Labanan ng Vienna (1683). Labanan sa Vienna (1683) Bago ang labanan

Ang impresyon ay hindi na lumubog ang araw sa mga lupain ng mga Habsburg. At ano ang tungkol sa mga Turko? Sa Vienna, tila tuluyan na silang nakalimutan. At ito ay isang malubhang pagkakamali. Bilang resulta, noong Setyembre 27, 1529, ang nakatagong banta ay naging katotohanan: Si Suleiman the Magnificent (1494–1566), Sultan ng Ottoman Empire, ay kinubkob ang Vienna.

Bago ito, noong 1526, ipinadala ni Suleiman ang kanyang ika-100,000 hukbo sa isang kampanya laban sa Hungary. Noong Agosto 29, sa Labanan ng Mohacs, ang mga Turko ay lubos na natalo at halos ganap na nawasak ang hukbo ng Lajos II, at ang hari mismo, na tumakas mula sa larangan ng digmaan, ay nalunod sa isang latian. Nawasak ang Hungary, at dinala ng mga Turko ang libu-libong mga naninirahan dito sa pagkaalipin.

Pagkatapos nito, ang katimugang bahagi ng Hungary ay nahulog sa ilalim ng pamumuno ng mga Turko. Gayunpaman, si Ferdinand I ng Austria (1503–1564), ang kapatid ni Haring Charles V ng Espanya (sila ang mga anak nina Philip I at Juanna ng Aragon), ay nagsumite ng kanyang mga pag-angkin sa trono ng Hungarian, dahil ang kanyang asawang si Anna ay kapatid na babae. ng namatay na walang anak na si Lajos II. Gayunpaman, nagawa ni Ferdinand na makamit ang pagkilala lamang sa kanlurang bahagi ng Hungary, at sa hilagang-silangan ng bansa ay nagkaroon siya ng isang katunggali - ang pinuno ng Transylvania, Janos Zapolya, na kinilala ni Suleiman the Magnificent bilang hari ng Hungary at kanyang basalyo. .

Si Ferdinand I ay ipinroklama din na hari ng Hungary at nakuha ang kabisera ng Hungary, Buda.

Noong 1527-1528, sunud-sunod na sinakop ng mga Turko ang Bosnia, Herzegovina at Slavonia, at pagkatapos, sa ilalim ng slogan ng pagprotekta sa mga karapatan ni Janos Zapolya, kinuha ng Sultan si Buda noong Setyembre 8, 1529, pinalayas ang mga Austriano doon, at noong Setyembre inilatag pagkubkob sa Vienna.

Ang bilang ng mga tropa ni Suleiman the Magnificent ay hindi bababa sa 120,000 katao. Bilang karagdagan sa mga piling rehimeng Janissary, kasama rin sa hukbong Ottoman ang mga yunit ng Moldovan at Serbian. Laban sa kanila, napakakaunting maiaalok ng Vienna sa pagtatanggol nito - isang maliit na hukbo ng depensa at isang kuta ng lungsod noong ika-13 siglo, na, sa katunayan, ay hindi na muling naitayo mula noong panahong iyon.

Alam ng mga Viennese na hindi sila patatawarin ng mga Turko (kumbinsido sila dito pagkatapos na ganap na maputol ang garison ng Austrian ng Buda). Agad na umalis si Ferdinand I patungong Bohemia at humingi ng tulong sa kanyang kapatid na si Charles V, ngunit nasangkot siya sa isang mahirap na digmaan sa France at hindi makapagbigay ng seryosong suporta kay Ferdinand. Gayunpaman, nakatanggap pa rin si Ferdinand ng ilang mga regimen ng kabalyerong Espanyol mula sa kanyang kapatid.

Si Marshal Wilhelm von Roggendorff ang namahala sa mga depensa ng lungsod. Iniutos niya na ang lahat ng mga pintuang-daan ng lungsod ay pader at ang mga pader ay patibayin, na ang kapal nito sa ilang mga lugar ay hindi lalampas sa dalawang metro. Iniutos din niya na magtayo ng mga balwarte ng lupa, na gibain ang anumang mga bahay na nakakasagabal sa pagtatayo.

Nang ang hukbong Turko ay lumapit sa mga pader ng Vienna, ang kalikasan mismo ay tila nanggagaling sa pagtatanggol ng mga Austrian. Maraming ilog ang umapaw sa kanilang mga pampang, at ang mga kalsada ay nahuhugasan. Ang mabibigat na sandata sa pagkubkob ng mga Turko ay naipit sa putik at lumubog sa mga latian. Bilang karagdagan, daan-daang mga kamelyo ang namatay, kung saan ang mga Turko ay nagdala ng mga bala, sandata at bala. Laganap ang mga sakit sa mga tropa, at maraming sundalo ang hindi makalaban.

Gayunpaman, nag-alok ang mga Turko na isuko ang lungsod nang walang laban. Walang sagot sa panukalang ito, na sa kanyang sarili ay isa nang sagot - isang negatibong sagot.

Nagsimula ang pagkubkob, at ang artilerya ng Turko ay hindi kailanman nakagawa ng anumang malaking pinsala sa mga gawaing lupa ng Austrian. Ang mga pagtatangka na maghukay ng mga daanan sa ilalim ng lupa sa lungsod o minahan ng mga trenches ay natapos din sa kumpletong pagkabigo. Ang kinubkob ay patuloy na gumagawa ng mga sorties at binigo ang lahat ng mga plano ng mga kinubkob.

Noong Oktubre 11, nagsimula ang isang matinding buhos ng ulan. Ang mga Turko ay naubusan ng kumpay para sa kanilang mga kabayo, at ang bilang ng mga desyerto ay nagkasakit at namatay dahil sa mga sugat at kawalan. Maging ang mga elite na Janissaries ay nasa mahirap na sitwasyon.

Noong Oktubre 12, isang konseho ng digmaan ang ipinatawag, kung saan iminungkahi na gumawa ng huling pagtatangka sa isang pag-atake. Gayunpaman, ang pag-atake na ito ay tinanggihan din, at noong gabi ng Oktubre 14, ang kinubkob ay biglang nakarinig ng kakila-kilabot na hiyawan na nagmumula sa kampo ng kaaway - ang mga Turko ang nagmasaker sa lahat.
mga bihag na Kristiyano bago simulan ang pag-urong.

Isinulat ni Jean de Car:

“Noong Oktubre 15, inalis ng mga tropa ni Suleiman ang pagkubkob. Ito ay tumagal ng labingwalong araw, na hindi gaanong, ngunit hindi pa rin kailanman nagkaroon ng mga mandirigma na nakasuot ng kakaibang baluti at magaan na helmet na halos hindi nakatakip ang mga sultan sa kanilang mga ulo, at armado ng mahahabang hubog na saber, ay napakalapit sa St. Stephen's Cathedral. Ang Viennese ay nagsalita tungkol dito sa napakatagal na panahon."

Ang pag-alis ng mga Turko ay napagtanto ng mga kinubkob bilang isang himala, at pagkatapos ay natanggap ng Vienna ang kahulugan ng "pinakamatibay na kuta ng Kristiyanismo" (ito ay muling itinayo kaagad pagkatapos ng pagkubkob sa pamamagitan ng pagtatayo ng bago, mas malakas na sinturon ng mga kuta) .

Noong 1532, si Suleiman the Magnificent ay nagsagawa ng isang bagong kampanya, ngunit ang pagsakop sa kanlurang Hungary ay tumagal ng masyadong maraming oras para sa mga Turko. Malapit na ang taglamig, at wala nang silbi na subukang makuha muli ang Vienna. Ang katotohanan ay sa wakas ay dumating si Charles V upang iligtas ang kanyang kapatid, na naglagay ng 80,000-malakas na hukbo laban sa mga Turko. Bilang karagdagan, ang kabayanihan na pagtatanggol sa kuta ng hangganan ng Kösög ay nabigo ang mga plano ng mga nagnanais na muling kubkubin ang Vienna. Bilang resulta, muling kinailangan ng mga Turko na umatras, ngunit sa parehong oras ay sinalanta nila ang Styria.

Gayunpaman, ang pag-atras ng mga tropa ni Suleiman the Magnificent ay hindi nangangahulugan ng kanilang kumpletong pagkatalo. Napanatili ng Ottoman Empire ang kontrol sa timog Hungary. Dagdag pa rito, sadyang winasak ng mga Turko ang Austrian na bahagi ng Hungary at malalaking lugar ng Austria mismo upang pahinain ang mga yaman ng mga lupaing ito at para mas mahirap para kay Ferdinand I na itaboy ang mga bagong pag-atake. Kasabay nito, nagawa ng mga Turko na lumikha ng isang buffer puppet na estado ng Hungarian, na pinamumunuan ng vassal ni Suleiman the Magnificent, Janos Zapolya.

Gayunpaman, ang pagkubkob sa Vienna, na nabigo ng mga Turko, ay nagmarka ng pagtatapos ng mabilis na pagpapalawak ng Ottoman Empire sa Gitnang Europa, bagaman pagkatapos nito, ang matinding pag-aaway ay nagpatuloy sa isa at kalahating siglo, na umabot sa kanilang kasukdulan noong 1683, nang ang sikat na Naganap ang Labanan sa Vienna.

Noong 1678-1679, naganap ang bubonic plague sa Vienna. Bilang resulta, isang kakila-kilabot na sakit ang pumatay mula 70,000 hanggang 120,000 katao - halos isang katlo ng populasyon ng lunsod.

Ang Mangangaral na si Abraham Santa Clara ay sumulat noong 1680:

“Walang mga eskinita, walang mga kalye na hindi tatawid ng laganap na kamatayan. Sa loob ng isang buong buwan sa paligid ng Vienna at sa Vienna, isa lamang ang makikita - kung paano dinadala ang mga patay, kung paano dinadala ang mga patay, kung paano kinakaladkad ang mga patay, kung paano inililibing ang mga patay.

Bago magkaroon ng panahon ang lungsod para makabangon mula sa salot, isang bagong pagsubok ang dumating dito. Ito ang pangalawang pagkubkob ng Turko, na naganap noong 1683. Ang hukbong Ottoman sa ilalim ng pamumuno ng Grand Vizier Kara-Mustafa (1634–1683) sa ilalim ni Sultan Mehmed IV ay umabot, ayon sa ilang mga pinagkukunan, 175,000 katao, kabilang ang 15,000–20,000 Crimean Tatars ng Khan Murad Giray at 110,000 katao mula sa mga lupaing sakop ng Ang mga Turko, iba pang mga mapagkukunan, kabilang si Joseph-François Michaud, "hanggang sa 300,000 Muslim ang nagtipon sa kampo sa ilalim ng mga pader ng Vienna." Tinukoy ng mananalaysay na si Alfred Michiels na si Kara Mustafa ay "nagsagawa ng napakalaking paghahanda at nagtipon ng 300,000 tropa" kasama si Emerik Tekeli, isang Hungarian pyudal lord na nagtapos ng isang kaalyadong kasunduan sa mga Turko laban sa mga Habsburg. Inaangkin din niya na "ang tunay na bilang ng mga tropang Turko ay kilala na mapagkakatiwalaan mula sa mga listahan na matatagpuan sa tolda ng Kara-Mustafa. 260,000 regular na tropa ang nagkampo sa paligid ng militanteng vizier.

Sa anumang kaso, ito ang pinakamalaking hukbo sa kasaysayan ng Ottoman Empire. Nagtipon siya mula sa Asya, mula sa Africa, mula sa buong imperyo, ngunit ang pinaka-kahila-hilakbot na mandirigma sa hukbong ito ay ang mga Janissaries ( Janissaries - regular na Turkish infantry. Kasama ng mga sipah (mabigat na kabalyerya) at akynji (magaan na kabalyerya), sila ang naging batayan ng hukbo sa Imperyong Ottoman. ) at Kalmyks.

Humigit-kumulang 24,000 katao lamang ang nakapagtipon ng mga armadong tagapagtanggol ng lungsod, ngunit sila ay inutusan ni Count Ernst Rüdiger von Staremberg (1638-1701). Ito ay isang sikat na kumander ng Austria na paulit-ulit na nagpakita ng kanyang kahanga-hangang katapangan at mga estratehikong kakayahan sa digmaan sa France, ang walang hanggang kaaway ng Austria. Tatlong taon bago nito, hinirang siyang kumandante ng Vienna.

Lumapit ang mga Turko sa Vienna noong unang bahagi ng Hulyo 1683. Agad na nagpasya ang mga tagapagtanggol na isakripisyo ang suburb at sunugin ito. Noong Hulyo 14, ang buong dambuhalang hukbong Turko ay nasa harap na ng mga pader ng lungsod. Kasabay nito, ang pangkalahatang punong-tanggapan ng Kara-Mustafa ay matatagpuan sa isang bundok, na matatagpuan sa tabi ng kasalukuyang simbahan ng St. Ulrich. Isang malaking kampo ang naitayo, kung saan isinulat ni Alfred Michiels:

“Sa umaga ng ika-14, ang pagsikat ng araw ay nagpapaliwanag sa 25,000 tolda sa kampo ng mga infidels. Sa pinakagitna, ang tolda ng Grand Vizier ay nakikilala sa pamamagitan ng kinang at laki nito.

Nang makita ang gayong nakakatakot na larawan, nagsimula ang gulat sa lungsod, at ang walang kibo at tamad na Emperador na si Leopold I ng dinastiyang Habsburg (1640-1705) ay tumakas sa Linz kasama ang buong korte, na iniwan ang kanyang kabisera sa kapalaran nito.

Sa parehong araw, nagpadala ng ultimatum si Kara-Mustafa sa lungsod tungkol sa pagsuko ng lungsod. Siyempre, si Count Ernst Rüdiger von Staremberg, ay tuwirang tumanggi na sumuko. At ang punto dito ay hindi lamang sa kanyang personal na katapangan. Alam na alam ng lahat sa kinubkob na lungsod na ilang sandali bago ito, ang mga Turko ay nagsagawa ng masaker sa Perchtoldsdorf, na matatagpuan sa timog ng Vienna. Ang mga awtoridad ng pag-areglo na ito ay walang ingat na tinanggap ang alok ng pagsuko, ngunit ang mga Turko ay mapanlinlang na lumabag sa mga tuntunin nito at nilunod ang lahat sa paligid sa dugo.

Nang makatanggap ng pagtanggi, inutusan ni Kara-Mustafa na maghukay ng mahabang trenches sa direksyon ng lungsod, na magpoprotekta sa kanyang mga sundalo mula sa Austrian artillery fire. Gayunpaman, ang mga Turko ay mayroon ding mahusay na artilerya ng 300 baril, ngunit ang mga kuta ng Vienna ay malakas, na itinayo ayon sa pinakabagong agham ng fortification noong panahong iyon. Napagtanto ito, sinimulan ng mga Turko na minahan ang mga kuta ng lungsod.

Ang Turkish command ay may dalawang pagpipilian para sa pagbuo ng mga kaganapan: sa isang banda, posible na magmadali nang buong lakas sa pag-atake (at ito ay maaaring humantong sa tagumpay, dahil maraming beses na mas maraming Turko kaysa sa mga tagapagtanggol ng lungsod), sa kabilang banda, posibleng makubkob at ligtas na harangan ang lungsod. Pinili ni Kara-Mustafa ang pangalawang opsyon. Tamang itinuring niya na ang pag-atake sa isang napatibay na lungsod ay magdudulot sa kanya ng malaking kaswalti, habang ang pagkubkob ay isang mahusay na paraan upang makuha ang Vienna, ngunit may kaunting pagkalugi. At, dapat kong sabihin, halos nagtagumpay siya. Ang tanging bagay na hindi isinasaalang-alang ng Grand Vizier ay ang oras. Ang pagiging mabagal niya na kalaunan ay humantong sa katotohanan na ang tulong ay nagkaroon ng oras upang lapitan si Vienna.

Ngunit bago iyon ay malayo pa ito, ngunit sa ngayon ay pinutol ng mga Turko ang lahat ng paraan ng pagbibigay ng pagkain sa kinubkob na lungsod. Ang garison at ang mga naninirahan sa Vienna ay nasa isang kritikal na sitwasyon. Tulad ng isinulat ni Oscar Jaeger sa kanyang Kasaysayan ng Daigdig, "namatay ang gutom at pagkahapo." Ang pangkalahatang pagkahapo ay naging napakatindi kaya't iniutos ni Count von Staremberg na patayin ang sinumang nakatulog o nahimatay habang nasa tungkulin. Ngunit kahit na ang gayong malupit na mga hakbang ay hindi na nakatulong, dahil napakahirap mahalin ang Inang Bayan nang walang laman ang tiyan (hindi natin dapat kalimutan na kahit na ang Ama Namin ay nagsisimula sa isang kahilingan para sa pang-araw-araw na tinapay).

Gayunpaman, mahirap hindi lamang para sa mga tagapagtanggol ng Vienna. Ang mga Turko ay dumanas din ng matinding pagkalugi, at maraming maysakit at sugatan ang naipon sa kanilang kampo.

Sa kabila ng katotohanan na ang Vienna ay nanatiling matatag, sa pagtatapos ng Agosto ay nagsimulang tila ang mga puwersa ng kinubkob ay natapos na. At sa oras na iyon, ang tulong ay lumapit sa lungsod mula sa hilagang-silangan.

Ang mapagpasyang labanan ay naganap noong Setyembre 12, 1683, nang ang nagkakaisang pwersa ng Holy League, isang anti-Turkish na koalisyon sa ilalim ng patronage ng Papa, na nabuo sa panahon ng pagsiklab ng digmaang Austrian laban sa Turkey, ay lumapit sa Vienna.

Ang kabuuang lakas ng kaalyadong hukbo ay mahigit 84,000 katao. Ang pinagsamang pwersa ay pinamunuan ng Hari ng Commonwealth, Jan III Sobieski (1629–1696). Kasama niya ang 37,000 sundalo na may 28 baril. Si Charles V ng Lorraine ay nag-utos ng 18,400 Austrian na may 70 baril. Ipinasok ni Prince Georg-Friedrich ng Waldeck ang 20,000 sundalong Bavarian, Franconian at Swabian na may 38 baril. Ang Elector of Saxony Johann-Georg III ay nag-utos ng 9,000 Saxon na may 16 na kanyon.

Ang laki ng hukbo ng Turko sa araw ng Labanan ng Vienna, tila, ay hindi lalampas sa 55,000-60,000 katao.

Anim na araw bago nito, ang hukbong Poland ay tumawid sa Danube 30 kilometro sa hilagang-kanluran ng Vienna at sumama sa iba pang bahagi ng Holy League, na ang mga aksyon ay binasbasan na ni Pope Innocent XI. Tanging si Haring Louis XIV, ang pangunahing kalaban ng mga Habsburg, ang tumanggi na tumulong sa mga kaalyado.

Sa oras na ito, sunud-sunod na pinasabog ng mga Turkish sapper ang mga makabuluhang seksyon ng mga pader ng lungsod, na humantong sa pagbuo ng malalaking puwang. Ipinahiwatig ng lahat na sa lalong madaling panahon kailangan nilang makipaglaban sa mga lansangan ng lungsod.

Ang mga Kristiyanong kaalyado ay kailangang kumilos nang napakabilis upang hindi makubkob ang mismong nabihag ng Vienna. Narating nila ang mga papalapit sa lungsod at sinakop ang mga hanay ng bundok ng Kahlenberg at Leopoldsberg, na matayog sa itaas ng lambak kung saan matatagpuan ang mga posisyon ng Turko. Nang matapos ito, isinenyas nila ang kanilang pagdating sa kinubkob ng mga flare.

Noong unang bahagi ng umaga ng Setyembre 12, naglunsad ng pag-atake ang mga Turko upang pigilan ang mga Allies na maayos na maitayo ang kanilang mga pwersa. Si Charles V ng Lorraine kasama ang kanyang mga Austrian ay nag-counter-attack mula sa kaliwang watawat, at sinalakay ng mga Aleman ang gitna ng mga posisyon ng Turko.

Isinulat ng mananalaysay na si Oscar Jaeger:

“Ang buong hukbong Kristiyano ay sumulong laban sa mga barbaro. Sa kaliwa, mas malapit sa Danube, ang mga tropang imperyal ay ipinakalat, sa pamumuno ng Duke ng Lorraine, na mayroong tatlumpu't tatlong soberanong prinsipe sa ilalim ng kanyang pamumuno; kabilang sa kanila ang isa mula sa Bahay ni Savoy. Sa gitna ay ang mga tropa ng pamahalaan, gayundin ang mga tropang Saxon at Bavarian, na pinamumunuan ng mga mismong elektor; sa kanan - ang mga pole kasama ang kanilang haring si Sobes-kim. Ang mga Turko ay kinailangan na ngayong bumuo ng isang harapan nang sabay-sabay sa dalawang panig: sa gilid ng lungsod at sa gilid ng mga reinforcement.

Si Kara-Mustafa naman ay nag-counter attack, pero huli na. Ngayon ang mga kabalyeryang Polako ay gumawa ng isang malakas na suntok sa gilid ng mga Turko. Ito ay isang mahusay na pag-atake! Isang tunay na dalawampu't libong bakal na avalanche ng mga Polish hussar at German cavalry ang gumulong sa mga Turko. Ito ay pinaniniwalaan na ito ang isa sa pinakamalaking singil ng mga kabalyerya sa kasaysayan ng pakikidigma.

Bilang karagdagan, ang mga masigasig na tagapagtanggol ng Vienna ay tumakbo palabas ng lungsod at sumali sa pag-atake sa mga Turko.

Ito ay isang tagumpay pagkatapos kung saan binanggit ni Jan III Sobieski ang sikat na kasabihan ni Julius Caesar, na nagsasabing: " Venimus, Vidimus, Deus vicit- "Dumating kami, nakita namin, nanalo ang Diyos."

Sinabi ni Joseph-Francois Michaud:

“Napagdesisyunan na ang tagumpay. “Luwalhati sa Diyos,” isinulat ng Hari ng Poland sa pagtatapos ng labanan, “ibinigay ng Panginoon ang tagumpay sa ating mga tao; ipinagkaloob ang gayong tagumpay, na hindi nakita sa nakalipas na mga siglo! Sa araw pagkatapos ng labanan, ang mga panalangin ng pasasalamat ay isinagawa sa lahat ng mga simbahan ng Viennese, na sinumpa ng Grand Vizier na gagawing mga moske. Ang isang malaking Muslim na banner ay ipinadala sa papa, at si Sobieski ay nagpadala ng isang "ulat sa labanan na napanalunan at ang kaligtasan ng Sangkakristiyanuhan" sa Pranses na hari.

Sa labanan malapit sa Vienna, namatay at nasugatan ang mga Turko ng hindi bababa sa 15,000 katao. Mahigit 5,000 katao ang dinalang bilanggo. Kasabay nito, nakuha ng mga Allies ang lahat ng mga baril ng Turko. Ang mga pagkalugi ng magkakatulad ay humigit-kumulang 4,000–4,500.

Sinabi ni Alfred Michiels:

“Nagkaroon ng matinding labanan; kahit saan ang mga infidels ay natalo. Unti-unti, pinalibutan sila ng mga Kristiyano sa lahat ng panig, idiniin sila sa ilog at nagsimula ng isang kakila-kilabot na masaker […] Sa araw ng pagpapalaya ng Vienna, 20,000 Ottoman ang namatay ng mga Germans at Poles.

Idinagdag ni Oscar Jaeger:

“Tumakas ang mga Turko, nag-iwan sa larangan ng digmaan […] 300 baril, 15,000 tolda, 9,000 bagon at hanggang sampung milyon sa pera at alahas. Ang pagtugis sa tumakas na kaaway ay nagbigay din ng makabuluhang resulta.

Pagkatapos ay sumulat ang hari ng Poland sa kanyang asawa:

“Nakuha namin ang hindi pa naririnig na kayamanan […] mga tolda, tupa, baka at napakaraming kamelyo […] Ito ay isang tagumpay na hindi kailanman mapapantayan, ang kaaway ay ganap na nawasak at lahat ay nawala. Maaari lang silang tumakbo para sa kanilang buhay […] Niyakap at hinalikan ako ni Commander Shtaremberg, na tinatawag akong tagapagligtas niya.”

Tandaan na si Ernst Rüdiger von Staremberg ay nasugatan sa kamay, ngunit nanatili sa kanyang puwesto sa buong pagkubkob. Bilang gantimpala para dito, natanggap niya ang ranggo ng field marshal. Inutusan niya ang pagpapanumbalik ng mga nasirang kuta ng Vienna na magsimula kaagad - kung sakaling magkaroon ng counterattack ng Turko. Ngunit ito ay naging kalabisan. Hindi man lang inisip ng mga Turko ang tungkol sa paghihiganti. Bukod dito, sila mismo ay nakipag-ugnayan kay Kara-Mustafa, na dumanas ng matinding pagkatalo: noong Disyembre 25, 1683, sa utos ni Sultan Mehmed IV, siya ay sinakal ng isang silk cord, ang bawat dulo nito ay hinila ng maraming tao.

E.H. Sumulat si Gritsak sa kanyang aklat na "Vienna":

"Pagkatapos ng pagkubkob noong 1683, ang dating magandang Vienna ay isang malaking tumpok ng mga bato na napapaligiran ng nasunog na mga suburb. Ang pader ng kuta na nakanganga na may mga butas, nasusunog na mga puno, gumuhong mga bahay, buong kapitbahayan na nawasak ng apoy at mga shell ng Turkish, walang duda na ang lungsod ay kailangang itayo muli. Ang panahon ng pagtatayo na nagsimula noon ay naging matindi, sa kabutihang palad ay kapaki-pakinabang, at natukoy ang pag-unlad ng kabisera ng Austrian sa loob ng maraming siglo.

Ang pagkakaroon ng natutunan ng isang mapait na aral, ang mga awtoridad una sa lahat ay nag-ingat ng proteksyon, na naglabas ng isang utos ayon sa kung saan ang anumang pagtatayo ay ipinagbabawal na mas malapit sa 600 mga hakbang mula sa mga pader ng kuta. Lahat ng mga gusali sa restricted area ay giniba […]

Naramdaman ang pangangalaga ng korona, ang kabisera ay nagsimulang umunlad nang napakabilis. Ang isang kapansin-pansing pagbabagong-buhay ay naobserbahan kapwa sa ekonomiya at sa kultura, na sa lalong madaling panahon ay umabot sa hindi pa nagagawang taas.

Tungkol naman sa mga Turko, sa sumunod na labing-anim na taon ay nawala ang Hungary at Transylvania, hanggang sa wakas ay inamin nila ang kanilang pagkatalo sa pamamagitan ng pagpirma sa Peace of Karlowitz noong Enero 26, 1699.

Wallachia Mga kumander Mga pwersa sa panig Pagkalugi
Great Turkish War at
Digmaang Ruso-Turkish noong 1686-1700
ugat- Shturovo - Neugeysel - Mokhach - Crimea - Patachin - Nissa - Slankamen - Azov - Podgaitsy - Zenta

labanan sa Vienna naganap noong Setyembre 11, 1683, pagkatapos ng dalawang buwang pagkubkob sa Vienna, ang kabisera ng Austria, ng mga tropa ng Ottoman Empire. Ang tagumpay ng Kristiyano sa labanang ito ay nagtapos sa mga digmaan ng pananakop ng Ottoman Empire sa lupain ng Europa magpakailanman, at ang Austria ay naging pinakamakapangyarihang kapangyarihan sa Gitnang Europa sa loob ng mga dekada.

Ang malakihang labanan ay napanalunan ng mga tropang Polish-Austrian-German sa ilalim ng utos ni Jan III Sobieski, Hari ng Poland at Grand Duke ng Lithuania. Ang mga tropa ng Ottoman Empire ay pinamunuan ni Kara Mustafa, Grand Vizier ng Mehmed IV.

Ang Labanan sa Vienna ay isang pagbabago sa tatlong siglong digmaan ng mga estado ng Gitnang Europa laban sa Imperyong Ottoman. Sa susunod na 16 na taon, ang mga tropang Austrian ay naglunsad ng isang malawakang opensiba at muling nakuha ang mga makabuluhang teritoryo mula sa mga Turko - timog Hungary at Transylvania.

Mga kinakailangan para sa labanan

Ang Ottoman Empire ay palaging naghahangad na makuha ang Vienna. Isang madiskarteng mahalagang lungsod, kontrolado ng Vienna ang Danube, na nag-uugnay sa Black Sea sa Kanlurang Europa, gayundin sa mga ruta ng kalakalan mula sa Silangang Mediteraneo hanggang Alemanya. Bago simulan ang ikalawang pagkubkob ng Austrian capital (ang unang pagkubkob ay noong 1529), ang Ottoman Empire ay maingat na naghanda para sa digmaan sa loob ng ilang taon. Inayos ng mga Turko ang mga kalsada at tulay na patungo sa Austria at sa mga supply base ng kanilang mga tropa, kung saan nagdala sila ng mga armas, kagamitang militar at artilerya mula sa buong bansa.

Bilang karagdagan, ang Imperyong Ottoman ay nagbigay ng suportang militar sa mga Hungarians at non-Catholic na mga relihiyosong minorya na naninirahan sa bahagi ng Hungary na sinakop ng mga Austrian. Ang kawalang-kasiyahan sa mga patakarang kontra-Protestante ni Emperador Leopold I ng Austria ng Habsburg, isang masugid na tagasuporta ng Catholic Counter-Reformation, ay lumaki sa paglipas ng mga taon sa bansang ito. Bilang resulta, ang kawalang-kasiyahang ito ay nagresulta sa isang bukas na pag-aalsa laban sa Austria, at noong 1681 ang mga Protestante at iba pang mga kalaban ng mga Habsburg ay nakipag-alyansa sa mga Turko. Kinilala naman ng mga Turko ang pinuno ng mga rebeldeng Hungarian na si Imre Tököly bilang hari ng Upper Hungary (kasalukuyang silangang Slovakia at hilagang-silangan ng Hungary), na dati niyang nasakop mula sa mga Habsburg. Nangako pa sila sa mga Hungarian na gagawa ng "Kingdom of Vienna" lalo na para sa kanila, kung tutulungan nila silang makuha ang lungsod.

Noong 1681-1682, ang mga sagupaan sa pagitan ng mga puwersa ni Imre Thököly at ng mga tropa ng gobyerno ng Austrian ay tumaas nang husto. Ang huli ay sumalakay sa gitnang bahagi ng Hungary, na nagsilbing dahilan para sa digmaan. Nagawa ni Grand Vizier Kara Mustafa Pasha na kumbinsihin si Sultan Mehmed IV na payagan ang pag-atake sa Austria. Inutusan ng Sultan ang vizier na pumasok sa hilagang-silangan na bahagi ng Hungary at kubkubin ang dalawang kastilyo - Gyor at Komárom. Noong Enero 1682, nagsimula ang pagpapakilos ng mga tropang Turko, at noong Agosto 6 ng parehong taon, ang Ottoman Empire ay nagdeklara ng digmaan sa Austria.

Noong mga panahong iyon, ang mga kakayahan sa supply ay gumawa ng anumang malakihang opensiba na lubhang mapanganib. Sa kasong ito, pagkatapos lamang ng tatlong buwan ng labanan, ang hukbong Turko ay kailangang mag-winter na malayo sa kanilang tinubuang-bayan, sa teritoryo ng kaaway. Samakatuwid, sa loob ng 15 buwan na lumipas mula sa simula ng pagpapakilos ng mga Turks hanggang sa kanilang opensiba, ang mga Austrian ay masinsinang naghanda para sa digmaan, nakipag-alyansa sa iba pang mga estado ng Gitnang Europa, na gumaganap ng isang mapagpasyang papel sa pagkatalo ng mga Turko. Noong taglamig na ito nakipag-alyansa si Leopold I sa Poland. Nangako siyang tutulungan ang mga Polo kung kubkubin ng mga Turko ang Krakow, at ang mga Polo naman ay nangako na tutulungan ang Austria kung kubkubin ng mga Turko ang Vienna.

Noong Marso 31, 1683, isang tala na nagdedeklara ng digmaan ay dumating sa Habsburg Imperial Court. Siya ay ipinadala ni Kara Mustafa sa ngalan ni Mehmed IV. Kinabukasan, umalis ang hukbong Turko mula sa lungsod ng Edirne sa isang agresibong kampanya. Noong unang bahagi ng Mayo, dumating ang mga tropang Turko sa Belgrade, at pagkatapos ay pumunta sa Vienna. Noong Hulyo 7, 40,000 Tatar ang nagkampo 40 kilometro silangan ng kabisera ng Austria. Mayroong kalahati ng maraming mga Austrian sa lugar na iyon. Pagkatapos ng mga unang labanan, si Leopold I ay umatras sa Linz kasama ang 80,000 refugee.

Bilang tanda ng suporta, dumating ang Hari ng Poland sa Vienna noong tag-araw ng 1683, kaya ipinakita ang kanyang kahandaang tuparin ang kanyang mga obligasyon. Para dito, iniwan pa niya ang kanyang bansa nang hindi nagtatanggol. Upang maprotektahan ang Poland mula sa pagsalakay ng mga dayuhan sa panahon ng kanyang pagkawala, binantaan niya si Imre Thököly na sisirain ang kanyang mga lupain hanggang sa lupa kung siya ay nakapasok sa lupa ng Poland.

Pagkubkob sa Vienna

Ang pangunahing pwersa ng Turko ay dumating malapit sa Vienna noong Hulyo 14. Sa parehong araw, nagpadala si Kara Mustafa ng ultimatum sa lungsod upang isuko ang lungsod.

May kabuuang 84,450 katao (kung saan 3,000 ang nagbabantay sa mga tambol at hindi lumahok sa labanan) at 152 na baril.

Bago ang laban

Kailangang kumilos nang mabilis ang magkakatulad na puwersang Kristiyano. Kinakailangan na iligtas ang lungsod mula sa mga Turko, kung hindi, ang mga kaalyado mismo ay kailangang kubkubin ang nakuhang Vienna. Sa kabila ng multinationality at heterogeneity ng mga kaalyadong pwersa, ang mga kaalyado ay nagtatag ng isang malinaw na command ng tropa sa loob lamang ng anim na araw. Ang core ng tropa ay ang Polish heavy cavalry sa ilalim ng utos ng Hari ng Poland. Malakas ang espiritu ng pakikipaglaban ng mga kawal, dahil nakipagdigma sila hindi sa pangalan ng interes ng kanilang mga hari, kundi sa ngalan ng pananampalatayang Kristiyano. Bilang karagdagan, hindi tulad ng mga Krusada, ang digmaan ay nakipaglaban sa pinakapuso ng Europa.

Si Kara Mustafa, na may sapat na oras upang ayusin ang isang matagumpay na paghaharap sa mga pwersa ng mga kaalyado, na nagpapataas ng moral ng kanyang mga sundalo, ay nabigong samantalahin nang maayos ang pagkakataong ito. Ipinagkatiwala niya ang proteksyon ng likuran sa Crimean Khan at ang kanyang kabalyero na 30,000 - 40,000 mangangabayo.

Si Khan naman ay napahiya dahil sa pang-iinsulto ng Turkish commander in chief. Samakatuwid, tumanggi siyang salakayin ang mga tropang Poland sa kanilang daan sa mga bundok. At hindi lamang ang mga Tatar ang hindi pinansin ang mga utos ni Kara Mustafa.

Bilang karagdagan sa mga Tatar, ang mga Turko ay hindi maaaring umasa sa mga Moldavian at Vlach, na may magandang dahilan upang hindi magustuhan ang Ottoman Empire. Ang mga Turko ay hindi lamang nagpataw ng isang mabigat na pagkilala sa Moldavia at Wallachia, ngunit patuloy ding nakikialam sa kanilang mga gawain, inalis ang mga lokal na pinuno at inilalagay ang kanilang mga papet sa kanilang lugar. Nang malaman ng mga prinsipe ng Moldavia at Wallachia ang tungkol sa mga plano ng pananakop ng Turkish Sultan, sinubukan nilang bigyan ng babala ang mga Habsburg tungkol dito. Sinubukan din nilang iwasang makilahok sa digmaan, ngunit pinilit sila ng mga Turko. Maraming mga alamat tungkol sa kung paano nilagyan ng mga gunner ng Moldavian at Wallachian ang kanilang mga kanyon ng mga straw cannonball at pinaputok ang mga ito sa kinubkob na Vienna.

Dahil sa lahat ng hindi pagkakasundo na ito, nagawang lapitan ng kaalyadong hukbo ang Vienna. Ang Duke ng Lorraine, si Charles V, ay nagtipon ng isang hukbo sa mga teritoryo ng Aleman, na tumanggap ng reinforcement dahil sa napapanahong pagdating ng hukbo ni Sobieski. Ang pagkubkob sa Vienna ay nasa ikawalong linggo nang dumating ang hukbo sa hilagang pampang ng Danube. Dumating ang mga tropa ng Holy League sa Kahlenberg (Bald Mountain), na nangingibabaw sa lungsod, at naghudyat ng kanilang pagdating sa kinubkob na may mga flare. Sa konseho ng militar, nagpasya ang mga kaalyado na tumawid sa Danube 30 km sa itaas ng agos at sumulong sa lungsod sa pamamagitan ng mga kagubatan ng Vienna. Sa madaling araw ng Setyembre 12, bago ang labanan, ipinagdiwang ang Misa para sa hari ng Poland at sa kanyang mga kabalyero.

Labanan

Nagsimula ang labanan bago ang lahat ng puwersang Kristiyano ay ipinakalat. Alas-4 ng umaga, sumalakay ang mga Turko upang pigilan ang mga Allies na maayos na maitayo ang kanilang mga puwersa. Si Charles ng Lorraine at ang mga tropang Austrian ay nag-counter-attack mula sa kaliwang gilid, habang ang mga Germans ay sumalakay sa gitna ng mga Turko.

Pagkatapos, si Kara Mustafa naman, ay nag-counter-attack, at iniwan ang ilan sa mga piling yunit ng Janissary upang salakayin ang lungsod. Gusto niyang makuha si Vienna bago dumating si Sobieski, ngunit huli na ang lahat. Ang mga Turkish sappers ay naghukay ng isang tunel para sa isang buong sukat na pagsira ng mga pader, ngunit habang nilalagnat nilang pinupunan ito upang madagdagan ang lakas ng pagsabog, ang mga Austrian ay nakapaghukay ng isang paparating na lagusan at neutralisahin ang minahan sa oras.

Habang ang Turkish at Austrian sappers ay nakikipagkumpitensya sa bilis, isang matinding labanan ang nangyayari sa itaas. Isang malakas na suntok ang ginawa ng Polish cavalry sa kanang gilid ng mga Turks. Ang huli ay gumawa ng pangunahing taya hindi sa pagkatalo ng mga kaalyadong hukbo, ngunit sa kagyat na pagkuha ng lungsod. Ito ang sumira sa kanila.

Pagkatapos ng 12 oras na labanan, ang mga Poles ay patuloy na humawak nang mahigpit sa kanang bahagi ng mga Turko. Ang mga Kristiyanong kabalyero ay nakatayo buong araw sa mga burol at pinanood ang labanan, kung saan sa ngayon ay lumahok ang karamihan sa mga sundalo. Bandang alas-5 ng hapon, ang mga kabalyero, na nahahati sa apat na bahagi, ay nag-atake. Ang isa sa mga yunit na ito ay binubuo ng Austro-German na mga mangangabayo, at ang natitirang tatlo - mula sa mga Poles at mga mamamayan ng Grand Duchy ng Lithuania. 20,000 cavalrymen (isa sa pinakamalaking pag-atake ng kabalyerya sa kasaysayan) sa ilalim ng personal na utos ni Jan Sobieski ay bumaba mula sa mga burol at sinira ang hanay ng mga Turks, na pagod na pagod pagkatapos ng isang araw ng pakikipaglaban sa dalawang larangan. Ang mga Kristiyanong mangangabayo ay direktang humampas sa kampo ng mga Turko, habang ang garison ng Vienna ay tumakbo palabas ng lungsod at sumali sa masaker ng mga Turko.

Ang mga tropang Ottoman ay hindi lamang pisikal na pagod, ngunit nasiraan din ng loob matapos ang kanilang nabigong pagtatangka na pahinain ang mga pader at pasukin ang lungsod. At ang pag-atake ng mga kabalyero ay pinilit silang umatras sa timog at silangan. Wala pang tatlong oras matapos ang singil ng kanilang mga kabalyerya, ang mga Kristiyano ay nanalo ng isang kumpletong tagumpay at nailigtas ang Vienna.

Pagkatapos ng labanan, binanggit ni Jan Sobieski ang tanyag na dictum ni Julius Caesar sa pagsasabing "Venimus, Vidimus, Deus vicit" - "Dumating kami, nakita namin, nasakop ng Diyos".

Kasunod ng labanan

Ang mga Turko ay nawalan ng hindi bababa sa 15 libong tao na namatay at nasugatan; mahigit 5 ​​libong Muslim ang dinalang bilanggo. Nakuha ng mga Allies ang lahat ng mga kanyon ng Ottoman. Kasabay nito, ang pagkalugi ng mga kaalyado ay umabot sa 4.5 libong tao. Bagama't ang mga Turko ay umatras sa isang kakila-kilabot na pagmamadali, nagawa pa rin nilang patayin ang lahat ng mga bilanggo ng Austrian, maliban sa ilang mga maharlika na naiwan na buhay na may pag-asa na makakuha ng pantubos para sa kanila.

Ang nadambong na nahulog sa mga kamay ng mga Kristiyano ay napakalaki. Pagkaraan ng ilang araw, sa isang liham sa kanyang asawa, isinulat ni Jan Sobieski:

“Nakuha natin ang hindi pa naririnig na kayamanan... mga tolda, tupa, baka at napakaraming kamelyo... Ito ay isang tagumpay na hindi kailanman mapapantayan, ang kalaban ay ganap na nawasak at lahat ay nawala. Maaari lang silang tumakbo para sa kanilang buhay... Niyakap at hinalikan ako ni Commander Shtaremberg at tinawag akong kanyang tagapagligtas."

Ang mabagyo na pagpapahayag ng pasasalamat na ito ay hindi pumigil sa Staremberg na mag-utos ng pagpapanumbalik ng mga nasirang kuta ng Vienna upang simulan kaagad - sa kaso ng isang Turkish counterattack. Gayunpaman, ito ay naging kalabisan. Ang tagumpay malapit sa Vienna ay minarkahan ang simula ng muling pananakop ng Hungary at (pansamantalang) ilang bansa sa Balkan.

Noong 1699, nilagdaan ng Austria ang Peace of Karlowitz kasama ang Ottoman Empire. Matagal bago iyon, nakipag-usap ang mga Turko kay Kara Mustafa, na dumanas ng matinding pagkatalo: noong Disyembre 25, 1683, si Kara Mustafa Pasha, sa utos ng kumander ng Janissaries, ay pinatay sa Belgrade (sinakal ng isang silk cord, para sa bawat isa. dulo kung saan hinila ng ilang tao).

Makasaysayang kahulugan

Bagaman sa oras na iyon ay wala pang nakakaalam nito, ang labanan sa Vienna ay paunang natukoy ang takbo ng buong digmaan. Hindi matagumpay na nakipaglaban ang mga Turko sa susunod na 16 na taon, natalo ang Hungary at Transylvania, hanggang sa wakas ay inamin nila ang pagkatalo. Ang pagtatapos ng digmaan ay dinala ng Kapayapaan ng Karlowitz.

Ang patakaran ng Louis XIV ay paunang natukoy ang takbo ng kasaysayan sa mga darating na siglo: ang mga bansang nagsasalita ng Aleman ay napilitang makipagdigma nang sabay-sabay sa parehong Kanluran at Silangan. Habang ang mga tropang Aleman ay nakipaglaban bilang bahagi ng Holy League, sinamantala ito ni Louis sa pamamagitan ng pagsakop sa Luxembourg, Alsace at Strasbourg, na winasak ang malalawak na teritoryo sa timog Alemanya. At ang Austria ay hindi makapagbigay ng anumang suporta sa mga Aleman sa kanilang pakikidigma sa France habang nagpapatuloy ang digmaan sa mga Turko.

Bilang parangal kay Jan Sobieski, ang mga Austrian ay nagtayo noong 1906 ng isang simbahan bilang parangal kay St. Joseph sa tuktok ng burol ng Kahlenberg, hilaga ng Vienna. Ang linya ng tren na Vienna - Warsaw ay pinangalanan din sa Sobieski. Ang konstelasyon na Shield of Sobieski ay ipinangalan din sa kanya.

Ang pagkakaibigang Polish-Austrian ay hindi nagtagal pagkatapos ng tagumpay na ito, dahil sinimulan ni Charles V ng Lorraine na maliitin ang papel ni Jan III Sobieski at ng hukbong Poland sa labanan. Maging si Sobieski mismo, o ang Polish-Lithuanian Commonwealth ay hindi nakakuha ng anumang makabuluhang bagay sa pagliligtas sa Austria. Sa kabaligtaran, ang labanan malapit sa Vienna ay minarkahan ang pagsilang ng hinaharap na Imperyong Austrian (-) at ang pagbagsak ng Commonwealth. Noong at 1795, ang mga Habsburg ay nakibahagi sa una at pangatlong partisyon ng Commonwealth, bilang isang resulta kung saan nawala ang estadong ito mula sa mapa ng pulitika ng Europa. Ang pahayag ni Nicholas I ay makabuluhan: "Ang pinakatanga sa mga hari ng Poland ay si Jan Sobieski, at ang pinakatanga sa mga emperador ng Russia ay ako. Sobieski - dahil iniligtas niya ang Austria noong 1683, at ako - dahil iniligtas ko siya noong 1848. (Ang Digmaang Crimean ay nawala ng Russia pangunahin dahil sa kataksilan ng Austria: Kinailangan ng Russia na panatilihin ang kalahati ng hukbo nito sa hangganan ng Austrian upang maiwasan ang isang "saksak sa likod").

kahalagahan ng relihiyon

Bilang pag-alaala sa tagumpay laban sa mga Muslim, dahil ipinagkatiwala ni Sobieski ang kanyang kaharian sa pamamagitan ng Birheng Maria ng Czestochowa, nagpasya si Pope Innocent XI na ipagdiwang ang kapistahan ng Banal na Pangalan ni Maria hindi lamang sa Espanya at sa Kaharian ng Naples, ngunit sa buong ang simbahan. Sa liturgical calendar ng Simbahang Romano Katoliko, ito ay ika-12 ng Setyembre.

Mula sa metal ng mga nahuli na baril na nanalo sa labanan, noong 1711, ang Pummerin bell ay inihagis para sa St. Stephen's Cathedral.

Sa kultura

Ayon sa alamat, pagkatapos ng tagumpay sa Labanan ng Vienna na nagsimulang uminom ng kape sa lungsod at lumitaw ang mga coffee house.

Sa musika

Sa panitikan

  • Monaldi R., Sorti F. Imprimatur: Upang mag-print. - (Serye: Historical detective). - M .: AST; AST Moscow; Transitbook, 2006. - ISBN 5-17-033234-3; 5-9713-1419-X; 5-9578-2806-8.
  • Malik V.. - M .: Panitikang pambata, 1985.
  • Novichev A. D. Kasaysayan ng Turkey. T. 1. - L.: Publishing House ng Leningrad State University, 1963.
  • Podhorodetsky L. Vienna, 1683. - Trans. mula sa Polish. - M .: AST, 2002. - ISBN 5-17-014474-1.
  • Emiddio Dortelli D'Ascoli. Paglalarawan ng Black Sea at Tataria. / Per. N. Pimenova. Paunang salita A. L. Berthier-Delagarde. - Mga Tala ng Odessa Society of History and Antiquities. T. 24. - Odessa: "Economic" na uri. at lit., 1902.
  • Chukhlib T.. - Kyiv: Clio, 2013. - ISBN 978-617-7023-03-5.

Sa sinehan

  • « Setyembre 11, 1683"- isang tampok na pelikula, dir. Renzo Martinelli(Italy, Poland, 2012).

Tingnan din

Isang sipi na nagpapakilala sa Labanan ng Vienna (1683)

"Tanungin mo sila dito," sabi ni Prinsipe Andrei, itinuro ang mga opisyal.
Si Pierre, na may isang mapagkunwari na nagtatanong na ngiti, na kung saan ang lahat ay hindi sinasadyang lumingon kay Timokhin, ay tumingin sa kanya.
"Nakita nila ang liwanag, ang iyong kamahalan, kung paano kumilos ang pinakamaliwanag," sabi ni Timokhin, mahiyain at patuloy na lumilingon sa kanyang regimental commander.
- Bakit ganoon? tanong ni Pierre.
- Oo, hindi bababa sa tungkol sa kahoy na panggatong o kumpay, mag-uulat ako sa iyo. Pagkatapos ng lahat, umatras kami mula sa Sventsyan, huwag kang mangahas na hawakan ang mga sanga, o ang mga senet doon, o isang bagay. Tutal aalis na kami, gets niya, di ba, Kamahalan? - lumingon siya sa kanyang prinsipe, - ngunit huwag kang mangahas. Sa aming rehimyento, dalawang opisyal ang nilitis para sa mga ganitong kaso. Buweno, tulad ng ginawa ng pinakamaliwanag, ito ay naging ganito tungkol dito. Nakita na ang mundo...
Kaya bakit niya ito pinagbawalan?
Si Timokhin ay tumingin sa paligid sa kahihiyan, hindi maintindihan kung paano at kung ano ang sasagutin ang ganoong tanong. Nilingon ni Pierre si Prinsipe Andrei sa parehong tanong.
"At upang hindi masira ang lupain na iniwan natin sa kalaban," galit at panunuya na sabi ni Prinsipe Andrei. – Ito ay lubos na masinsinan; imposibleng payagan ang pandarambong sa rehiyon at sanayin ang mga tropa sa pagnanakaw. Buweno, sa Smolensk, tama rin niyang hinusgahan na ang mga Pranses ay maaaring makapaligid sa atin at mayroon silang mas maraming puwersa. Ngunit hindi niya ito maintindihan, - biglang sumigaw si Prinsipe Andrei sa isang manipis na tinig, na parang tumatakas, - ngunit hindi niya maintindihan na sa unang pagkakataon ay nakipaglaban kami doon para sa lupain ng Russia, na mayroong ganoong espiritu sa mga tropa. na hindi ko pa nakita, na nilabanan namin ang mga Pranses sa loob ng dalawang magkasunod na araw, at ang tagumpay na ito ay nagparami ng aming lakas ng sampung beses. Siya ay nag-utos ng pag-urong, at lahat ng pagsisikap at pagkalugi ay walang kabuluhan. Hindi niya inisip ang pagtataksil, sinubukan niyang gawin ang lahat hangga't maaari, inisip niya ang lahat; ngunit hindi ito gumagawa ng mabuti sa kanya. Siya ay hindi mabuti ngayon dahil iniisip niya ang lahat ng mabuti at maingat, tulad ng dapat gawin ng bawat Aleman. Paano ko sasabihin sa iyo ... Buweno, ang iyong ama ay may isang German footman, at siya ay isang mahusay na footman at mas matutugunan ang lahat ng kanyang mga pangangailangan kaysa sa iyo, at hayaan siyang maglingkod; ngunit kung ang iyong ama ay may sakit sa kamatayan, itataboy mo ang kawal at sa iyong hindi sanay, malamya na mga kamay ay sisimulan mong sundan ang iyong ama at pakalmahin siya nang higit kaysa sa isang dalubhasa, ngunit isang estranghero. Iyon ang ginawa nila kay Barclay. Habang ang Russia ay malusog, ang isang estranghero ay maaaring maglingkod sa kanya, at mayroong isang kahanga-hangang ministro, ngunit sa sandaling siya ay nasa panganib; kailangan mo ng sarili mong tao. At sa club mo naimbento nila na traydor siya! Sa paninirang-puri bilang traydor, gagawin na lang nila mamaya, nahihiya sa maling pagpuna, bigla silang gagawa ng bayani o henyo sa mga traydor, na mas magiging unfair. Siya ay isang tapat at napakatumpak na Aleman...
"Gayunpaman, sinasabi nila na siya ay isang bihasang kumander," sabi ni Pierre.
"Hindi ko maintindihan kung ano ang ibig sabihin ng isang dalubhasang kumander," sabi ni Prinsipe Andrei na may panunuya.
"Isang mahusay na kumander," sabi ni Pierre, "well, isa na nakakita ng lahat ng aksidente ... mabuti, nahulaan ang mga iniisip ng kaaway.
"Oo, imposible," sabi ni Prinsipe Andrei, na parang tungkol sa isang bagay na matagal nang napagdesisyunan.
Napatingin sa kanya si Pierre na nagtataka.
"Gayunpaman," sabi niya, "sabi nila ang digmaan ay tulad ng isang laro ng chess.
"Oo," sabi ni Prinsipe Andrei, "na may kaunting pagkakaiba lamang na sa chess maaari mong isipin hangga't gusto mo tungkol sa bawat hakbang, na nandiyan ka sa labas ng mga kondisyon ng oras, at may pagkakaiba na ang isang kabalyero ay palaging mas malakas kaysa sa ang isang pawn at dalawang pawn ay palaging mas malakas.” isa, at sa digmaan ang isang batalyon ay minsan ay mas malakas kaysa sa isang dibisyon, at kung minsan ay mas mahina kaysa sa isang kumpanya. Ang relatibong lakas ng tropa ay hindi malalaman ng sinuman. Maniwala ka sa akin,” sabi niya, “na kung may nakadepende sa utos ng punong-tanggapan, pupunta ako doon at gagawa ng mga order, ngunit sa halip ay may karangalan akong maglingkod dito sa rehimyento kasama ng mga ginoong ito, at sa palagay ko ay talagang mula sa atin ang bukas ay aasa, at hindi sa kanila ... Ang tagumpay ay hindi kailanman nakadepende at hindi nakadepende sa posisyon, o sa sandata, o kahit sa mga numero; at hindi bababa sa lahat mula sa posisyon.
- At mula sa ano?
"Mula sa pakiramdam na nasa akin, sa kanya," itinuro niya si Timokhin, "sa bawat sundalo.
Sinulyapan ni Prinsipe Andrei si Timokhin, na tumingin sa kanyang kumander nang may takot at pagkalito. Taliwas sa dati niyang pinipigilang katahimikan, si Prinsipe Andrei ngayon ay tila nabalisa. Tila hindi niya napigilang ipahayag ang mga kaisipang iyon na biglang sumagi sa kanya.
Ang laban ay mapapanalo ng taong determinadong manalo dito. Bakit tayo natalo sa labanan malapit sa Austerlitz? Ang aming pagkatalo ay halos katumbas ng sa mga Pranses, ngunit sinabi namin sa aming sarili nang maaga na kami ay natalo sa labanan—at natalo kami. At sinabi namin ito dahil wala kaming dahilan para makipaglaban doon: gusto naming umalis sa larangan ng digmaan sa lalong madaling panahon. "Natalo kami - mabuti, tumakbo nang ganyan!" - tumakbo kami. Kung hindi natin sinabi ito bago ang gabi, alam ng Diyos kung ano ang mangyayari. Hindi natin sasabihin bukas. Sabi mo: ang posisyon natin, mahina ang left flank, extended ang right flank,” patuloy niya, “lahat ng ito ay kalokohan, walang anuman. At ano ang mayroon tayo bukas? Isang daang milyon sa mga pinaka-iba't ibang aksidente na malulutas kaagad sa pamamagitan ng katotohanan na sila o ang atin ay tumakbo o tumakbo, na sila ay pumatay ng isa, pumatay ng isa pa; at ang ginagawa ngayon ay puro saya. Ang katotohanan ay ang mga kasama mo sa paglalakbay sa paligid ng posisyon ay hindi lamang nag-aambag sa pangkalahatang kurso ng mga gawain, ngunit nakakasagabal dito. Nababahala lamang sila sa kanilang maliliit na interes.
- Sa sandaling ganito? Panunuyang sabi ni Pierre.
"Sa ganoong sandali," ulit ni Prinsipe Andrei, "para sa kanila, ito ay isang sandali lamang kung saan maaari kang maghukay sa ilalim ng kaaway at makakuha ng dagdag na krus o laso. Para sa akin, ito ang bukas: isang daang libong Ruso at isang daang libong tropang Pranses ang nagsama-sama upang lumaban, at ang katotohanan ay ang dalawang daang libo na ito ay lumalaban, at kung sino ang lumaban nang mas matindi at hindi gaanong naawa sa kanyang sarili ay mananalo. At kung gusto mo, sasabihin ko sa iyo na kahit anong mangyari, kahit anong gulo sa itaas, mananalo tayo sa laban bukas. Bukas, kung ano man iyon, mananalo tayo sa laban!
"Narito, Kamahalan, ang katotohanan, ang totoong katotohanan," sabi ni Timokhin. - Bakit naawa sa sarili mo ngayon! Ang mga sundalo sa aking batalyon, naniniwala sa akin, ay hindi nagsimulang uminom ng vodka: hindi ganoong araw, sabi nila. - Natahimik ang lahat.
Tumayo ang mga opisyal. Lumabas si Prinsipe Andrei kasama sila sa labas ng shed, ibinigay ang kanyang huling utos sa adjutant. Nang umalis ang mga opisyal, umakyat si Pierre kay Prinsipe Andrei at nais lamang na magsimula ng isang pag-uusap, nang ang mga kuko ng tatlong kabayo ay nagkalat sa kalsada na hindi kalayuan sa kamalig, at, tumingin sa direksyon na ito, nakilala ni Prinsipe Andrei sina Wolzogen at Clausewitz, sinamahan. ng isang Cossack. Malapit na silang magmaneho, patuloy na nag-uusap, at hindi sinasadyang narinig nina Pierre at Andrei ang sumusunod na mga parirala:
– Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben, [Ang digmaan ay dapat ilipat sa kalawakan. Ang pananaw na ito ay hindi ko mapupuri nang sapat (Aleman)] - sabi ng isa.
“O ja,” sabi ng isa pang tinig, “da der Zweck ist nur den Feind zu schwachen, so kann man gewiss nicht den Verlust der Privatpersonen in Achtung nehmen.” [Oh oo, dahil ang layunin ay pahinain ang kaaway, kung gayon ang mga pribadong kaswalti ay hindi maaaring isaalang-alang (German)]
- O ja, [Oh yes (German)] - nakumpirma ang unang boses.
- Oo, im Raum verlegen, [paglipat sa kalawakan (Aleman)] - Inulit ni Prinsipe Andrei, galit na hinihimas ang kanyang ilong, nang sila ay dumaan. - Im Raum noon [Sa kalawakan (Aleman)] Iniwan ko ang isang ama, at isang anak na lalaki, at isang kapatid na babae sa Bald Mountains. Wala siyang pakialam. Ito ang sinabi ko sa iyo - ang mga ginoong Aleman na ito ay hindi mananalo sa labanan bukas, ngunit sasabihin lamang kung magkano ang kanilang lakas, dahil sa kanyang Aleman na ulo ay may mga argumento lamang na hindi katumbas ng halaga, at sa kanyang puso ay mayroong wala nang nag-iisa at kailangan mo ito para bukas - kung ano ang nasa Timokhin. Ibinigay nila ang buong Europa sa kanya at dumating upang turuan kami - maluwalhating mga guro! sumisigaw na naman ang boses niya.
"So sa tingin mo mananalo ang laban bukas?" sabi ni Pierre.
"Oo, oo," walang sawang sabi ni Prinsipe Andrei. "Isang bagay ang gagawin ko kung mayroon akong kapangyarihan," panimula niya muli, "hindi ako kukuha ng mga bilanggo. Ano ang mga bilanggo? Ito ay chivalry. Sinira ng mga Pranses ang aking bahay at sisirain ang Moscow, at iniinsulto at iniinsulto ako bawat segundo. Sila ay aking mga kaaway, silang lahat ay mga kriminal, ayon sa aking mga konsepto. At si Timokhin at ang buong hukbo ay nag-iisip ng parehong paraan. Dapat silang patayin. Kung sila ay aking mga kaaway, hindi sila maaaring maging kaibigan, kahit paano sila magsalita sa Tilsit.
"Oo, oo," sabi ni Pierre, nakatingin kay Prinsipe Andrei na may nagniningning na mga mata, "Lubos akong sumasang-ayon sa iyo!"
Ang tanong na bumabagabag kay Pierre mula sa Mozhaisk Mountain sa buong araw na iyon ay tila ganap na malinaw at ganap na nalutas sa kanya. Naunawaan na niya ngayon ang buong kahulugan at kahalagahan ng digmaang ito at ang nalalapit na labanan. Lahat ng nakita niya noong araw na iyon, lahat ng makabuluhang, mabagsik na ekspresyon ng mga mukha na nasulyapan niya, ay nagliwanag para sa kanya ng isang bagong liwanag. Naunawaan niya ang nakatago (latente), tulad ng sinasabi nila sa pisika, init ng pagiging makabayan, na nasa lahat ng mga taong nakita niya, at ipinaliwanag sa kanya kung bakit ang lahat ng mga taong ito ay mahinahon at, parang, walang pag-iisip na naghanda para sa kamatayan.
"Huwag kumuha ng mga bilanggo," patuloy ni Prinsipe Andrei. "Iyon lamang ang magpapabago sa buong digmaan at gagawin itong hindi gaanong brutal. At pagkatapos ay naglaro kami ng digmaan - iyon ang masama, kami ay magnanimous at iba pa. Ang pagkabukas-palad at pagiging sensitibong ito ay tulad ng pagkabukas-palad at pagiging sensitibo ng isang ginang, kung saan siya ay nahihilo kapag nakita niya ang isang guya na pinapatay; siya ay napakabait na hindi niya nakikita ang dugo, ngunit kinakain niya ang guya na ito na may sarsa sa sarap. Nakikipag-usap sila sa amin tungkol sa mga karapatan ng digmaan, tungkol sa chivalry, tungkol sa gawaing parlyamentaryo, upang iligtas ang mga kapus-palad, at iba pa. Lahat ng kalokohan. Noong 1805 nakita ko ang chivalry, parliamentarianism: niloko nila tayo, niloko tayo. Ninanakawan nila ang mga bahay ng ibang tao, naglalabas ng mga pekeng perang papel, at ang pinakamasama, pinapatay nila ang aking mga anak, ang aking ama at pinag-uusapan ang mga patakaran ng digmaan at pagkabukas-palad sa mga kaaway. Huwag kumuha ng mga bilanggo, ngunit pumatay at pumunta sa iyong kamatayan! Sino ang nakarating dito sa paraang ginawa ko, sa parehong pagdurusa...
Si Prinsipe Andrey, na nag-isip na pareho lang sa kanya kung ang Moscow ay kinuha o hindi sa parehong paraan tulad ng Smolensk ay kinuha, biglang tumigil sa kanyang pagsasalita mula sa isang hindi inaasahang kombulsyon na sumakop sa kanya sa lalamunan. Ilang beses siyang naglakad sa katahimikan, ngunit ang kanyang katawan ay nagniningning ng lagnat, at ang kanyang labi ay nanginginig nang siya ay nagsimulang magsalita muli:
- Kung walang pagkabukas-palad sa digmaan, kung gayon kami ay pupunta lamang kapag ito ay katumbas ng halaga upang pumunta sa tiyak na kamatayan, tulad ng ngayon. Pagkatapos ay walang digmaan dahil sinaktan ni Pavel Ivanovich si Mikhail Ivanovich. At kung ang digmaan ay tulad ngayon, pagkatapos ay ang digmaan. At saka ang intensity ng tropa ay hindi magiging katulad ngayon. Kung gayon ang lahat ng mga Westphalian at Hessian na ito na pinamumunuan ni Napoleon ay hindi sana sumunod sa kanya sa Russia, at hindi kami pupunta upang labanan sa Austria at Prussia, nang hindi alam kung bakit. Ang digmaan ay hindi isang kagandahang-loob, ngunit ang pinaka-kasuklam-suklam na bagay sa buhay, at dapat na maunawaan ito ng isa at hindi maglaro ng digmaan. Ang kakila-kilabot na pangangailangan na ito ay dapat na mahigpit at seryoso. Ito ay tungkol dito: isantabi ang mga kasinungalingan, at ang digmaan ay digmaan, hindi isang laruan. Kung hindi, ang digmaan ay ang paboritong libangan ng mga walang ginagawa at walang kabuluhang mga tao ... Ang ari-arian ng militar ay ang pinaka marangal. At ano ang digmaan, ano ang kailangan para sa tagumpay sa mga gawaing militar, ano ang mga moral ng isang lipunang militar? Ang layunin ng digmaan ay pagpatay, ang mga sandata ng digmaan ay paniniktik, pagtataksil at paghihikayat, ang pagkasira ng mga naninirahan, pagnanakaw sa kanila o pagnanakaw para sa pagkain ng hukbo; panlilinlang at kasinungalingan, na tinatawag na mga pakana; moral ng uring militar - kawalan ng kalayaan, iyon ay, disiplina, katamaran, kamangmangan, kalupitan, kahalayan, paglalasing. At sa kabila nito - ito ang pinakamataas na uri, na iginagalang ng lahat. Ang lahat ng mga hari, maliban sa mga Intsik, ay nakasuot ng uniporme ng militar, at ang nakapatay ng pinakamaraming tao ay binibigyan ng malaking gantimpala ... Magtatagpo sila, tulad ng bukas, upang patayin ang isa't isa, sila ay papatayin, makapinsala sa sampu-sampung libo ng mga tao, at pagkatapos ay maghahatid sila ng mga panalangin ng pasasalamat para sa pagkatalo ay maraming tao (na kung saan ang bilang ay idinaragdag pa), at sila ay nagpapahayag ng tagumpay, na naniniwala na ang mas maraming tao ay natalo, mas malaki ang merito. Kung gaano sila pinapanood at pinakikinggan ng Diyos mula roon! - sigaw ni Prinsipe Andrei sa manipis at nanginginig na boses. “Ah, kaluluwa ko, nitong mga nakaraang araw ay naging mahirap para sa akin ang mabuhay. Nakita ko na nagsimula akong umintindi ng sobra. At hindi mabuti para sa isang tao na kumain mula sa puno ng kaalaman ng mabuti at masama ... Buweno, hindi nagtagal! Idinagdag niya. "Gayunpaman, natutulog ka, at mayroon akong panulat, pumunta sa Gorki," biglang sabi ni Prince Andrei.
- Oh hindi! - sagot ni Pierre, nakatingin kay Prinsipe Andrei na may takot na nakikiramay na mga mata.
- Go, go: bago ang labanan kailangan mong makakuha ng sapat na tulog, - ulit ni Prince Andrei. Mabilis siyang lumapit kay Pierre, niyakap ito at hinalikan. "Goodbye, go," sigaw niya. - See you, no ... - at dali-dali siyang tumalikod at pumasok sa kamalig.
Madilim na, at hindi maaninag ni Pierre ang ekspresyon ng mukha ni Prinsipe Andrei, malisyoso man ito o banayad.
Natahimik si Pierre ng ilang oras, iniisip kung susundan siya o uuwi. "Hindi, hindi niya kailangan! Nagpasya si Pierre nang mag-isa, "at alam kong ito na ang huli nating pagkikita." Mabigat siyang bumuntong-hininga at nagmaneho pabalik sa Gorki.
Si Prince Andrei, na bumalik sa kamalig, ay nahiga sa karpet, ngunit hindi makatulog.
Pumikit siya. Ang ilang mga larawan ay pinalitan ng iba. Sa isa ay tumigil siya ng mahaba, masayang sandali. Malinaw niyang naalala ang isang gabi sa Petersburg. Si Natasha, na may masigla, nabalisa na mukha, ay nagsabi sa kanya kung paano, noong nakaraang tag-araw, habang naghahanap ng mga kabute, siya ay nawala sa isang malaking kagubatan. Inilarawan niya sa kanya ang parehong kagubatan ng kagubatan, at ang kanyang mga damdamin, at mga pag-uusap sa beekeeper na kanyang nakilala, at, nakakagambala sa bawat minuto sa kanyang kuwento, ay nagsabi: "Hindi, hindi ko kaya, hindi ko sinasabi ito. tulad niyan; hindi, hindi mo naiintindihan, "sa kabila ng katotohanan na tiniyak siya ni Prinsipe Andrei, na sinasabi na naiintindihan niya, at talagang naiintindihan ang lahat ng nais niyang sabihin. Hindi nasisiyahan si Natasha sa kanyang mga salita - naramdaman niya na ang madamdaming mala-tula na pakiramdam na naranasan niya sa araw na iyon at nais niyang palabasin ay hindi lumabas. "Ang matandang ito ay napakaganda, at napakadilim sa kagubatan ... at mayroon siyang mabait na tao ... hindi, hindi ko alam kung paano sasabihin," sabi niya, namumula at nabalisa. Ngumiti si Prinsipe Andrei ngayon na may parehong masayang ngiti na ngumiti siya noon, nakatingin sa kanyang mga mata. "Naiintindihan ko siya," naisip ni Prinsipe Andrei. "Hindi ko lamang naunawaan, ngunit ang espirituwal na lakas na ito, ang katapatan na ito, ang pagiging bukas ng kaluluwa, ang kaluluwang ito na tila nakatali ng katawan, ang kaluluwang ito na minahal ko sa kanya ... labis, masayang minahal ..." At bigla niyang naalala ang tungkol sa kung paano natapos ang kanyang pag-ibig. “Hindi niya kailangan ang anuman niyan. Hindi niya ito nakita o naiintindihan. Nakita niya sa kanya ang isang maganda at sariwang batang babae, na hindi niya ipinagkaloob na iugnay ang kanyang kapalaran. At ako? At siya ay buhay pa at masayahin."
Si Prinsipe Andrei, na parang sinunog siya, ay tumalon at muling nagsimulang maglakad sa harap ng kamalig.

Noong ika-25 ng Agosto, sa bisperas ng labanan sa Borodino, dumating ang prefect ng palasyo ng emperador ng Pranses, m r de Beausset, at koronel Fabvier, ang una mula sa Paris, ang pangalawa mula sa Madrid, hanggang sa emperador na Napoleon. sa kanyang kampo malapit sa Valuev.
Nagpalit ng uniporme sa korte, inutusan ni m r de Beausset na dalhin sa harap niya ang parsela na dinala niya sa emperador at pumasok sa unang kompartamento ng tolda ni Napoleon, kung saan, nakikipag-usap sa mga adjutant ni Napoleon na nakapaligid sa kanya, sinimulan niyang tanggalin ang takip ng kahon. .
Si Fabvier, nang hindi pumasok sa tent, ay tumigil sa pakikipag-usap sa mga pamilyar na heneral sa pasukan nito.
Hindi pa umaalis si Emperor Napoleon sa kanyang kwarto at tinatapos na ang kanyang toilette. Siya, ngumuso at umuungol, ay lumingon ngayon sa kanyang makapal na likod, pagkatapos ay ang kanyang mataba na dibdib na tinutubuan ng isang brush, kung saan ang valet ay hinimas ang kanyang katawan. Ang isa pang valet, hawak ang bote gamit ang kanyang daliri, ay nagwiwisik ng cologne sa maayos na katawan ng emperador na may ekspresyon na nagsasabing siya lamang ang nakakaalam kung magkano at kung saan magwiwisik ng cologne. Basa ang maikling buhok ni Napoleon at nakasabit sa kanyang noo. Ngunit ang kanyang mukha, bagaman namamaga at dilaw, ay nagpahayag ng pisikal na kasiyahan: "Allez ferme, allez toujours ..." [Well, kahit na mas malakas ...] - patuloy niyang sinasabi, nagkikibit-balikat at umuungol, hinihimas ang valet. Ang adjutant, na pumasok sa silid-tulugan upang iulat sa emperador kung gaano karaming mga bilanggo ang dinala sa kaso kahapon, na ibinigay ang kailangan, ay nakatayo sa pintuan, naghihintay ng pahintulot na umalis. Si Napoleon, nakangiwi, nakasimangot na tumingin sa adjutant.
"Point de prisonniers," inulit niya ang mga salita ng adjutant. – Ang font ay demolir. Tant pis pour l "armee russe," aniya. "Allez toujours, allez ferme, [Walang mga bilanggo. Pinipilit nilang lipulin. So much the worse for the Russian army. shoulders.
- C "est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Mabuti! Hayaan mong pumasok si de Bosset, at si Fabvier din.] - sabi niya sa adjutant, tumango ang ulo.
- Oui, Sir, [Nakikinig ako, ginoo.] - at nawala ang adjutant sa pintuan ng tolda. Dalawang valets ang mabilis na nagbihis sa Kanyang Kamahalan, at siya, sa asul na uniporme ng mga Guards, na may matatag, mabilis na mga hakbang, ay lumabas sa waiting room.
Si Bosse sa oras na iyon ay nagmamadali gamit ang kanyang mga kamay, inilalagay ang regalong dala niya mula sa empress sa dalawang upuan, sa harap mismo ng pasukan ng emperador. Ngunit ang emperador ay nagbihis at lumabas nang napakabilis na hindi inaasahan na wala siyang oras upang lubusang ihanda ang sorpresa.
Napansin agad ni Napoleon ang kanilang ginagawa at nahulaan na hindi pa sila handa. Ayaw niyang ipagkait sa kanila ang kasiyahang sorpresahin siya. Nagkunwari siyang hindi nakita si Monsieur Bosset, at tinawagan siya ni Fabvier. Nakinig si Napoleon, na may matinding pagsimangot at sa katahimikan, sa sinabi sa kanya ni Fabvier tungkol sa katapangan at debosyon ng kanyang mga tropa, na nakipaglaban sa Salamanca sa kabilang panig ng Europa at isa lamang ang iniisip - ang maging karapat-dapat sa kanilang emperador, at isa. takot - hindi upang masiyahan siya. Malungkot ang resulta ng labanan. Si Napoleon ay gumawa ng kabalintunaan sa panahon ng kuwento ni Fabvier, na parang hindi niya akalain na ang mga bagay ay maaaring magkaiba sa kanyang pagkawala.
"Kailangan kong ayusin ito sa Moscow," sabi ni Napoleon. - Isang tantot, [Paalam.] - idinagdag niya at tinawag si de Bosset, na sa oras na iyon ay nakapaghanda na ng isang sorpresa, na naglalagay ng isang bagay sa mga upuan, at nagtatakip ng isang bagay ng isang kumot.
Yumuko si De Bosset na may magalang na French bow na tanging ang mga matandang katulong ng mga Bourbon ang marunong yumuko, at lumapit, iniabot ang sobre.
Masayang lumingon sa kanya si Napoleon at sinabunutan siya ng tenga.
- Nagmadali ka, napakasaya. Well, ano ang sinasabi ni Paris? aniya, biglang binago ang kaninang mahigpit na ekspresyon sa pinaka-mapagmahal.
- Sir, tout Paris regrette votre absence, [Sir, lahat ng Paris regrets your absence.] - gaya ng nararapat, sagot ni de Bosset. Ngunit kahit na alam ni Napoleon na dapat itong sabihin ni Bosset o katulad nito, bagama't alam niya sa kanyang malinaw na mga sandali na hindi ito totoo, natutuwa siyang marinig ito mula kay de Bosset. Muli niya itong pinarangalan ng isang dampi sa tainga.
“Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [I am very sorry that I made you drive so far.],” sabi niya.
– Sir! Je ne m "attendais pas a moins qu" a vous trouver aux portes de Moscou, [Inaasahan ko nang hindi bababa sa kung paano ka mahahanap, soberanya, sa mga pintuan ng Moscow.] - Sabi ni Bosse.
Napangiti si Napoleon at, nang hindi nakataas ang kanyang ulo, tumingin sa kanyang kanan. Ang adjutant ay dumating ng isang lumulutang na hakbang na may isang gintong snuffbox at itinaas ito. Kinuha siya ni Napoleon.
- Oo, nangyari ito nang maayos para sa iyo, - sinabi niya, na naglalagay ng isang bukas na snuffbox sa kanyang ilong, - gusto mong maglakbay, sa tatlong araw makikita mo ang Moscow. Marahil ay hindi mo inaasahan na makikita mo ang kabisera ng Asya. Gagawa ka ng isang kaaya-ayang paglalakbay.
Yumuko si Bosse bilang pasasalamat sa pagiging maasikaso sa kanyang (hanggang ngayon ay hindi niya alam) hilig sa paglalakbay.
- PERO! ano ito? - sabi ni Napoleon, napansin na ang lahat ng mga courtier ay tumitingin sa isang bagay na natatakpan ng isang belo. Si Bosse, na may magalang na liksi, nang hindi nagpapakita ng kanyang likod, ay lumiko nang kalahating hakbang pabalik ng dalawang hakbang at sabay na tinanggal ang belo at sinabing:
“Isang regalo sa Iyong Kamahalan mula sa Empress.
Ito ay isang larawan na ipininta ni Gerard sa maliliwanag na kulay ng isang batang lalaki na ipinanganak mula kay Napoleon at ang anak na babae ng Austrian emperor, na sa ilang kadahilanan ay tinawag ng lahat ang hari ng Roma.
Isang napakagwapong batang lalaki na may buhok na kulot, na may hitsura na katulad ng kay Kristo sa Sistine Madonna, ang itinatanghal na naglalaro ng bilbock. Ang globo ay kumakatawan sa globo, at ang wand sa kabilang banda ay kumakatawan sa setro.
Bagaman hindi lubos na malinaw kung ano ang eksaktong gustong ipahayag ng pintor, na iniisip ang tinaguriang Hari ng Roma na tinusok ang globo gamit ang isang stick, ngunit ang alegorya na ito, tulad ng lahat na nakakita ng larawan sa Paris, at Napoleon, malinaw naman, ay tila malinaw at labis na nasisiyahan.
“Roi de Rome, [Haring Romano.],” aniya, na maganda ang pagturo sa larawan. – Kahanga-hanga! [Kahanga-hanga!] - Sa kakayahan ng Italyano na baguhin ang ekspresyon sa kalooban, nilapitan niya ang larawan at nagkunwaring maalalahanin na lambing. Pakiramdam niya ay kasaysayan na ang sasabihin at gagawin niya ngayon. At tila sa kanya na ang pinakamahusay na bagay na maaari niyang gawin ngayon ay na siya, sa kanyang kadakilaan, bilang isang resulta kung saan ang kanyang anak na lalaki sa bilbock ay naglaro sa globo, kaya't ipinakita niya, sa kaibahan sa kadakilaan na ito, ang pinakasimpleng lambing ng ama. . Lumamlam ang kanyang mga mata, gumalaw siya, tumingin sa paligid sa upuan (tumalon ang upuan sa ilalim niya) at umupo doon sa tapat ng portrait. Isang kilos mula sa kanya - at lahat ay nag-tiptoed out, iniwan ang kanyang sarili at ang kanyang pakiramdam ng isang mahusay na tao.
Pagkaraan ng ilang oras na pag-upo at paghipo, sa hindi niya alam, gamit ang kanyang kamay hanggang sa magaspang na repleksyon ng larawan, bumangon siya at muling tinawag si Bosse at ang duty officer. Inutusan niyang ilabas ang larawan sa harap ng tolda, upang hindi maalis sa matandang guwardiya, na nakatayo malapit sa kanyang tolda, ang kaligayahang makita ang haring Romano, ang anak at tagapagmana ng kanilang sinasamba na soberanya.
Gaya ng inaasahan niya, habang siya ay nag-aalmusal kasama si Monsieur Bosset, na pinarangalan ng karangalang ito, ang masigasig na hiyawan ng mga opisyal at sundalo ng matandang guwardiya ay narinig sa harap ng tolda.
- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [Mabuhay ang Emperador! Mabuhay ang hari ng Roma!] – masigasig na mga tinig ang narinig.
Pagkatapos ng almusal, si Napoleon, sa presensya ni Bosset, ay nagdidikta ng kanyang utos sa hukbo.

Sa loob ng mahabang panahon pagkatapos ng paglagda ng Kasunduan ng Zhitvatorok (1606), ang relasyon ng Ottoman-Austrian ay karaniwang kalmado, na paminsan-minsan ay napinsala lamang ng mga insidente sa hangganan na may mga hindi matagumpay na pagtatangka ng mga Habsburg na makakuha ng isang tiyak na bahagi ng impluwensyang pampulitika sa Transylvania. Nagbago ang sitwasyon nang, bilang resulta ng mga ekspedisyon ng parusa ng mga tropang Ottoman noong 1658-1661. Ang Varadsky vilayet ay nabuo sa Transylvania mula sa bahagi ng mga rehiyon nito, at isang masunuring basalyo ng Porte ang inilagay sa trono ng punong-guro. Bilang resulta, humina ang kalayaan ng Transylvanian Principality, nawala ang kahalagahan nito bilang paksa ng internasyonal na relasyon.

Ang Vienna, na sinusubukang iwasan ang digmaan sa lahat ng mga gastos, ay sumang-ayon sa pagkuha ng Varad ng mga Turko. Nakipagkasundo kay Sultan Mehmed IV tungkol sa mga kondisyon para sa pagpapanatili ng kapayapaan, si Emperor Leopold I ay nawalan ng oras upang magpakilos ng mga puwersa upang itaboy ang isa pang pagsalakay ng Turko.

Digmaang Austro-Turkish 1663-1664 Noong 1663, sinalakay ng hukbong Turko ang teritoryo ng Kaharian ng Hungary, at nang sumunod na taon ay lumipat sa kabisera ng Austrian. Napagtanto ng Kanlurang Europa, na hindi kailanman bago, ang panganib na hindi lamang ang Vienna, ang buong Austria, kundi pati na rin ang mga lungsod at lupain ng Imperyong Aleman sa likod nito, ay ilang araw na martsa mula sa mga kuta ng Ottoman. Ang mga imperyal estate, ang mga Elector ng Brandenburg, Bavaria, Saxony, ang Arsobispo ng Salzburg at ang Rhine Union ay nagpadala ng kanilang mga tropa upang tulungan si Leopold I. Ang Papa at ang haring Espanyol ay tumulong sa pera at kagamitang pangmilitar.

Ang pangkalahatang labanan ay naganap noong Agosto 1, 1664 sa hangganan ng Hungary at Austria malapit sa bayan ng Szentgotthard. Ang hukbo ng Ottoman ay nagkaroon ng dobleng bilang na higit na kahusayan, ngunit bilang resulta ng pakikibaka ay umatras, at pagkatapos ay tumakas. Binigyan ng mga imperyal ng pagkakataon ang mga Turko na umatras sa Vashvar. Habang ang mga pinuno ng militar ng Europa, mga pulitiko, mga diplomat ay kumilos upang pagsama-samahin ang tagumpay sa ilalim ni Szentgotthard, ang mga kinatawan ng emperador at sultan ay iginuhit ang teksto ng isang kasunduan sa kapayapaan, na itinago sa loob ng isang buwan at kalahati.

Treaty of Washwar noong Agosto 10, 1664 pinalawak ang mga pag-aari ng Hungarian ng Sultan sa buong haba ng hangganan ng Ottoman-Austrian. Mehmed IV at Leopold Ipinagpalagay ko ang mga obligasyon sa isa't isa na hindi tulungan ang mga kalaban ng isa, upang panatilihing alam ang bawat isa tungkol sa kanilang mga plano (!) At nagpalitan ng mga mamahaling regalo bilang tanda ng mabuting hangarin.

Ang mga dahilan para sa konklusyon ni Leopold sa pagmamadali na ito, na tinawag ng kanyang mga kontemporaryo na "nakakahiya, duwag at hindi tapat na kapayapaan" ay nasa saklaw ng mga lumang problema ng Austrian Habsburg dynasty. Ang mga priyoridad ng patakarang panlabas nito ay nanatili sa Kanlurang Europa at itinayo pangunahin sa batayan ng mga relasyon sa France at sa mga prinsipe ng Aleman. Ang kanilang pakikilahok sa mga kaganapan sa Hungarian sa Vienna ay kinatatakutan ng hindi bababa sa pag-asam na labanan ang mga Turko nang mag-isa. Ang mga pagtatangka ng haring Pranses na si Louis XIV na magsama-sama ng isang bloke na anti-Habsburg ay nakita sa lahat ng dako ng Bahay ng Austria: sa mga relasyon sa pagitan ng hari at ng mga prinsipe, sa pagitan ng hari at ng Confederation ng Rhine, sa pagitan ng hari at ng Hungarian pagsalungat, sa pagitan ng hari at Transylvania, sa pagitan ng hari at Poland, at gayundin sa pagitan ng hari at ng sultan.

Ang gayong mga hinala ay hindi walang batayan.

Sa isang banda, ang labanang militar sa pagitan ng France at Spain sa Southern Netherlands ay namumuo sa Kanlurang Europa, at mas nag-aalala ito kay Leopold kaysa sa mga problema ng Hungarian. Samakatuwid, hinangad ng korte ng Vienna na huwag itali ang mga kamay nito sa isang digmaan sa Turkey.

Sa kabilang banda, ang Austria, alinman sa militar o pampulitika, ay hindi pa nakakaramdam na handa para sa isang win-win war, lalo na ang hindi pagiging sigurado sa walang problema na paggana ng internasyonal na koalisyon na anti-Ottoman. Ang Hungary, dahil sa kung saan at kung saan ang digmaang ito ay nakipaglaban, para sa kapakanan ng kanyang kaligtasan, ay maaaring tumalikod laban sa mga Habsburg, na hindi hinahamak ang anumang mga alyansa, kahit na sa kanilang sinumpaang mga kaaway: kapwa sa sultan at sa hari ng Pransya. Ang bahay ng Austrian ay maingat at walang tiwala sa mga Hungarian, na hindi maaaring makita sa mga desisyon na ginawa sa Vienna sa mga usapin ng digmaan ng pagpapalaya. Ang problema ay hindi lamang isang kalikasang pampulitika - pagkatapos ng Tatlumpung Taon na Digmaan (1618-1648) ang mga posibilidad sa pananalapi ng mga Habsburg ay labis na naubos.

Ang Kapayapaan ng Vasvar noong 1664 ay nagdulot ng pagkabigla sa Hungary, na sinamahan ng galit sa mga Habsburg. Sinira ng gobyerno ng Austrian ang oposisyonal na maharlikang Hungarian, isang "direktang panuntunan" na rehimen ang ipinakilala sa bansa, na humantong sa isang bukas na pag-aalsa at isang mahabang panloob na digmaan (ang kilusang Kuruc) sa ilalim ng pamumuno ni I. Tököly. Ang pangunahing gawain ng kilusang anti-Habsburg ay ang pagpapatalsik sa mga Turko at ang pagpapanumbalik ng nagkakaisang Kaharian ng Hungary sa anyo kung saan ito umiral bago ang sakuna ng Mohacs (1526). Ang Hungarian political elite ay walang ibang paraan para "iligtas ang bansa" kundi humingi ng tulong mula sa makapangyarihang mga kapangyarihan na maaaring, kung hindi ipagpatuloy ang digmaan ng pagpapalaya, at hindi bababa sa panatilihin ang Austria mula sa huling pagkasakop ng Hungary. Ang mga kapangyarihang ito ay ang France at ang Ottoman Empire. Kaugnay nito, kapwa sina Louis XIV at Mehmed IV, na nagbibigay ng suportang militar at pananalapi kay Thököli, ay ginamit ang kilusang Kuruc bilang trump card sa kanilang paghaharap sa mga Habsburg.

Ang kampanya ni Kara Mustafa laban sa Vienna noong 1683 Ang pagtatapos ng Bakhchisaray truce (1681) kasama ang Russia ay nagbukas ng daan para sa Sultan sa pinakahihintay na digmaan kasama ang emperador ng Aleman. Pinangarap ni Mehmed IV ang kaluwalhatian ng mga kampanyang Hungarian ni Suleiman I at pinangarap na malampasan ang kanyang ninuno sa pamamagitan ng pagkuha ng Vienna. Ang agarang layunin ay nakita ng Istanbul sa kumpleto at huling pananakop ng Hungary. Ang matagumpay na mga aksyong militar ng mga Kurucian laban sa mga Habsburg ay napapanahon. Nakatanggap si I. Thököly ng diploma ng sultan na may pagkilala bilang prinsipe ng Upper Hungary (Slovakia), naging paksa siya ng Porte na may obligasyong magbayad ng parangal.

Noong tagsibol ng 1683, ang hukbo ng Turko ay umalis mula sa Adrianople. Ito ay inihayag na ang isang kampanya laban sa Hungary ay nagsimula, walang iba pang mga plano para sa kampanya ang na-advertise. Ang korte ni Mehmed ay matatagpuan sa Belgrade, kung saan idineklara ng Sultan si Grand Vizier Kara Mustafa bilang serasker ng kampanya. Ang vizier ang pangunahing tagapag-ayos nito at nagnanais ng kaluwalhatian ng militar - sa mga laban laban sa mga Ruso at Cossacks sa Ukraine, hindi niya nakuha ang mga tagumpay ng nagwagi.

Mula sa Belgrade, na wala nang escort ng sultan, ipinagpatuloy ni Kara Mustafa ang kanyang paglalakbay nang malalim sa mga teritoryo ng Hungarian. Ang buong kulay ng aristokrasya ng Kanlurang Hungary, kung saan ang landas patungo sa Vienna, ay nag-aalok ng kanilang serbisyo sa Grand Vizier.

Ang hukbo ng Turko ay sinamahan ng mga detatsment ng Tekoly, ang mga tropa ng Crimean Khan, ang mga contingent ng militar ng Moldova, Wallachia at Transylvania, na pinamumunuan ng kanilang mga pinuno, mga detatsment ng mga beylerbey sa hangganan at mga kumandante ng mga kuta (impormasyon sa dami ng komposisyon ng mga hanay ng hukbo ng Ottoman. mula 100 hanggang 350 libong tao). Nagpasya ang konseho ng militar na pumunta sa Vienna.

Hulyo 14, 1683 Lumapit si Kara Mustafa sa kabisera ng Austria. Isang linggo bago, iniwan ko siya ni Leopold sa korte, na itinuturing ng populasyon bilang isang kahiya-hiyang paglipad. Ang commander-in-chief ng hukbong imperyal, si Duke Charles ng Lorraine, ay nagtalaga ng bahagi ng kanyang pwersa malapit sa lungsod upang hintayin ang paglapit ng mga kaalyadong tropa dito at lumikha ng isang reserbang kamao. Isang 12,000-strong garrison ang nanatili sa kabisera.

Sa loob ng dalawang buwan, ang mga sundalong ito, kasama ang mga detatsment ng mga boluntaryo mula sa mga taong-bayan, ay buong tapang na ipinagtanggol ang kanilang sarili, tinataboy ang mga pag-atake ng mga Ottoman, na sumunod tuwing 2-4 na araw. Sa simula ng pagkubkob ng Kara Mustafa, hindi siya gumamit ng mga tropa at mabibigat na artilerya nang buo: nais niyang makuha ang lungsod na may malaking kayamanan na ligtas at maayos. Ito ay maaaring makamit sa pamamagitan ng pagpilit sa Vienna na sumuko, na maglalagay nito sa pagtatapon ni Kara Mustafa. Ang pagkuha sa lungsod sa pamamagitan ng bagyo ay gagawin itong lehitimong nadambong para sa mga sundalo. Sa ikalawang kalahati ng Agosto, nang maging malinaw na ang mga korona ay naglalayon na manatili hanggang sa wakas, ibinaba sa kanila ng grand vizier ang buong kapangyarihan ng makinang militar ng Ottoman. Nasa kritikal na sitwasyon ang mga kinubkob.

France at ang Hungarian na tanong. Malaki ang papel ni Louis XIV sa paghahanda ng pagsalakay ng Ottoman. Mula sa panahon ng kaalyadong kasunduan sa pagitan nina Francis I at Suleiman I (1535), ang France ay nagkaroon ng isang espesyal na posisyon sa korte ng Sultan, ay itinuturing na isang kaibigan, at ang Porte sa mga internasyonal na gawain ay binigyang pansin ang posisyon nito. Sa XVI - ang unang kalahati ng siglo XVII. Matatag na tinutulan ng France ang paglago ng kapangyarihan ng mga Habsburg at palaging sinusuportahan ang Sultan sa mga internasyunal na salungatan. Gayunpaman, pagkatapos ng Kapayapaan ng Westphalia (1648), medyo humina ang paghaharap ng Austro-Pranses, at lumakas ang matalik na relasyon ng France sa mga estado ng Aleman at Commonwealth, na sumunod sa oryentasyong anti-Ottoman. Samakatuwid, ang korte ng Versailles ay hindi nagsumikap nang kasing aktibo tulad ng dati upang suportahan ang mga plano sa patakarang panlabas ng Istanbul, upang hindi muling ikompromiso ang sarili sa mga mata ng opinyon ng publiko sa Europa na may kaugnayan sa mga Islamista. Napakasagisag ng kilos ni Cardinal D. Mazarin, na, nangunguna sa patakarang panlabas ng Pransya sa loob ng maraming taon, nag-udyok kay Porto laban sa emperador ng Aleman, at, namamatay (1661), nagpamana ng 200 libong escudo sa Vatican upang ayusin ang isang digmaang Europeo sa mga Turko .

Sa huling bahagi ng 1660s - unang bahagi ng 1680s. Nahirapan ang relasyong Ottoman-Pranses. May dahilan si Mehmed IV na hindi nasiyahan sa kanyang kaalyado na si Louis XIV: sa ilalim ni Szentgotthard, isang detatsment ng Pransya ang nakipaglaban kasama ang hukbong imperyal, at ipinagtanggol ng mga Venetian ang mga pader ng kabisera ng Cypriot na Candia kasama ang mga boluntaryong Pranses. Sa pagsisikap na alisin ang Poland mula sa Austria (ang rapprochement ng mga bansang ito, na pumalit sa kanilang tradisyonal na tunggalian sa rehiyon ng Danube-Carpathian, ay nagpakita na sa simula ng ika-16 hanggang ika-17 siglo), nangako ang France sa hari ng Poland na si Jan III Sobieski tulong sa pagpapalakas ng mga posisyon ng Commonwealth sa Baltic at sinubukang magbigay ng presyon sa Porto na may layuning tapusin ang kapayapaan ng Zhuravne sa lalong madaling panahon (1676).

Sa mga pampang ng Bosporus, ang mga diplomatikong inisyatiba ng Versailles sa tanong ng Hungarian ay sinundan ng lumalaking pag-aalala - sa Warsaw, ang mga diplomat ng Pransya ay nakipag-usap sa mga kinatawan ng mga Kurucian at ng gobyerno ng Transylvania sa paglikha ng isang anti-Habsburg bloc at isang kampanya. laban sa Hungary. Ang diplomasya ng Pransya ay ginawa ang lahat ng pagsisikap na ihiwalay si Emperor Leopold I at pukawin ang isang salungatan sa pagitan niya at ng Sultan. Kasabay nito, natakot si Louis na kumilos nang hayagan at sa lahat ng posibleng paraan ay umiwas sa mapilit na mga panukala ni Mehmed na magtapos ng isang alyansa laban sa emperador. Nasa kampanya na, si Kara Mustafa ay natakot na makilala ang mga tropang Pranses sa Austria na tumutulong sa kanyang mga kalaban. Tiniyak ng embahador ng Pransya sa grand vizier na ang isang bagong pag-atake lamang sa Commonwealth ay maaaring magdulot ng isang anti-Turkish na aksyon ng France at na hindi tutulan ni Louis ang pagkuha ng Austrian capital ng mga Ottoman.

Sa panahon ng pagkubkob sa Vienna, si Louis, na binigyan ng kalagayan ng emperador, ay nag-alok ng mga sundalong Leopold kasama ng isang mahabang tigil-tigilan, ngunit sa kondisyon na kinikilala niya ang mga pag-agaw ng Pranses sa Alsace, Lorraine at Southern Netherlands, na isinagawa noong unang bahagi ng 1680s.

Nang tinanggihan, naisip ni Louis ang ideya na palayain ang Vienna mismo, itaboy pabalik ang mga Turko, na kumikilos bilang tagapagligtas ng Europa, at sa pamamagitan lamang nito ay itinatag ang pamamayani ng France sa kontinente at, marahil, natanggap ang korona ng Banal na Romano. Imperyo. Ang silangang patakaran ng Pransya ay hindi lamang gumamit ng panandaliang sitwasyon, ngunit hinahangad na isaalang-alang ang lahat ng mga kadahilanan ng internasyonal na sitwasyon, na nagiging mga ito sa sarili nitong kalamangan. Patuloy na sinubukan ni Louis na isama ang Porte sa pulitika ng silangang mga rehiyon ng Gitnang Europa sa ilalim ng kanyang impluwensya.

Gayunpaman, ang mga kaganapan ay hindi nabuo ayon sa senaryo ng Versailles.

Ang pagkatalo ng hukbo ng Kara Mustafa. AT Marso 1683 nang ang mga tropa ng Sultan ay umalis mula sa Adrianople, Emperador ng Aleman at haring polish nagtapos depensiba-offensive na alyansa laban sa Ottoman Empire, na naging batayan ng hinaharap Banal na Liga.

Noong Agosto, si Jan III Sobieski kasama ang isang hukbo ay nagmadali upang tulungan ang mga Viennese. Kumonekta sa mga tropa ni Charles ng Lorraine at mga contingent ng mga tropa mula sa Saxony at Bavaria, pinangunahan ni Sobieski ang operasyon upang alisin ang pagkubkob sa kabisera ng Austria. Setyembre 12, nang ang mga Turko ay naghahanda para sa isang mapagpasyang pag-atake sa Vienna, sinalakay sila ng mga kaalyado. Ang Crimean Tatar ay nagtaksil sa grand vizier at umalis nang hindi sumali sa labanan. Ang mga Turko ay natalo at nagsimulang umatras sa Buda. Si Sobieski, na determinadong ipagpatuloy ang digmaan, ay hindi pinansin ang desisyon ni Leopold I na buwagin ang mga pwersang alyado at sumugod sa hukbong Ottoman.

Hindi lamang naibalik ni Kara Mustafa ang kaayusan sa kanyang mga tropa, ngunit nagdulot din ng matinding pagkatalo kay Sobieski. Ito ang turn ng mga tropang imperyal na sumagip upang iligtas ang hari ng Poland. Noong Oktubre 9, ang mga Ottoman ay natalo habang tumatawid sa Danube. Tumakas si Kara Mustafa sa Belgrade, kung saan naghihintay sa kanya ang karaniwang kapalaran ng isang kumander na natalo sa isang digmaan: pagpatay sa pamamagitan ng pagkakasakal gamit ang isang silk cord.

Nanlumo, si Mehmed IV ay umalis sa mga pampublikong gawain. Kahit sa mga moske, pampublikong inakusahan ng mga imam ang sultan na walang iniisip kundi ang mga harem na kasiyahan at pangangaso sa mahirap na panahon para sa bansa.

Mahusay na laban. 100 laban na nagbago sa takbo ng kasaysayan Domanin Alexander Anatolyevich

Labanan sa Vienna (Pagkubkob sa Vienna) 1683

Labanan ng Vienna (Pagkubkob sa Vienna)

Noong ika-17 siglo, ang Ottoman Empire, sa labas na nasa tuktok ng kapangyarihan, ay pumasok sa isang panahon ng krisis. Ang pagkatalo sa Lepanto ay nagtapos sa pagpapalawak ng hukbong-dagat ng Turko, ngunit nanatili ang isang malakas na hukbong lupain, na sanay na manalo. Gayunpaman, sa kalagitnaan ng siglo, ang malalaking pagbabago ay nagaganap dito, na makabuluhang nabawasan ang pagiging epektibo ng labanan nito. Hakbang-hakbang, ang proseso ng agnas ng elite corps ng Janissaries ay nangyayari. Nagsimula silang makakuha ng mga pamilya, nagsimulang makisali sa kalakalan at sining. Unti-unti, ang mga Janissaries ay naging isang konserbatibong puwersang pampulitika at isang instrumento ng mga kudeta sa palasyo. Mula sa isang tunay na puwersang lumalaban, sila ay nagiging isang uri ng Romanong Praetorian na bantay.

Ito, gayunpaman, ay hindi pa napansin ng alinman sa Turkish sultan o Europa, nanginginig mula sa pangalan ng Ottoman. Noong 1670s, pinalawak ng mga Turko ang kanilang teritoryo sa Europa, na nakuha ang Podolia at ang steppe Ukraine hanggang sa Dnieper. Walang nag-iisip noon na ito na ang kanilang huling tagumpay.

Ang dahilan ng mahusay na digmaang Austro-Turkish ay ang anti-Protestante na patakaran ng Austrian Archduke Leopold I, kasabay na Emperador ng Holy Roman Empire. Sinalakay ng mga tropang Austrian ang gitnang Hungary. Humingi ng tulong ang mga Hungarian Protestant, na pinamumunuan ng kanilang pinuno na si Imre Tekeli, sa mga Turko. Itinuring ng mga Ottoman na ang paghihiwalay na ito sa mga Kristiyano ang pinakakanais-nais na pagkakataon upang makuha ang Vienna, ang pinakamahalagang kuta na humaharang sa daan para sa mga Turko sa Gitnang Europa. Noong 1683, ang Ottoman Sultan Mehmed IV ay nagdeklara ng digmaan laban sa emperador.

Ang mga Turko para sa digmaan sa Austria ay nagtipon ng isang napakahalagang hukbo. Mayroong hanggang walumpung libong tao sa loob nito, na naglalakad at nakasakay sa kabayo, kabilang ang labindalawang libong Janissaries. Bilang karagdagan, sa mga utos ng Sultan, ang Crimean Khan ay nagpadala ng tatlumpu't libong horse horde, ang mga makabuluhang contingent ay ipinadala ng mga Wallachians at Hungarians Tekeli. Sa pangkalahatan, ang mga puwersa ng Ottoman ay maaaring matantya sa isang daan at limampu - isang daan at pitumpung libong tao.

Ang kumander ng hukbong imperyal ng Austrian, si Charles ng Lorraine, noong panahong iyon ay may hindi hihigit sa dalawampung libong sundalo. Totoo, noong Marso 1683, si Emperor Leopold ay nagtapos ng isang depensibong alyansa sa hari ng Poland na si Jan Sobieski, ngunit ang kaalyadong hukbo ay nagtitipon pa rin nang ang mga Turko ay lumapit na sa mga pader ng Vienna. Sa pinakaunang mga laban, itinapon ng mga Turko si Charles ng Lorraine. Kasama ang umaatras na si Charles, walumpung libong refugee ang tumakas mula sa Vienna, na pinamumunuan mismo ng emperador. Labing-isang libong garison at limang libong militia ng lungsod ang nanatili sa lungsod. Noong Hulyo 14, isinara ng mga Turko ang Vienna sa isang singsing sa pagkubkob. Sa parehong araw, ang commander-in-chief ng Turkish hukbo, Kara Mustafa, nagpadala ng ultimatum sa lungsod upang isuko ang lungsod. Ang kumander ng garison, si Count von Shtaremberg, ay tahasang tumanggi na sumuko.

Sinira ng mga naninirahan sa Vienna ang maraming bahay sa labas ng mga pader ng lungsod upang iwanang walang takip ang mga kinubkob. Ginawa nitong posible na magsagawa ng matinding sunog sa mga Turko, kung sakaling sila ay mag-atake. Bilang tugon, inutusan ni Kara Mustafa na maghukay ng mahahabang trenches sa direksyon ng lungsod upang maprotektahan ang kanyang mga sundalo mula sa apoy. Bagaman ang mga Turko ay may mahusay na artilerya ng tatlong daang baril, ang mga kuta ng Vienna ay napakalakas, na itinayo ayon sa pinakabagong agham ng fortification noong panahong iyon. Samakatuwid, ang mga Turko ay kailangang gumamit ng mga taktika ng pagmimina sa napakalaking pader ng lungsod.

Pinutol din ng mga Turko ang lahat ng paraan ng pagbibigay ng pagkain sa kinubkob na lungsod. Ang garison at ang mga naninirahan sa Vienna ay nasa isang desperado na sitwasyon. Ang pagkahapo at matinding pagod ay naging mga matinding problema kaya't iniutos ni Count von Staremberg na patayin ang sinumang nakatulog sa kanyang poste. Sa pagtatapos ng Agosto, ang mga puwersa ng kinubkob ay halos ganap na naubos.

Noong unang bahagi ng Setyembre, limang libong may karanasang Turkish sappers ang naglagay ng mga mina sa ilalim ng kuta ng Vienna at sunud-sunod na pinasabog ang mga makabuluhang seksyon ng mga pader ng lungsod, ang Burg balwarte, ang Lebel balwarte at ang Burg ravelin. Bilang resulta, nabuo ang mga puwang na hanggang labindalawang metro ang lapad sa maraming lugar. Sinubukan ng mga tagapagtanggol ng Vienna na maghukay ng kanilang mga lagusan upang hadlangan ang mga Turkish sappers. Ngunit noong Setyembre 8, sinakop pa rin ng mga Turko ang Burg ravelin at ang Lower Wall. Ang pagbagsak ng Vienna ay tila isang bagay sa napakalapit na hinaharap. At pagkatapos ay naghanda ang kinubkob na lumaban sa mismong lungsod.

Sa kabutihang palad para sa mga tagapagtanggol ng lungsod, sa oras na ito isang malaking hukbo ng Poland ang tumawid sa Danube at sumali sa hukbo ni Charles ng Lorraine, na nagawang talunin ang mga Hungarian ng Tekeli ilang sandali bago. Ang pinagsamang hukbo ng Allied ay may bilang na higit sa walumpung libong tao, ngunit kailangan nilang kumilos nang napakabilis upang hindi maabot ang mga pader ng Vienna nang huli. Nagtagumpay ang mga kaalyado, na pinadali ng mga hindi pagkakasundo sa kampo ng Turko. Kaya, ang Crimean Khan, na naiwan sa likuran, ay nasaktan dito at tumanggi na salakayin ang mga tropang Polish sa kanilang paglalakbay sa mga bundok, kahit na ang kanyang magaan at mobile na kabalyerya ay maaaring lubos na maantala, at marahil ay ganap na pigilan ang mabigat at malamya na Polish na kabalyerya sa mga bundok.

Noong Setyembre 12, dumating ang oras para sa dakilang labanan. Nagsimula ang labanan bago pa man maitalaga ang buong puwersang Kristiyano. Alas-4 ng umaga, sumalakay ang mga Turko upang pigilan ang mga Allies na maayos na maitayo ang kanilang mga puwersa. Bilang tugon, si Charles ng Lorraine at ang mga tropang Austrian ay nag-counter-attack mula sa kaliwang watawat, habang sinalakay ng mga Aleman ang sentro ng mga Turko.

Pagkatapos ay inihagis din ni Kara Mustafa ang karamihan sa mga tropa sa isang counterattack, at iniwan ang ilan sa mga piling yunit ng Janissary upang salakayin ang lungsod. Gusto niyang makuha ang Vienna bago dumating ang mga Poles ni Sobieski, ngunit huli na ang lahat. Ang mga Turkish sapper ay naghukay ng isang lagusan para sa isang buong sukat na pagsira ng mga pader, at habang nilalagnat nilang pinupunan ito upang madagdagan ang lakas ng pagsabog, ang mga Austrian ay pinamamahalaang maghukay ng isang paparating na lagusan at neutralisahin ang minahan sa oras.

Habang ang Turkish at Austrian sappers ay nakikipagkumpitensya sa bilis, isang matinding labanan ang nangyayari sa itaas. Ang paparating na Polish na kabalyerya ay gumawa ng isang malakas na suntok sa kanang bahagi ng mga Turko. Ang mga Ottoman, sa kabilang banda, ay gumawa ng kanilang pangunahing taya hindi sa pakikipaglaban sa mga kaalyadong hukbo, kundi sa kagyat na pagbihag sa lungsod. Ito ay naging isang nakamamatay na pagkakamali.

Pagkatapos ng labindalawang oras ng labanan, ang mga Pole ay patuloy na humawak nang mahigpit sa kanang bahagi ng mga Turko. Ang pangunahing bahagi ng Christian cavalry ay nakatayo buong araw sa mga burol at pinanood ang labanan, kung saan sa ngayon ang mga infantrymen ay lumahok sa mas malawak na lawak. Bandang alas-5 ng hapon, nag-atake ang quartered cavalry. Ang isa sa mga yunit na ito ay binubuo ng mga mangangabayo ng Austro-German, at ang iba pang tatlo - mula sa mga Poles. Dalawampung libong kabalyerya, sa ilalim ng personal na utos ni Jan Sobieski, ay bumaba mula sa mga burol at sinira ang hanay ng mga Turko, na pagod na pagod pagkatapos ng isang araw ng pakikipaglaban sa dalawang larangan. Ang mga Kristiyanong mangangabayo ay direktang humampas sa kampo ng mga Turko, habang ang garison ng Vienna ay tumakbo palabas ng lungsod at sumali sa masaker ng mga Turko.

Pagkubkob sa Vienna. Pagpipinta noong panahong iyon

Ang mga tropang Ottoman ay hindi lamang pisikal na pagod, ngunit nasiraan din ng loob matapos ang kanilang nabigong pagtatangka na pahinain ang mga pader at pasukin ang lungsod. At ang pag-atake ng mga kabalyero ay pinilit silang umatras sa timog at silangan. Wala pang tatlong oras matapos ang singil ng kanilang mga kabalyerya, ang mga Kristiyano ay nanalo ng ganap na tagumpay. Nailigtas si Vienna.

Ang mga Turko ay nawalan ng hindi bababa sa labinlimang libong tao na namatay at nasugatan. Mahigit limang libo ang dinalang bilanggo. Nakuha rin ng mga Allies ang lahat ng mga kanyon ng Ottoman. Kasabay nito, ang kabuuang pagkalugi ng mga kaalyado ay umabot sa apat at kalahating libong tao. Ang isang malaking convoy ng Turko, at maraming mga tolda, na mabilis na inabandona ng mga Turko, ay nahulog sa mga kamay ng mga Kristiyano. Sa madaling salita, kumpleto na ang tagumpay.

Ang pagkatalo ng hukbong Turko malapit sa Vienna ay may malaking kahalagahan sa kasaysayan ng Europa. Inilagay niya ang hindi malabo na pagtatapos sa karagdagang pagpapalawak ng pagpapalawak ng Turko sa Europa. Matapos ang pagkatalo na ito, ang Ottoman Empire ay napilitang lumipat sa estratehikong pagtatanggol, unti-unting nawala ang mga dating nabihag na lupain at nawala ang dating impluwensya nito.

Ang tekstong ito ay isang panimulang bahagi. Mula sa aklat ng may-akda

Pag-atake sa Vienna Ang pagkatalo ng mga tropang Nazi sa Kanlurang Hungary ay lumikha ng mga paborableng kondisyon para sa opensiba ng 2nd Ukrainian Front, na matatagpuan sa hilaga ng Danube. Ang 40th Army, na kumikilos kasama ang 4th Romanian Army, ay nagpabilis sa opensiba sa mga bundok ng Slovakia at pagsapit ng Abril 4

Mula sa aklat ng may-akda

VIENNA 1683 Tinalo ng hari ng Poland na si Jan Sobieski ang isang hukbong Turko na may libu-libo, na kinubkob ang kabisera ng Austria sa loob ng maraming araw. Sa gayon natapos ang huling pagtatangka ng Turkey na tumagos nang malalim sa Europa. Ang kilalang mananalaysay na si A. Toynbee ay nagpangalan ng ilang mga bansa, sa kanyang opinyon, na kung saan ay

Mula sa aklat ng may-akda

Malakas na opensiba ng Russia patungo sa Vienna Sa madaling araw ng Marso 16, handa na ang lahat para sa matagal nang planong malakas na opensiba ng mga tropang Ruso sa lugar sa pagitan ng Lake Velence at Danube. Ayon sa utos ng Headquarters ng Supreme High Command, ang mga tropa ng 2nd at 3rd Ukrainian

Mula sa aklat ng may-akda

1683 Gurevich et al. // Soviet Physics Uspckhi. P. 446.

Mula sa aklat ng may-akda

Labanan para sa Stalingrad. Ang Labanan ng Rzhev bilang isang takip at kaguluhan Noong Hulyo 12, 1942, sa pamamagitan ng desisyon ng Punong-tanggapan ng Kataas-taasang Utos, ang Stalingrad Front ay nabuo sa ilalim ng utos ni Marshal S.K.

Mula sa aklat ng may-akda

1683 RGAVMF. F. 212. Op. 4. D. 5. L. 152.

Mula sa aklat ng may-akda

Ang pagkubkob kay Maan Zeid ay naantala pa rin ng panahon, na labis kong ikinairita. Ngunit isang aksidente ang nagpilit sa akin na iwan siya at bumalik sa Palestine para sa isang apurahang kumperensya kasama si Allenby. Sinabi niya sa akin na ang Gabinete ng Digmaan ay agarang humiling na iligtas siya

Mula sa aklat ng may-akda

IX. SIEGE OF AKHALTSIKHE Noong umaga ng Agosto 10, 1828, ang mga tropang Ruso ay tumayo sa harap ng Akhaltsikhe - mabigat, matagumpay. Ang apat na beses na pinakamalakas na Turkish auxiliary corps ay tumakas sa gulat noong nakaraang araw mula sa mga pader na kanilang pinuntahan upang ipagtanggol, at natural na ipagpalagay na ang mga pangyayari sa nakaraan.

Mula sa aklat ng may-akda

1953 Volunteer ng Sobyet mula sa Vienna Noong Araw ng Bagong Taon 1953, sumakay sa isang kotse na nakaparada sa internasyonal na sektor ng inookupahang Vienna, isang batang Amerikanong vice-consul ang nakakita ng isang sobre na naka-address sa American High Commissioner. Si Vienna noon

Mula sa aklat ng may-akda

SIEGE AND DEFENSE Depensa at pagkubkob sa mga usa Chukchi Ang sining ng pagkubkob at pagtatanggol ng mga kuta sa karamihan ng Chukchi, sa mga nomadic na pastol ng reindeer, gayundin sa mga nomad sa pangkalahatan, ay hindi binuo, bagaman ito ay umiiral. Wala silang anumang mga espesyal na kuta para sa pagtatanggol - sila

Mula sa aklat ng may-akda

SIEGE OF GIBRALTAR Isang pagsusuri sa mga operasyong isinagawa ng mga asset ng pag-atake at isang pag-aaral sa sitwasyon sa dagat ay nagpakita na bagama't ang submarino ay medyo angkop para sa transportasyon ng mga guided torpedoes, ang panganib ng pagtuklas nito ay tumaas dahil sa

Mula sa aklat ng may-akda

KABANATA 9. STORMING VIENNA Noong Abril 5, patuloy na tinugis ng 7th Guards Army ng 2nd Ukrainian Front ang umuurong na kaaway sa kaliwang pampang ng Danube at nakarating sa Morava River. Nang tumawid sa bibig ng Morava, kinuha ng mga yunit ng hukbo ang isang tulay sa kanang pampang. Mga bahagi ng 10th Infantry

Mula sa aklat ng may-akda

ANG LABANAN PARA SA Agila - ANG DESISYONAL NA LABAN NG TAG-init NG 1943 Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay ang pinakamalaking labanan sa kasaysayan, ang pinakamalaking trahedya na itinanghal ng tao sa entablado nito. Sa malawak na sukat ng digmaan, ang mga indibidwal na drama na bumubuo sa kabuuan ay madaling mawala. Ang tungkulin ng mananalaysay at ng kanyang

Mula sa aklat ng may-akda

1683 RGVA. F. 1370. Op. 1. D. 54. L. 1, 3–4,162–163,446.

Noong tag-araw ng 1683, ang Crimean Khan Murad Giray ay nakatanggap ng isang opisyal na paanyaya kay Sultan Mehmed IV sa punong tanggapan malapit sa Belgorod. Ang solemne na pagtanggap at pakikitungo sa hukbo ng Sultan ay hindi sinasadya. Sa mga rekomendasyon ng Grand Vizier Kara Mustafa Pasha, ang Sultan ay may intensyon na imbitahan si Murad Giray na lumahok sa digmaan kasama ang mga Austrian. Noong Hulyo 1683, ang mga kaalyadong pwersa sa ilalim ng pamumuno ni Murad Giray ay lumipat sa pangunahing lugar ng mga kaganapan - Vienna. Sinamahan din sila ng mga rebeldeng Magyar - mga Kuruc sa pamumuno ni Count Imre Tekeli, isang kalaban ng dominasyon ng Austrian.

Sa loob ng ilang taon, maingat na naghanda ang Ottoman Empire para sa digmaang ito. Ang mga kalsada at tulay ay inayos patungo sa hangganan ng Austrian at sa mga base ng suplay ng mga tropang Turko, kung saan dinala ang mga armas, kagamitang militar at artilerya. Pagkatapos ng lahat, ito ay kinakailangan upang masakop ang kabisera ng Habsburgs, isang estratehikong mahalagang lungsod na kumokontrol sa Danube, na nagkokonekta sa Black Sea sa Kanlurang Europa.

Kakatwa, ang mga provocateurs ng isang bagong digmaan ay ang mga Austrian mismo, na sumalakay sa gitnang bahagi ng Hungary, na mula noong 1505 ay bahagi ng mga hangganan ng Ottoman Empire. Dapat pansinin na ang mga magsasaka ng Magyar ay tumugon sa pagdating ng mga Turko bilang pagpapalaya mula sa pangingibabaw ng mga lokal na pyudal na panginoon, na nagpataw ng hindi mabata na mga kahilingan sa kanila, bukod pa rito, hindi tulad ng madugong alitan sa pagitan ng mga Katoliko at Protestante sa Europa noong panahong iyon, ang mga Turko. ay hindi nagbabawal sa alinman sa mga relihiyon, kahit na ang paglipat sa Islam ay mahigpit na hinikayat. Bukod dito, maraming mga simpleng Magyar na nag-convert sa Islam ang nagawang umakyat sa hagdan ng karera ng mga estadong militar ng Ottoman Empire. Totoo, ang mga naninirahan sa hilagang mga lupain ng Hungarian ay nag-alok ng pagtutol sa mga Turko, na lumilikha ng mga detatsment ng mga haiduk. Nasa haiduk ang pagbibilang ng gobyerno ng Austria, na nagsusumikap na isama ang mga lupain ng Hungarian sa imperyo nito. Ngunit hindi tinanggap ng pangunahing populasyon ang mga Austrian. Nagsimula ang kaguluhan sa bansa laban sa patakarang anti-Protestante ng Emperador ng Austria na si Leopold I ng Habsburg, isang masigasig na tagasuporta ng Catholic Counter-Reformation. Bilang resulta, ang kawalang-kasiyahan ay nagresulta sa isang bukas na pag-aalsa laban sa Austria, at noong 1681 ang mga Protestante at iba pang mga kalaban ng mga Habsburg, na pinamumunuan ng Magyar Count Imre Tekeli, ay nakipag-alyansa sa mga Turko.

Noong Enero 1682, nagsimula ang pagpapakilos ng mga tropang Turko, at noong Agosto 6 ng parehong taon, ang Ottoman Empire ay nagdeklara ng digmaan sa Austria. Ngunit ang mga operasyong militar ay isinagawa nang medyo mabagal, at pagkatapos ng tatlong buwan ay pinigilan ng mga partido ang kampanya sa loob ng 15 buwan, kung saan maingat silang naghanda para sa digmaan, na umaakit ng mga bagong kaalyado. Ang mga Austrian, na natatakot sa mga Ottoman, ay nakipag-alyansa sa ibang mga estado ng Gitnang Europa hangga't maaari. Sumang-ayon si Leopold I sa isang alyansa sa Poland, na ipinangako niyang tutulungan kung kinubkob ng mga Turko ang Krakow, at ang mga Poles naman, ay nangako na tutulungan ang Austria kung kinubkob ng mga Ottoman ang Vienna. Sa panig ni Mehmed IV ay dumating ang Crimean Khanate at Imre Tekeli, na idineklara na Sultan ng Hari ng Hungary at Prinsipe ng Transylvania.

At noong Marso 31, 1683 lamang, nakatanggap ang Habsburg Imperial Court ng tala na nagdedeklara ng digmaan. Siya ay ipinadala ni Kara Mustafa sa ngalan ni Sultan Mehmed IV. Kinabukasan, umalis ang hukbong Turko mula sa Edirne sa isang kampanya. Noong unang bahagi ng Mayo, ang mga tropang Turko ay lumapit sa Belgrade, at pagkatapos ay lumipat sa Vienna. Kasabay nito, ang 40,000-malakas na Crimean Tatar cavalry na pinamumunuan ni Murad Giray ay umalis mula sa Crimean Khanate patungo sa kabisera ng Austrian Empire at noong Hulyo 7 ay nagtayo ng kampo 40 km silangan ng Austrian capital.

Ang mga Korona ay nataranta nang husto. Ang unang nag-iwan ng kabisera sa awa ng kapalaran ay si Emperor Leopold I mismo, na sinundan ng lahat ng mga courtier at mga aristokrata ng Vienna, pagkatapos ay umalis ang mga mayayaman sa lungsod. Ang kabuuang bilang ng mga refugee ay 80,000. Tanging ang garison ang natitira upang ipagtanggol ang kabisera. At noong Hulyo 14, ang pangunahing pwersa ng mga Turko ay dumating malapit sa Vienna, at sa parehong araw ay nagpadala si Kara Mustafa ng ultimatum sa lungsod tungkol sa pagsuko ng lungsod. Ngunit si Count von Staremberg, ang kumander ng natitirang 11,000 sundalo at 5,000 milisya at 370 baril, ay tahasang tumanggi na sumuko.

Bagama't ang mga kaalyadong pwersa ay may mahusay na artilerya ng 300 baril, ang mga kuta ng Vienna ay napakalakas, na itinayo ayon sa pinakabagong agham ng fortification noong panahong iyon. Samakatuwid, ang mga Turko ay nagsagawa ng pagmimina sa napakalaking pader ng lungsod.

Ang mga kaalyado ay may dalawang pagpipilian para sakupin ang lungsod: alinman sa pagmamadali sa pag-atake nang buong lakas (na maaaring humantong sa tagumpay, dahil mayroong halos 20 beses na mas marami sa kanila kaysa sa mga tagapagtanggol ng lungsod), o kubkubin ang lungsod. Mahigpit na inirerekomenda ni Murad Giray ang unang opsyon, ngunit mas pinili ni Kara Mustafa ang pangalawang opsyon. Nangatuwiran siya na ang isang pag-atake sa isang napatibay na lungsod ay magdudulot sa kanya ng napakalaking kaswalti, at ang pagkubkob ay ang perpektong paraan upang makuha ang isang lungsod na may kaunting kaswalti.

Pinutol ng mga Turko ang lahat ng paraan ng pagbibigay ng pagkain sa kinubkob na lungsod. Ang garison at ang mga naninirahan sa Vienna ay nasa isang desperado na sitwasyon. Ang pagkahapo at matinding pagod ay naging mga matinding problema kaya't iniutos ni Count von Staremberg na patayin ang sinumang nakatulog sa kanyang poste. Sa pagtatapos ng Agosto, ang mga puwersa ng kinubkob ay halos ganap na naubos. Ang isang minimum na pagsisikap at ang lungsod ay nakuha, ngunit ang vizier ay naghihintay para sa isang bagay, na nananatiling bingi sa payo ng Crimean Khan, upang simulan ang pag-atake. Tulad ng sinabi ng Ottoman na istoryador na si Funduklulu, hindi sumang-ayon si Murad Giray sa opinyon ng kataas-taasang vizier na si Kara Mustafa at handa siyang pamunuan ang kanyang mga humiling na kunin ang Vienna mismo, ngunit hindi siya pinahintulutan ng vizier na gawin ito, sa takot na ang mga tagumpay ng tagumpay ay mapupunta. sa Crimean Khan, at hindi sa kanya. Ngunit hindi siya nagmamadaling gumawa ng anumang aksyon. Ayon sa mga mapagkukunan ng mga taong iyon, ang vizier malapit sa Vienna ay nanirahan nang maayos. Sa kanyang napakalaking tolda, may mga silid para sa mga pagpupulong at mga tubo sa paninigarilyo, sa gitna ng mga fountain, mga silid-tulugan, at isang paliguan. Walang muwang niyang inakala na ang Vienna ang huling hadlang sa daan patungo sa Gitnang Europa, at sa lalong madaling panahon lahat ng tagumpay ng tagumpay ay mapupunta sa kanya.

Ngunit may nangyari na kinatakutan ng Crimean Khan.

Ang kabagalan ng vizier ay humantong sa katotohanan na ang pangunahing pwersa ng mga Kristiyano ay lumapit sa lungsod. Ang unang pagkabigo ay naganap 5 km hilagang-silangan ng Vienna sa Bisamberg, nang talunin ni Count Charles V ng Lorraine si Imre Tekeli. At noong Setyembre 6, 30 km hilagang-kanluran ng Vienna, ang hukbo ng Poland ay nakiisa sa iba pang tropa ng Holy League. Ang sitwasyon ay hindi nailigtas sa katotohanang sinamantala ni Haring Louis XIV, ang kalaban ng mga Habsburg, ang sitwasyon at sinalakay ang timog Alemanya.

Noong unang bahagi ng Setyembre, 5,000 may karanasang Turkish sappers ang sunud-sunod na sumabog sa mga makabuluhang seksyon ng mga pader ng lungsod, ang Burg balwarte, ang Löbel balwarte at ang Burg ravelin. Bilang resulta, nabuo ang mga puwang na 12 metro ang lapad. Ang mga Austrian naman ay sinubukang hukayin ang kanilang mga lagusan upang makagambala sa mga Turkish sappers. Ngunit noong Setyembre 8, sinakop pa rin ng mga Turko ang Burg ravelin at ang Lower Wall. At pagkatapos ay naghanda ang kinubkob na lumaban sa mismong lungsod.

Hindi tulad ng mga Ottoman, mabilis na kumilos ang mga kaalyadong puwersang Kristiyano. Si Kara Mustafa, na may maraming oras sa kanyang pagtatapon upang ayusin ang isang matagumpay na paghaharap sa mga pwersa ng mga kaalyado, upang itaas ang moral ng kanyang mga sundalo, ay nabigong samantalahin nang maayos ang pagkakataong ito. Ipinagkatiwala niya ang proteksyon ng likuran sa Crimean Khan at ang kanyang kabalyerya ng 30-40,000 mangangabayo.

Natakot si Murad Giray sa ganitong kahihinatnan. Ginawa niya ang lahat, ngunit nasayang ang oras. Bilang karagdagan, ang vizier ay kumilos nang labis na walang taktika, na binabalewala ang payo at mga aksyon ng khan, sa isang sukat ng galit, pinahiya ang dignidad ng khan. At may nangyaring hindi inaasahan ni Kara Mustafa. Tumanggi si Khan na salakayin ang mga tropang Polish sa kanilang daan sa mga bundok, bagaman ang kanyang magaan at palipat-lipat na kabalyerya ay maaaring manaig sa mabigat na armado, napakalaking Polish na mga mangangabayo ni Jan Sobieski.

Dahil sa lahat ng mga hindi pagkakasundo na ito, ang hukbo ng Poland ay nakalapit sa Vienna. Ang walong linggong pagkubkob sa lungsod ay walang kabuluhan. Napagtanto ng vizier ang kanyang pagkakamali, sinubukan ng vizier na makipagkasundo sa khan at noong Setyembre 12 sa alas-4 ng umaga ay inutusan ang mga kaalyadong tropa na simulan ang labanan upang maiwasan ang mga kaaway sa wastong pagbuo ng kanilang mga pwersa.

Nais ni Kara Mustafa na makuha ang Vienna bago dumating si Jan Sobieski, ngunit huli na ang lahat, mas maagang lumapit ang mga Polo kaysa sa inaasahan ng vizier. Ang mga Turkish sappers ay naghukay ng isang tunel para sa isang buong sukat na pagsira sa mga pader, at habang pinupuno nila ito upang madagdagan ang lakas ng pagsabog, ang mga Austrian ay pinamamahalaang maghukay ng isang paparating na lagusan at neutralisahin ang minahan sa oras. At sa oras na ito, isang matinding labanan ang nagaganap sa itaas. Ang mga kabalyerya ng Poland ay gumawa ng isang malakas na suntok sa kanang bahagi ng mga Turks, na gumawa ng kanilang pangunahing taya hindi sa pagkatalo ng mga kaalyadong hukbo, ngunit sa kagyat na pagbihag sa lungsod. Ito ang sumira sa kanila.

Pagkatapos ng 12 oras na labanan, ang mga tropang Ottoman ay hindi lamang pisikal na pagod, ngunit nasiraan din ng loob matapos mabigong pahinain ang mga pader at pumasok sa lungsod. At ang pag-atake ng Polish cavalry ay pinilit silang umatras sa timog at silangan. Wala pang tatlong oras matapos ang singil ng kanilang mga kabalyerya, nanalo ang mga Poles ng kumpletong tagumpay at nailigtas ang Vienna.

Upang hindi tumingin sa mga mata ng Sultan bilang salarin ng mga pagkabigo malapit sa Vienna, inilipat ni Kara Mustafa ang lahat ng sisihin sa Crimean Khan at noong Oktubre 1683 ay inalis si Murad.

Gulnara Abdulaeva



Mga artikulo sa kamakailang seksyon:

Pangunahing plano ng pagkilos at mga paraan upang mabuhay Tahimik sa gabi, lumalakas ang hangin sa araw, at humihinahon sa gabi
Pangunahing plano ng pagkilos at mga paraan upang mabuhay Tahimik sa gabi, lumalakas ang hangin sa araw, at humihinahon sa gabi

5.1. Ang konsepto ng kapaligiran ng tao. Normal at matinding kondisyon ng pamumuhay. Kaligtasan 5.1.1. Ang konsepto ng kapaligiran ng tao...

Mga tunog sa Ingles para sa mga bata: nabasa namin nang tama ang transkripsyon
Mga tunog sa Ingles para sa mga bata: nabasa namin nang tama ang transkripsyon

Alam mo ba na ang alpabetong Ingles ay binubuo ng 26 na titik at 46 na magkakaibang tunog? Ang parehong titik ay maaaring maghatid ng ilang mga tunog sa parehong oras....

Control test sa kasaysayan sa tema ng Early Middle Ages (Grade 6)
Control test sa kasaysayan sa tema ng Early Middle Ages (Grade 6)

M.: 2019. - 128 p. M.: 2013. - 160 p. Kasama sa manual ang mga pagsubok sa kasaysayan ng Middle Ages para sa kasalukuyan at panghuling kontrol at tumutugma sa nilalaman ...