Топик по английскому языку на тему seasons. Топик SEASONS OF THE YEAR AND THE WEATHER

Topic: Four Seasons of the Year

Тема: Четыре времени года

There are, all in all, four seasons of the year. Everyone knows that these are winter, spring, summer and autumn. Most of us will say that their most favourite seasons are spring and summer, and the least favouirite ones are autumn and winter. Indeed, few people like when it is wet, rainy and chilly. Usually they prefer sunny and warm weather. Nevertheless, I think that every time of the year has its own pros and cons. And I’ll try to explain what I like and what I dislike about each season.

Всего есть четыре времени года. Всем известно, что это зима, весна, лето и осень. Большинство из нас скажут, что их любимые времена года – это весна и лето, а нелюбимые – осень и зима. И в самом деле, мало кто любит сырость, холод и дождь. Обычно люди предпочитают теплую и солнечную погоду. Тем не менее, я считаю, что у каждого времени есть свои плюсы и минусы. И я постараюсь объяснить то, что мне нравится и что не нравится в каждом времени года.

So, let’s begin with winter. As you know, it is the coldest season throughout the year. Usually in , the ground gets covered with snow that doesn’t melt till March or April. The weather often changes from wet into frosty, which causes ice-slick. Icy roads and sidewalks are usually sanded and salted, that’s why in big cities it’s often muddy in winter. That’s why I prefer to spend weekends in the countryside, where everything is white and clean. I like snowfalls: large snow flakes dancing in the air look really beautiful. Unfortunately, snowfalls and snowstorms are always the cause of terrible traffic jams. Of course, it irritates me greatly. What I really like about this season is a great number of winter holidays and long vacations. Also I am fond of skiing and skating. My friends and I always go to the with great pleasure.

Итак, начнем с зимы. Как известно, это наиболее холодное время года. Обычно в декабре, который является первым зимним месяцем, земля покрывается снегом, который не растает до марта или апреля. Погода часто меняется с влажной на морозную, что приводит к гололеду. Покрытые льдом дороги тротуары обычно посыпают песком и солью, поэтому в больших городах зимой часто бывает грязно. Так что я предпочитаю проводить выходные за городом, где все белое и чистое. Мне нравятся снегопады: крупные хлопья снега, кружащиеся в воздухе, выглядят по-настоящему красиво. К сожалению, снегопады и метели всегда становятся причиной ужасных пробок на дорогах. Конечно, меня это очень сильно раздражает. А вот что мне действительно нравится в этом времени, так это большое количество зимних праздников и долгие каникулы. Еще я увлекаюсь лыжами и коньками. Я и мои друзья всегда с большим удовольствием ходим на каток.

The beginning of spring is always associated with the 8th of March festival for me. The sun begins to shine brighter; the air gets warmer and the days – longer. I like the spring sky – blue and clear. Also I like the smell of the first spring flowers, the chant of birds, which return from faraway countries. But I definitely don’t like snow melting, giant puddles and mud on the roads. My favourite spring month is May, when trees and bushes are in full bloom, meadows get covered with emerald-green grass, days are long and fine, and the weather is warm but not too hot. This time of the year is perfect for picnics and trips to the countryside with friends.

Начало весны для меня всегда ассоциируется с праздником 8-е марта. Солнце становится ярче, воздух - теплее, а дни – длиннее. Я люблю весеннее небо – голубое и чистое. Также мне нравится запах первых весенних цветов, пение птиц, которые возвращаются и дальних стран. Но я определенно не люблю таяние снега, огромные лужи и грязь на дорогах. Мой любимейший весенний месяц – это май, когда деревья и кустарники вовсю цветут, луга покрываются изумрудной травой, дни становятся долгими и солнечными, а погода – теплой, но не слишком жаркой. Это время года идеально для пикников и поездок за город с друзьями.

Of course, there are many moments that I like about summer. At this time of the year schoolchildren and university students have the longest vacation. As for adults, they also try to take a vacation in summer. The weather gets really hot, so, we don’t need warm clothes any more. I like wearing nice dresses, shorts and T-shirts, open toe shoes and sandals. I like walking until late at night with my friends, not thinking of my studies. I like going to the seaside with my family. Finally, I like to spend time in the village at my grandmother’s. But at the same time, I dislike when the weather is too hot, because I can’t get asleep. , and I am afraid of ticks.

Конечно, есть множество моментов, которые мне нравятся в лете. В это время года у школьников и студентов самые длинные каникулы. Что касается взрослых, то они тоже предпочитают брать отпуск летом. Погода становится по-настоящему жаркой, так что теплая одежда больше не нужна. Я люблю носить красивые платья, шорты и футболки, босоножки и сандалии. Мне нравится гулять допоздна с друзьями, не думая об учебе. Наконец, я люблю проводить время в деревне у бабушки. В то же время, мне не нравится, когда погода слишком жаркая, так как я не могу уснуть. Также я ненавижу комаров и боюсь клещей.

Seasons (2)

There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way.

When spring comes nature awakens from its long winter sleep. The days become longer and the nights become shorter. The ground is covered with emerald-green grass and the first flowers. The air is fresh, the sky is blue and cloudless, and the sun shines brightly. The trees are in full blossom. The nightingale begins to sing its lovely songs, and sweet melodies may be heard from every wood and park. The days are warm and everything is full of life and joy.

Spring is followed by summer. The weather is usually fine in summer, but it can be very hot, especially in July. Sometimes there are storms with thunder and lightning. In summer people try to go away from the city noise and spend more time in the open air. They pick mushrooms and berries in the forest, swim in the rivers and lakes, go fishing and boating. Most people prefer to have their holidays in summer.

Autumn begins in September. The days become shorter and the nights become longer. The leaves turn yellow» red and brown and fall to the ground. Most birds fly away to warm countries. There is a short spell of dry sunny weather in September, which is called "Indian Summer". It is a beautiful time when the sky is cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it is still warm. But gradually it gets colder and colder. It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season.

In winter the sun sets early and rises late. The rivers and lakes are frozen over. Everything is covered with snow. Some* times it is very cold, about 25-30 °C below zero. Going out in such weather isn"t very pleasant. Winter is a good time for sports. People go in for skating and skiing. Tobogganing is also popular, not as a kind of sports, but rather as a fun.

As for me, I like all seasons, but I think - there is nothing like late spring.

Времена года (2)

В году четыре сезона: весна, лето, осень и зима. Каждое время года красиво по-своему.

Когда наступает весна, природа пробуждается от зимнего сна. Дни становятся длиннее, а ночи становятся короче. Земля покрыта изумрудно-зеленой травой и первыми цветами. Воздух свеж, небо синее и безоблачное, а солнце ярко сияет. Деревья расцветают. Соловей начинает петь свои прекрасные песни, и эти сладкие мелодии можно услышать в каждом лесу и парке. Дни теплые, и все полно жизни и радости.

За весной следует лето. Погода летом обычно чудесная, но может быть очень жарко, особенно в июле. Иногда бывают грозы с громом и молнией. Летом люди стараются уехать от городского шума и проводить больше времени под открытым небом. Они собирают грибы и ягоды в лесу, купаются в реках и озерах, рыбачат и плавают на лодке. Большинство людей предпочитает брать отпуск летом.

Осень начинается в сентябре. Дни становятся короче, а ночи - длиннее. Листья становятся желтыми, красными и коричневыми и падают на землю. Большинство птиц улетает в теплые страны. В сентябре бывает короткий период сухой солнечной погоды, который называют «бабьим летом». Это красивое время, когда небо безоблачно, деревья вокруг золотые, воздух прозрачен, и все еще тепло. Но постепенно становится все холоднее и холоднее. В октябре и ноябре часть идет дождь, делающий осень неприятным временем года.

Зимой солнце садится рано, а встает поздно. Реки и озера замерзают. Все покрыто снегом. Иногда очень холодно, приблизительно 25-30 °С ниже нуля. Выходить в такую погоду не очень приятно. Зима - хорошее время для спорта. Люди катаются на коньках и занимаются лыжным спортом. Катание на санках также популярно, не как своего рода спортивные состязания, а скорее как забава.

Что касается меня, мне нравятся все времена года, но я думаю, что нет ничего лучше конца весны.

]
[ ]

There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter.

March, April and May are spring months. Spring is the most pleasant of all the seasons of the year. The weather is getting warmer and warmer, everything changes and seems to revive. The trees begin to bud. Sometimes it rains, but there are no rough winds; the sun shines brightly. The grass is green and one can see a lot of flowers peeping out from it. In spring all the migratory birds return. They sing sweetly on the branches of the trees.

The summer months are June, July and August. Summer is the hottest season of the year. The days are longest in summer. The longest day of the year is the 22nd of June. Some people like summer best of all. All of us enjoy summer with its cloudless sunshine, with its gardens and meadows full of flowers. There is a lot of fruit and vegetables at that time. In summer many people leave town and spend the hottest time in the country or at the seaside. After summer autumn comes.

The autumn months are September, October and November. The warm days of early autumn arc called the “Indian Summer” or the “Golden Autumn”. The “Golden Autumn” is really beautiful with its yellow, red and brown trees and golden leaves falling down. Autumn is the season of fruit and vegetables. But the days become shorter and the nights longer and darker. The weather is not so good as in spring and in summer. It often rains and the air gets colder and colder. Winter is the coldest season of the year.

The winter months are December, January and February. The winter days are short and gloomy. It often snows and it freezes. Winter is a very beautiful season too. Some people like it very much. It is pleasant to walk when it is not very cold and it snows. The ground is covered with snow. The trees and the roofs are white with snow too. Winter also gives great opportunities for those who go m for winter sports. I think every season has a charm of its own.

Перевод текста: Seasons

Через год есть четыре сезона: весна, лето, осень и зима.

Март, апрель и Может - весенние месяцы. Весна является самой приятной из всех сезонов года. Погода становится более теплой и более теплой, все изменяет и кажется, возрождается. Деревья начинают расцветать. Иногда идет дождь, но нет никаких грубых ветров; солнце сияет ярко. Трава зелена, и можно видеть много цветов, заглядывающих из этого. Весной все миграционное возвращение птиц. Они поют сладко на ветвях{отделениях} деревьев.

Летние месяцы - июнь, июль и август. Лето - самый горячий сезон года. Дни являются самыми длинными летом. Самый долгий день года - 22-ого июня. Некоторые люди как лето, лучшее из всех. Все мы наслаждаемся летом с его безоблачным светом, с его садами и лугами, полными цветов. Есть много фруктов{плода} и овощей тогда. Летом много людей оставляют город и тратят самое горячее время в стране или на побережье. После того, как летняя осень прибывает.

Осенние месяцы - сентябрь, октябрь и ноябрь. Теплые дни начала осенней дуги назвали{вызвали} УIndian SummerФ или УGolden AutumnФ. УGolden AutumnФ действительно красив с его желтыми, красными и коричневыми деревьями и золотыми листьями{отпусками}, падающими. Осень - сезон фруктов{плода} и овощей. Но дни испытывают недостаток и ночи дольше и более темный. Погода не столь хороша как весной и летом. Часто идет дождь, и воздух становится более холодным и более холодным. Зима - самый холодный сезон года.

Зимние месяцы - декабрь, январь и февраль. Зимние дни коротки и мрачны. Часто идет снег, и замораживается. Зима - очень красивый сезон также. Некоторые люди как это очень. Приятно идти, когда это очень не холодно, и идет снег. Основание{земля} покрыто{охвачено} снегом. Деревья и крыши белы от снега также. Зима также дает большие возможности тех, кто идет м. для зимних видов спорта. Я думаю, что каждый сезон имеет собственное очарование.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)