার দেখানো হয়নি, তবে এটি করার কোন প্রয়োজন ছিল না - তাদের যে কোনও ডিগ্রিতে কাজ করতে যেতে হয়েছিল। উপরন্তু, পুরানো টাইমাররা প্রায় সঠিকভাবে থার্মোমিটার ছাড়াই হিম নির্ধারণ করেছিল: যদি হিমায়িত কুয়াশা থাকে, এর মানে হল এটি বাইরে শূন্যের নিচে চল্লিশ ডিগ্রি; যদি শ্বাস নেওয়ার সময় বাতাস "শব্দের সাথে বেরিয়ে আসে, কিন্তু এখনও শ্বাস নিতে অসুবিধা হয় না - তার মানে পঁয়তাল্লিশ ডিগ্রি; যদি শ্বাস-প্রশ্বাসের শব্দ হয় এবং শ্বাসকষ্ট লক্ষণীয় হয় - পঞ্চাশ ডিগ্রী। পঁচাত্তর ডিগ্রীর বেশি - থুতু মাছিতে জমে যায়। দুই সপ্তাহ ধরে থুতু ফ্লাইতে জমে আছে।" ("The Carpenters", 1954)।

এটা মনে হতে পারে যে শালামভের নায়কদের আধ্যাত্মিক জীবনও আদিম, যে ব্যক্তি তার অতীতের সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছে সে নিজেকে হারাতে পারে না এবং একটি জটিল, বহুমুখী ব্যক্তিত্ব থেকে বিরত থাকে। তবে, তা নয়। "কান্ত" গল্পের নায়ককে ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন। যেন জীবনে তার জন্য কিছুই অবশিষ্ট ছিল না। এবং হঠাৎ দেখা গেল যে তিনি একজন শিল্পীর চোখ দিয়ে বিশ্বকে দেখেন। অন্যথায়, তিনি পারিপার্শ্বিক বিশ্বের ঘটনাগুলি এত সূক্ষ্মভাবে উপলব্ধি করতে এবং বর্ণনা করতে সক্ষম হবেন না।

শালামভের গদ্য চরিত্রগুলোর অনুভূতি, তাদের জটিল রূপান্তরকে প্রকাশ করে; "কোলিমা টেলস" এর কথক এবং নায়করা ক্রমাগত তাদের জীবনের প্রতিফলন করে। এটি আকর্ষণীয় যে এই আত্মদর্শনটি শালামভের একটি শৈল্পিক কৌশল হিসাবে নয়, যা ঘটছে তা বোঝার জন্য বিকশিত মানব চেতনার স্বাভাবিক প্রয়োজন হিসাবে বিবেচিত হয়। "বৃষ্টি" গল্পের কথক এভাবেই উত্তরের সন্ধানের প্রকৃতি ব্যাখ্যা করেছেন, যেমন তিনি নিজেই লিখেছেন, "তারকা" প্রশ্ন: "তাই, "তারকা" প্রশ্ন এবং আমার মস্তিষ্কে ছোট ছোট জিনিসগুলি মিশ্রিত করে, আমি অপেক্ষা করেছি, ভিজলাম ত্বকে, কিন্তু শান্ত। এই যুক্তি কি কোন ধরণের মস্তিষ্কের প্রশিক্ষণ ছিল? কোন অবস্থাতেই নয়। এটা সব স্বাভাবিক ছিল, এটা জীবন ছিল. আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে শরীর এবং সেই কারণে মস্তিষ্কের কোষগুলি অপর্যাপ্ত পুষ্টি পাচ্ছে, আমার মস্তিষ্ক দীর্ঘদিন ধরে ক্ষুধার্ত ডায়েটে ছিল এবং এর ফলে অনিবার্যভাবে পাগলামি, প্রাথমিক স্ক্লেরোসিস বা অন্য কিছু হবে... এবং এটা আমার জন্য মজার ছিল মনে হয় আমি বাঁচব না, স্ক্লেরোসিস দেখার জন্য আমার বেঁচে থাকার সময় হবে না। বৃষ্টি হচ্ছিল."

এই ধরনের আত্মদর্শন একই সাথে নিজের বুদ্ধিকে রক্ষা করার একটি উপায় এবং প্রায়শই মানুষের অস্তিত্বের আইন সম্পর্কে দার্শনিক বোঝার ভিত্তি হিসাবে পরিণত হয়; এটি আপনাকে একজন ব্যক্তির মধ্যে এমন কিছু আবিষ্কার করতে দেয় যা কেবলমাত্র একটি করুণ শৈলীতে কথা বলা যেতে পারে। তার আশ্চর্যের জন্য, পাঠক, ইতিমধ্যে শালামভের গদ্যের সংক্ষিপ্ততায় অভ্যস্ত, এটিতে এমন একটি করুণ শৈলী খুঁজে পেয়েছে।

সবচেয়ে ভয়ানক, দুঃখজনক মুহুর্তগুলিতে, যখন একজন ব্যক্তি তার জীবন বাঁচানোর জন্য নিজেকে পঙ্গু করার কথা ভাবতে বাধ্য হয়, তখন গল্পের নায়ক "বৃষ্টি" মানুষের মহান, ঐশ্বরিক সারাংশ, তার সৌন্দর্য এবং শারীরিক শক্তিকে স্মরণ করে: "এটি এই সময়ে আমি জীবনের মহান প্রবৃত্তির সারমর্মটি বুঝতে শুরু করেছি - সেই গুণটি যা দিয়ে মানুষ সর্বোচ্চ ডিগ্রি অর্জন করে" বা "... আমি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি বুঝতে পেরেছিলাম যে একজন ব্যক্তি একজন ব্যক্তি হয়ে উঠেছেন না কারণ তিনি ঈশ্বরের সৃষ্টি, এবং তার প্রতিটি হাতে একটি আশ্চর্যজনক থাম্ব আছে কারণ নয়. কিন্তু কারণ তিনি (শারীরিকভাবে) সমস্ত প্রাণীর চেয়ে শক্তিশালী, আরও স্থিতিস্থাপক ছিলেন এবং পরে কারণ তিনি তার আধ্যাত্মিক নীতিকে সফলভাবে শারীরিক নীতিটি পরিবেশন করতে বাধ্য করেছিলেন।"

মানুষের সারমর্ম এবং শক্তির প্রতিফলন করে, শালামভ নিজেকে এই বিষয়ে লিখেছিলেন এমন অন্যান্য রাশিয়ান লেখকদের সাথে সমতুল্য রেখেছেন। তার কথাগুলি সহজেই গোর্কির বিখ্যাত বক্তব্যের পাশে রাখা যেতে পারে: "মানুষ - এটি গর্বিত মনে হয়!" এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে, তার পা ভাঙ্গার ধারণা সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, কথক "রাশিয়ান কবি" কে স্মরণ করেছেন: "এই নির্দয় ওজন থেকে, আমি রাশিয়ান কবির ভাষায় - সুন্দর কিছু তৈরি করার কথা ভেবেছিলাম। পা ভেঙ্গে জীবন বাঁচানোর কথা ভাবলাম। সত্যিই এটি একটি বিস্ময়কর অভিপ্রায় ছিল, সম্পূর্ণ নান্দনিক ধরনের একটি ঘটনা। পাথরটা পড়ে আমার পা পিষে ফেলা উচিত ছিল। এবং আমি চিরতরে অক্ষম!”

আপনি যদি "নটরডেম" কবিতাটি পড়েন তবে আপনি সেখানে "অশুভ ভারীতা" এর চিত্রটি পাবেন, তবে, ম্যান্ডেলস্ট্যামে এই চিত্রটির সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ রয়েছে - এটি সেই উপাদান যা থেকে কবিতাগুলি তৈরি করা হয়; অর্থাত্ শব্দ। একজন কবির পক্ষে শব্দ নিয়ে কাজ করা কঠিন, তাই ম্যান্ডেলস্টাম "অদম্য ভারীতা" এর কথা বলেছেন। অবশ্যই, শালামভের নায়ক যে "দুষ্ট" ভারীতা সম্পর্কে ভাবেন তা সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রকৃতির, তবে এই নায়ক ম্যান্ডেলস্টামের কবিতাগুলি মনে রেখেছেন - গুলাগের নরকে তাদের মনে রেখেছেন - এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

আখ্যানের বিরলতা এবং প্রতিফলনের সমৃদ্ধি আমাদের শালামভের গদ্যকে কল্পকাহিনী হিসাবে নয়, ডকুমেন্টারি বা স্মৃতিকথা হিসাবে উপলব্ধি করতে বাধ্য করে। এবং তবুও আমাদের সামনে রয়েছে চমৎকার শৈল্পিক গদ্য।

"একক মিটারিং"

"একক পরিমাপ" বন্দী দুগায়েভের জীবনের একদিনের একটি ছোট গল্প - তার জীবনের শেষ দিন। অথবা বরং, এই শেষ দিনের প্রাক্কালে যা ঘটেছিল তার বর্ণনা দিয়ে গল্পটি শুরু হয়: "সন্ধ্যায়, টেপ পরিমাপ বন্ধ করার সময়, তত্ত্বাবধায়ক বলেছিলেন যে পরের দিন দুগায়েভ একটি একক পরিমাপ পাবেন।" এই বাক্যাংশটিতে একটি ব্যাখ্যা রয়েছে, গল্পের এক ধরণের প্রস্তাবনা। এটি ইতিমধ্যে একটি ঘনীভূত আকারে সমগ্র গল্পের প্লট ধারণ করে এবং এই প্লটের বিকাশের গতিপথের পূর্বাভাস দেয়।

যাইহোক, আমরা এখনও জানি না যে "একক পরিমাপ" নায়কের জন্য কী নির্দেশ করে, ঠিক যেমন গল্পের নায়ক জানেন না। কিন্তু ফোরম্যান, যার উপস্থিতিতে তত্ত্বাবধায়ক দুগায়েভের জন্য "একক পরিমাপ" সম্পর্কে শব্দগুলি উচ্চারণ করেন, স্পষ্টতই জানেন: "ফোরম্যান, যিনি কাছাকাছি দাঁড়িয়ে ছিলেন এবং কেয়ারটেকারকে "পরশু পর্যন্ত দশ ঘনক" ধার দিতে বলেছিলেন, হঠাৎ চুপ হয়ে গেলেন এবং সন্ধ্যার তারা পাহাড়ের চূড়ার সাথে ঝিকিমিকি দেখতে লাগলো।"

ফোরম্যান কি ভাবছিলেন? "সন্ধ্যার তারা" দেখার সময় আপনি কি সত্যিই দিবাস্বপ্ন দেখছেন? এটি অসম্ভাব্য, যেহেতু তিনি দলটিকে নির্ধারিত তারিখের পরে কোটা (মুখ থেকে নেওয়া দশ ঘনমিটার মাটি) বিতরণ করার সুযোগ দিতে বলেছেন। ফোরম্যানের এখন স্বপ্ন দেখার সময় নেই; ব্রিগেড একটি কঠিন মুহুর্তের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। এবং সাধারণভাবে, আমরা ক্যাম্প জীবনে কি ধরনের স্বপ্ন সম্পর্কে কথা বলতে পারি? এখানে তারা শুধু ঘুমের মধ্যে স্বপ্ন দেখে।

ফোরম্যানের "বিচ্ছিন্নতা" হল শালামভের জন্য প্রয়োজনীয় সঠিক শৈল্পিক বিশদটি এমন একজন ব্যক্তিকে দেখানোর জন্য যিনি সহজাতভাবে যা ঘটছে তা থেকে নিজেকে আলাদা করার চেষ্টা করেন। ফোরম্যান ইতিমধ্যেই জানেন যে পাঠক খুব শীঘ্রই কী বুঝতে পারবেন: আমরা বন্দী দুগায়েভের হত্যার বিষয়ে কথা বলছি, যিনি তার কোটা পূরণ করেন না এবং তাই শিবির কর্তৃপক্ষের দৃষ্টিকোণ থেকে জোনের একজন অকেজো ব্যক্তি।

ফোরম্যান হয় যা ঘটছে তাতে অংশ নিতে চান না (একজন ব্যক্তিকে হত্যার সাক্ষী বা সহযোগী হওয়া কঠিন), বা দুগায়েভের ভাগ্যের এই পালাটির জন্য দায়ী: ব্রিগেডের ফোরম্যানের কর্মীদের প্রয়োজন, নয় খাওয়ানোর জন্য অতিরিক্ত মুখ। ফোরম্যানের "চিন্তাশীলতা" এর শেষ ব্যাখ্যাটি সম্ভবত আরও যুক্তিযুক্ত, বিশেষত যেহেতু দুগায়েভকে সুপারভাইজারের সতর্কতা অবিলম্বে কাজের সময়সীমা স্থগিত করার জন্য ফোরম্যানের অনুরোধ অনুসরণ করে।

ফোরম্যান যে "সন্ধ্যার তারা" এর প্রতিচ্ছবি দেখছিলেন তার আরেকটি শৈল্পিক ফাংশন রয়েছে। তারকাটি রোমান্টিক জগতের প্রতীক (অন্তত লারমনটোভের কবিতার শেষ লাইনগুলি মনে রাখবেন "আমি রাস্তায় একা যাই...": "এবং তারকাটি তারার সাথে কথা বলে"), যা শালামভের জগতের বাইরে ছিল। নায়কদের

এবং অবশেষে, "একক পরিমাপ" গল্পের প্রকাশটি নিম্নলিখিত বাক্যাংশ দিয়ে শেষ হয়: "দুগায়েভের বয়স তেইশ বছর, এবং তিনি এখানে যা দেখেছেন এবং শুনেছেন তা তাকে আতঙ্কিত করার চেয়ে বেশি অবাক করেছে।" এখানে তিনি, গল্পের প্রধান চরিত্র, যার বেঁচে থাকার আর মাত্র একটি দিন বাকি। এবং তার যৌবন, এবং কী ঘটছে তা বোঝার অভাব, এবং পরিবেশ থেকে একধরনের "বিচ্ছিন্নতা" এবং অন্যদের মতো চুরি এবং খাপ খাইয়ে নিতে অক্ষমতা - এই সবই পাঠককে নায়কের মতো একই অনুভূতি নিয়ে চলে যায়, বিস্ময় এবং উদ্বেগ একটি প্রখর অনুভূতি.

গল্পের স্বল্পতা, একদিকে, নায়কের কঠোরভাবে পরিমাপ করা পথের সংক্ষিপ্ততার কারণে। অন্যদিকে, এটি একটি শৈল্পিক কৌশল যা অযৌক্তিকতার প্রভাব তৈরি করে। ফলস্বরূপ, পাঠক বিভ্রান্তির অনুভূতি অনুভব করেন; যা ঘটে তা তার কাছে দুগায়েভের মতোই অদ্ভুত বলে মনে হয়। পাঠক অবিলম্বে নায়কের সাথে প্রায় একসাথে ফলাফলের অনিবার্যতা বুঝতে শুরু করেন না। এবং এটি গল্পটিকে বিশেষ করে মর্মস্পর্শী করে তোলে।

গল্পের শেষ বাক্যাংশ - "এবং, বিষয়টি কী ছিল তা উপলব্ধি করার পরে, দুগায়েভ অনুশোচনা করেছিলেন যে তিনি নিরর্থক কাজ করেছিলেন, এই শেষ দিনে তিনি নিরর্থক ভোগ করেছিলেন" - এটিও এটির ক্লাইম্যাক্স, যেখানে ক্রিয়াটি শেষ হয়। ক্রিয়া বা উপসংহারের আরও বিকাশ এখানে প্রয়োজনীয় বা সম্ভব নয়।

গল্পের ইচ্ছাকৃত বিচ্ছিন্নতা সত্ত্বেও, যা নায়কের মৃত্যুর সাথে শেষ হয়, এর র‍্যাগডনেস এবং কৃপণতা একটি খোলা সমাপ্তির প্রভাব তৈরি করে। বুঝতে পেরে যে তাকে গুলি করার জন্য নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, উপন্যাসের নায়ক অনুশোচনা করেছেন যে তিনি এই শেষ এবং তাই তার জীবনের বিশেষ করে প্রিয় দিনটির মধ্য দিয়ে কাজ করেছেন এবং কষ্ট পেয়েছেন। এর অর্থ এই যে তিনি এই জীবনের অবিশ্বাস্য মূল্য স্বীকার করেছেন, বোঝেন যে আরও একটি মুক্ত জীবন রয়েছে এবং এটি শিবিরেও সম্ভব। এইভাবে গল্পটি শেষ করার মাধ্যমে, লেখক আমাদের মানব অস্তিত্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নগুলি সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করেন এবং প্রথম স্থানে বাহ্যিক পরিস্থিতি নির্বিশেষে একজন ব্যক্তির অভ্যন্তরীণ স্বাধীনতা অনুভব করার ক্ষমতার প্রশ্নটি।

শালামভের প্রতিটি শৈল্পিক বিবরণে কতটা অর্থ রয়েছে তা লক্ষ্য করুন। প্রথমত, আমরা কেবল গল্পটি পড়ি এবং এর সাধারণ অর্থ বুঝতে পারি, তারপরে আমরা বাক্যাংশ বা শব্দগুলিকে হাইলাইট করি যেগুলির পিছনে তাদের প্রত্যক্ষ অর্থের চেয়ে বেশি কিছু রয়েছে। এর পরে, আমরা ধীরে ধীরে এই মুহূর্তগুলিকে "উন্মোচন" করতে শুরু করি যা গল্পের জন্য তাৎপর্যপূর্ণ। ফলস্বরূপ, আখ্যানটি আমাদের দ্বারা কৃপণ হিসাবে উপলব্ধি করা বন্ধ হয়ে যায়, কেবলমাত্র ক্ষণস্থায়ী বর্ণনা করে - সাবধানতার সাথে শব্দ নির্বাচন করে, হাফটোনে বাজিয়ে, লেখক ক্রমাগত আমাদের দেখান যে তার গল্পের সাধারণ ঘটনাগুলির পিছনে কতটা জীবন রয়ে গেছে।

"শেরি ব্র্যান্ডি" (1958)

গল্পের নায়ক "শেরি ব্র্যান্ডি" "কোলিমা স্টোরিজ" এর বেশিরভাগ নায়কদের থেকে আলাদা। তিনি একজন কবি। জীবনের প্রান্তে একজন কবি, এবং তিনি দার্শনিকভাবে চিন্তা করেন। যেন তিনি বাইরে থেকে পর্যবেক্ষণ করছেন কী ঘটছে, নিজের সাথে যা ঘটছে তা সহ: "...তিনি ধীরে ধীরে মৃত্যু আন্দোলনের মহান একঘেয়েমি সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন, ডাক্তাররা শিল্পী এবং কবিদের চেয়ে আগে যা বুঝতেন এবং বর্ণনা করেছিলেন।" যেকোনো কবির মতো, তিনি নিজেকে অনেকের একজন, সাধারণভাবে একজন ব্যক্তি হিসাবে বলে থাকেন। তার মনে কাব্যিক লাইন এবং চিত্র ফুটে ওঠে: পুশকিন, তিউতচেভ, ব্লক... তিনি জীবন এবং কবিতার প্রতিফলন ঘটান। তার কল্পনায় জগৎকে কবিতার সঙ্গে তুলনা করা হয়; কবিতা জীবন হয়ে ওঠে।

“এখনও স্তবকগুলি একের পর এক সহজে উঠে এসেছে, এবং যদিও তিনি দীর্ঘকাল ধরে তাঁর কবিতা লিখতে পারেননি এবং লিখতে পারেননি, তবুও শব্দগুলি কিছু প্রদত্ত এবং প্রতিবার অসাধারণ ছন্দে সহজে দাঁড়িয়েছে। ছড়া ছিল একটি অন্বেষণকারী, শব্দ এবং ধারণার জন্য চৌম্বক অনুসন্ধানের একটি হাতিয়ার। প্রতিটি শব্দ ছিল বিশ্বের অংশ, এটি ছড়ায় সাড়া দিয়েছিল, এবং সমস্ত বিশ্ব কিছু ইলেকট্রনিক মেশিনের গতিতে ছুটে গিয়েছিল। সবাই চিৎকার করে উঠলো: আমাকে নিয়ে যাও। আমি এখানে নেই. কিছু খোঁজার দরকার ছিল না। আমি শুধু এটা দূরে নিক্ষেপ ছিল. সেখানে, দুইজন লোক ছিল - একজন যিনি রচনা করেন, যিনি তার সমস্ত শক্তি দিয়ে তার টার্নটেবল চালু করেন এবং অন্যজন, যিনি সময়ে সময়ে চলমান মেশিনটি নির্বাচন করেন এবং থামিয়ে দেন। এবং, তিনি দু'জন মানুষ দেখে কবি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি এখন প্রকৃত কবিতা রচনা করছেন। এগুলো যে লিখা হয় না তাতে দোষ কি? রেকর্ডিং, মুদ্রণ - এই সব অসার অসারতা। নিঃস্বার্থভাবে জন্ম নেওয়া সবকিছুই সেরা নয়। সর্বোত্তম জিনিস যা লেখা হয়নি, যা রচনা করা হয়েছে এবং অদৃশ্য হয়ে গেছে, কোন চিহ্ন ছাড়াই গলে গেছে, এবং শুধুমাত্র সৃজনশীল আনন্দ যা তিনি অনুভব করেন এবং যা কিছুর সাথে বিভ্রান্ত করা যায় না, তা প্রমাণ করে যে কবিতাটি তৈরি হয়েছিল, যে সুন্দরটি তৈরি হয়েছিল। "

শালামভ ভারলাম টিখোনোভিচ ভোলোগদায় একটি পুরোহিত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। স্কুল থেকে স্নাতক এবং মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করার পরে, শালামভ সক্রিয়ভাবে কবিতা লেখেন এবং সাহিত্যিক চেনাশোনাগুলিতে কাজ করেন। জনগণের নেতার বিরুদ্ধে সমাবেশে অংশ নেওয়ার জন্য তাকে তিন বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং মুক্তি পাওয়ার পর তাকে আরও কয়েকবার কারাবরণ করা হয়েছিল। মোট, শালামভ সতেরো বছর কারাগারে কাটিয়েছেন, যার সম্পর্কে তিনি তার সংগ্রহ "কোলিমা স্টোরিজ" তৈরি করেছেন, যা কাঁটাতারের পিছনে লেখকের অভিজ্ঞতার একটি আত্মজীবনীমূলক পর্ব।

শো করতে

এই গল্প দুই চোর দ্বারা খেলা একটি তাস খেলা সম্পর্কে. তাদের মধ্যে একজন হেরে যায় এবং ঋণ নিয়ে খেলতে বলে, যা বাধ্যতামূলক ছিল না, কিন্তু সেভোচকা হারানো ঠগকে ফিরে জয়ের শেষ সুযোগ থেকে বঞ্চিত করতে চাননি এবং তিনি সম্মত হন। এখানে বাজি ধরার কিছু নেই, তবে যে খেলোয়াড়টি উন্মাদনায় চলে গেছে সে আর থামতে পারছে না; তার দৃষ্টি দিয়ে সে একজন দোষী ব্যক্তিকে বেছে নেয় যে ঘটনাক্রমে এখানে এসেছিল এবং তার সোয়েটার খুলে দেওয়ার দাবি জানায়। বন্দী, গরম হাতে ধরা, প্রত্যাখ্যান. অবিলম্বে, সেবার ছক্কার মধ্যে একটি, একটি সূক্ষ্ম নড়াচড়া করে, তার দিকে তার হাত ছুড়ে দেয় এবং বন্দীটি মৃত পাশে পড়ে যায়। সোয়েটার চলে যায় ঠগীর কাজে।

রাতে

সামান্য জেলের রাতের খাবারের পরে, গ্লেবভ এবং বাগ্রেটসভ দূরবর্তী পাহাড়ের পিছনে অবস্থিত একটি পাথরে গিয়েছিলেন। এটি যেতে একটি দীর্ঘ পথ ছিল, এবং তারা বিশ্রাম করতে থামল। দুই বন্ধু, একই জাহাজে একই সময়ে এখানে আনা হয়েছিল, একজন কমরেডের মৃতদেহ খুঁড়তে যাচ্ছিল, আজ সকালেই কবর দেওয়া হয়েছে।

মৃতদেহকে ঢেকে রাখা পাথরগুলোকে একপাশে ফেলে তারা মৃত লোকটিকে গর্ত থেকে টেনে তার জামা খুলে ফেলে। লং জনসের গুণমান মূল্যায়ন করার পরে, বন্ধুরা সেগুলিও চুরি করে। মৃত ব্যক্তির কাছ থেকে জিনিসগুলি সরিয়ে নিয়ে, গ্লেবভ সেগুলিকে তার কুইল্ট করা জ্যাকেটের নীচে লুকিয়ে রাখে। লাশ জায়গায় দাফন করে বন্ধুরা ফিরে যায়। তাদের গোলাপী স্বপ্নগুলি আগামীকালের প্রত্যাশায় উষ্ণ হয়, যখন তারা এর জন্য ভোজ্য কিছু, এমনকি শাগও বিনিময় করতে সক্ষম হবে।

ছুতার

এটি বাইরে তীব্র ঠান্ডা ছিল, যার ফলে আপনার লালা ফ্লাইটের মাঝখানে জমে যায়।

পটাশনিকভ অনুভব করেন যে তার শক্তি ফুরিয়ে যাচ্ছে এবং যদি কিছু না ঘটে তবে সে কেবল মারা যাবে। তার সমস্ত ক্লান্ত শরীর নিয়ে, পটাশনিকভ আবেগের সাথে এবং আশাহীনভাবে একটি হাসপাতালের বিছানায় মৃত্যুর সাথে দেখা করতে চায়, যেখানে তাকে অন্তত একটু মানুষের মনোযোগ দেওয়া হবে। তিনি তার চারপাশের লোকদের উপেক্ষা করে মৃত্যুর দ্বারা বিরক্ত হন, যারা তাদের নিজের ধরণের মৃত্যুকে সম্পূর্ণ উদাসীনতার সাথে দেখেন।

এই দিনে, পটাশনিকভ খুব ভাগ্যবান ছিল। কয়েকজন ভিজিটিং বস ফোরম্যানকে এমন লোকদের জন্য জিজ্ঞাসা করলেন যারা ছুতার কাজ করতে জানেন। ফোরম্যান বুঝতে পেরেছিলেন যে তার ব্রিগেডের দোষী ব্যক্তিদের মতো একটি নিবন্ধের সাথে এমন বিশেষত্বের লোক থাকতে পারে না এবং তিনি এটি দর্শককে ব্যাখ্যা করেছিলেন। তারপর প্রধান ব্রিগেডের দিকে ফিরে গেল। পটাশনিকভ এগিয়ে গেল, তার পরে আরেক বন্দী। দুজনেই তাদের নতুন কাজের জায়গায় আগন্তুককে অনুসরণ করেছিলেন। পথিমধ্যে তারা জানতে পারলেন যে, তাদের কারোরই হাতে করাত বা কুড়াল নেই।

বেঁচে থাকার অধিকারের জন্য তাদের কৌশল দেখে, কাঠমিস্ত্রি তাদের সাথে মানবিক আচরণ করেছিলেন, বন্দীদের কয়েক দিনের জীবন দিয়েছিলেন। এবং দুই দিন পরে এটি উষ্ণ হয়ে ওঠে।

একক মিটারিং

কার্যদিবস শেষ হওয়ার পরে, ওয়ার্ডেন বন্দীকে সতর্ক করে যে আগামীকাল সে ব্রিগেড থেকে আলাদাভাবে কাজ করবে। দুগায়েভ কেবল ফোরম্যান এবং তার সঙ্গীর প্রতিক্রিয়া দেখে অবাক হয়েছিলেন যিনি এই শব্দগুলি শুনেছিলেন।

পরের দিন, অধ্যক্ষ কাজের জায়গা দেখালেন, এবং লোকটি বাধ্য হয়ে খনন করতে শুরু করল। এমনকি তিনি আনন্দিত ছিলেন যে তিনি একা ছিলেন এবং তাকে অনুরোধ করার মতো কেউ ছিল না। সন্ধ্যা নাগাদ যুবক বন্দী এতটাই ক্লান্ত হয়ে পড়ে যে তার ক্ষুধাও লাগেনি। লোকটির কাজ পরিমাপ করে, তত্ত্বাবধায়ক বলেছিলেন যে আদর্শের এক চতুর্থাংশ করা হয়েছে। দুগায়েভের জন্য এটি একটি বিশাল সংখ্যা; তিনি অবাক হয়েছিলেন যে তিনি কতটা করেছিলেন।

কাজের পরে, তদন্তকারী দোষীকে ডেকেছিলেন, স্বাভাবিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং দুগায়েভ বিশ্রামে চলে গেলেন। পরের দিন সে তার ব্রিগেডের সাথে খনন ও খনন করছিল, এবং রাতে সৈন্যরা বন্দীকে এমন জায়গায় নিয়ে গেল যেখান থেকে তারা আর আসেনি। অবশেষে কী ঘটতে চলেছে তা বুঝতে পেরে, দুগায়েভ দুঃখ অনুভব করেছিলেন যে তিনি সেদিন কাজ করেছিলেন এবং নিরর্থক কষ্ট পেয়েছিলেন।

বেরি

বনে কাজ করা লোকদের একটি দল ব্যারাকে নেমে যায়। প্রত্যেকের কাঁধে একটি লগ আছে। বন্দীদের মধ্যে একজন পড়ে যায়, যার জন্য একজন প্রহরী তাকে আগামীকাল হত্যা করার প্রতিশ্রুতি দেয়। পরের দিন, বন্দীরা জঙ্গলে যা কিছু ব্যারাক গরম করতে ব্যবহার করা যেতে পারে তা সংগ্রহ করতে থাকে। গত বছরের শুকনো ঘাসে গোলাপের পোঁদ, অতিরিক্ত পাকা লিঙ্গনবেরি এবং ব্লুবেরির ঝোপ দেখা যায়।

বন্দীদের মধ্যে একজন একটি বয়ামে কুঁচকে যাওয়া বেরি সংগ্রহ করে, তারপরে সে বিচ্ছিন্ন বাবুর্চির কাছ থেকে রুটির জন্য বিনিময় করে। দিন সন্ধ্যা ঘনিয়ে আসছে, এবং বন্দীরা যখন নিষিদ্ধ স্ট্রিপের কাছে এসেছিল তখনও পাত্রটি পূর্ণ হয়নি। তাদের মধ্যে একজন ফিরে আসার প্রস্তাব দিয়েছিল, কিন্তু তার কমরেডের একটি অতিরিক্ত রুটি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা ছিল এবং তিনি রক্ষীদের কাছ থেকে একটি বুলেট পেয়ে সীমাবদ্ধ এলাকায় পা রাখেন। প্রথম বন্দী পাশের পাত্রটি তুলে নিল; সে জানত সে কার কাছ থেকে রুটি পেতে পারে।

গার্ড আফসোস করেছিল যে প্রথমটি লাইনটি অতিক্রম করেনি, সে তাকে পরের পৃথিবীতে পাঠাতে চেয়েছিল।

শেরি ব্র্যান্ডি

সাহিত্যের পথে এক মহান ভবিষ্যত বলে ভবিষ্যদ্বাণী করা একজন মানুষ এক বাঙ্কে মারা যাচ্ছেন; তিনি ছিলেন বিংশ শতাব্দীর একজন প্রতিভাবান কবি। তিনি বেদনাদায়ক এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য মারা যান। তার মাথার মধ্যে দিয়ে বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি ভেসে ওঠে, স্বপ্ন ও বাস্তবতা বিভ্রান্ত হয়। চেতনায় এসে, লোকটি বিশ্বাস করেছিল যে মানুষের তার কবিতার প্রয়োজন, এটি মানবতাকে নতুন কিছুর উপলব্ধি দেয়। এতদিন তার মাথায় কবিতার জন্ম হয়েছে।

সেই দিনটি এসেছিল যখন তাকে রুটির রেশন দেওয়া হয়েছিল, যা সে আর চিবাতে পারে না, তবে কেবল তার পচা দাঁত চিবিয়েছিল। তারপরে তার সেলমেটরা তাকে থামাতে শুরু করে, তাকে পরেরবারের জন্য একটি টুকরো রেখে যেতে রাজি করায়। এবং তারপর কবির কাছে সবকিছু পরিষ্কার হয়ে গেল। সেই দিনই তিনি মারা যান, কিন্তু প্রতিবেশীরা অতিরিক্ত রেশন পাওয়ার জন্য আরও দুই দিন তার মৃতদেহ ব্যবহার করতে সক্ষম হয়।

ঘন দুধ

বুটিরকা কারাগারে লেখকের সেলমেট, ইঞ্জিনিয়ার শেস্তাকভ, খনিতে নয়, একটি ভূতাত্ত্বিক অফিসে কাজ করেছিলেন। একদিন মুদির দোকানের তাজা রুটির দিকে সে কী লালসায় তাকালো। এটি তাকে তার বন্ধুকে প্রথমে ধূমপান করতে এবং তারপর পালাতে আমন্ত্রণ জানাতে দেয়। শেস্তাকভ অফিসে তার ধূলিময় অবস্থানের জন্য কী মূল্যে অর্থ প্রদানের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন তা বর্ণনাকারীর কাছে অবিলম্বে স্পষ্ট হয়ে গেল। বন্দীটি খুব ভালভাবে জানত যে দণ্ডপ্রাপ্তদের কেউই বিশাল দূরত্ব অতিক্রম করতে পারে না, তবে শেস্তাকভ তাকে কনডেন্সড মিল্ক আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং লোকটি সম্মত হয়েছিল।

সারা রাত বন্দী একটা অসম্ভব পালানোর কথা ভাবল এবং টিনজাত দুধের ক্যান নিয়ে। সারা কর্মদিবস সন্ধ্যার অপেক্ষায় কাটল; বিপের অপেক্ষার পর লেখক ইঞ্জিনিয়ারের ব্যারাকে গেলেন। শেস্তাকভ ইতিমধ্যে তার পকেটে প্রতিশ্রুত ক্যান নিয়ে বারান্দায় তার জন্য অপেক্ষা করছিল। টেবিলে বসে লোকটি ক্যান খুলে দুধ পান করল। সে শেস্তাকভের দিকে তাকিয়ে বলল যে সে তার মন পরিবর্তন করেছে। প্রকৌশলী বুঝলেন।

বন্দী তার সেলমেটদের সতর্ক করতে পারেনি, এবং তাদের মধ্যে দুজন এক সপ্তাহ পরে প্রাণ হারিয়েছে এবং তিনজন নতুন শাস্তি পেয়েছে। শেস্তাকভকে অন্য খনিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল।

শক থেরাপি

মেরজলিয়াকভ একটি খনিতে কাজ করেছিলেন। যখন একজন মানুষ ঘোড়ার ফিডার থেকে ওট চুরি করতে পারে, তখনও সে কোনওভাবে তার শরীরকে সমর্থন করেছিল, কিন্তু যখন তাকে সাধারণ কাজে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, তখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি এটি বেশিক্ষণ সহ্য করতে পারবেন না, এবং মৃত্যু তাকে ভয় পেয়েছিল, লোকটি সত্যিই বাঁচতে চেয়েছিল। . তিনি হাসপাতালে যাওয়ার যে কোনও উপায় খুঁজতে শুরু করেছিলেন, এবং যখন দোষীকে মারাত্মকভাবে মারধর করা হয়েছিল, একটি পাঁজর ভেঙ্গেছিল, তখন তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে এটিই তার সুযোগ ছিল। মের্জলিয়াকভ সারাক্ষণ শুয়ে ছিলেন, হাসপাতালে প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম ছিল না এবং তিনি পুরো বছর ধরে চিকিত্সকদের প্রতারণা করতে পেরেছিলেন।

অবশেষে, রোগীকে কেন্দ্রীয় হাসপাতালে পাঠানো হয়, যেখানে তাকে এক্স-রে করা যায় এবং রোগ নির্ণয় করা যায়। একজন প্রাক্তন বন্দী যিনি একবার নেতৃস্থানীয় চিকিৎসা প্রতিষ্ঠানগুলির একটিতে সহযোগী অধ্যাপকের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন তিনি হাসপাতালে একজন স্নায়ু বিশেষজ্ঞ হিসাবে কাজ করেছিলেন। বন্য অঞ্চলে লোকেদের সাহায্য করতে না পেরে, তার দক্ষতার উন্নতি করতে, তিনি কোনওভাবে তাদের ভাগ্যকে উপশম করার জন্য অসুস্থতার ছলনাকারী দোষীদের ফাঁস করে তার দক্ষতাকে সম্মানিত করেছিলেন। মেরজলিয়াকভ যে একজন ম্যালিঞ্জারার ছিলেন তা প্রথম মিনিট থেকেই পাইটর ইভানোভিচের কাছে স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং তিনি উচ্চ কর্তৃপক্ষের উপস্থিতিতে এটি প্রমাণ করতে চেয়েছিলেন এবং শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতি অনুভব করতে চেয়েছিলেন।

প্রথমে, চিকিত্সক অ্যানেস্থেশিয়ার সাহায্যে বাঁকানো শরীরকে সোজা করেন, কিন্তু রোগী যখন তার অসুস্থতার জন্য জেদ করতে থাকেন, তখন পাইটর ইভানোভিচ শক থেরাপির পদ্ধতি ব্যবহার করেন এবং কিছুক্ষণ পরে রোগী নিজেই হাসপাতাল ছেড়ে যেতে বলেন।

টাইফয়েড কোয়ারেন্টাইন

খনিতে বছরের পর বছর কাজ করা আন্দ্রেভের স্বাস্থ্যকে দুর্বল করেছিল এবং তাকে টাইফয়েড কোয়ারেন্টাইনে পাঠানো হয়েছিল। তার সমস্ত শক্তি দিয়ে, বেঁচে থাকার চেষ্টা করে, আন্দ্রেভ যতটা সম্ভব কোয়ারেন্টাইনে থাকার চেষ্টা করেছিল, তীব্র তুষারপাত এবং অমানবিক শ্রমে ফিরে আসার দিনটিকে বিলম্বিত করেছিল। খাপ খাওয়ানোর মাধ্যমে এবং বের হওয়ার মাধ্যমে, তিনি টাইফয়েড ব্যারাকে তিন মাস ধরে রাখতে সক্ষম হন। বেশিরভাগ বন্দিকে ইতিমধ্যেই কোয়ারেন্টাইন থেকে দূরপাল্লার স্থানান্তরে পাঠানো হয়েছে। সেখানে মাত্র তিন ডজন লোক বাকি ছিল, আন্দ্রেভ ইতিমধ্যেই ভেবেছিলেন যে তিনি জিতেছেন, এবং তাকে খনিতে নয়, পরবর্তী ব্যবসায়িক ভ্রমণে পাঠানো হবে, যেখানে তিনি তার বাকি মেয়াদ কাটাবেন। তাদের শীতের পোশাক দেওয়া হলে সন্দেহ তৈরি হয়। এবং যখন শেষ ঘনিষ্ঠ ব্যবসায়িক ভ্রমণগুলি দূরে ছিল, তখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ভাগ্য তাকে ছাড়িয়ে গেছে।

এটি মহান রাশিয়ান লেখক ভিটি শালামভের গল্পের চক্রকে শেষ করে না, যিনি তার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে 17 বছর কঠোর পরিশ্রমের শিকার হয়েছিলেন এবং কেবল শিবিরে মানুষ থাকতেই সক্ষম হননি, তার পূর্বের জীবনেও ফিরে যেতে পেরেছিলেন। তিনি যে সমস্ত কষ্ট এবং যন্ত্রণার সম্মুখীন হয়েছিলেন তা লেখকের স্বাস্থ্যকে প্রভাবিত করেছিল: তিনি তার দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিলেন, শ্রবণশক্তি বন্ধ করেছিলেন এবং খুব কমই নড়াচড়া করতে পারেন, তবে তার গল্পগুলি পড়ে আপনি বুঝতে পারবেন যে নিজের মধ্যে মানবিক গুণাবলী সংরক্ষণের জন্য জীবনের আকাঙ্ক্ষা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।

গর্ব এবং মর্যাদা, সম্মান এবং আভিজাত্য একজন প্রকৃত ব্যক্তির অবিচ্ছেদ্য বৈশিষ্ট্য হওয়া উচিত।

শালামভের ছবি বা অঙ্কন - কোলিমার গল্প

পাঠকের ডায়েরির জন্য অন্যান্য রিটেলিং এবং পর্যালোচনা

• Dostoevsky Netochka Nezvanova এর সারসংক্ষেপ

  Netochka সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি বাড়িতে বসবাসকারী একটি মেয়ে, কিন্তু তিনি অ্যাটিকের মধ্যে থাকেন। তারও একজন মা আছেন যিনি সেলাই করে এমনকি খাবার রান্না করেও তার মেয়ের জন্য জীবিকা নির্বাহ করেন। তবে নেটোচকার এমনকি সৎ বাবাও রয়েছে

• লিও টলস্টয়ের বুলকার সংক্ষিপ্ত সারাংশ

  বুলকা হল সেই কুকুরের নাম যা বর্ণনাকারী এতটা আদর করে। কুকুর শক্তিশালী, কিন্তু দয়ালু এবং কখনও মানুষকে কামড়ায় না। একই সময়ে, বুলকা শিকার পছন্দ করে এবং অনেক প্রাণীকে পরাজিত করতে পারে।

• Cynics Mariengof সংক্ষিপ্ত

  ওলগা 1918 সালে মস্কোতে থাকেন; তার বাবা-মা দেশান্তরী হয়েছিলেন এবং তার অ্যাপার্টমেন্ট রাখার জন্য তাকে বলশেভিককে বিয়ে করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। ওলগা গয়না বিক্রি করে, স্যুটররা তার ফুল নিয়ে আসে

• সারাংশ যখন ও. হেনরির গাড়ি অপেক্ষা করছে

  ও. হেনরি একজন ইংরেজ লেখক, ছোটগল্পে ওস্তাদ। তার কাজগুলি নায়কদের সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত এবং সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলে। এবং সেগুলি পড়ার সময়, আপনি ব্যক্তিগতভাবে কল্পনা করতে পারেন যে ঘটনাগুলি ঘটে। এবং নায়করা।

• লিন্ডগ্রেনের লেনেবার্গ থেকে এমিলের অ্যাডভেঞ্চারসের সারাংশ

  বইটি একটি ডায়েরি আকারে ডিজাইন করা হয়েছে। অধ্যায়ের শিরোনামগুলিতে সপ্তাহের সংখ্যা এবং দিনগুলি রয়েছে যখন এমিলের সাথে কিছু ঘটেছিল।

ভারলাম টিখোনোভিচ শালামভ

"কোলিমা গল্প"

ভি. শালামভের গল্পের প্লটটি সোভিয়েত গুলাগের বন্দীদের কারাগার এবং শিবির জীবনের একটি বেদনাদায়ক বর্ণনা, তাদের অনুরূপ করুণ নিয়তি, যেখানে সুযোগ, নির্দয় বা করুণাময়, একজন সহকারী বা একজন খুনি, মনিব ও চোরদের শাসনের স্বেচ্ছাচারিতা। . ক্ষুধা এবং এর খিঁচুনি স্যাচুরেশন, ক্লান্তি, বেদনাদায়ক মৃত্যু, ধীরে এবং প্রায় সমান বেদনাদায়ক পুনরুদ্ধার, নৈতিক অবমাননা এবং নৈতিক অবক্ষয় - এটিই প্রতিনিয়ত লেখকের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে থাকে।

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শব্দ

লেখক তার শিবিরের কমরেডদের নাম ধরে মনে রেখেছেন। শোকাবহ শাহাদাত বিদ্যার উদ্রেক করে, তিনি বলেন কে মারা গেছে এবং কিভাবে, কে কষ্ট পেয়েছিল এবং কিভাবে, কে কিসের জন্য আশা করেছিল, কে এবং কিভাবে আউশউইট্জে চুলা ছাড়া আচরণ করেছিল, যেমন শালামভ কলিমা শিবিরকে ডাকতেন। খুব কম লোকই টিকে থাকতে পেরেছিল, অল্প কিছু টিকে থাকতে পেরেছিল এবং নৈতিকভাবে অটুট থাকতে পেরেছিল।

প্রকৌশলী কিপ্রিভের জীবন

কারও কাছে বিশ্বাসঘাতকতা বা বিক্রি না করে, লেখক বলেছেন যে তিনি নিজের অস্তিত্বকে সক্রিয়ভাবে রক্ষা করার জন্য নিজের জন্য একটি সূত্র তৈরি করেছেন: একজন ব্যক্তি কেবল নিজেকে মানুষ হিসাবে বিবেচনা করতে পারে এবং বেঁচে থাকতে পারে যদি সে যে কোনও মুহূর্তে আত্মহত্যা করতে প্রস্তুত, মরতে প্রস্তুত থাকে। যাইহোক, পরে তিনি বুঝতে পারেন যে তিনি কেবল নিজের জন্য একটি আরামদায়ক আশ্রয় তৈরি করেছেন, কারণ সিদ্ধান্তমূলক মুহুর্তে আপনি কেমন হবেন তা অজানা, আপনার কেবলমাত্র মানসিক শক্তি নয়, আপনার যথেষ্ট শারীরিক শক্তি আছে কিনা। প্রকৌশলী-পদার্থবিদ কিপ্রিভ, 1938 সালে গ্রেপ্তার হন, জিজ্ঞাসাবাদের সময় কেবল মারধর সহ্য করেননি, এমনকি তদন্তকারীর কাছে ছুটে গিয়েছিলেন, তারপরে তাকে শাস্তির ঘরে রাখা হয়েছিল। যাইহোক, তারা এখনও তাকে মিথ্যা সাক্ষ্যে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করে, তাকে তার স্ত্রীকে গ্রেপ্তারের হুমকি দেয়। তবুও, কিপ্রিভ নিজেকে এবং অন্যদের কাছে প্রমাণ করতে থাকেন যে তিনি একজন মানুষ এবং সমস্ত বন্দীদের মতো দাস নন। তার প্রতিভার জন্য ধন্যবাদ (তিনি পোড়া আলোর বাল্ব পুনরুদ্ধার করার একটি উপায় আবিষ্কার করেছেন, একটি এক্স-রে মেশিন মেরামত করেছেন), তিনি সবচেয়ে কঠিন কাজ এড়াতে পরিচালনা করেন, তবে সবসময় নয়। তিনি অলৌকিকভাবে বেঁচে যান, কিন্তু নৈতিক ধাক্কা চিরকাল তার মধ্যে থেকে যায়।

শো করতে

শিবিরের শ্লীলতাহানি, শালামভ সাক্ষ্য দেয়, প্রত্যেককে কম বা বেশি পরিমাণে প্রভাবিত করেছিল এবং বিভিন্ন আকারে ঘটেছে। দুই চোর তাস খেলছে। তাদের মধ্যে একজন নাইনদের কাছে হারিয়ে গেছে এবং আপনাকে "প্রতিনিধিত্ব" এর জন্য খেলতে বলে, অর্থাৎ ঋণে। এক পর্যায়ে, খেলায় উত্তেজিত হয়ে, তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে একজন সাধারণ বুদ্ধিজীবী বন্দীকে আদেশ দেন, যিনি তাদের খেলার দর্শকদের মধ্যে ছিলেন, তাকে একটি পশমী সোয়েটার দিতে। তিনি প্রত্যাখ্যান করেন এবং তারপরে একজন চোর তাকে "শেষ করে" দেয়, কিন্তু সোয়েটারটি এখনও চোরদের কাছে যায়।

রাতে

দুই বন্দী কবরে লুকিয়ে আছে যেখানে তাদের মৃত কমরেডের মৃতদেহ সকালে দাফন করা হয়েছিল এবং পরের দিন রুটি বা তামাক বিক্রি বা বিনিময় করার জন্য মৃত ব্যক্তির অন্তর্বাস খুলে ফেলে। তাদের জামাকাপড় খুলে ফেলার ক্ষেত্রে প্রাথমিক বিতৃষ্ণা আনন্দদায়ক চিন্তার পথ দেয় যে আগামীকাল তারা একটু বেশি খেতে পারবে এমনকি ধূমপানও করতে পারবে।

একক মিটারিং

শিবির শ্রম, যা শালামভ স্পষ্টভাবে দাস শ্রম হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন, লেখকের জন্য একই দুর্নীতির একটি রূপ। দরিদ্র বন্দী শতাংশ দিতে সক্ষম হয় না, তাই শ্রম নির্যাতন এবং ধীর মৃত্যু হয়. জেক দুগায়েভ ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে পড়ছে, ষোল ঘণ্টার কর্মদিবস সহ্য করতে অক্ষম। তিনি গাড়ি চালান, বাছাই করেন, ঢেলে দেন, আবার বহন করেন এবং আবার বাছাই করেন এবং সন্ধ্যায় তত্ত্বাবধায়ক উপস্থিত হন এবং একটি টেপ পরিমাপ দিয়ে দুগায়েভ কী করেছেন তা পরিমাপ করেন। উল্লিখিত চিত্র - 25 শতাংশ - দুগায়েভের কাছে খুব বেশি বলে মনে হয়, তার বাছুরের ব্যথা, তার বাহু, কাঁধ, মাথায় অসহনীয় আঘাত, এমনকি তিনি ক্ষুধার অনুভূতিও হারিয়ে ফেলেছিলেন। একটু পরে, তাকে তদন্তকারীর কাছে ডাকা হয়, যিনি স্বাভাবিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেন: নাম, উপাধি, নিবন্ধ, শব্দ। এবং একদিন পরে, সৈন্যরা দুগায়েভকে একটি দূরবর্তী স্থানে নিয়ে যায়, কাঁটাতারের একটি উঁচু বেড়া দিয়ে ঘেরা, যেখান থেকে রাতে ট্রাক্টরের ঘূর্ণি শোনা যায়। দুগায়েভ বুঝতে পারে কেন তাকে এখানে আনা হয়েছিল এবং তার জীবন শেষ। এবং তিনি কেবল অনুশোচনা করেন যে তিনি শেষ দিনটি বৃথা সহ্য করেছিলেন।

বৃষ্টি

শেরি ব্র্যান্ডি

একজন বন্দী-কবি, যাকে বিংশ শতাব্দীর প্রথম রাশিয়ান কবি বলা হয়, মারা যান। এটি কঠিন দোতলা বাঙ্কগুলির নীচের সারির অন্ধকার গভীরতায় অবস্থিত। তার মরতে অনেক সময় লাগে। মাঝে মাঝে কিছু চিন্তা আসে - উদাহরণস্বরূপ, তার মাথার নীচে যে রুটি রেখেছিল তা চুরি হয়ে গেছে, এবং এটি এতই ভীতিকর যে সে শপথ করতে, লড়াই করতে, অনুসন্ধান করতে প্রস্তুত... কিন্তু তার আর এর জন্য শক্তি নেই, এবং তাও নয়। রুটির চিন্তা দুর্বল হয়ে পড়ে। যখন প্রতিদিনের রেশন তার হাতে রাখা হয়, তখন সে তার সমস্ত শক্তি দিয়ে রুটিটি তার মুখে চেপে ধরে, এটি চুষে নেয়, এটি ছিঁড়ে ফেলার চেষ্টা করে এবং তার স্কার্ভি, আলগা দাঁত দিয়ে এটি কুঁচকে যায়। যখন সে মারা যায়, তাকে আরও দুই দিনের জন্য বন্ধ করা হয় না, এবং উদ্ভাবক প্রতিবেশীরা মৃত ব্যক্তির জন্য রুটি বিতরণ করতে পরিচালনা করে যেন জীবিত ব্যক্তির জন্য: তারা তাকে একটি পুতুল পুতুলের মতো তার হাত বাড়ায়।

শক থেরাপি

বন্দী মারজলিয়াকভ, একজন বড় বিল্ডের মানুষ, নিজেকে সাধারণ শ্রমে খুঁজে পান এবং মনে করেন যে তিনি ধীরে ধীরে হাল ছেড়ে দিচ্ছেন। একদিন সে পড়ে যায়, সাথে সাথে উঠতে পারে না এবং লগ টানতে অস্বীকার করে। তাকে প্রথমে তার নিজের লোকেরা, তারপর তার রক্ষীদের দ্বারা মারধর করে এবং তারা তাকে ক্যাম্পে নিয়ে আসে - তার একটি ভাঙ্গা পাঁজর এবং নীচের পিঠে ব্যথা রয়েছে। এবং যদিও ব্যথা দ্রুত কেটে গেছে এবং পাঁজরটি সেরে গেছে, মার্জলিয়াকভ অভিযোগ করে চলেছেন এবং ভান করছেন যে তিনি সোজা হতে পারবেন না, যে কোনও মূল্যে তার স্রাবকে দেরি করার চেষ্টা করছেন। তাকে কেন্দ্রীয় হাসপাতালে, সার্জিক্যাল বিভাগে এবং সেখান থেকে পরীক্ষার জন্য স্নায়ু বিভাগে পাঠানো হয়। তার সক্রিয় হওয়ার সুযোগ রয়েছে, অর্থাৎ অসুস্থতার কারণে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। খনির কথা মনে করে, চিমটি ঠান্ডা, স্যুপের খালি বাটি যা তিনি একটি চামচ ব্যবহার না করেও পান করেছিলেন, তিনি তার সমস্ত ইচ্ছাকে মনোনিবেশ করেন যাতে প্রতারণার শিকার না হন এবং তাকে শাস্তিমূলক খনিতে পাঠানো হয়। যাইহোক, ডাক্তার Pyotr Ivanovich, নিজে একজন প্রাক্তন বন্দী, একটি ভুল ছিল না. পেশাদার তার মধ্যে মানুষের প্রতিস্থাপন করে। তিনি তার বেশিরভাগ সময় ম্যালিঞ্জারদের প্রকাশ করতে ব্যয় করেন। এটি তার গর্বকে খুশি করে: তিনি একজন দুর্দান্ত বিশেষজ্ঞ এবং গর্বিত যে তিনি এক বছরের সাধারণ কাজ সত্ত্বেও তার যোগ্যতা ধরে রেখেছেন। তিনি অবিলম্বে বুঝতে পারেন যে Merzlyakov একজন ম্যালিঞ্জারার, এবং নতুন উদ্ঘাটনের নাট্য প্রভাবের প্রত্যাশা করেন। প্রথমে, চিকিত্সক তাকে রাউশ অ্যানেশেসিয়া দেন, যার সময় মেরজলিয়াকভের শরীর সোজা করা যায় এবং এক সপ্তাহ পরে তিনি তথাকথিত শক থেরাপি পদ্ধতির মধ্য দিয়ে যান, যার প্রভাব হিংস্র উন্মাদনা বা মৃগীরোগের আক্রমণের মতো। এর পর বন্দী নিজেই ছেড়ে দিতে বলে।

টাইফয়েড কোয়ারেন্টাইন

বন্দী আন্দ্রেভ, টাইফাসে অসুস্থ হয়ে পড়ায়, তাকে কোয়ারেন্টাইনে রাখা হয়েছে। খনিতে সাধারণ কাজের তুলনায়, রোগীর অবস্থান বেঁচে থাকার সুযোগ দেয়, যা নায়ক প্রায় আর আশা করেনি। এবং তারপরে সে সিদ্ধান্ত নেয়, হুক বা ক্রুক দ্বারা, যতক্ষণ সম্ভব এখানে থাকার জন্য, ট্রানজিট ট্রেনে, এবং তারপরে, সম্ভবত, তাকে আর সোনার খনিগুলিতে পাঠানো হবে না, যেখানে ক্ষুধা, প্রহার এবং মৃত্যু রয়েছে। যারা পুনরুদ্ধার বলে বিবেচিত হয় তাদের কাজ করার জন্য পরবর্তী পাঠানোর আগে রোল কলে, আন্দ্রেভ সাড়া দেয় না এবং এইভাবে তিনি বেশ দীর্ঘ সময়ের জন্য লুকিয়ে থাকতে পরিচালনা করেন। ট্রানজিটটি ধীরে ধীরে খালি হয়ে যাচ্ছে এবং অবশেষে আন্দ্রেভের পালা পৌঁছেছে। কিন্তু এখন তার কাছে মনে হচ্ছে যে সে তার জীবনের যুদ্ধে জয়ী হয়েছে, এখন তাইগা স্যাচুরেটেড এবং যদি কোনো প্রেরন থাকে তবে তা শুধুমাত্র স্বল্পমেয়াদী, স্থানীয় ব্যবসায়িক ভ্রমণের জন্য হবে। যাইহোক, যখন অপ্রত্যাশিতভাবে শীতকালীন ইউনিফর্ম দেওয়া একটি নির্বাচিত দল বন্দীদের নিয়ে একটি ট্রাক, স্বল্পমেয়াদী মিশনগুলিকে দূরবর্তীদের থেকে আলাদা করার লাইনটি অতিক্রম করে, তখন সে অভ্যন্তরীণ কাঁপুনির সাথে বুঝতে পারে যে ভাগ্য তাকে নিষ্ঠুরভাবে হেসেছে।

অর্টিক অ্যানিউরিজম

অসুস্থতা (এবং "চলে যাওয়া" বন্দীদের বিষণ্ণ অবস্থা একটি গুরুতর অসুস্থতার সমতুল্য, যদিও এটি সরকারীভাবে এমন হিসাবে বিবেচিত হয়নি) এবং হাসপাতাল শালামভের গল্পগুলির প্লটের একটি অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য। বন্দী একেতেরিনা গ্লোভাটস্কায়া হাসপাতালে ভর্তি। একজন সুন্দরী, তিনি অবিলম্বে কর্তব্যরত ডাক্তার জাইতসেভের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন এবং যদিও তিনি জানেন যে তিনি তার পরিচিত, বন্দী পডশিভালভ, একটি অপেশাদার আর্ট গ্রুপের প্রধান ("সার্ফ থিয়েটার" এর প্রধান হিসাবে তার সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কযুক্ত ছিলেন। হাসপাতালের রসিকতা), কিছুই তাকে বাধা দেয় না পালাক্রমে আপনার ভাগ্য চেষ্টা করুন। তিনি যথারীতি শুরু করেন, গ্লোওয়াকার একটি মেডিকেল পরীক্ষা দিয়ে, হৃদয়ের কথা শোনার সাথে, কিন্তু তার পুরুষ আগ্রহ দ্রুত বিশুদ্ধভাবে চিকিৎসা উদ্বেগের পথ দেয়। তিনি দেখতে পান যে Glowacka একটি মহাধমনী অ্যানিউরিজম রয়েছে, এমন একটি রোগ যাতে কোনো অসতর্ক নড়াচড়া মৃত্যু ঘটাতে পারে। কর্তৃপক্ষ, যারা প্রেমিকদের আলাদা করার জন্য এটিকে একটি অলিখিত নিয়ম করে তুলেছে, তারা ইতিমধ্যে একবার গ্লোভাটস্কায়াকে শাস্তিমূলক মহিলাদের খনিতে পাঠিয়েছে। এবং এখন, বন্দীর বিপজ্জনক অসুস্থতা সম্পর্কে ডাক্তারের রিপোর্টের পরে, হাসপাতালের প্রধান নিশ্চিত যে এটি তার উপপত্নীকে আটক করার চেষ্টা করে একই পডশিভালভের কৌশল ছাড়া আর কিছুই নয়। গ্লোভাটস্কায়াকে ছেড়ে দেওয়া হয়, কিন্তু তাকে গাড়িতে লোড করার সাথে সাথে ডঃ জাইতসেভ যা সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন তা ঘটে - সে মারা যায়।

মেজর পুগাচেভের শেষ যুদ্ধ

শালামভের গদ্যের নায়কদের মধ্যে এমন কিছু লোক রয়েছে যারা কেবল যে কোনও মূল্যে বেঁচে থাকার চেষ্টা করে না, তবে পরিস্থিতির মধ্যে হস্তক্ষেপ করতে, নিজের পক্ষে দাঁড়াতে এমনকি তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়েও সক্ষম। লেখকের মতে, 1941-1945 সালের যুদ্ধের পর। বন্দী যারা যুদ্ধ করেছিল এবং জার্মানদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল তারা উত্তর-পূর্ব শিবিরগুলিতে আসতে শুরু করেছিল। এরা ভিন্ন মেজাজের মানুষ, “সাহসে, ঝুঁকি নেওয়ার ক্ষমতা, যারা শুধু অস্ত্রে বিশ্বাস করত। কমান্ডার এবং সৈন্য, পাইলট এবং গোয়েন্দা কর্মকর্তারা..." তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাদের মধ্যে স্বাধীনতার প্রবৃত্তি ছিল, যা যুদ্ধ তাদের মধ্যে জাগ্রত করেছিল। তারা রক্ত ​​ঝরিয়েছে, জীবন উৎসর্গ করেছে, মৃত্যুকে মুখোমুখি দেখেছে। তারা শিবিরের দাসত্বের দ্বারা কলুষিত হয়নি এবং শক্তি ও ইচ্ছাশক্তি হারানোর পর্যায়ে এখনও ক্লান্ত হয়নি। তাদের "দোষ" ছিল যে তারা ঘিরে রাখা হয়েছিল বা বন্দী হয়েছিল। এবং মেজর পুগাচেভ, এই এখনও ভাঙা লোকদের মধ্যে একজন, স্পষ্ট: "তাদের মৃত্যুতে আনা হয়েছিল - এই জীবিত মৃতদের প্রতিস্থাপন করার জন্য" যাদের তারা সোভিয়েত ক্যাম্পে দেখা করেছিল। তারপর প্রাক্তন প্রধানরা সমানভাবে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং শক্তিশালী বন্দীদেরকে নিজের সাথে মেলানোর জন্য জড়ো করে, হয় মরতে বা মুক্ত হতে প্রস্তুত। তাদের দলে পাইলট, একজন রিকনেসান্স অফিসার, একজন প্যারামেডিক এবং একজন ট্যাঙ্কম্যান অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারা বুঝতে পেরেছিল যে তারা নির্দোষভাবে মৃত্যুবরণ করেছে এবং তাদের হারানোর কিছুই নেই। তারা সারা শীতে তাদের পালানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে। পুগাচেভ বুঝতে পেরেছিলেন যে যারা সাধারণ কাজ এড়িয়ে চলে তারাই শীতে বাঁচতে পারে এবং তারপরে পালিয়ে যেতে পারে। এবং ষড়যন্ত্রে অংশগ্রহণকারীরা, একের পর এক, ভৃত্যে উন্নীত হয়: কেউ একজন বাবুর্চি, কেউ একজন ধর্ম নেতা, কেউ যিনি নিরাপত্তা বিচ্ছিন্নতায় অস্ত্র মেরামত করেন। কিন্তু তারপর বসন্ত আসে, এবং এর সাথে পরিকল্পিত দিন।

ভোর পাঁচটায় ঘড়িতে টোকা পড়ল। ডিউটি ​​অফিসার শিবিরের বাবুর্চি-বন্দীকে, যে এসেছে, যথারীতি, প্যান্ট্রির চাবি নিতে। এক মিনিট পরে, কর্তব্যরত গার্ড নিজেকে শ্বাসরোধ করে দেখতে পায়, এবং একজন বন্দী তার ইউনিফর্মে পরিবর্তন করে। একটু পরে ফিরে আসা অন্য ডিউটি ​​অফিসারের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে। তারপর সবকিছু পুগাচেভের পরিকল্পনা অনুযায়ী চলে। ষড়যন্ত্রকারীরা নিরাপত্তা বিচ্ছিন্নকরণের প্রাঙ্গণে প্রবেশ করে এবং কর্তব্যরত অফিসারকে গুলি করে অস্ত্রটি দখল করে নেয়। হঠাৎ জেগে ওঠা সৈন্যদের বন্দুকের মুখে ধরে, তারা সামরিক ইউনিফর্মে পরিবর্তিত হয় এবং বিধানগুলি মজুত করে। ক্যাম্প ছেড়ে যাওয়ার পরে, তারা হাইওয়েতে ট্রাক থামায়, ড্রাইভারকে নামিয়ে দেয় এবং গ্যাস শেষ না হওয়া পর্যন্ত গাড়িতে যাত্রা চালিয়ে যায়। এর পরে তারা তাইগায় যায়। রাতে - দীর্ঘ কয়েক মাস বন্দিত্বের পর স্বাধীনতার প্রথম রাত - জেগে ওঠা পুগাচেভ, 1944 সালে একটি জার্মান শিবির থেকে তার পালানোর কথা মনে পড়ে, সামনের লাইন অতিক্রম করে, একটি বিশেষ বিভাগে জিজ্ঞাসাবাদ, গুপ্তচরবৃত্তির অভিযোগে অভিযুক্ত এবং পঁচিশের সাজা হয়েছিল। কারাগারে বছর। তিনি জার্মান শিবিরে জেনারেল ভ্লাসভের দূতদের পরিদর্শনের কথাও মনে রেখেছেন, রাশিয়ান সৈন্যদের নিয়োগ করেছিলেন, তাদের বিশ্বাস করেছিলেন যে সোভিয়েত শাসনের জন্য, যাদেরকে বন্দী করা হয়েছিল তারা সবাই মাতৃভূমির বিশ্বাসঘাতক ছিল। পুগাচেভ তাদের বিশ্বাস করেননি যতক্ষণ না তিনি নিজের জন্য দেখতে পান। তিনি তার ঘুমন্ত কমরেডদের প্রতি স্নেহের সাথে তাকান যারা তাকে বিশ্বাস করেছিল এবং স্বাধীনতার জন্য তাদের হাত প্রসারিত করেছিল; তিনি জানেন যে তারা "সর্বোত্তম, সর্বোত্তম যোগ্য।" এবং একটু পরে একটি যুদ্ধ শুরু হয়, পলাতক এবং তাদের ঘিরে থাকা সৈন্যদের মধ্যে শেষ আশাহীন যুদ্ধ। পলাতকদের প্রায় সবাই মারা যায়, একজন বাদে, গুরুতরভাবে আহত, যারা সুস্থ হয় এবং তারপর গুলি করে। শুধুমাত্র মেজর পুগাচেভ পালাতে সক্ষম হন, কিন্তু তিনি জানেন, ভাল্লুকের খাদে লুকিয়ে আছে, যেভাবেই হোক তারা তাকে খুঁজে পাবে। সে যা করেছে তার জন্য সে অনুতপ্ত নয়। তার শেষ শট ছিল নিজের দিকে।

শক থেরাপি

মারজলিয়াকভ নামে একজন বন্দী, সাধারণ কাজ করার সময় অনুভব করেছিলেন যে তিনি আরও খারাপ হয়ে উঠছেন। একদিন লগি বহন করতে গিয়ে পড়ে গেলে তিনি উঠতে রাজি হননি। এ জন্য তাকে প্রথমে তার নিজের লোকজন, তারপর রক্ষীদের দ্বারা মারধর করা হয়। পাঁজর ভাঙ্গা ও পিঠের নিচের দিকে ব্যথা নিয়ে তিনি ক্যাম্পে আসেন। পাঁজর সেরে গেল এবং ব্যথা চলে গেল, কিন্তু মারজলিয়াকভ এটি দেখাননি, ইনফার্মারিতে আরও বেশিক্ষণ থাকার চেষ্টা করেছিলেন। বুঝতে পেরে ডাক্তাররা বন্দীকে নিরাময় করতে পারবেন না, তাকে বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরীক্ষা করার জন্য স্থানীয় হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। স্বাস্থ্যগত কারণে তার সক্রিয় হওয়ার সুযোগ রয়েছে, কারণ এই ধরনের অসুস্থতার সাথে তাকে আবার কৌশলে পাঠানো হবে না, যেখানে এটি স্যাঁতসেঁতে, ঠান্ডা ছিল এবং একটি বোধগম্য স্যুপ দিয়ে খাওয়ানো হত, যেখানে কেবল জল ছিল, যা সহজেই হতে পারে। চামচের সাহায্য ছাড়াই মাতাল হন। এখন তিনি সম্পূর্ণরূপে তার আচরণের উপর মনোনিবেশ করেছিলেন, যাতে মিথ্যা কথা বলে এবং নিজেকে আরও জরিমানা না পান।

কিন্তু ডাক্তারের সাথে মেরজলিয়াকভের ভাগ্য ছিল না। পিয়োটার ইভানোভিচের দ্বারা তার চিকিৎসা করা হয়েছিল, একজন ডাক্তার যিনি ম্যালিঞ্জারদের প্রকাশে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। এবং যদিও তিনি নিজে এক বছরের কারাদণ্ড ভোগ করেছিলেন, তিনি সত্যিকারের চিকিৎসা নীতি দ্বারা পরিচালিত ছিলেন। মার্জলিয়াকভ একজন ম্যালিঞ্জারার, তিনি প্রথমে রোগীকে রাশ অ্যানেস্থেসিয়া দিতে পাঠান, যা তাকে রোগীকে সোজা করতে এবং তারপরে শক থেরাপি দিতে দেয়, যার পরে রোগী নিজেই ডিসচার্জ করতে বলে।

টাইফয়েড কোয়ারেন্টাইন

টাইফাস সংক্রামিত হওয়ার পরে, বন্দী আন্দ্রেভকে কোয়ারেন্টাইনে রাখা হয়। খনিতে নিজেরাই, সাধারণ কাজের তুলনায়, স্বাস্থ্য একটি বড় ভূমিকা পালন করে। যেখানে স্যাঁতসেঁতেতা, ক্ষুধা এবং মৃত্যু রাজত্ব করেছিল সেখানে ফিরে না আসার দীর্ঘ নিস্তব্ধ আশায় আন্দ্রেভ জেগে ওঠে। তিনি ট্রানজিটে আরও বেশি সময় থাকার আশা করেন, এবং তারপরে হয়তো তিনি ভাগ্যবান হবেন যে তাকে খনিতে ফিরিয়ে দেওয়া হবে না। আন্দ্রেভ প্রস্থানের আগে বন্দীদের লাইন আপে সাড়া দেননি, যেহেতু তাকে এখনও পুনরুদ্ধার করা হয়নি বলে মনে করা হয়েছিল। তিনি ট্রানজিটে ছিলেন যতক্ষণ না এটি খালি হয় এবং লাইনটি তার কাছে আসে। আন্দ্রেভের কাছে মনে হয়েছিল যে তিনি মৃত্যুকে জয় করেছেন, তাইগায় খনিগুলির পথ ইতিমধ্যেই তার জন্য বন্ধ ছিল, এখন তাকে কেবল স্থানীয় ব্যবসায়িক ভ্রমণে পাঠানো হবে। কিন্তু যখন শীতের পোশাক দেওয়া বন্দীদের নিয়ে একটি ট্রাক হঠাৎ কাছাকাছি এবং দূরের ব্যবসায়িক ভ্রমণের মধ্যে বিভাজন রেখা অতিক্রম করে, তখন আন্দ্রেভ বুঝতে পারে যে সারমর্মটি তাকে উপহাস করেছে এবং সবকিছু আবার শুরু হয়।

অর্টিক অ্যানিউরিজম

বন্দী একেতেরিনা গ্লোভাটস্কায়া হাসপাতালে শেষ হয় যেখানে ক্ষিপ্ত, ক্ষিপ্ত বন্দীদের রাখা হয়েছিল। তিনি সুন্দর ছিলেন, যা অবিলম্বে হাসপাতালে কর্তব্যরত ডাক্তার জাইতসেভকে আকৃষ্ট করেছিল। তিনি জানেন যে কাটিয়া এবং তার বন্দী বন্ধু পডশিভালভ, যিনি একটি অপেশাদার শিল্প দলের নেতা ছিলেন, একটি সম্পর্ক ছিল। কিন্তু এটি তাকে থামায়নি, এবং জাইতসেভ তার নিজের ভাগ্য চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

তিনি একজন ডাক্তারের মতো রোগী-বন্দীর ডাক্তারি পরীক্ষা শুরু করেছিলেন। কিন্তু একজন সুন্দরী মহিলার প্রতি সেই পুরুষালি আগ্রহটি দ্রুত চিকিৎসা উদ্বেগে পরিবর্তিত হয় যখন তিনি জানতে পারেন যে কাটিয়া একটি মহাধমনী অ্যানিউরিজম-এ ভুগছেন - এমন একটি রোগ যা সামান্য ভুল আন্দোলনের সাথে মৃত্যুর কারণ হতে পারে। কর্তৃপক্ষ ভেবেছিল যে এটি পডশিভালভের কৌশল ছিল, যাতে তার প্রিয়তমা আরও বেশি সময় কাছে থাকে এবং রোগীকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য জাইতসেভকে নির্দেশ দেয়।

পরের দিন, যখন বন্দীদের গাড়িতে বোঝাই করা হয়েছিল, ডাক্তার যা সতর্ক করেছিলেন তা ঘটেছিল - ক্যাথরিন মারা যাচ্ছিল।

প্রবন্ধ