Балалар жақсы көретін ересектерге арналған ертегі («Мэри Поппинс, қош бол!» фильміне түсініктеме). антипедагогика из Мэри Поппинс L Мэри Поппинс әңгімесінде айтылған

Жазылған жылы: 1934 Жанр:оқиға

Басты кейіпкерлер:Джейн, Майкл және күтуші Мисс Поппинс

Бұл балалардың дүниетанымы мен санасына қатысты терең философиялық шығарма, онда балалардың дүниетанымында қандай механизмдер бар екені, бұл дүниені бүлдірмеу немесе бұзу емес, түсінудің қаншалықты маңызды екендігі туралы айтылады.

Оқырман бала кітаптан нағыз ләззат алады, өйткені ол ескі досындай баланың жан дүниесінде жасырылған ішкі сырларын баяндайды. Ересек оқырман өзінің алғашқы жылдарын есіне алып, олардың жанын нәзік сезінетін күтуші алған балаларға еріксіз қызғанышпен қарайды.

ол жұмыс үйретедіересек бола отырып, «ересек» құндылықтар үшін өз бойындағы баланы өлтіріп, барлық жас импульстар мен тілектерді ұмытпау керек.

Траверс Мэри Поппинстің қысқаша мазмұнын оқыңыз

Бұл ертегі деуге болады, фантастикалық оқиға. Төрт баласы бар Бэнкс есімді құрметті ағылшын отбасына жаңа күтуші керек. Бұл үйде бала күтушілер көп болды, бірақ бәрі кетіп қалды, өйткені мұндай балалармен жұмыс істеу оңай емес.

Үйдің босағасынан қолында сөмке, қолшатыр ұстаған жас келіншек шығады. Ол шешімді, өткір және абыройға толы. Дәл ол Бэнкс отбасы балаларының құпиялары мен құпияларын сақтаушы болуға тағайындалған.

Мэри Поппинс - өте қатал және мейірімсіз күтуші, бірақ ол балаларды түсінеді және оларға не қажет екенін жақсы біледі. Одан олар сиқырлы ертегілерді, үлкендер әлемінде жанын жоғалтпауға үйрететін астарлы әңгімелерді тыңдайды. Сыйлы болып қалу үшін арманынан бас тартқан би сиыр туралы неткен әңгіме!

Мэри Поппинс сиқырлы. Ол көзімен түймелерді тігіп, қоршауларды мініп, суық тиюге қарсы емді керемет емге айналдыра алады.

Ол сондай-ақ сәбилердің күн сәулесімен қалай сөйлесетінін естиді және жануарлар мен құстардың тілін түсінеді.

Саябақта балалар дельфин бар баланың мүсінімен танысып, оның тағдыры туралы біледі. Мэри Попписн оларға көзден жасырылған нәрсені және шынайы жүрекпен көруге болатын нәрсені көруге мәжбүр етеді.

Мэридің арқасында балалар махаббаттың өзімшіл болуы мүмкін екенін біледі. Итінен «жақсы» бала жасағысы келген әдепті көршісіне мүлде басқа көзбен қарайды. Ол барлық киім-кешек, дәмді тағам және маникюр ит үшін үлкен игілік екеніне сенімді және өзінің құмар махаббатымен тірі жанның тағдырын бұзатынын түсінбейді.

Мэри Поппинстің сиқырлы компасы бар, оның көмегімен ол балаларды әлем бойынша саяхатқа шығарып, басқа әлемдерді, басқа өмірді, мүлде басқа заңдар мен бұйрықтармен өмір сүретін адамдарды көрсете алады.

Мэри өзінің кілем сөмкесінде нағыз ханымға қажет нәрселердің барлығын сақтайды, олар оған Lady Perfection болып қалуға көмектеседі, ал ол әрқашан жеңіл саяхаттайды.

Балалар шын көңілден тұрып күле алатын ағасы Виг мырзаны қарсы алады, тіпті қонақтарын өзімен бірге шәйге жайылған дастарханмен бірге алып кетеді.

Мэри Поппинстен балалар аспандағы жұлдыздардың қалай пайда болатынын біледі. Олар түнде Мэри оларды фольгадан кесіп алып, аспанға жабыстыратынын құлшыныспен қарайды.

Осы кереметтерден кейін балаларды бір маңызды сұрақ мазалайды: олар ересек болған кезде барлық қуаныштарды қалай ұмытпау керек. Күнделікті күйбең тірліктен қолы босамайтын әке-шешесі де мұның бәрін бір рет көргенімен, қияли құндылықтарға ұмтылуды ұмытып кеткенін олар қазірдің өзінде біледі.

Мэри мұқтаж балаларға көмектесуге әрқашан дайын, сондықтан ол өзгеріс желі соққан жерде ұшады. Ол әр үйде ұзақ қонақ бола бермейді. Балаларға сиқырлы әлем сыйлап, үлкендердің наразылығын тудырған Мэри ақ желмен басқа балаларға, басқа үйге ұшып кетеді және тек екінші бөлімде оралады.

Екінші бөлімде Мэри барлығына өте қажет болған кезде келеді, өйткені ол қашан пайда болу керектігін өзі біледі.

Ол балаларды мистер Бэнкс апайдың тітіркендіргіш тәрбиесінен құтқарады, оның мақсаты балаларды мойынсұнғыш, жайлы және мүлдем жеке тұлғасыз ету.

Мэри балаларды фарфор ыдыста тұратын отбасымен таныстырады, олар ұшатын карусельге мінеді, ал ересектер көптеген жылдар бойы ұмытып кеткендерін есіне алады.

«Мэри Поппинс» шығармасы ағылшын классикалық балалар әдебиетінің жауһар туындысы болып табылады, ол біздің заманымызда да өзектілігін жойған жоқ, өйткені соңында толыққанды жарқын тұлға болып өсетін бақытты балаларды тәрбиелеу - қай уақытта да ең маңызды міндет.

Сурет немесе сурет Траверс - Мэри Поппинс

Оқырман күнделігіне арналған басқа да қайталаулар мен шолулар

• Түйіндеме Шекспир Ричард II

  Жұмыстың алғашқы беттерінде Герфорд герцогы Томас Маубрейді барлық қылмыстық әрекеттерге, соның ішінде Глостер герцогінің өлтірілуіне айыптағанын көреміз. Ричард II шақырылды

• Түйіндеме Гогольдің үйленуі

  Бұл қойылымда үйлену, дәлірек айтсақ, келін түсіру, күйеу жігіт таңдауы сатиралық түрде көрсетіледі. Отыз жылға жуық қыздарда отырған Агафья (саудагер қызы) отбасын құрудың уақыты келгеніне барлығы да сенімді. Болашақ Обломов - Подколесинмен де солай болады

• Куприн Листригонстың қысқаша мазмұны

  Кітапта грек отаршыларының ұрпақтары болған балықшылар – листригондар туралы айтылады. Балаклаваға қазан келді. Барлық жазғы тұрғындар қаланы тастап кетті, ал Балаклаваның тұрғындары балық аулауға шоғырланды.

• Алтын әтеш Куприннің әңгімесінің қысқаша мазмұны

  «Алтын әтеш» повесі симфония сияқты, бұл жерде дыбыс өте көп. Ол әдемі сурет сияқты - мұнда жарық өте көп! Әңгіме кішкентай ғажайып туралы. Мәселе мынада: бұл әдеттегі нәрсе ме?

• Дедал мен Икардың қысқаша мазмұны

  Ежелгі уақытта талантты шебер Дедал Афина қаласында өмір сүрген. Ол керемет ғимараттар тұрғызды, ал өзі жасаған мәрмәр мүсіндер қозғалыстағы адамдарды бейнелейді. Дедал пайдаланған құралдар ойлап табылды

«Мэри Поппинс» ертегісінің басты кейіпкерлері және олардың мінездемесі

1. Джейн Бэнкс, отбасының үлкен баласы. Мейірімді, ақылды, байқағыш қыз. Ешқашан дерлік мазасыз
2. Майкл Бэнкс, оның ағасы. Көбінесе тентек, ерке, тентек және көңілді. Өнертапқыш және бұзақы.
3. Мэри Поппинс. Өрт сөндіруші. Ұшып, түрлі ғажайыптар жасай алатын әйел. Сырттай қатал, талапшыл, бірақ өте мейірімді.
4. Миссис пен Мистер Бэнкс, Майкл мен Джейннің ата-анасы
5. Джон мен Барби, егіздер.
6. РОБЕРЦОН Ей, бағбан, жалқау және жалқау.

1. Балаларға күтуші керек
2. Ұсыныс жоқ
3. Ғажайып сөмке
4. Шығыс жел
5. Мэри Поппинс ағасы
6. Төбенің астындағы кешкі ас
7. Миссис Персимонс шошып кетті
8. Эдвард және оның досы
9. Эдвардтың ультиматумы
10. Аллеядағы сиыр
11. Сиырдың айға қалай ұшқаны
12. Егіздер мен Жұлдызша
13. Мэри Поппинс саудасы
14. Имбирь
15. қағаз жұлдыздары
16. түнгі хайуанаттар бағы
17. адамдарды тамақтандыру
18. Мэридің сыйлықтары
19. дөңгелек би
20. Мэри ұшып келеді.

1. Бэнкс отбасында Мэри Поппинс есімді жаңа күтуші бар және балалардың басынан түрлі ғажайыптар болады.
2. Олар төбенің астында Мэридің ағасында тамақтанады
3. Мэри иттермен сөйлесіп, би сиырының тарихын айтады
4. Мэри балаларға пряниктермен емдеп, жұлдыздарды аспанға жапсырады
5. Мэри туған күнін хайуанаттар бағында атап өтіп, сыйлықтар алады
6. Жел өзгеріп, Мэри балаларға сыйлықтар қалдырып, ұшып кетеді.

Мэри Поппинс нені үйретеді?
Бұл ертегі мейірімді, тілалғыш, көңілді болуға үйретеді. Ол сізді ғажайыпқа сенуге, ең қарапайым нәрселерден әдеттен тыс нәрсені көруге үйретеді. Әрқашан жас болып қалуды үйреніңіз.

«Мэри Поппинс» ертегісіне шолу
Маған бұл мейірімді, оптимистік ертегі өте ұнайды және, әрине, маған бәрінен де ерекше, сиқырлы және мінсіз Мэри Поппинстің өзі ұнайды. Мэри әлемдегі барлық нәрсені жасай алады және оған ештеңе қиындық туғызбайды. Әрине, Мэримен сөйлескен балалар мейірімді болады, олар көп нәрсені үйренеді және түсінеді.
Барлығына осы оқиғаны оқуға кеңес беремін.

«Мэри Поппинс» ертегісіндегі нақыл сөздер
Ең бақыттысы – әлі бесікте жатқан адам.
Балалар гүл сияқты, қамқорлықты жақсы көреді.
Тәрбие мен әдепті дүкеннен сатып ала алмайсың.

Түйіндеме, «Мэри Поппинс» ертегісін тарау бойынша қысқаша әңгімелеу
1-тарау. Шығыс жел.
Бэнкстің өзі, оның әйелі Миссис Бэнкс және олардың төрт баласы - Майкл мен Джейн, сондай-ақ кішкентай егіздер Барби мен Джон тұратын Черри-Лэйндегі №17 үйді табу оңай.
Бірде отбасындағы балалар күтушісіз қалып, мистер Бэнкс шұғыл түрде күтушіге арналған жарнаманы басып шығаруға мәжбүр болды. Сосын жұмысқа кетті.
Бұл кезде, әрине, шығыс жел соғып тұрды.
Ал кешке Майкл мен Джейн терезенің жанында отырды және әкенің қайтып келуін күтті, олар кенеттен көшенің артқы жағындағы қараңғы сұлбаны байқады. Бірақ бұл әке емес, үлкен сөмкесі бар әйел болды. Ол 17-үйдің қақпасынан кіріп, тіке есікке қарай ұшып кетті.
Балалар Миссис Бэнкстің бейтаныс адаммен сөйлескенін естіп, бұл олардың жаңа күтушілері екенін түсінді. Миссис Бэнкс балабақшаға баспалдақпен көтеріле бастағанда, бейтаныс адам қоршаумен жоғары көтерілді.
Миссис Бэнкс балаларға бейтаныс адамды таныстырды - бұл олардың жаңа күтуші Мэри Поппинс болып шықты.
Балалар Мэридің бос сөмкені ашып, көйлектерді, төсек-орындарды, аяқ киімдерді және басқаларын шығара бастағанын таңғалды. Соңында ол бір бөтелке дәрі алып, әр балаға бір қасықтан берді.
Ал Майкл балмұздақ, Джейн лимонад, егіздердің сүтін, ал Мэридің өзі бір қасық пуанч алды.
Төсекке жатып, Майкл Мэриден оларды тастап кететінін сұрады, ал Мэри жел өзгермейінше кетпейтінін айтты.
2-тарау
Балалар өздері қонаққа барған Мэри Поппинстің ағасы үйде бола ма деп қатты уайымдады.
Мэри Поппинс қоңырауды басқанда, есікті арық әйел ашты. Балалар бұл Паррик ханым деп ойлады, бірақ әйел ренжіп, оны Мисс Персимонс деп айтты.
Ол Мэри Поппинс ағасының бөлмесін нұсқады, ал балалар үстелі бар мүлдем бос бөлмеде болды.
Мэри ашуланып, бүгін Альберттің туған күні ме деп сұрады. Ал балалар төбенің астында ауада ілініп, газет оқып отырған Мистер Паррикті көрді.
Бұл оның туған күніне арналған екен, әсіресе жұма күні Паррик мырза күліп қалса, бірден ұшып кетеді.
Бұл оқиға Майкл мен Джейнге күлкілі болып көрінді, олар бірден төбеге көтерілді. Сэр Альберт төмен түсудің жалғыз жолы қайғылы нәрсені елестету екенін айтты, бірақ балалар мұны істей алмады. Тіпті мектеп туралы ой да оларға күлкілі болып көрінді.
Мэри де ұшып кетті, бұл үшін оған күлудің қажеті жоқ, ол ұшып кете алды және бәрі бірге шай ішті.
Осы кезде мисс Персимонс кіріп келді де, ауада қалқып бара жатқан адамдарды көріп, қатты толқыды. Оның үстіне ол кенеттен көтеріліп, әкелінген құмыраны қалқымалы үстелге қойды.
Содан мисс Персимонс ыңылдап кетіп қалды.
Ақырында, Мэри үйге кететін уақыт екенін айтты және бәрі бірден еденге құлады - бұл күлкі бірден кетіп қалғаны соншалықты қайғылы болды.
3-тарау. Мисс Ларк және оның Эдвард.
Көшедегі ең үлкен Бэнкс жанындағы үйде Мисс Ларк пен оның иті Эдвард тұрды. Мисс Ларк осы Эдвардты жақсы тамақтандырды, жақсы киіндірді және оның басқа иттермен ойнамауын қадағалады.
Майкл мен Джейннің әкесі Эдвардты ақымақ деп атады, бірақ Мэри Поппинс Майкл әкесінің сөзін қайталағанда оған ашуланды.
Сонымен қатар, асыл тұқымды Эдвард шынымен қарашы болуды армандады және оның ең жақын досы аймақтағы ең бұзақы ит болды - жартысы Айредэйл, жартысы полиция, ал екі жартысы да ең нашар болды.
Осылайша, сол күні Эдвард үйден жүгіріп шығып, Мэри Поппинспен бірге келе жатқан балалардың жанынан өтіп кетті. Ол арбаны қағып кете жаздады, балалар оны мазақ еткен дауыспен шығарып салды.
Бірақ Эдвард айғайға назар аудармады, ол Мэри Поппинске бірдеңе деп үреді, ол сабырмен оған жолды түсіндірді.
Балалар таң қалды.
Олар үйге қайтып келгенде, мисс Ларктың қызметшілері Эдвардты бақшадан қалай іздеп жатқанын көрді және оларға Бэнкс бағбаны Робертсон Ай көмектесті. Осы кезде көшенің қарама-қарсы жағынан Эдвард өзінің құрбысымен бірге пайда болды.
Мисс Ларк қуанып, ашуланды. Ол Эдвардтың үйге кіруін талап етті, ал монгрель жойылды. Бірақ Эдвард бас тартып, монгрелдің аты Варфоломей екенін және онымен бірге тұратынын айтты.
Мисс Ларк көнуге мәжбүр болды, өйткені Эдвард үйден кетемін деп қорқытты.
4-тарау. Билеуші ​​сиыр.
Джейннің құлағы ауырады. Ол мұңайып, байланып қалды. Майкл Джейнге терезенің сыртында не болып жатқанын айта бастады. Ол адмирал Бум мен Робертсон Эйдің бақша сыпырып жатқанын сипаттады. Джейн Робертсонның жүрегі ауырып, ауыр жұмыс істеуге рұқсат етілмегенін айтты.
Осы кезде Майкл сиырды көрді. Балалар сиырға қатты таң қалды, бірақ Мэри бұл сиырды жақсы білетінін және оның анасының досы екенін айтты.
Ол сиырдың патшаға қалай барғаны туралы айтып берді.
Ертеде қарапайым қызыл сиыр өмір сүрген, өте тыныш және құрметті. Қызыл құнажын, қызын, алдымен бірін, сосын екіншісін, т.б.
Бірақ бір күні сиыр билегісі келді. Ол бұл тілекке таң қалды, бірақ ол бәрібір билей бастады және тоқтай алмады. ол күн сайын билеп, ештеңе жеп қойды.
Қызыл сиыр патшаға шағымдануға бел буып, сарайға барады. Патша асықты, шаштаразға барғысы келді, бірақ сиырды тыңдауға келісті. Сиыр билеуді тоқтата алмай шағымданды, патша оның мүйізінен аққан жұлдызды көрді.
Бұл жұлдыз Сиырды биледі, бірақ олар қанша тартса да, Атқан жұлдызды мүйізінен ала алмады.
Сонда патша сиырдың айдан жоғары секіру керек екенін айтты. Сиыр бұдан қорықты, бірақ ол енді билей алмады, сондықтан ол секіріп, тез көтеріле бастады. Ол айдың жанынан ұшып өтті, ал жұлдыздың өзі мүйізінен сырғып, аспанға ұшып кетті. Ал Сиыр жерге оралып, билеуді тоқтатты.
Бірақ ол жалықтырды және анасы Мэри Поппинс оған «Атқан жұлдызды» табу мүмкіндігін арттыру үшін саяхаттауға кеңес берді. Сондықтан сиыр Черри-Лэйнге келді

5-тарау
Сол күні Майкл мен Джейн қонаққа барды, ал Мэри егіздердің қасында қалды. Джон ашуланып Күн сәулесінің көзіне түсіп кеткендіктен алыстап кетуін өтінді, бірақ Күнбеум кешірім сұрап, олай істей алмайтынын айтты. Керісінше, Барби Күн сәулесіне қуанды.
Бұл кезде бір жұлдызша терезеге отырып, балаларды көп сөйлесетінін айтып ұрыса бастады. Барби оған печенье сыйлады.
Джон мен Барби ересектерді талқылап, олардың бәрі өте ақымақ және біртүрлі деген қорытындыға келеді. Бірақ Мэри Поппинс барлық ересектер жұлдызқұрттарды, желді және ағаштарды түсінетінін, бірақ олар есейген кезде оны ұмытып кеткенін айтады.
Барби мен Джон бұл қарапайым нәрселерді ешқашан ұмытпайды деп мәлімдейді, бірақ жұлдызқұрт оларға бұл сөзсіз екенін айтады. Егіздер Мэри неге ештеңе ұмытпағанын сұрайды, ал жұлдыз Мэри ерекше, ол жалғыз деп жауап береді.
Біраз уақыт өтіп, егіздердің тістері жарылып, бір күні жұлдызша қайтадан ұшып келеді. Ол егіздермен сөйлесе бастады, бірақ олар тек күлімсіреп, шуылдады. Балалар табиғат тілін ұмытқан.
6-тарау. Корри ханым
Мэри Поппинс пен балалар дүкен аралады. Олар қасапхана мен балық дүкенін аралады, содан кейін пряник алуға барды.
Мэри балаларды біртүрлі, ескі дүкенге апарды және олардың ішінде екі үлкен, тыныш және қайғылы әйел - Фанни мен Энни қарсы алды. Содан кейін дүкеннің тереңінен кішкене құрғақ кемпір - Корри ханым жүгірді.
Ол саусақтарын сындырып, егіздерге берді, ал ол жаңа саусақтарды өсірді, ал егіздер майсыз қантты сорды. Корри ханым саусақтарының қандай болатынын өзі де білмейтініне шағымданды.
Корри ханым балаларға 13 жұлдызды торт сыйлады және балалардың басқа торттардан жұлдыздарын қай жерде сақтағанын анықтады.
Мэри мен балалар дүкеннен шықты, ол бірден жоғалып кетті.
Түнде балалар Мэри Поппинстің тартпаны, содан кейін гардеробты ашып, бірдеңе алып, сыртқа шыққанын көрді. Олар терезеден оны сол жерде Корри ханым мен оның үлкен әйелдері күтіп тұрғанын көрді. Олар аспанға баспалдақ қойып, пряниктер жұлдыздарын аспанға жапсыра бастады. Және олар ілулі болды және жарқырайды.
7-тарау
Сол күні Мэри Поппинс бәрін тез жасап, ашуланды. Бір жерге асығып, балаларды ерте жатқызды.
Бірақ көп ұзамай Майкл мен Джейн артынан оларды шақырған дауысты естіді. Олар дауысқа еріп, көп ұзамай хайуанаттар бағына келді. Сол жерде оларды Аю қарсы алып, билеттерді берді.
Ішінде көптеген жануарлар болды, ал кейбір қарт джентльмен маймылдарды арқасымен дөңгелетіп жатты.
Барлық жануарлар Толық Ай мен Туған күнді талқылады, ал балалар кімнің туған күні екеніне таң қалды.
Олар апельсин қабығын суға түсіргісі келген Селді кездестірді, олар арыстанмен бірге жүріп, ақыры адамдар тамақтанатын үлкен павильонға келді.
Жануарлардың бәрі сонда жиналып, торда отырған адамдарға қарап тұрды. Содан тамақ әкеліп, адамдар тамақ бере бастады. Сәбилерге сүт, үлкен балаларға пряник, ханымдар мен мырзаларға бутербродтар мен фрикаделькалар берілді.
Сонда балалар Мәриям сөзіне рифма іздеп жүрген пингвинді көрді.
Ақырында, балалар Террариумға келді, оның ортасында Мэри Поппинс жыландар қоршап отырды. Мэри балаларды жақсы киінбегені үшін жазалай бастады, бірақ содан кейін Король Кобра пайда болды. Ол Мэриді туған күнімен құттықтап, терісін сыйға тартты.
Содан кейін балалар Жануарлар биіне барды және Кобра оларға балалар, жануарлар, құстар, тастар бәрі бір екенін айтты.
Содан кейін балалар ұзақ уақыт бойы армандағанын немесе бәрі шындық екенін түсіне алмады.
8-тарау
Көктемнің алғашқы күні әкем ән айтып, портфель іздеді, содан кейін батыстан жылы жел соғып жатқанын айтты.
Майкл мен Джейн батыс желі туралы естігенде, олар бірдей ойға келді. Сол күні Мэри ерекше мейірімді болды, тіпті балалар одан ашулануын өтінді. Бірақ ол Майклға компасын беріп, Майкл жылап жіберді.
Кешке балалар есіктің тарсылдағанын естіді. Олар терезеге жүгіріп барып, кіреберісте Мэриді көрді. Ол қолшатырын ашып, ұшып кетті.
Балалар сыртқа жүгіріп шығып, оны қайтып келуге шақырды, бірақ Мэри оларды естімеді.
Майкл мен Джейн бөлмеге қайтып келіп, Мэри Поппинсті көреміз бе деп ойлады.
Миссис Бэнкс келіп, Мэри оларды тастап кеткенін айтты.
Жастықтың астынан Джейн Мэри Поппинстің портреті мен «Аурвуар» - «Қош бол» деген жазуы бар конвертті табады.

«Мэри Поппинс» ертегісі үшін суреттер мен иллюстрациялар

Персонификация (лат. persona “бет”, лат. facio – “мен”) – адам бейнесінде табиғат құбылыстарын, адам қасиеттерін, абстрактілі ұғымдарды бейнелеу. Мифологияда, ертегілерде, астарлы әңгімелерде, көркем әдебиетте жиі кездеседі.

Мэри Поппинс – балалар жазушысы Памела Траверс ертегілерінің кейіпкері, лондондық отбасылардың бірінде балаларды тәрбиелеп отырған сиқырлы күтуші. Мэри Поппинс туралы кітаптар, олардың біріншісі 1934 жылы шыққан, ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде де, әлемнің басқа елдерінде де үлкен танымалдылыққа ие болды. Кеңес Одағында Борис Заходер аударған Мэри Поппинс туралы әңгімелер жалпыға бірдей сүйіспеншілікке толы болды және әлі де бар.

Траверстердің кітаптары негізінде бірнеше фильмдер түсірілді, оның ішінде КСРО-да.

Сиқырлы күтуші туралы бірінші оқиға Бэнкс отбасының беймаза өмірін суреттеуден басталады, онда бақытсыз отағасы әйелімен бірге балаларды көтере алмайды. Банктер бірінен соң бірі күтушілерді жалдайды, бірақ бұл әрекеттері шешімді мінезді жұмбақ жас ханым үйде жауапты лауазымға келгенше сәтсіз аяқталады.

Батыр қыздың бейнесі

Памела Траверс «мінсіз күтуші» бейнесін жасады. Мэри Поппинс – көзге түспейтін жас келіншек («Ол арық, қолдары мен аяқтары үлкен және кішкентай көк көздері бар еді, ол сізді қызықтыратын сияқты»). Ол ұқыпты және тәрбиелі, Мэри Поппинстің аяқ киімдері үнемі жылтыратылған, алжапқышы крахмалданған, күн сәулесі сабынының және тосттың иісін сезеді. Батыр қыздың барлық мүлкі қолшатыр мен үлкен кілем (гобелен) сөмкеден тұрады. Ол жоқтан шытырман оқиғаларды қалай жасау керектігін біледі: ең қарапайым заттардан және ең қарапайым жағдайларда. Поппинс студенттеріне өмірдегі ең маңызды екі нәрсені үйретті: қарапайым нәрселерден ертегілерді көре білу және кез келген өзгерістерден қорықпау. Осының барлығымен Мэри Попинс қызметі үшін ең аз жалақы сұрайды.

Мэри Поппинс өте ерекше түрде қозғалады - күтушінің өзі «өзгеріс желі» деп атайтын желде.

«Белгісіз фигураны желдің қысымынан бүгіп, тіпті лақтырып жіберді; балалар оның әйел екенін көрді; ол бір қолында үлкен сөмке болса да, екінші қолымен қалпағын ұстай бергенімен, әйтеуір ысырманы ашып үлгерді. Әйел қақпадан кірді, содан кейін біртүрлі оқиға болды: тағы бір екпінді жел бейтаныс адамды көтеріп алып, оны ауа арқылы дәл подъезге апарды. Жел алдымен әйелді қақпаға апарып, ашқанша күтіп, қайтадан көтеріп, сөмке мен қолшатырмен бірге дәл подъезге лақтырып жібергендей болды. Тақылдың қатты болғаны сонша, бүкіл үй дірілдеп кетті.

Мэри Поппинс қатал, бірақ оның қаталдығын оқушылар да, балалардың ата-аналары да бірдей оңай қабылдайды.

«Мен бұл нәрсені ішкім келмейді», - деп Майкл мұрнын мыжып алды. -Мен ішпеймін. Мен ауырмаймын! — деп айғайлады.

Бірақ Мэри Поппинс оған солай қарады, ол Мэри Поппинсті елеусіз қалдыруға болмайтынын түсінді. Оның бойында ерекше, қорқынышты және қызықты нәрсе болды. Қасық жақындаған кезде Майкл күрсініп, көзін жұмып, дәріні аузына сорды.

Мэри Поппинс үнсіз қалды, ал миссис Бэнкс егер ол келіспесе, Мэри Поппинс оларды тастап кететінін түсінді.

Памела Траверс Мэри Поппинс Cherry Tree көшесінде

Тіпті кіріспеде Борис Заходер Мэри Поппинс тым қатал немесе тіпті қатал болып көрінуі мүмкін деп жазады, бірақ егер ол қатал болса, Джейн мен Майкл оны әрең жақсы көретін еді, ал олардан кейінгі барлық жігіттер.

Оның бейнесінде бала мінезі мен жетілген табиғаты таң қалдырады. Сондықтан болар, күтуші жасаған атмосфера балаларды қызықтырады. Мәриямның қолшатырының символы - бұл барлық адамдар үшін қорғаныс бар үй түрі. «Өзгеріс желі» Мэриге әуесқойлық, жұмбақ, ұшуға деген балалық арманының жүзеге асуын береді.

Мэри Поппинс күнделікті өмірде

Ағылшындық атақты күтушінің есімі халықтық атауға айналды. Бұл дәстүрлі түрде жақсы күтушілер мен тәрбиешілер деп аталады. Кітаптардың кейіпкері Памела Траверстің құрметіне күтушілерді жалдау қызметтері мен агенттіктері, тәрбиешілер байқаулары, балалар ойын-сауық кешендері мен кафелер, сәнді әйелдер киімінің бренді мен киім үлгісі аталды. Мэри Поппинс бейнесі оңай танылатындықтан, ол Хэллоуин сияқты костюмдік шарлар үшін жиі қолданылады.

Мэри Поппинс хикаяларының экрандық бейімделуі

Мэри Поппинс (фильм, 1964) — 1964 жылы шыққан американдық мюзикл. Мэри Поппинсті американдық актриса Джули Эндрюс сомдайды.

Мэри Поппинс, сау бол! (фильм) - 1983 жылғы кеңестік фильм. Мэри Поппинсті ресейлік актриса Наталья Андрейченко сомдайды.

Театрландырылған қойылымдар

Театр. Ермолова Памела Траверс кітаптары бойынша спектакль қойды. Сценарист - Борис Заходер. Пьесаның премьерасы 1976 жылы болды.

Борис Заходер аударып, сахналаған әйгілі «Мэри Поппинс» радиопьесасында Мэри Поппинс Рина Зеленаның дауысымен сөйлейді.

Мәскеудегі Ай театрында «Мэри Поппинс» туралы шығармалардың жаңа интерпретациясы ұсынылды. Режиссері – Сергей Проханов, Мэри Поппинс рөлінде – Валерия Ланская.

Юрий Никулин атындағы Мәскеу циркінде «Мэри Поппинспен Жаңа жыл» цирктік бағдарламасы

«Сәлем, Мэри Поппинс!» спектаклі. Санкт-Петербург театрында «Қара өзеннің арғы жағында» 2001 жылы «Балаларға арналған Санкт-Петербург театрлары» фестивалінің лауреаты атанды.

«Мэри Поппинс» ағылшын мюзиклі 2005 жылы бес түрлі марапатқа ие болды. Премьерасы 2005 жылдың наурыз айында өтті. Премьераға әйгілі губернатор рөлін бірінші орындаушы - Джули Эндрюс қатысты.

Максим Дунаевскийдің «Мэри Поппинс, қош бол!» мюзиклі. «Қарамбол» балалар музыкалық театрының қойылымында (Санкт-Петербург) «Алтын маска» сыйлығына ұсынылды. Қоюшы режиссері Леонид Квинихидзе

Жаңа Амстердам театрында қойылған Памела Траверс шығармаларына негізделген Бродвей мюзиклі.

Бэнкс балаларына әлемдегі ең жақсы күтушіге ұнайтыны - оның тіпті ең қызықсыз міндеттерін де қызықты нәрсеге айналдыра алуы. Саябақта күнделікті серуендеу, бұлттардың астында алып шарлармен жүре алсаңыз, әлдеқайда қызықты болады. Ал егер сыйлық ретінде құлпынай балмұздағы сияқты сүйікті тағам түріндегі бір қасық «дәрі» алсаңыз, төсекке дайындалу әлдеқайда жылдам өтеді.

Бұл сиқырлы амалдарды оңай меңгеруге болады. Тек сіздің балаңыз істеуді ұнатпайтын қажетті нәрселердің тізімін жасап, содан кейін оларға сиқырлы ойын элементін қосу керек.

Мысалы, қызыңыз тісін тазалауды ұнатпайтын болса, түсі өзгеретін немесе кәмпиттің иісі бар «сиқырлы» тіс пастасын сатып алуды қарастырыңыз. Балабақшаға немесе мектепке барар жолда сіз қарапайым «қалалардан» ұмытылған «Иә және жоқ, ақ пен қараны айтпаңыз, балға барасыз ба?» Деген түрлі ойындарды ойнай аласыз.

Сіздің қызықты нәрселер туралы идеяларыңыз баланың қалауынан өзгеше болуы мүмкін екенін ескерген жөн. Ендеше, оны «түрлендірулер тізімін» жасауға неге тартпасқа. Бірінші мейірбике айтқандай: «Әлемде әрбір адам үшін қолайлы шар бар, егер ол оны қалай таңдау керектігін білсе».

2. Біз «көктен» шытырман оқиғаларды ұйымдастырамыз

Мэри Поппинс кітаптарындағы ең керемет нәрсе - бұл шытырман оқиға. Lady Perfection-пен кез келген серуен ойын-сауық саябағына бару сияқты. Хайуанаттар бағы болса - түнде. Ал жануарлар тыныштықпен еркін жүреді, ал адамдар торларда отырады. Үйде отырудың өзі жалықтырмайды, өйткені сиқырлы күтушіде әрқашан бірнеше қызықты ертегілер болады!

Бұл сиқырды жүзеге асыру да оңай. Және мүсіндерді өмірге әкелудің немесе король кобраларымен байланысудың қажеті жоқ. Әдеттегі жасайтын істеріңіз бен барған жерлеріңіздің тізімін жазыңыз және осы тізімге жаңалықты қалай қосуға болатынын ойлаңыз. Әдеттегі әрекеттеріңізді «артқа қарай бизнеске» айналдырыңыз.

Мэри Поппинстің ізімен, түнде болмаса, кешкі қала арқылы серуендеген дұрыс шығар. Таңғы асты үстелде емес, қонақ бөлмедегі көрпеде немесе саябақтағы орындықта ішіңіз. Ұйықтар алдында әңгіме оқымаңыз, оның орнына көлеңке театрын ұйымдастырыңыз. Қиялдарыңыз ашық болсын және балалардың қиялын шектемеңіз.

3. Ересектікпен таныстырамыз

Бэнкс отбасының балалары кәмелеттік жасқа ерте қадам басқанын байқадыңыз ба? Мэри Поппинстің шақыруымен балалар дүкен аралап, сауда жасауға көмектесті. Біз ақшаны есептеп, жұмсауды жоспарладық. Жалпы, олар барлығын үлкендер сияқты жасады, тек өзінше - балалық жолмен.

Бұл тәжірибе өте пайдалы, өйткені балаға жауапкершілікті үйретудің ең жақсы тәсілі - оған өз бетінше шешім қабылдауға мүмкіндік беру. Балаларға қандай нәрселерді беруге дайын екеніңізді ойлаңыз. Мысалы, пошта бөлімшесіне бірге барып, балаңыздан мекенжайға қол қоюын сұраңыз. Немесе балаларды жұмысқа әкеліп, оларға күн ішінде не істейтініңізді көрсетіңіз. Соңында, оларға қалта ақшасына сеніңіз, өйткені әр балаға мезгіл-мезгіл сиқырлы жұлдызды пряник алуға мүмкіндік қажет.

4. Қатаң шекараларды белгілеңіз

Ата-аналар Мэри Поппинсті де жақсы көреді, өйткені ол модерациядағы қатаңдық балаларға пайдалы екенін, ал рәсімдер мен шектеулер өмірді жеңілдететінін дәлелдеді. Банктердің балалары бір уақытта ұйықтайды. Таңертеңгілік және кешкі ас мәзірі қатаң түрде белгіленген. Аузыңыздан күлкі шығып, ақкөңіл Альберт ағаймен бірге ауада сальто жасап жатсаңыз да, әдептілік туралы ұмытуға болмайды.

Психологтар мінсіз күтушімен келіседі: бала өміріндегі рәсімдер тәртіпті білдіреді, оны ұстану тіпті жағымды, өйткені балаларға қауіп-қатерге толы үлкен әлемде тұрақты нәрсе бар екенін білу өте маңызды.

Бала кезіңізде қандай күнделікті істерді ұнататын едіңіз? Қандай әрекеттер сізге тұрақтылық пен қауіпсіздік сезімін берді? Үйдегілердің бәрі жиналатын отбасылық түскі ас, күнде кешке математикамен айналысу немесе кітап оқу, туыстарға бару, үй жануарларын күту... Осыларды балаңыздың күнтізбесіне енгізіңіз.

5. Күнделікті заттардан сиқыр іздеу

Идеал күтуші туралы кітаптардағы ең әсерлі сәттер оның көзге көрінбейтін ұсақ-түйектерге назар аудару қабілетімен байланысты. Мэри Поппинс - әрбір минутты бағалауды үйрететін нағыз философ. Қуанып тұрған егіздердің қуанатын күн сәулесі, печенье сұраған жұлдызқұрт, арамза болуды армандаған асыл тұқымды ит - күтуші мен оның шәкірттерінің назарынан ешкім де, ештеңе де айналып өтпейді.

Балаларды өмірді сүюге және бізді қоршап тұрған барлық нәрсеге ризашылықпен қарауға үйрету - тек Мэри Поппинстің ғана емес, кез келген заманауи ата-ананың міндеті. Көбінесе «сәтті тоқтату». Бірақ мұны қалай жасауға болады? Отбасымен көбірек уақыт өткізіңіз. Қажетсіз ақпарат ағынын шектеңіз (атап айтқанда, гаджеттерден мезгіл-мезгіл бас тарту). Табиғатпен қарым-қатынастан ләззат алыңыз.

«Есіңде болсын, бәрі бір заттан жасалған. Сол материалдан - және біздің үстіміздегі ағаш, ал астымыздағы тас; аң, құс, жұлдыз - бәріміз бірміз және бір мақсатқа барамыз », - деп әлемдегі ең жақсы күтуші қателесуі мүмкін емес.

1984 жылдың қаңтар айының басында оның жасаушысы, режиссер Леонид Квинихидзе ересектерге арналған ертегі ретінде анықтаған «Мэри Поппинс, қош бол!» Екі бөлімді көркем телефильмнің премьерасы болды. Нәтижесінде фильмді ең алдымен балалар қабылдады.

Және бұл түсінікті: әдеттен тыс күтуші Мэри Поппинс өзімен бірге алып жүретін ақпаратты ең алдымен балалар - фильмнің басты кейіпкерлері Майкл мен Джейн Бэнкс қабылдайды және түсінеді. Ересектер үшін қиял мен қиял, сиқыр мен түрлендірулер шындықты ұтымды пайымдау басым болатын сананың перифериясында қалады.

Айтпақшы, Мэри Поппинстің туған күніне орай барлық кейіпкерлердің, соның ішінде ересектердің қатысуымен жасалған допты бейнелейтін бұл таңғаларлық фильмнің соңғы көрінісі ересектер әлемді балалық қабылдауға ауыстырғандықтан ғана мүмкін болды. иіру карусельдің арқасында толқын - уақыт аналогы және олар шамамен әңгіменің басты кейіпкерлерінің жасына сәйкес келетін жаста кездестірді - Майкл мен Джейн.

Сценарист Владимир Валуцкий Памела Траверстің Мэри Поппинс туралы философиялық ертегілерінің түпнұсқа мәтінін 1980 жылдары Англияға көшірді және түпнұсқаның әйгілі эпизодтарын өзінше қайта жазды. Бұл үшін фильм жиі сынға түсіп, сынға ұшырады. Бірақ бұл белгілі бір шығармаларға негізделген фильм түсіру кезінде мүмкін және аталады түсіндіру сюжет. Шындығында, фильм түпнұсқа мәтіннің атаулары мен негізгі сюжеттік желісін алып, дербес туындыға айналады.

Памела Траверстің негізгі идеясы анық және толық жүзеге асырылды: идеалды педагог балаларға өздері өмір сүретін қоғамның мінез-құлық ережелері мен моральдық нормаларын сіңіріп қана қоймайды, сонымен қатар баланың санасының шындықты қабылдауына кедергі жасамайды. кеңейтілген диапазон, бұл адамдардың көпшілігі үшін олардың өсіп келе жатқан және тығыз материалдық әлемге енуіне байланысты қол жетімсіз болып қалады.

Леонид Квинихидзенің фильмінде Банктердің қызметшілерінің бірінің мәртебесі өзгереді: Робертсон Хей Бэнкс ханымның ағасы болды. Ол Бэнкстің меншігіне тігілген шатырда тұрады және негізінен ән жазады. Бұл кейіпкер – Мэри Поппинстің шәкірттерін ата-анасынан жақсы түсінетін «ересек бала».

Мэри Поппинстің пайда болуы мен жоғалуының мотиві, сәйкесінше, шығыс және батыс желдерімен фильм авторлары тым тура түсіндіріледі, нәтижесінде ерекше күтуші ғарыштық саяхатшыға айналады. Бұл ретте Шығыс желі - эзотериктердің отаны ретінде Шығыстың бейнесі ской рухани дүниелер, жердегі инкарнация туралы философия мен ілімдерол Мэри Поппинс. Шығыс желінің Мэри Поппинсті Бэнкс үйіне әкелетіні кездейсоқ емес.

Жел өзгерген бойда - шығыстан батысқа қарай күтуші,балаларды қатты жақсы көретін Джейн мен Майкл ұшып кетті. Батыс желі, ең алдымен, гүлденген және таза материалдық Батыстың символы - эзотерикалық философияның рухани тамыры болып шыққан сол әлем мен өркениет. негізінен бөтен . Бұл жел Мэри Поппинсті соғадышығыс бағытта.

Бірақ бұл шығарманың өзіндегі субтекстік детальдар, оның философиялық негізі. Музыкалық фильм-ертегіде, әрине, оларды дәл біз белгілегендей көрсету мүмкін емес еді. Негізінде Мэри Поппинстің желмен байланысы мен оның балаларға тым анық көрсететін ерекше қабілеттерін де «жоғары шындық» ұғымымен байланыстыруға болады.

Біз мұны жоғары шындықпен білеміз субъективті шындық байланысты (ішкі, концептуалды дүние адам); жоғары дүниелер де мақсатты анықтайдышындық (жердегі физикалық әлем). Памела Траверс бұл байланыс идеясын өзінің философиялық ертегілерінде әңгіменің композициялық осі ретінде жүзеге асырады. Дәл осындай ось «Мэри Поппинс, қош бол!» фильмінде көрсетілген.

Айтпақшы, фильмнің атауы өте мағыналы. Мэри Поппинс, Памела Траверстің мәтіндерінен білетініміздей, қайта-қайта оралады және бұл қайтару жердегі шындықтың басқа әлемдермен бірте-бірте, бірақ тұрақты конвергенциясы ретінде, ерте ме, кеш пе болатын дүниелердің конвергенциясы ретінде түсіндіріледі. Сонымен, шығармадағы кейіпкерлердің бірі, адмирал Генри Бум (актер Зиновый Гердт) жердегі істердің әдеттегі және стереотиптік теңестіруіне елеулі өзгерістер енгізетін ғарыштық «табақша» НЛО-ның келуін күтуде.

Мэри Поппинс рөлін Наталья Андрейченко тамаша орындады. Ол шынайы Мэри Поппинстің 90% дерлік өкілі бола алды. 100%, ешбір суретші ешқашан әдеби бейнені жаңғыртпайды. Өйткені, актерлік өнер әрқашан көшірме емес, интерпретация болып табылады. Филипп Рукавишников (Майкл) мен Анна Плисецкая (Джейн) ойнаған балалар рөлдері де әсерлі. Мисс Эндрю рөлін қайталанбас Олег Табаков. Тіпті өз кезінде хитке айналған бірнеше әннен тұратын фильмнің музыкалық тізбегі бейжай қалдыра алмайды. Ата-ананың рөлдері (Альберт Филозов пен Лариса Удовиченко) бізге әсерлі көрінбеді, әсіресе ана рөлі.

© A. F. Rogalev.