ইসলামের অর্থ। "আরব" শব্দের অর্থ আরবীতে আয়মা মানে কি?
আপনি যদি আরব দেশগুলির রিসর্ট এবং শহরগুলিতে ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন তবে এটি একটি অবিশ্বাস্যভাবে প্রয়োজনীয় জিনিস। অবশ্যই, বিশ্বের অনেক রিসর্টে, আপনাকে কেবল ইংরেজি এবং কখনও কখনও শুধুমাত্র রাশিয়ান জানতে হবে, তবে আমরা যে রিসর্টগুলির কথা বলছি তার ক্ষেত্রে এটি প্রযোজ্য নয়। অনেক আরব রিসর্টে, শুধুমাত্র আরবিই সাধারণ এবং ব্যাপকভাবে কথ্য ভাষা, তাই এই বাক্যাংশ বইটি আপনার জন্য একটি অপরিহার্য সহকারী হবে।
এখানে কথোপকথনের সবচেয়ে সাধারণ বিষয় এবং প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলি রয়েছে৷
আপিল
প্রচলিত শব্দসমষ্টি
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
হ্যাঁ | نعم | নাম |
না | لا | লা |
ধন্যবাদ | شكرا | শুকরান |
অনুগ্রহ | من فضلك | অ্যাথোস |
দুঃখিত | آسف | অ্যাথোস |
আমি বুঝতে পারছি না | لا افهم | ana ma befham |
আপনার নাম কি? | ما اسمك | শু ইসমাক? |
খুব সুন্দর | يسعدني | ইজায়াক |
এখানে টয়লেট কোথায়? | أين التواليت؟ | ফাইন আল হামাম |
আপনি কোথায় বাস করেন? | أين تعيش؟ | aesh fein |
এখন ক 'টা বাজে? | ما هو الوقت؟ | স্প্রুস সা কাম |
আমি তাড়ার মধ্যে আছি. | আনা মুস্তাজিল। | |
তুমি ইংরেজি জান? | তারিফ কি ইংলিশ? | |
WHO? | মিন? | |
কোনটি? | আয়/আয়া | |
কোথায়? | লতা? | |
কোথায়? | ইলিয়া ভাইন? | |
কিভাবে? | কিফ? | |
কতগুলো? | কদ্দেছ? | |
কখন? | মাতা? | |
কেন? | ব্রীম? | |
কি? | শু? |
কাস্টমস এ
স্টেশনে
শহরের চারপাশে হাঁটুন
পরিবহনে
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
গাইড | Il দিয়েছে | |
ড্রাইভার | সায়েক | |
ট্যাক্সি | ট্যাক্সি | |
বাস | খাদ | |
গাড়ী | সাইয়ারা | |
বিমান | তাইয়ার | |
জাহাজ, নৌকা | kareb | |
উট | dzhemal | |
গাধা | hmAr | |
বিমানবন্দর | matAr | |
বন্দর | minAa | |
স্টেশন | mahAtta | |
টিকিট | বিটাকা, তজকার | |
নিবন্ধন | তাসজিল | |
এখানে থাম! | stana ghena | |
সেখানে | henAk | |
এখানে | ghEna | |
টাকা ভাঙ্গানো) | mAbljak baakyn | |
কোথায় আছে? | আস-সুক আল ঘুরা শুল্কমুক্ত ফেন তুগাদ? | |
সরাসরি | alatUl | |
পেছনে | uAra | |
ধীরে যান | beshuIsh | |
তারাতারি কর | আসরা | |
যেতে কত খরচ হয়...? | বেকাম তৌসিল্যা লেল...? | |
আমি বাজারে যেতে চাই। | Ana Aiz arUkh e'sU |
সংখ্যা
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
0 | সিফার | |
1 | ওয়াহিদ (ওয়াহাদ) | |
2 | itnan (itnin) | |
3 | তালতা | |
4 | arba-a | |
5 | হামিজা | |
6 | সিত্তা | |
7 | saba-a | |
8 | তামানিয়া | |
9 | tizaa (tes-a) | |
10 | আশারা | |
11 | হিদাশার | |
12 | ইতনাশার | |
13 | তালত্তাশর | |
14 | আরবা তাশার | |
15 | হামাস তাআশার | |
16 | সিত্ততাশার | |
17 | সবতাশর | |
18 | তামান তাশার | |
19 | তিজা তাশার | |
20 | isrin | |
21 | ওয়াহিদ ওয়া আশরিন | |
22 | ইতনান ওয়া আশ্রীম | |
30 | ট্যালাটিন | |
40 | আরবাইন | |
50 | খামসিন | |
60 | বসেন | |
70 | সাব্বা-ইন | |
80 | তামানিন | |
90 | tiza-ইন | |
100 | মিয়া (মেয়া) | |
200 | মিথেন | |
300 | talatmeya | |
400 | arbameya | |
500 | hamsameya | |
600 | সিত্তমেয়া | |
700 | সবমেয়া | |
800 | তমনিমেয়া | |
900 | tisameya | |
1 000 | আলফা | |
2 000 | আলফেন | |
3 000 | talattalaf | |
100 000 | মিট আলফ | |
1 000 000 | মিলিয়ন-একটি |
হোটেলে
দোকানে
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
মূল্য কি | كم يكلف | বিকম কুঁড়েঘর? |
নগদ | النقدية | ফুলস নুকুদ |
ক্যাশলেস | لغير النقدية | অ্যান্ডি কার্ট |
রুটি | خبز | hubz |
জল | ماء | জল |
তাজা চেপে রস | تقلص عصير جديدة | asyr তাজা |
চিনি/লবণ | السكر / الملح | sukkar/melech |
দুধ | حليب | খালিব |
মাছ | سمك | মহিলা |
মাংস | لحمة | lyakhm |
চিকেন | دجاجة | বিক্রয় |
মাটন | لحم الضأن | লহম খারুফ |
গরুর মাংস | لحوم البقر | lyakhm Bakar |
মরিচ/মশলা | الفلفل / التوابل | fylfil/ভারত |
আলু | البطاطس | মিষ্টি আলু |
ভাত | الأرز | রুজ |
মসুর ডাল | نبات العدس | adas |
পেঁয়াজ | البصل | বেসাল |
রসুন | ثوم | তুমি |
মিষ্টি | ملبس | বিনামূল্যে |
ফল | ثمرة | ফাওয়াকিয়া |
আপেল | التفاح | তুফাহ |
আঙ্গুর | العنب | anab |
স্ট্রবেরি | الفراولة | frez |
কমলালেবু | البرتقال | বার্টুকাল |
ম্যান্ডারিন | الأفندي | কেলেমান্টিনা |
লেবু | الليمون | লিমুন |
ডালিম | العقيق | রুম্মান |
কলা | الموز | muses |
পীচ | الخوخ | xox |
এপ্রিকট | مشمش | mish-mish |
আম | مانجو | মাঙ্গা |
একটি ক্যাফে, রেস্টুরেন্টে
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
অনুগ্রহ করে চেক করুন (বিল) | يرجى التحقق من (حساب) | hysab |
চা কফি | الشاي / القهوة | শাই/কাহওয়া |
গরম কফি | قهوة فورية | নেসক্যাফে |
স্যুপ | حساء | শুরাবা |
জলপাই | زيتون | zeytun |
সালাদ | سلطة | সালাদ |
ভাজা | مشوي | মাশভি |
ভাজা | مشوي | ম্যাকলি |
সেদ্ধ | مسلوق | মাসলিউক |
আমি মাংস খাই না! | أنا لا أكل اللحوم! | আন মা বকুল লায়খমা! |
ভার্মিসেলি | شعر الملاك | শারিয়া |
পাস্তা | معكرونة | ম্যাকারনি |
স্টাফ মরিচ | محشو الفلفل | fylfil mekhshi |
স্যান্ডউইচ | سندويتش | স্যান্ডউইশ |
পনির / টক ক্রিম (টক) | الجبن / يفسد كريم)خمر) | জুবনা/লাবন |
বিয়ার | جعة | বিরা |
মদ | النبيذ | nabid |
জরুরী অবস্থা
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
পুলিশ | الشرطة | shurta |
অ্যাম্বুলেন্স | سيارة إسعاف | isaaf |
হাসপাতাল | المستشفى | মোস্তাশিফা |
ফার্মেসি | صيدلية | সাইডলিয়া |
ডাক্তার | طبيب | তাবিব |
আমি অসুস্থ/আমি অসুস্থ | Ana marId/ Ana marIda | |
আঘাত, ক্ষত | jArah | |
রক্ত | আমি দেব | |
তাপমাত্রা | harAra | |
সানস্ট্রোক | dArbat shyams | |
ডায়াবেটিস | সুক্কারি | |
এলার্জি | খাসাসিয়া | |
হাঁপানি | আজমা | |
চাপ | dAgat |
তারিখ এবং সময়
রাশিয়ান ভাষায় বাক্যাংশ | অনুবাদ | উচ্চারণ |
---|---|---|
রাত | লেইল | |
দিন | nহর | |
বিকেল | baad doOhor | |
গতকাল | mbArech | |
গত পরশু | আবভাল এমবিআরেহ | |
আজ | আল-ইউম | |
কাল | বুকরা | |
পরশু | বাদ বুকরা | |
এখন ক 'টা বাজে? | কাম essAa? | |
ঘন্টা | এলভাচিডা | |
দুই ঘন্টা | assAnie | |
দুপুর | mountAsaf ennagAr | |
মধ্যরাত | mountAsaf ellEil | |
দশ চতুর্থাংশ | এল আশরা ইলিয়া রুবি | |
সাতটা পনের | assAdisi varUbie | |
গত পাচ এর অর্ধেক | elkhAmisi valnUsf | |
দশটা বেজে পাঁচ মিনিট | ettisie va khamsu dakAik | |
তিন থেকে বিশ মিনিট | esAlisi Ilya sulsi | |
রবিবার | elAhad | |
সোমবার | elesnEn | |
মঙ্গলবার | এলসুলাসএ | |
বুধবার | আলআরবি | |
বৃহস্পতিবার | এয়াখাম | |
শুক্রবার | eljUmue | |
শনিবার | essEbit | |
জানুয়ারি | EssAni এর আগের দিন | |
ফেব্রুয়ারি | শবত | |
মার্চ | ezAr | |
এপ্রিল | নিসান | |
মে | iAr | |
জুন | খাজিরআন | |
জুলাই | TamUz | |
আগস্ট | ab | |
সেপ্টেম্বর | sibteEmbar | |
অক্টোবর | তিশরিন এল আউয়াল | |
নভেম্বর | তিশরিন এসআনি | |
ডিসেম্বর | kanUnal Avval | |
শীতকাল | shitAa | |
বসন্ত | rAbie | |
গ্রীষ্ম | নিরাপদ | |
শরৎ | খরিফ | |
মঙ্গলবারে | fi yom essulyasAe | |
এই সপ্তাহ | fi gasa lusbua | |
গত মাসে | fi shagr elmazi | |
আগামী বছর | ফিসেইনি এলকাদিমি |
অভিবাদন - এই বিষয়টিতে অভিবাদন জানানো এবং কথোপকথন শুরু করার জন্য প্রয়োজনীয় বাক্যাংশগুলির একটি তালিকা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
স্ট্যান্ডার্ড বাক্যাংশ - সর্বাধিক সাধারণ শব্দ এবং প্রশ্ন ধারণকারী একটি তালিকা যা প্রায়শই কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।
ট্রেন স্টেশন - যাতে আপনি একটি বিদেশী দেশের ট্রেন স্টেশনে থাকার সময় অস্বস্তি বোধ না করেন, যা ভাষা বাধার সাথে যুক্ত, এই শব্দগুচ্ছ বইয়ের বিষয় ব্যবহার করুন।
পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণ - বিমানবন্দরে নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময়, আপনাকে বেশ কয়েকটি বাক্যাংশ এবং আরবিতে অনুবাদ করা প্রশ্নের উত্তর জানতে হবে, এই বাক্যাংশগুলি এখানে উপস্থাপন করা হয়েছে।
শহরে অভিযোজন - আরব শহরগুলিতে প্রচুর লোক এবং ছেদকারী রাস্তা রয়েছে, হারিয়ে না যাওয়ার জন্য আপনাকে পথচারীদের কাছ থেকে আপনার গন্তব্যে যাওয়ার পথটি পরিষ্কার করতে হবে। এই বিষয়টি আপনাকে সাহায্য করবে।
পরিবহন - যাতে আপনার পাবলিক ট্রান্সপোর্ট এবং ট্যাক্সি নিয়ে সমস্যা না হয়, এই বিষয়টি ব্যবহার করুন।
হোটেল - একটি হোটেলে চেক করার সময়, আপনাকে কিছু প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে তার জন্য প্রস্তুত থাকুন; তাদের অনুবাদ এবং অন্যান্য প্রয়োজনীয় বাক্যাংশগুলির অনুবাদ এই বিভাগে পাওয়া যাবে।
জরুরী পরিস্থিতি - বাইরের দেশে যেকোনো কিছু ঘটতে পারে, নিরাপদে থাকার জন্য, রাশিয়ান-আরবি শব্দগুচ্ছ থেকে এই বিষয়টি ব্যবহার করুন। এই বিষয় থেকে শব্দ এবং বাক্যাংশ ব্যবহার করে, আপনি সাহায্যের জন্য কল করতে পারেন, পুলিশকে কল করতে পারেন, বা পথচারীদেরকে অ্যাম্বুলেন্সে রিপোর্ট করতে বলতে পারেন যে আপনি অসুস্থ বোধ করছেন।
তারিখ এবং সময় - তারিখ এবং সময় নির্দেশ করে শব্দের অনুবাদ।
কেনাকাটা - এই বিভাগটি ব্যবহার করে, আপনি যে কোনও জায়গায় যে কোনও কেনাকাটা করতে পারেন, তা বাজার হোক বা দামী গহনার দোকান। এর জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত প্রশ্ন এবং বাক্যাংশ এখানে সংগ্রহ করা হয়েছে।
রেস্তোরাঁ - একজন ওয়েটারকে কল করতে, একটি অর্ডার দিতে, একটি নির্দিষ্ট খাবারের মধ্যে কী রয়েছে তা খুঁজে বের করতে, আপনাকে আরবি জানতে হবে বা কেবল এই বিষয় থেকে শব্দ ব্যবহার করতে হবে।
সংখ্যা এবং পরিসংখ্যান - প্রতিটি পর্যটকের জানা উচিত যে তিনি যে দেশে ছুটি কাটাচ্ছেন সেই দেশের ভাষায় এই বা সেই সংখ্যাটি কীভাবে উচ্চারণ করবেন। এই পরিসংখ্যান এবং সংখ্যার অনুবাদ যা এই বিভাগে সংগ্রহ করা হয়েছে।
এক বা অন্য ভাষাগত অভিব্যক্তি, শব্দ, বাক্য, চিহ্ন, ইত্যাদি দ্বারা নির্দেশিত বিষয়বস্তু। ভাষাগত অভিব্যক্তির অর্থের প্রশ্নটি ভাষাতত্ত্ব, সেমিওটিক্স এবং যৌক্তিক শব্দার্থবিদ্যা দ্বারা অধ্যয়ন করা হয়। উদ্দেশ্যমূলক, শব্দার্থিক এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ ভাষার মধ্যে একটি পার্থক্য তৈরি করা হয়... দার্শনিক বিশ্বকোষ
অর্থ- অর্থ, কারণ; ওজন, গুরুত্ব, কর্তৃত্ব, মর্যাদা, শক্তি, মান। বাস্তব, আলংকারিক, সরাসরি, সঠিক, কঠোর, রূপক, আক্ষরিক, শব্দের বিস্তৃত অর্থ। এই মেয়ে শব্দের পুরো অর্থে একজন শিল্পী। তুর্গ। আইনের মন (prot.:) .... ... সমার্থক অভিধান
অর্থ- প্রধান এক সংস্কৃতির উপাদান, প্রথা, আদর্শ, মূল্য এবং অর্থ সহ; বাইরের বিশ্বের সাথে বা সাধারণভাবে, লক্ষণের মাধ্যমে একটি বস্তুর সাথে একটি বিষয়কে সংযুক্ত করার একটি বিশেষভাবে সাংস্কৃতিক উপায়। অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে কার্যক্রম...... এনসাইক্লোপিডিয়া অফ কালচারাল স্টাডিজ
অর্থ- যৌথ ক্রিয়াকলাপ এবং যোগাযোগের প্রক্রিয়ায় অর্জিত সামাজিক-ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতার একটি বিষয় দ্বারা ছাপের একটি সাধারণ রূপ এবং কর্মের ধরণ, সামাজিক ভূমিকা, নিয়ম এবং মূল্যবোধে বস্তুনিষ্ঠ ধারণার আকারে বিদ্যমান। দুর্দান্ত মনস্তাত্ত্বিক বিশ্বকোষ
অর্থ- VALUE, মান, cf. (বই)। 1. অর্থ, প্রদত্ত বস্তুর (শব্দ, অঙ্গভঙ্গি, চিহ্ন) অর্থ কী। জ্ঞান শব্দের বিভিন্ন অর্থ রয়েছে। বিশেষ্য হিসেবে অসুস্থ শব্দটি। এই অঙ্গভঙ্গির অর্থ নির্ধারণ করা কঠিন ছিল। 2. গুরুত্ব,... ... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান
অর্থ- 1) গুরুত্ব, তাৎপর্য, একটি বস্তুর ভূমিকা, ঘটনা, মানব ক্রিয়াকলাপে ক্রিয়া। 2) কোন ভাষার একটি নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি (শব্দ, বাক্য, চিহ্ন, ইত্যাদি) এর সাথে সম্পর্কিত বিষয়বস্তু। ভাষাগত অভিব্যক্তির অর্থগুলি অধ্যয়ন করা হয় ... ... বড় বিশ্বকোষীয় অভিধান
অর্থ- অর্থ, অর্থ, অর্থ ফরাসি। signification, signifiant, SIGNIFIE. একটি চিহ্ন বর্ণনা করার জন্য আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানের মৌলিক ধারণাগুলি এই বিজ্ঞানের ক্লাসিক এফ. ডি সসুর দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল। বিজ্ঞানীর সংজ্ঞা অনুসারে, সিগনিফায়ার/সিগনিফাই হল... ... উত্তরাধুনিকতাবাদ। পদের শব্দকোষ।
অর্থ- অর্থ, একটি নির্দিষ্ট ভাষার একটি নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি (শব্দ, বাক্য, চিহ্ন, ইত্যাদি) সাথে সম্পর্কিত বিষয়বস্তু। ভাষাগত অভিব্যক্তির অর্থ ভাষাতত্ত্ব, যুক্তিবিদ্যা এবং সেমিওটিক্সে অধ্যয়ন করা হয়... আধুনিক বিশ্বকোষ
অর্থ- একটি চিহ্নের বিষয়বস্তু বা চিহ্নের একটি সিরিজ: ভাষা, পরিস্থিতি, কর্ম, ধারণা বা বস্তু। ইংরেজিতে: Signification ইংরেজি প্রতিশব্দ: Signifiance, অর্থ আরও দেখুন: সাইনস এর অর্থ আর্থিক অভিধান Finam... আর্থিক অভিধান
অর্থ- আদর্শ নির্মাণের অর্থ যেখানে ক্রমবর্ধমান সামাজিক অভিজ্ঞতার সাধারণীকরণের ফর্মগুলি উপস্থাপন করা হয়। 3. একটি চিহ্ন, প্রতীক, চিত্র, অভিব্যক্তিমূলক আন্দোলন, আচার আচরণ, ইত্যাদি বিষয়বস্তু বোঝায়। এর অপরিবর্তনীয়তায়…… জ্ঞানতত্ত্ব এবং বিজ্ঞানের দর্শনের এনসাইক্লোপিডিয়া
অর্থ- অর্থ, একটি নির্দিষ্ট ভাষার একটি নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি (শব্দ, বাক্য, চিহ্ন, ইত্যাদি) সাথে সম্পর্কিত বিষয়বস্তু। ভাষাগত অভিব্যক্তির অর্থ ভাষাতত্ত্ব, যুক্তিবিদ্যা এবং সেমিওটিক্সে অধ্যয়ন করা হয়। ... সচিত্র বিশ্বকোষীয় অভিধান
বই
- দ্বিতীয় ক্যাথরিনের রাজত্বের তাৎপর্য, ভি.এস. ইকনিকভ। দ্বিতীয় ক্যাথরিনের রাজত্বের তাৎপর্য: [পড়ুন। পূর্বে নেস্টর দ্বীপ 17 নভেম্বর। 1896] / [অপ.] ভি. এস. ইকোনিকোভা ডাব্লু 188/212 জে 28/68 এ 239/398: কিভ: টাইপ। ইম্প সেন্ট বিশ্ববিদ্যালয় ভ্লাদিমির,... 2118 RUR এ কিনুন
- যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতির গুরুত্ব সাধারণভাবে এবং প্রস্তুতিমূলক কৌশলগত অপারেশন বিশেষ করে, লিয়ার। সাধারণভাবে যুদ্ধের প্রস্তুতির গুরুত্ব এবং বিশেষভাবে প্রস্তুতিমূলক কৌশলগত অপারেশন / [Oc.] G. A. Leer, prof. শিক্ষাবিদ জিন। সদর দপ্তর ডি 7/230? 7/122: [সেন্ট পিটার্সবার্গ]: টাইপ। ভি. বেজোব্রাজোভা...
শব্দ, এবং প্রতিটি ব্যক্তির এর সাথে তাদের নিজস্ব সমিতি আছে। আসুন আমাদের ভাষায় "আল" এর অর্থ কী, সেইসাথে অন্যদের মধ্যে এবং এর গভীর অর্থ কী তা বোঝার চেষ্টা করা যাক।
আরবীতে "আল"
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, প্রথম যে জিনিসটি মনে আসে তা হল আরবি। আসুন জেনে নেওয়া যাক আরবীতে "আল" এর অর্থ কি? প্রথমত, এটি একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ, এবং আরবীতে কোন অনির্দিষ্ট নিবন্ধ নেই। এটি সর্বদা একসাথে লেখা হয় এবং একটি উল্লম্ব লাঠি হিসাবে চিত্রিত হয়। কিন্তু একসাথে লেখার অর্থ এই নয় যে "আল" শব্দটি এই শব্দের অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে।
নিবন্ধটি কোন ব্যঞ্জনবর্ণের আগে রাখা হয়েছে তার উপর নির্ভর করে, এটি ভিন্নভাবে পড়তে হবে। যদি এগুলি তথাকথিত সৌর অক্ষর হয় এবং আরবীতে এর মধ্যে 14টি থাকে, তবে নিবন্ধটি তার শেষ -l হারায় এবং এর পিছনের শব্দের প্রথম শব্দে রূপান্তরিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, শামসকে সূর্য হিসাবে অনুবাদ করা হয়, যদি আপনাকে "এটি সূর্য" বলতে হয়, তবে এটি "আশ-শামস" হিসাবে উচ্চারিত হয়। আসুন সমস্ত সৌর অক্ষর তালিকা করি:
তা, সা, ডাল, জাল, রা, জায়, পাপ, শিন, বাগান, বাবা, তা, জন্য, লাম, সন্ন্যাসী
আরবীতে বাকি 14টি অক্ষরকে চন্দ্র বলা হয় এবং আল রূপান্তরিত হয় না।
আলিফ, বা, জিম, হা, হা, ‘আইন, গায়েন, ফা, কাফ, কাফ, মিম, হা, ভাভ, ইয়া
উদাহরণস্বরূপ, "আল-কামার" ("এটি চাঁদ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে) স্পষ্টভাবে দেখায় যে রূপান্তর ঘটে না।
আরবি থেকে ধার করা অনেক শব্দে, আপনি এই নিবন্ধটি দেখতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, অ্যাডমিরাল শব্দটি ডাচ থেকে আমাদের কাছে এসেছে, তবে আরবি শিকড় রয়েছে। "আমির-আল" - কোনো কিছুর শাসক, মূলত "আমির-আল-বাহর" এর মতো শোনাত, অর্থাৎ সমুদ্রের শাসক।
রাশিয়ান মধ্যে
তবে এই শব্দটি রাশিয়ান ভাষায়ও বিদ্যমান। শুধুমাত্র এটি একটি ইউনিয়ন. আসুন "আল" এর অর্থ কী তা খুঁজে বের করা যাক। আধুনিক ভাষায় এটি "বা" শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে তবে কখনও কখনও আপনি এখনও বয়স্ক লোকদের কাছ থেকে শুনতে পারেন: "আপনি কোথায় যাচ্ছেন? তুমি কি অন্ধ?"
বইগুলিতে আপনি এই জাতীয় সংমিশ্রণ সহ বাক্যগুলিও খুঁজে পেতে পারেন। "আপনার জন্য খোলা মাঠে হাঁটতে খুব আঁটসাঁট ছিল?" - বুলেটের কাছে একজন সৈনিকের আবেদন। এই বাক্য থেকে এটা স্পষ্ট যে "আল" মানে কি, শব্দ "ব্যতীত", যা প্রতিস্থাপন করা সহজ।
আর কি?
খুব কম লোকই জানে যে আমাদের ভাষায় "আল" এর অর্থ কী। আসুন এই শব্দের অন্যান্য অর্থ বিবেচনা করি, যা অনেক কম সাধারণ।
আল চুভাশিয়া অঞ্চলে উৎপন্ন অনেকগুলির মধ্যে একটি। একটি ছোট নদী, মাত্র 30 কিলোমিটার দীর্ঘ, গর্বের সাথে কানাশস্কি জেলার বেরেজোভকা গ্রাম থেকে তার জল বহন করে, পরে প্রশস্ত এবং গভীর কুবানের অংশ হয়ে আজভ সাগরে প্রবাহিত হয়।
"আল" শব্দের অর্থ আর কি? এটি কার্স্ট উত্সের চুভাশিয়ার একটি হ্রদের নাম। আরেকটি দীর্ঘ নাম এলকুল। আজ এটি আঞ্চলিক প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্বীকৃত।
গ্যাংস্টার আল কাপোনের নাম সবাই জানে। তিনিই সর্বপ্রথম "র্যাকেটিয়ারিং" এর মত একটি ধারণা প্রবর্তন করেন। তার আগ্রহের মধ্যে জুয়া, চোরাচালান এবং পতিতাবৃত্তি অন্তর্ভুক্ত ছিল, যদিও তার ব্যবসায়িক কার্ডে একটি সম্পূর্ণ শান্তিপূর্ণ পেশা অন্তর্ভুক্ত ছিল - একজন আসবাবপত্র বিক্রয়কর্মী। কিন্তু সাধারণ কর ফাঁকির দায়ে তাকে কারারুদ্ধ করা হয়।
"আল ডেন্টে" মানে কি? এই শব্দটি রান্নায় ব্যবহৃত হয় এবং ইতালীয় থেকে অনুবাদ করা হয় যার অর্থ "দাঁত দ্বারা।" স্প্যাগেটির প্রস্তুতির একটি নির্দিষ্ট মাত্রা, যখন এটি এখনও ফুটতে সময় পায়নি এবং ভিতরে শক্ত থাকে। এই খাবারের জন্য পাস্তা শুধুমাত্র ডুরম গম থেকে নেওয়া হয়। আরেকটি খাবার যা "স্বাদে" প্রস্তুত করা হয় তা হল রিসোটোর জন্য ভাত।
আরবদের
আরব এবং মুরস দেখুন।
উশাকভের অভিধান
আরবদের
ara হবে, আরব, ইউনিটআরব, আরব, স্বামী.আরবের অধিবাসীরা।
Efremova এর অভিধান
আরবদের
- pl
- দক্ষিণ-পশ্চিম এশিয়া এবং উত্তর আফ্রিকার কিছু দেশে বসবাসকারী সেমেটিক জাতি-ভাষাগত গোষ্ঠীর লোকেরা।
- এই জনগণের প্রতিনিধি।
বিশ্বকোষীয় অভিধান
আরবদের
(স্ব-নাম - আল-আরব), জনগণের একটি দল (আলজেরিয়ান, মিশরীয়, মরক্কো, ইত্যাদি), পশ্চিমের আরব দেশগুলির প্রধান জনসংখ্যা। এশিয়া এবং উত্তর আফ্রিকা। সেন্ট মোট সংখ্যা. 199 মিলিয়ন মানুষ (1992)। ভাষা আরবি। সংখ্যাগরিষ্ঠ মুসলমান।
Ozhegov এর অভিধান
এআর কহবে, ov, ইউনিটআরব, হুহ মিপশ্চিম এশিয়া এবং উত্তর আফ্রিকায় বসবাসকারী জনগণ, যার মধ্যে রয়েছে আলজেরিয়ান, মিশরীয়, ইয়েমেনি, লেবানিজ, সিরিয়ান, ফিলিস্তিনি ইত্যাদি।
| এবং. আরব,এবং.
| adj আরব,ওহ, ওহ
এথনোগ্রাফিক অভিধান
আরবদের
কাছাকাছি এবং মধ্যপ্রাচ্যের বাইশটি রাজ্যের প্রতিনিধি, সাধারণ জাতিগত শিকড় এবং অনুরূপ মনোবিজ্ঞান রয়েছে।
আরবরা প্রফুল্ল, প্রফুল্ল এবং প্রফুল্ল মানুষ, পর্যবেক্ষণ, চাতুর্য এবং বন্ধুত্বের দ্বারা আলাদা। একই সময়ে, তাদের মধ্যে প্রায়শই উদ্যোগ এবং উদ্যোগের অভাব থাকে এবং ভবিষ্যতের বিষয়ে অদূরদর্শীতা, অসাবধানতা এবং অসাবধানতা তাদের জীবন এবং ক্রিয়াকলাপে অনেক অসুবিধার জন্ম দেয়।
কঠোর পরিশ্রম আরব রাষ্ট্রের জনসংখ্যার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য। আরবরা গরম এবং ঠান্ডা, তরল কাদা এবং শুকনো মাঠে কঠোর পরিশ্রম করে, প্রায়ই অর্ধাহারে থাকে। এবং সাধারণ জ্ঞান, এবং অভিজ্ঞতা, এবং তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত প্রবৃত্তি তাদের কাছ থেকে মহান প্রচেষ্টার প্রয়োজন। একই সময়ে, আরবরা কখনই তাদের কাজ থেকে সন্তুষ্টি পায়নি, যেহেতু তাদের জন্য কাজ সবসময়ই একটি ভারী দায়িত্ব ছিল। অতএব, তাদের কঠোর পরিশ্রমের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে। দীর্ঘকাল ধরে ঔপনিবেশিক শাসনের অধীনে থাকা অন্যান্য জনগণের মতো এটি শৃঙ্খলা, পদচারণা এবং বিচক্ষণতার সাথে একত্রিত নয়। একই সময়ে ব্যতিক্রমী কঠিন জীবনযাপনের পরিস্থিতি আরবদের শান্তভাবে অসুবিধা এবং কষ্ট সহ্য করতে শিখিয়েছিল এবং তাদের মধ্যে জাতীয় চরিত্রের এমন গুণগুলিকে শক্তিশালী করেছিল যেমন নজিরবিহীনতা, সংযম, যে কোনও অবস্থার সাথে দ্রুত অভিযোজনযোগ্যতা এবং ধৈর্য। উপরন্তু, তারা জীবনের একটি অসাধারণ ভালবাসা, শান্তিপূর্ণতা, ক্ষমাশীলতা, সামাজিকতা, আতিথেয়তা এবং হাস্যরসের অনুভূতি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
আরবি ভাষার প্রভাবে, যেটি আভিধানিক এবং সিনট্যাক্টিক পুনরাবৃত্তি, হাইপারবোল, রূপক এবং বক্তৃতার একটি বিশেষ ছন্দময় এবং স্বর গঠন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, আরবরা পারিপার্শ্বিক বাস্তবতার উপলব্ধির ফলাফলগুলি মূল্যায়নে অতিরঞ্জিত করার প্রবণতা গড়ে তুলেছিল। প্রাপ্ত তথ্যের এতটা যৌক্তিক উপলব্ধি, কিন্তু উপস্থাপনার ফর্ম, বক্তৃতা শৈলী, স্পিকারের বাগ্মীতার দিকে বর্ধিত মনোযোগ। তারা কঠোর যুক্তি এবং বস্তুনিষ্ঠ প্রমাণ পছন্দ করে না এবং সর্বোপরি তারা অ্যাফোরিজম এবং বিভিন্ন ধরণের ইমপ্রেশনকে মূল্য দেয়। তারা বর্ধিত প্রতিক্রিয়াশীলতা, হিংসাত্মক আচরণ, আবেগপ্রবণতা, প্ররোচনা এবং তাদের অনুভূতি এবং আবেগ প্রকাশে সংযমের অভাব দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।
মুসলিম মতবাদ, এর নৈতিকতা, আরবদের মধ্যে বহু শতাব্দী ধরে রোপিত, সর্বদা কোরান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নৈতিক মানদণ্ডের লোকদের জন্য পরম গুরুত্বের উপর ভিত্তি করে। পরেরটি, সামাজিক বিকাশের নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক অবস্থা এবং মানুষের চাহিদা থেকে বিচ্ছিন্ন, চিরন্তন এবং অপরিবর্তনীয় ঘোষণা করা হয়েছিল। ইসলামের নৈতিক আদর্শ হল চিরতরে অনুতপ্ত পাপী, যে তার প্রার্থনা এবং ধার্মিক আচরণের মাধ্যমে সর্বশক্তিমানের রহমত লাভের চেষ্টা করে। অতএব, শৈশব থেকেই, আরবদের শেখানো হয়েছিল যে স্বর্গের সবচেয়ে আনন্দদায়ক একজন ঈশ্বর-ভয়শীল ব্যক্তি, ভাগ্য দ্বারা বিক্ষুব্ধ। এই কারণেই, এই জাতীয় নৈতিক আদর্শের সাথে মিল রেখে, নম্রতা, নম্রতা, নম্রতা, দাসত্ব, সংযম, নজিরবিহীনতা, অভিযোজনযোগ্যতা এবং ধৈর্য বহু শতাব্দী ধরে আরবদের মধ্যে স্থাপন করা হয়েছিল। একই সময়ে, মুসলিম ধর্মের প্রভাবের ফলাফল ছিল আরবদের মধ্যে বিভিন্ন ধরণের কুসংস্কার এবং কুসংস্কারের ব্যাপক বিস্তার, যা আজ অবধি পরিবেশের উপলব্ধি এবং বোঝার মধ্যে অতিরিক্ত সতর্কতা এবং সন্দেহ নিয়ে আসে।
আরবদের মধ্যে শাসক চেনাশোনা দ্বারা রোপিত অধস্তনতার শ্রেণীবিন্যাস ব্যবস্থা মানুষের মধ্যে সম্পর্কের নির্দিষ্ট নিয়ম তৈরি করেছিল। অহংকার, অভদ্রতা, এবং প্রায়শই আক্রমণ নিম্নমানের প্রতি উচ্চপদস্থদের সাধারণ অভ্যাস। নিম্ন থেকে উচ্চতর মনোভাব সবসময় বক্তৃতা এবং আচরণে দাসত্ব দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। একই সময়ে, আরব, তার ঊর্ধ্বতনদের কাছ থেকে নম্রভাবে অবিচার সহ্য করতে অভ্যস্ত, তার সমবয়সীদের সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রে খুব সংবেদনশীল, উচ্চ মাত্রার মানসিক উত্তেজনা প্রদর্শন করে এবং প্রায়শই বিস্তৃতি প্রদর্শন করে, সম্মান এবং ব্যক্তিগত মর্যাদার বিষয়গুলি রক্ষা করে। তাদের দৈনন্দিন জীবনে, আরবরা ক্রমাগত তাদের কথা এবং কাজকে অন্যদের প্রতিক্রিয়ার সাথে তুলনা করে এবং "মুখ বাঁচাতে" চেষ্টা করে।
সাধারণভাবে, আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগ এবং মিথস্ক্রিয়া প্রক্রিয়ায়, আরবরা শান্তিপূর্ণ, অনুসন্ধিৎসু, বন্ধুত্বপূর্ণ, সহজেই পারস্পরিক যোগাযোগ স্থাপন করে এবং তাদের পছন্দের লোকেদের সাথে সম্পর্কের ধারাবাহিকতা উন্নীত করার জন্য প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে চেষ্টা করে। তারা তাদের কথোপকথনকারী বা বিদেশীর প্রতি তাদের সত্যিকারের অনুভূতি লুকিয়ে রাখে না যদি তারা পরেরটি পছন্দ করে এবং তাদের সাথে যোগাযোগ সন্তুষ্টি নিয়ে আসে এবং ব্যক্তিগত বিকাশকে উৎসাহিত করে।
আরবদের মধ্যে কথা বলার মধ্যে "সাংস্কৃতিক দূরত্ব" সাধারণত ইউরোপীয়দের মধ্যে প্রচলিত যা থেকে কম হয়। আলোচনাকারীরা প্রায় একে অপরকে স্পর্শ করে, যা পারস্পরিক বিশ্বাসের ইঙ্গিত দেয়। আপনি যখন প্রথম দেখা করেন, তখন আপনার আরব কথোপকথন আপনার প্রতি সৌহার্দ্য এবং সৌজন্য প্রকাশ করে। এটি ভান নয়, ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধা: আরবদের মধ্যে প্রচলিত মতামত হল যে এই ধরনের আচরণ শুধুমাত্র একজন মুসলমানের জন্যই যোগ্য। পরবর্তী কথোপকথন কম মসৃণ যেতে পারে। আরব কথোপকথকরা নিশ্চিততা এড়িয়ে যান এবং সম্ভাব্য প্রতিটি উপায়ে "হ্যাঁ" বা "না" উত্তর পরিষ্কার করেন। শিষ্টাচারের আরব বোঝাপড়া কথোপকথনকারীকে সোজাসাপ্টা উত্তরের আশ্রয় নিতে বা সুনির্দিষ্ট হতে নিষেধ করে; আরবরাও কথোপকথনের সময় হট্টগোল এবং তাড়াহুড়ো এড়িয়ে চলে। আরব কথোপকথনকারীরা সর্বদা "মুখ বাঁচাতে" চেষ্টা করে - উভয়ই তাদের নিজেদের এবং তাদের কথোপকথনের। পরবর্তী যোগাযোগের জন্য সম্ভাবনা ছেড়ে দেওয়া প্রয়োজন বলে মনে করা হয়।