Альберт Шпеєр - спогади. Входження до ближнього кола

Значення ШПЕЄР, АЛЬБЕРТ в Енциклопедії третього рейху

ШПЕЄР, АЛЬБЕРТ

(Speer), (1905-1981), придворний архітектор Гітлера. Народився 15 березня 1905 року в Манхеймі. Вивчав архітектуру, був помічником у Берлінському технічному інституті. У 1931 вступив у НСДАП, а 1932 - до СС. Складався членом декількох другорядних архітектурних комісій зі спорудження штаб-квартири гауляйтера Берліна, потім йому було доручено технічне забезпечення гігантського партійного з'їзду в Темпельхофі 1 травня 1933 року. У 1934 році йому доручили розробити проект облаштування ділянки для партійних з'їздів у Нюрнберзі (див. Нюрнберзькі партійні з'їзди).

Успіхи Шпеєра, якому ще не було й тридцяти, привернули увагу Гітлера. Слідом за увагою посипалися посади та замовлення. Фюрер, будучи сам архітектором, що не відбувся, бачив у Шпеєрі втілення власних юнацьких мрій. Він наблизив себе здатного архітектора, призначив його керівником відділу Німецького трудового фронту і ввів у штаб свого заступника. У 1937 Шпеєр став Головним інспектором рейху з архітектури, отримавши завдання "знову зробити Берлін справжньою та справжньою столицею Німецького рейху". Втілюючи грандіозні задуми Гітлера, Шпеєр невтомно працював: проектував державні установи, стадіони, палаци, монументи та цілі надгороди для майбутньої Великої Німеччини. Шпеєр відкрито висловлював захоплення ідеями свого патрона, які інші архітектори називали "божевільною сентиментальністю", придатною для минулого століття. Нездійснений студент Академії мистецтв, Гітлер годинами стояв прикутий до нарисів і макетів Шпеєра. У 1938 році він вручив йому Золотий партійний значок. Альберт Шпеєр, 1945

Шпеєр продовжував свою роботу і після початку Другої світової війни. У 1941 його було обрано депутатом рейхстагу. Наступного року його призначили на важливу посаду до міністерства озброєння та військової промисловості замість загиблого в авіаційній катастрофі Фріца Тодта. З цього моменту Шпеєр повністю переключився з архітектури на військову промисловість. Він також обіймав багато інших важливих постів: член центральної планової комісії, Генеральний інспектор водних ресурсів та енергетики, директор організації Тодта, керівник Націонал-соціалістичного корпусу водіїв та начальник головного партійного технологічного управління. Деякий час він вважався другою найважливішою людиною в Третьому рейху та безумовним диктатором німецької військової промисловості. Він досягав незвичайних виробничих результатів, незважаючи на протидію з боку інших нацистських керівників і незважаючи на тяжкі втрати від бомбардувань союзників. Шпеер побічно був обізнаний про підготовку замаху на Гітлера, але ніколи не був тісно пов'язаний з Липневою змовою 1944 року. В останні тижні війни він чинив опір наказам Гітлера проводити політику "випаленої землі", сіяти хаос і руйнування, тільки тому, що німецький народ негідним генія свого фюрера. Представивши перед Міжнародним військовим трибуналом у Нюрнберзі в 1946, Шпеєр виявився єдиним із обвинувачених, які визнали свою провину за злочини Третього рейху. "Цей суд необхідний, - заявив він. - В авторитарній системі за такі жахливі злочини всі несуть спільну відповідальність". Цікаві його зізнання: "Мені здається, що якби у Гітлера міг колись бути друг, цим другом був би я". У своїх свідченнях Шпеєр стверджував, що його діяльність була "технологічною та економічною", а не політичною, що він був лише архітектором, і все, що йому було відомо про те, що відбувається, це те, що він міг прочитати в газетах. Він визнавав, що відкидав жорстокість не через гуманність, а з практичної точки зору, оскільки зайва жорстокість була б перешкодою в його зусиллях збільшити виробництво. Суд обмежився тим, що визнав "співучасть" Шпеєра в програмі використання підневільної праці: "В якості пом'якшувальної обставини, слід визнати те, що... на заключних етапах війни він був одним з небагатьох, хто мав сміливість сказати Гітлеру, що війна програна і Необхідно зробити кроки щодо запобігання безглуздих руйнувань промислових підприємств". Шпеєра було визнано винним за пунктом 3 (військові злочини) та пунктом 4 (злочини проти людяності). 1 жовтня 1946 р. він був засуджений до 20 років ув'язнення в берлінській в'язниці Шпандау. Звільнився у 1966. У 1970 Шпеєр опублікував книгу "Всередині Третього рейху", яка здобула всесвітню популярність. Перші нариси він зробив ще перебуваючи в Шпандау, таємно виносячи по шматочку, а потім зібрав матеріал у книгу. Цю книгу визнали найвидатнішими політичними спогадами всіх часів. Книга демонструє, як необмежена влада Гітлера змогла поєднуватися з новим механізмом, забезпеченим сучасною технологією. Шпеєр пише, що Третій рейх насправді був дуже далеким від монолітної тоталітарної держави, а був лише роздробленим феодальним князівством, контрольованим місцевими політиками, такими як цинічний міністр пропаганди д-р Геббельс, безбарвний шеф CC Гіммлер і глава Люфтвафф Кожен відстоював власні особисті інтереси і прагнув своєї вигоди, не переймаючись у тому, якою ціною дається війна. Шпеєр наполягав на тому, що він особисто не брав участі в тих страхах, яким сприяла його діяльність. Він визнавав, що уклав договір із дияволом і зрозумів надто пізно зміст свого договору.

Енциклопедія третього рейху. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова та що таке ШПЕЄР, АЛЬБЕРТ у російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

  • Альберт у Великому енциклопедичному словнику:
    (Albert) назва оз. Мобуту-Сесе-Секо в Африці до …
  • Альберт
    (Albert), озеро у Східній Африці, на межі Конго (столиця Кіншаса) та Уганди. Розташоване на висоті 617 м. Площа 5,6 тис. …
  • Альберт в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
    Альберт, граф фон Больштедт, зазвичай званий Albertus Magnus -один з найвчених і найбагатших знаннями людей середньовіччя,рід. у …
  • Альберт
    Альберт Великий (Albertus Magnus), Альберт фон Больштедт (бл. 1193-1280), нім. філософ і теолог, предст. схоластики, домініканець. Почав …
  • Альберт у Великому російському енциклопедичному словнику:
    Альберт II (р. 1934), бельг. король з 1993, із Саксен-Кобурзької династії. Син Леопольда …
  • Альберт у Великому російському енциклопедичному словнику:
    Альберт I (Albert) (1875-1934), бельг. король з 1909 року, з Саксен-Кобурзької династії. Племінник Леопольда …
  • Альберт у Великому російському енциклопедичному словнику:
    Альберт (Albert), назв. озера в Африці до 1973 року; див. Мобуту-Сесе-Секо …
  • Альберт у словнику Синонімів російської.
  • Альберт у Повному орфографічному словнику російської:
    Альберт, (Альбертович, …
  • Альберт в Сучасному тлумачному словнику, Вікіпедія:
    (Albert), назва оз. Мобуту-Сесе-Секо в Африці до …
  • АЛЬБЕРТ ШВЕЙЦЕР у Цитатнику Wiki:
    Data: 2009-05-28 Time: 10:23:11 Навігація Тема = Альберт Швейцер Вікіпедія = Швейцер, Альберт Вікісклад = Category:Albert Schweitzer Альберт Швейцер - …
  • Карл Альберт
    Король Сардинії з Савойської династії, який правив у 1831 – 1849 рр. Син принца Савойсько-Каріньянського Карла Еммануїла та Марії Христини Саксонської. …
  • Альберт II у Довіднику Персонажів та культових об'єктів грецької міфології:
  • Альберт I у Довіднику Персонажів та культових об'єктів грецької міфології:
    Німецький король та імператор «Священної Римської імперії» з роду Габсбургів, що правив у 1298-1308 рр.. Син Рудольфа I та Гертруди Гоенберзької.
  • Карл Альберт у біографіях Монархів:
    Король Сардинії з Савойської династії, який правив у 1831 - 1849 роках. Син принца Савойсько-Каріньянського Карла Еммануїла та Марії Христини Саксонської. …
  • Альберт II у біографіях Монархів:
    Німецький король та імператор «Священної Римської імперії» з роду Габсбургів, король Угорщини та Чехії, який правив у 1438—1439 роках. Ж.: з …
  • Альберт I у біографіях Монархів:
    Німецький король та імператор «Священної Римської імперії» з роду Габсбургів, що правив у 1298—1308 рр. Син Рудольфа I і Гертруди Гоенберзької.
  • АРХІТЕКТУРА У ТРЕТЬОМУ РЕЙХУ
    Більшою мірою, ніж інші види мистецтва, архітектура нацистського періоду відбивала особисті симпатії та антипатії Гітлера. Жоден із головних …
  • МАЛЬЦ АЛЬБЕРТ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
    (Maltz) Альберт (нар. 8.10.1908, Нью-Йорк), американський письменник. Народився у заможній єврейській родині. Закінчив Колумбійський університет (1930). Виступив із п'єсами антибуржуазного...
  • АЛЬБЕРТ ВЕЛИКИЙ, СВ. у Словнику Кольєра:
    (Albertus Magnus) (1193-1280), видатний німецький теолог, філософ і натураліст. Альберт фон Больштедт (Albert von Bollstdt), син графа Больштедта, народився в …
  • ЛЮДИНА в Цитатнику Wiki:
    Data: 2009-07-16 Time: 08:45:03 * Людина з двоющими думками не тверда у всіх шляхах своїх (Біблія, Апостол Яків) …
  • 10-Й ДОКТОР - СЕЗОН 3 у Цитатнику Wiki:
    Data: 2009-07-02 Time: 05:30:28 = The Runaway Bride = * (""Після появи Донни в ТАРДІСі."") * Донна: Де я? * …
  • Берлін у Православній енциклопедії Древо:
    Відкрита православна енциклопедія "ДРЕВО". Берлін, столиця Німеччини, кафедральне місто єпархій РПЦ та РПЦЗ. Населення 3,4 млн. (2006). …
  • ШПЕРЛЕ, ХУГО в Енциклопедії третього рейху:
    Шперрле (Sperrle), (1885-1953), генерал-фельдмаршал Люфтваффе. Народився 2 лютого 1885 року в Людвігсбурзі, Вюртемберг, в сім'ї пивовару. В армії з 1903 року, служив …
  • Шпандау в Енциклопедії третього рейху:
    (Spandau), в'язниця у Західному Берліні, в якій утримувалися засуджені на Нюрнберзькому процесі нацистські злочинці. Сильно постраждала під час штурму Берліна. …
  • ФЮРЕРБУНКЕР в Енциклопедії третього рейху:
    (Fuehrerbunker), що знаходився під рейхсканцелярією в Берліні підземний бункер, в якому Гітлер провів останні дні свого життя, 20-30 квітня 1945 року.
  • ТРІОСТ, ПАУЛЬ ЛЮДВІГ в Енциклопедії третього рейху:
    (Troost), (1878-1934), німецький архітектор, що входив до найближчого оточення Гітлера. Народився 17 серпня 1878 року у Вупперталі. Вперше заявив про себе, розробивши …
  • ТОДТА, ОРГАНІЗАЦІЯ в Енциклопедії третього рейху:
    Напіввоєнна урядова організація, створена в 1933, займалася розробкою та будівництвом автомобільної та залізничної мережі з метою покращення можливостей перекидання військ.
  • ТОДТ, ФРІЦ в Енциклопедії третього рейху:
    (Todt), (1891-1942), рейхсміністр озброєння та боєприпасів. Народився 4 вересня 1891 року в Пфорхеймі (Баден) у родині власника ювелірної фабрики. Закінчивши гімназію, …
  • НЮРНБЕРСЬКИЙ ПРОЦЕС в Енциклопедії третього рейху:
    Судовий процес над групою головних військових нацистських злочинців. Проходив у Нюрнберзі з 20 листопада 1945 року по 1 жовтня 1946 року.
  • ЙОДЛЬ, АЛЬФРЕД в Енциклопедії третього рейху:
    (Jodl), (1890-1946), начальник оперативного відділу Верховного головнокомандування збройними силами Німеччини (ЗКВ). Народився 10 травня 1890 року у Вюрцбурзі в родині військового. …
  • ГІТЛЕР, АДОЛЬФ в Енциклопедії третього рейху:
    (Hitler), (1889-1945), політичний діяч Німеччини, у 1933-45 фюрер (вождь) та канцлер Третього рейху. Виходець із селянської родини, австрієць за походженням. …
  • ВАТЕРФАЛ в Енциклопедії третього рейху:
    (Waterfall), секретна назва наступальної німецької ракети класу "земля – повітря". Ця зброя була розроблена ще в 1942 році.

Альберт Шпеєр (Albert Speer) народився 1905 року в Маннгеймі в заможній родині спадкових архітекторів. Після закінчення гімназії він навчався у Карлсруе, Мюнхені та Берліні, де він вивчав архітектуру.

1930 року в Берліні Шпеєр побував на політичному мітингу націонал-соціалістів. Мова Гітлера (Adolf Hitler) настільки вразила його, що вже 1931 року він став членом НСДАП. І відразу Шпеер як архітектор став отримувати замовлення від нацистів. 1933 року йому було доручено декоративне оформлення масової демонстрації НСДАП. Трохи згодом Шпеєр спроектував інтер'єр службової квартири Геббельса (Joseph Goebbels).

Стрімка кар'єра: від архітектора до міністра

Макет "Народної палати", яку Шпеєр збирався збудувати в Берліні.

1937 року Гітлер призначає Шпеєра генеральним інспектором імперської столиці у сфері будівництва. На цій посаді Шпеєр мав здійснити кардинальну реконструкцію Берліна. На думку Гітлера, Берлін на той момент, на відміну від Парижа чи Відня, був просто безладним нагромадженням будівель.

Для здійснення своїх грандіозних задумів щодо розбудови Берліна Шпеєру потрібні були будівельні об'єкти. З метою придбання розкішних квартир у місті, очолювана Шпеєром Генеральна будівельна інспекція не гребувала складати списки берлінських євреїв, що підлягали виселенню, і активно контролювала здійснення заходів щодо виселення. Причому Шпеєр страшно обурювався, коли в 1941 Борманн (Martin Bormann) запропонував надати відібрані у євреїв квартири німцям, які втратили житло в результаті бомбардувань.

Втім, контора Шпеєра займалася не лише плануванням та видачею будівельних ліцензій, а й будівництвом концтаборів.

У 1942 році Гітлер призначив Шпеєра на посаду рейхсміністра озброєнь і боєприпасів, віддавши йому ще кілька постів. Тим самим Шпеєр стає одним із найвпливовіших нацистських політиків. З 1943 року посаду Шпеєра називається "рейхсміністр озброєння та військової промисловості". Шпеєр значно підвищив продуктивність підприємств військової промисловості за рахунок примусової праці мільйонів людей.

У 1945 році, коли поразка Німеччини була вже очевидною, Шпеєр, за його власними твердженнями, став на заваді виконанню так званого "наказу Нерона", тобто розпорядження Гітлера про знищення всіх значних промислових підприємств, щоб вони не дісталися ворогові.

Ця обставина і той факт, що Шпеєр виявився на Нюрнберзькому процесі одним із небагатьох, хто визнав свою провину, спонукали представників Франції та Великобританії сформулювати м'якший вирок.

20 років в'язниці "заблуканому ідеалісту"

Спочатку представники СРСР та США висловилися за смертний вирок Шпеєру. Пізніше під час повторного голосування американці підтримали ініціативу французів та британців. Шпеєра було засуджено до 20 років тюремного ув'язнення, які він провів у берлінській в'язниці "Шпандау". Свій термін Шпеєр відсидів від дзвінка до дзвінка, оскільки радянська сторона відхиляла його апеляцію про помилування.

У в'язниці Шпеєр, незважаючи на заборони, регулярно робив записи, які згодом лягли в основу двох книг його спогадів. У цих роботах він намагається уявити себе "заблуканим ідеалістом" і таким собі технократом, який зовсім не цікавився політикою і лише виконував свій обов'язок.

Шпеєр пережив свого кумира Гітлера на 36 років. Він помер у 1981 році під час своєї поїздки до Лондона. Про характер Шпеєра добре свідчить та холодна зарозумілість, з якою він відповів на запитання, що він вибрав би, якби у нього була можливість почати життя спочатку: кар'єру звичайного міського архітектора в якомусь Гейдельберзі чи своє колишнє життя? Шпеєр відповів: "Я хотів би все пережити ще раз: блиск, ганьба, злочини і місце в історії"...

Альберт Шпеєр

Спогади

Передмова

"Тепер Ви, напевно, мемуари пишете?" - запитав один із перших американців, яких я зустрів у травні 1945 р. у Фленсбурзі. З того часу минуло 24 роки, з яких 21 рік я провів у тюремній самоті. Довгі роки. І ось мої спогади готові. Я прагнув зобразити минуле таким, яким бачив його. Комусь воно видасться спотвореним, хтось знайде мою перспективу неправильною. Це може відповідати дійсності, а може й ні: я описав те, що я пережив так, як це бачу сьогодні. При цьому я намагався не йти від минулого. Моїм наміром було не оминати ні сліпоту, ні жахи тих років. Ті, хто брав участь у всьому цьому, критикуватимуть мене, але це неминуче. Я хотів бути щирим.

Ці спогади повинні показати деякі з передумов, які майже неминуче вели до катастроф, що супроводжували кінець того часу, розкрити наслідки одноосібної та безконтрольної влади та охарактеризувати особистість цієї людини. На суді в Нюрнберзі я сказав: «Якби Гітлер мав друзів, я був би його другом. Я завдячую йому натхненням і славою моєї молодості так само, як пізніше жахом і виною».

В образі Гітлера, яким він був до мене та інших, можна вловити деякі симпатичні риси. Виникне також враження людини, багато в чому обдарованої і самовідданої. Але чим довше я писав, тим більше я відчував, що йшлося при цьому про поверхневі якості.

Тому що таким враженням протистоїть незабутній урок: Нюрнберзький процес. Я ніколи не забуду один фотодокумент, що зображує єврейську сім'ю, яка йде на смерть: чоловік зі своєю дружиною та своїми дітьми на шляху до смерті. Він і сьогодні стоїть перед очима.

У Нюрнберзі мене засудили до двадцяти років ув'язнення. Вирок військового трибуналу, хоч би як недосконало зображували історію, спробував сформулювати провину. Покарання, завжди мало придатне для виміру історичної відповідальності, поклало край моєму громадянському існуванню. А та фотографія позбавила моє життя основи. Вона виявилася довговічнішою за вирок.


Альберт Шпеєр

Частина перша

Середовище та молодість

Мої предки були швабами або походили з бідних селян Вестервальда, вони походили також із Сілезії та Вестфалії. Здебільшого вони були нічим не примітними людьми. За одним винятком: ним був спадковий рейхсмаршалл «граф» Фрідріх Фердинанд цу Паппенгейм (1702 - 1793), який з моєю незаміжньою прародицею Хумелін народив вісьмох синів. Імовірно, його не дуже турбувала їхня доля.

Через три покоління мій дід Герман Хоммель, син бідного шварцвальдського лісника, наприкінці свого життя став одноосібним власником найбільшого в Німеччині торгового дому, що веде торгівлю верстатами, та фабрики, що виготовляє інструменти. Незважаючи на своє багатство, він жив скромно, був добрий до своїх підлеглих. Він не тільки був прилежний, а й володів мистецтвом змушувати інших самостійно працювати на себе: задумливий шварцвальдець, який міг годинами сидіти на лавці в лісі, не промовивши жодного слова.

У той же час інший мій дід, Бертольд Шпеєр, став у Дортмунді заможним архітектором, він створив численні споруди в стилі класицизму, що панував тоді. Хоча він помер рано, коштів, що залишилися після нього, вистачило на те, щоб дати освіту його чотирьом синам. Дідам допомогла в їх підйомі індустріалізація, що почалася в другій половині 19 століття. Але вона не допомогла багатьом, які починали в найкращих умовах. Рано посивіла мати мого батька в моїй юності викликала в мене скоріше почуття благоговіння, ніж кохання. Вона була серйозна жінка, яка дотримувалась простих поглядів на життя, енергійна й наполеглива. Вона панувала у своєму оточенні.

У неділю, 19 березня 1905 р., опівдні я народився в Мангеймі. Весняний грім заглушував, як мені часто розповідала моя мати, благовіст розташованої неподалік церкви Христа. Мій батько, відкривши в 1892 р. у віці 29 років свою справу, був одним з наймодніших архітекторів Мангейма, який на той час перебував на підйомі баденського промислового міста. Він уже встиг створити собі велике становище на той час, як у 1900 р. одружився з дочкою багатого комерсанта з Майнца.

Характерний для великої буржуазії стиль нашої квартири в одному з його мангеймських будинків відповідав успіху та престижу моїх батьків. Великі чавунні ворота з кованими арабесками відчинялися вам назустріч: імпозантний будинок, у двір якого могли в'їжджати автомобілі. Вони зупинялися перед сходами, що відповідали багато прикрашеному будинку. Втім, ми, діти - два мої брати і я - мали користуватися задньою драбиною. Вона була темна, крута і вузька і без всяких витівок завершувалася заднім коридором. І все ж дітям не було чого робити на фешенебельних, застелених килимом сходах.

Наш дитячий світ знаходився у задніх кімнатах від наших спалень до схожої на зал кухні. Повз неї можна було пройти до парадної частини 14-кімнатної квартири. З обставленого голландськими меблями залу з бутафорським каміном з цінної дельфтської кахлі гостей проводили у велику кімнату з французькими меблями та драпіруванням у стилі ампір. Особливо міцно, і сьогодні фізично відчутно врізалися мені в пам'ять блискучі кришталеві люстри з безліччю свічок, а також зимовий сад, дизайн якого мій батько купив на всесвітній виставці в Парижі в 1900 р.: з індійськими меблями з багатою різьбленням, фіранками з ручною вишивкою та покритим килимом диваном, з пальмами та екзотичними рослинами, що пробуджує мрії про таємничо-далекий світ. Тут мої батьки снідали і тут батько робив нам, дітям, бутерброди з шинкою зі своєї вестфальської батьківщини. Спогади про прилеглу вітальню, щоправда, стерлися в пам'яті, але фанерована дерев'яними панелями в неоготичному стилі їдальня зберегла свою чарівність. За стіл могли одночасно сісти понад двадцять людей. Тут святкували мої хрестини, тут і сьогодні відбуваються наші сімейні урочистості.

Моя мати ревно і захоплено стежила за тим, щоб ми входили до кращих сімей мангеймського суспільства. З усією певністю можна сказати, що було не більше, але й не менше 20-30 будинків у цьому місті, які дозволяли собі подібні витрати. Для представництва тримали численну прислугу. Крім зі зрозумілих причин коханої нами, дітьми, куховарки, у моїх батьків служили також «кухонна дівчина», покоївка, часто лакей і завжди шофер, а також для нагляду за нами гувернантка. Дівчата носили білі наколки, чорні сукні та білі фартухи, лакей – фіолетову ліврею з позолоченими гудзиками; найпрекраснішим був шофер.

Мої батьки всіма силами прагнули забезпечити своїм дітям прекрасну та безтурботну юність. Але здійсненню цього бажання протистояли багатство та престижні міркування, світські обов'язки, велике господарство, гувернантка та слуги. Я й сьогодні ще відчуваю штучність та дискомфорт цього світу. Крім того, у мене часто паморочилося в голові, іноді я непритомнів. Гейдельберзький професор, якому мене показали, поставив діагноз: вегетосудинна дистонія. Ця недуга означала суттєве навантаження на психіку і рано поставила мене в залежність від зовнішніх обставин. Я страждав тим більше через те, що мої товариші з ігор і обоє моїх братів були фізично міцнішими, і я відчував, що поступаюся їм. Вони самі часто давали мені це відчути.

Якийсь недолік часто пробуджує сили, що компенсують. У всякому разі, ці труднощі призвели до того, що я навчився гнучкіше пристосовуватися до оточення хлопчика. Якщо пізніше я виявив завзятість і спритність щодо протидіючих мені обставин і людей, то це, мабуть, не в останню чергу пов'язане з моєю тодішньою фізичною слабкістю.

Коли наша гувернантка-француженка виводила нас на прогулянку, ми, відповідно до нашого суспільного статусу, мали одягатися вбрано. Звісно, ​​нам забороняли грати у міських парках чи, тим більше, на вулиці. Тому наше поле гри знаходилося у нас на подвір'ї – ненабагато більшому, ніж кілька наших кімнат узятих разом – обмеженому та затиснутому між задвірками багатоповерхових прибуткових будинків. У цьому дворі росли два-три чахнучі без повітря платана, була повита плющем стіна, туфові блоки в кутку зображали грот. Товстий шар кіптяви вже з весни покривав дерева і листя, і все інше, до чого ми тільки могли торкнутися, здатне було лише перетворити нас на зовсім неблагородних брудних дітей. До того, як я пішов до школи, я найбільше любив грати з Фрідою, дочкою нашого домоправителя Альмендінгера. Я любив бувати в скромній, темній квартирі в напівпідвалі. Атмосфера мізерної невибагливості і згуртованість сім'ї, що живе в тісноті, дивним чином притягували мене.

Особа Альберта Шпеєра довгі роки була предметом суперечки істориків. Знайдені останні десятиліття документи підтверджують, що Шпеєр не міг не знати про злочини нацистського режиму, на який працював. Водночас біограф Шпеєра та низка інших істориків виправдовують його неоднозначну позицію сильною завантаженістю роботою та сліпою відданістю Гітлеру. Поінформованість Шпеєра у нацистських злочинах доведена; ступінь причетності досі точно невідома. Враховуючи такий контраст думок, основою цього матеріалу стала історія, що викликала стільки суперечок – та, яку розповів сам Шпеєр.

Восени 1946 року добігав кінця Нюрнберзький процес. Союзники на чолі з американцями судили верхівку гітлерівської Німеччини. За підсумками процесу половину засудили до страти через повішення, трьох помилували, інші отримали тюремні терміни. Більшість засуджених просила помилування чи заміні страти в'язницею; одним із небагатьох, хто промовчав, був міністр озброєнь Альберт Шпеєр.

На відміну від своїх сусідів на лаві підсудних Шпеєр був ні політиком, ні навіть військовим. Тим не менш, з тридцятих років і до кінця війни ця людина входила в найближче коло Гітлера і зробив карколомну кар'єру, на час війни став одним з ключових людей у ​​долі Німеччини. Взагалі, Альберт Шпеєр був архітектором. Мабуть, найвідомішим архітектором XX століття, після якого не залишилося жодної будівлі – лише ліс на околиці Берліна та десяток вуличних ліхтарів.

Нижче я розповім неймовірну історію цієї людини, здебільшого спираючись на її власні мемуари та щоденники. Безумовно, стовідсоткової об'єктивності очікувати нема рації. Однак у всіх викриттях Шпеєра йдеться не так про його роботу, як про його обізнаність у нацистських злочинах. Її я теж торкнуся, але, забігаючи наперед, скажу, що чистої правди про це ми вже ніколи не дізнаємося.

Альберт та Адольф

Альберт Шпеєр народився в 1905 році і належав до однієї з найвпливовіших сімей міста Мангейм. Він з хвилюванням спостерігав за новинками технічного прогресу і вже в ранні роки не обмежувався дитячим захопленням - побачивши величезні цепеліни, він насамперед думав, що такі махини можуть легко спалахнути. Власне так і траплялося, тому дирижаблі швидко зняли з озброєння. У 17 років Шпеєр познайомився зі своєю майбутньою дружиною, і вже тоді було ясно, що хлопець росте відповідальний. Замість бухла та теличок Альберт віддавав перевагу гірським походам і веслуванням на байдарках. У школі він був відмінником, особливо чаючи з математики. Однак дід і батько Шпеєра були архітекторами, тому коли постало питання про вибір професії, він вирішив не випендрюватися і пішов їхнім шляхом. У 1925 році Шпеєр поїхав вивчати архітектуру до Берліна. Тоді ж вийшов із в'язниці, відмотавши термін за державну зраду, Адольф Гітлер.

Німеччина на початку століття, до світових воєн. Було добре!

Політика Шпеєра не цікавила, але на початку 30-х друзі затягли його на виступ Гітлера перед берлінськими студентами. Зустріч проходила в одній із пивних; Промови Гітлера зустрічали настільки захоплено, що іншим опонентам не давали навіть виступити. За словами Шпеєра, той йшов на той виступ без особливих інтересів, але вже на місці все змінилося. «Здавалося, він щиро ділиться тривогами про майбутнє. Його іронія пом'якшувалась легким гумором, південно-німецька чарівність нагадувала мені про рідні місця, - згадував Шпеєр через роки. - Початкова сором'язливість Гітлера зникла; тепер час від часу підвищував голос; він переконував, але не намагався загіпнотизувати аудиторію. Загальне враження було набагато глибше за сенс самої мови, з якої я мало що запам'ятав».

Через кілька тижнів Шпеєр слухав промову Йозефа Геббельса. Манера цього оратора сподобалася Шпеєру менше, натомість наступні події вплинули: після виступу Геббельса на вулицях Берліна почалися стихійні демонстрації на підтримку НСДАП, в які втрутилася поліція. Шпеєр, за його словами, відчув єднання з натовпом і був обурений свавіллям влади. Наступного дня він подав заявку на членство у НСДАП. У сім'ї про своє рішення Шпеєр нікому не розповідав. Згодом виявилося, що майже одночасно з Альбертом вступила до партії та його матері. З нею все було ще простіше - вона просто побачила ходу загонів СА вулицями. "Демонстрація дисципліни в період загального хаосу, відчуття енергії в атмосфері повної безнадійності, мабуть, підкорили і її", - писав Шпеєр. У своїх мемуарах він постійно повертається до теми дивного магнетизму Гітлера - якщо коротко, то якось так вийшло, що австрієць, що не володів особливою чарівністю, зі щіткою під носом полонив сотні тисяч німців, не кажучи про неймовірно відданому йому колу особливо наближених, куди в результаті потрапив і сам Шпеєр. Втім, з тих самих мемуарів можна зрозуміти, що будова Третього Рейху була набагато складнішою: вже під час війни Гітлер був чимось на зразок короля, що будував із себе осередок влади, тоді як вона була поділена між його міністрами. Крім них вистачало й інших не менш важливих шишок, на зразок шефа СС Кальтенбруннера чи начальника служби безпеки Гейдріха. Цікаво також, що незважаючи на важливість цих людей для Німеччини, далеко не всі вони були близькі з Гітлером насправді.

Берлін на початку тридцятих.

Але поки що, в тридцяті роки, Шпеєр вирішив для себе, що Німеччина має два шляхи: націонал-соціалізм з Гітлером або комунізм незрозуміло з ким (та й як у результаті виявилося на прикладі СРСР, «червоні» теж були хороші). Антисемітські настрої Гітлера були ретельно завуальовані, наприклад, ненавистю до «буржуазних інтелектуалів», багато в чому завдяки міністру пропаганди Геббельсу. За всього негативного фону цієї особистості, не можна не визнати того таланту, з яким їм були проссані вуха німецького народу. Багато в чому завдяки йому в першій половині тридцятих Гітлер завоював більшу частину Німеччини, і та дружно зигувала, не підозрюючи, що «майн фюрер» через кілька років почне палити людей у ​​печах і втягне країну в найжахливішу війну в історії.

Величезні штандарти були невід'ємною частиною нацистських парадів. Їх вигадав Шпеєр.

Спочатку Шпеєр заправляв облаштуванням партійних будівель НСДАП, більше перетинаючи Геббельсом, ніж із Гітлером. Якось він помітив на столі одного із секретарів начерки для нічного параду націонал-соціалістів до першого травня. Вважаючи їх недостатньо ефектними, Шпеєр запропонував свій варіант з величезними, висотою з десятиповерхову будівлю, прапорами зі свастикою та потужним освітленням. Гітлер був у захваті, і хоча ідею приписав собі Геббельс, успіх по праву належав Шпеєр. 1933 року Гітлер фактично прийшов до влади і Шпеєр запропонував проект до першого з'їзду НСДАП як правлячої партії. Цього разу цвяхом програми був дерев'яний орел із тридцятиметровим розмахом крил.

Сходження Шпеєра

Для затвердження проекту Шпеєра вперше викликали до Гітлера. В юності тому пророкували кар'єру архітектора; як ми знаємо тепер, натомість Гітлер став Гітлером, але любов до архітектури не минула. На момент його вступу на посаду канцлера Німеччини про це мало хто пам'ятав. Перша зустріч Шпеєра з ним пройшла без особливих емоцій, але проект схвалили. Через кілька місяців Гітлер згадав про Шпеєра, коли йому знадобилася гідна резиденція у Берліні. Шпеєр приступив до роботи; Гітлер жваво і знання справи цікавився процесом. Після чергової зустрічі Гітлер раптово запропонував пообідати.

Шпеєр погодився, але того дня на нього впало відро з побілкою. Тоді Гітлер запропонував йому свій костюм. Так Шпеєр вперше з'явився до оточення канцлера Німеччини та ще й у його костюмі. За обідом нові приятелі розмовляли, обговорюючи кохане – архітектуру. У свої 28 Шпеєр мало чого досяг у своїй професії; тепер він відчув, що в нього вперше з'явився шанс по-справжньому відзначитись.

У тридцяті роки Гітлер користувався всенародним коханням.

Замовлень від Гітлера було небагато, але всі були серйозні і багато в чому вселяли повагу Шпеєра. Наприклад, йому доручили проектувати нові бараки для робітників у всій Німеччині; Гітлер зазвичай переживав за перебіг робіт - таку увагу майбутнього вождя до умов проживання робітничого класу підкуповував. Шпеєр залишався і головним декоратором усіх нацистських заходів, масштаби яких зростали день у день. Креатив бив фонтаном. Якось знадобилося провести парад низових партійних діячів НСДАП; проблема була в тому, що це була погано організована юрба вгодованих бюргерів, яка не вміла ні тримати лад, ні маршувати. Тоді Шпеєр вирішив, що парад треба проводити вночі, а для освітлення запустив у небо кілька сотень променів спеціальних зенітних прожекторів. Результат перевершив усі очікування. Але не обходилося і без косяків. Організовуючи похорон рейхспрезидента Німеччини Гінденбурга, Шпеєр наказав пофарбувати дерев'яні лави для гостей у чорний колір. Через відсутність часу та дощової погоди фарба не встигала висохнути; тоді Шпеєр замовив чорні полотна, щоб обійняти ними лави. Але фарба все одно просочилася через тканину і багато гостей зіпсували собі одяг.

Гітлер та Шпеєр.

У 1934 році Шпеєр отримав перше велике замовлення від Гітлера: розбудова стадіону Цеппелінфельд. Дерев'яні трибуни слід замінити кам'яними, але у своєму проекті Шпеєр пішов ще далі. Він не просто спроектував новий стадіон з трибунами на 340 тисяч місць (що більш ніж утричі більше за будь-який навіть сучасний стадіон), але й зобразив, як він виглядатиме через сотні років - так, трохи застарілий і зарослий, але все ще живий пам'ятник гітлерівської Німеччини . На додаток Шпеєр запилив ціле дослідження на тему історичної цінності руїн, як би зіставивши передбачувану архітектуру Німеччини з античною, чим остаточно підкорив Гітлера.

«У 1940 році Олімпійські ігри пройдуть у Токіо, але потім у всі майбутні часи вони проходитимуть лише в Німеччині», - говорив Гітлер Шпеєру. «Ми створимо велику імперію, – сказав він іншим разом. - Ми включимо до неї всі німецькі народи. Наша імперія простягнеться від Норвегії до Північної Італії. Аби мені вистачило здоров'я!».

До 2014 там проводили фестиваль Rock am Ring.

Столиця світу Німеччина

Влітку 36-го Гітлер вперше присвятив Шпеєра у свої плани реконструкції Берліна. У них входив центральний проспект шириною 120 метрів, тріумфальна арка такої ж висоти (порівняно, висота французької арки - всього 50 метрів). Будівля конгресу мала вміщувати до 150 тисяч осіб. Але амбіції Гітлера, незважаючи на його інтерес до архітектури, здебільшого обмежувалися величезним проспектом і всім, що його оточувало, особливо театрами. Решта інфраструктури міста його мало цікавила. Натомість Шпеєр, який отримав карт-бланш на реконструкцію цілого міста, намагався якось підігнати решту під упокорені фантазії Гітлера. Згодом проект став відомим під назвою «Столиця світу Німеччина» і, зрозуміло, до кінця не був доведений. Єдине, що від нього залишилося - ліс Грюневальд на заході Берліна, вирубаний у 18 столітті для підготовки до силезських воєн і повністю відновлений за наказом Шпеєра.

Макет проекту перебудови Берліна.

При всьому божевілля планів Гітлера варто сказати, що той же Сталін пішов від них не дуже далеко. Досить згадати про плани з будівництва Палацу порад, не кажучи про вулиці - наприклад, Ленінградський проспект у Москві сягає 100-120 метрів завширшки. Та й Московський проспект у Харкові, що розтягнувся на 18 кілометрів, навряд чи повідомляє про скромність вождя.

"Постійно заявляючи про своє прагнення до міжнародного співробітництва, він задумував споруди, що символізують імперську славу після війни", - писав Шпеєр згодом. Тим часом ще навесні того ж року Гітлер ввів війська в демілітаризовану рейнську зону, ніби натякаючи на можливе захоплення Франції. Тоді це було надзвичайно необачним кроком - сам Гітлер говорив, що сили Німеччини були настільки невеликі, що якби Європа схаменулася в той самий момент, їх би розбили за дві секунди. Цього не сталося, а вже влітку він розповідав про тріумфальну арку - але про який тріумф йдеться, Шпеєр тоді не замислювався.

У другій половині тридцятих він остаточно став особистим архітектором Гітлера і завжди знаходився в колі його наближених. І хоча це вважалося за честь, навіть практичного та виконавчого Альберта це напружувало. Гітлеру достатньо було запитати «А де Шпеєр?», щоб його ад'ютанти дістали останнього з-під землі. Нещасного архітектора висмикували звідки завгодно, щоб він склав компанію фюреру за обідом. Нерідко, коли Шпеєр, захекавшись, приходив до Гітлера з іншого кінця Європи, виявлялося, що зустріч вже втратила актуальність або скасувалась. Проте вже тоді Гітлер не терпів непокори, тому Шпеєр був підкорений. І коли Гітлер ненароком запропонував йому разом із сім'єю переїхати до резиденції Оберзальцберг - мовляв, щоб зручніше було обговорювати проекти - йому нічого не залишалося, як підкоритися. На той момент там уже проживали Герінг та Борман. Гітлер багато в чому залежав від останнього: якраз тоді Борман знайшов два неймовірні джерела доходу для партії. Спочатку він придумав брати невеликий відсоток із продажу поштових марок із зображенням фюрера. Відсоток був мізерний, але оскільки фюрер був дико популярний, а марки були одним із головних мірил цієї популярності, гроші потекли рікою. Друга ідея також була заснована на загальному поклонінні Гітлеру - всім промисловцям пропонувалося на добровільній основі робити внески до спеціального фонду, ніби віддаючи належне вождеві. Внески робили все.

Переїзд згубно вплинув працювати Шпеера, багато в чому через життя Гітлера. Той міг тижнями сидіти як сич і нічого не робити, окрім обідати і вечеряти. Решті нічого не залишалося, як сичувати разом з ним. За важливі справи на кшталт підготовки промов Гітлер брався в останній момент і сидів ночами; він більше нагадував вільного художника, ніж політика, хіба що не мав пристрасті до речовин. Під час обідів рідко велися жваві бесіди, оскільки особливо балакати у присутності фюрера ніхто не наважувався. Безпонтовість вписок довершалася підкреслено звичайною їжею: до того ж, сам Гітлер був вегетаріанцем, а коли подавали м'ясо, любив засунути про «трупоїдів». Алкоголь був посереднім - подавали середньої руки шампанське, тому що всі найкращі запаси йшли до міністрів на кшталт Герінга.

Гітлер з наближеними в Оберзальцбурзі.

Сам Гітлер зі швидким наближенням передбачуваної війни змінювався на гірший бік. Він скаржився на проблеми зі здоров'ям, багато нервував і стер по дрібницях. Щоправда, за словами Шпеєра, багато хто з його істерик найімовірніше був зрежисований - часом Гітлер спеціально кричав з усієї сили, щоб потім поугарать над переляканою реакцією своїх підлеглих. Однак скарги на здоров'я не припинялися з 37 років і до кінця війни - Гітлер постійно твердив, що скоро помре. На думку Шпеєра, ці страхи частково стали причиною поспіху Гітлера у всіх питаннях.

«Кришталева ніч» 9 листопада 38-го року згодом стала для Шпеєра одним із «скорботних днів» - багато в чому тому, що наступного дня він проїжджав повз розбиті вітрини єврейських магазинів і не надав цьому особливого значення. Роботи було вище даху, а Гітлер при зустрічі висловився в тому дусі, що Геббельс "злегка" перегнув ціпок. За словами Шпеєра, у наступні роки його турбувало в Гітлері багато, від окремих випадків його поведінки до політичних рішень, але «ненависть Гітлера до євреїв здавалася мені настільки банальною, що я не замислювався про неї всерйоз».

На той момент Голокост був зовсім не очевидним. Один із дослідників цього феномену в документальному фільмі «Шоа» дійшов висновку, що нацист не мав жодного документа, де прямим текстом повідомлялося про геноцид євреїв. Це підтверджували численні учасники тих подій; «остаточне вирішення єврейського питання» - таке було єдине офіційне формулювання того, що відбувалося з 1938 року і до кінця війни. Можливо, Шпеєр, який зустрічався з Гітлером майже щодня, мало що про це знав. Але вже сидячи у в'язниці після війни він зізнався, що він був улюбленцем Гітлера, був політиком, займався архітектурою, та був військовим постачанням і всіляко дистанціював себе з інших справ - цю дистанцію визначав він сам. «Знав я чи не знав або як мало чи багато я знав – ці питання втрачають сенс, коли я думаю про жахіття, про які мав знати, і висновки, які мав зробити з того небагато, що справді знав. Ті, хто ставить мені ці питання, чекають на мої виправдання, але в мене їх немає. Ні виправдання, ні вибачення не можуть нічого змінити та виправити»

Палаюча синагога в Берліні – один із численних наслідків «Кришталевої ночі».

Моя особиста думка після прочитання всіх щоденників та інтерв'ю Шпеєра - він знав більше, ніж говорив, і в наведеній вище цитаті, як і багатьох інших, Шпеєр сам на це і натякає. Судячи з багатьох його спогадів, це був технократ до мозку кісток, що дозволяло, хоч і не давало права дистанціювати себе від найжахливіших істин.

До початку війни Шпеєр довів до кінця найбільший із своїх проектів - будівлю нової рейхсканцелярії. У величезній махині з фасадом довжиною майже півкілометра більшу частину займав кабінет Гітлера площею 400 квадратних метрів і дорога до нього, вимощена мармуром. Гітлеру подобалося, що шлях до кабінету був таким довгим і слизьким - мовляв, так іноземні дипломати набиралися страху, доки йшли до нього. Величезний стіл був інкрустований вийнятим з піхв мечем, що, на думку Гітлера, також викликало трепет. Іноземних гостей, щоправда, встигло там побувати не так багато; серед них був президент Чехословаччини Еміль Ґах. У тому самому кабінеті Гаха, що перехвилювався, вистачив серцевий напад. Його швидко привели до тями і довершили те, за чим запрошували - Гах підписав папір про добровільну здачу країни Гітлеру.

Будівля рейхсканцелярії, побудована Шпеєр всього за рік.

На все будівництво Шпеєр був виділений всього рік; силами чотирьох із половиною тисяч робітників він уклався навіть раніше терміну, ніж у черговий раз розташував до себе Гітлера. Перед урочистим відкриттям будівлі робітники ненароком упустили величезний бюст Бісмарка, першого канцлера Німецької імперії. Знаючи про те, наскільки забобонний Гітлер з приводу таких речей, він потай наказав виготовити новий бюст і штучно зістарити його за допомогою чаю. До кінця війни будинок ґрунтовно постраждав, а після його зрівняли із землею. Гранітний камінь також використовували при будівництві московського метро.

Головний коридор рейхсканцелярії, що веде до кабінету Гітлера.

Після здачі рейхсканцелярії та переїзду Гітлера до берлінської редизенції Шпеєр продовжив роботу над планом оновлення німецької столиці. Разом із Гітлером затверджувалася забудова двох осей - на 40 і 50 км відповідно, що склали основу нового міста. Гітлер продовжував приділяти увагу переважно палацам, музеям, театрам, міністерствам та іншим підкреслено величезним будинкам. Перлиною проекту став так званий Великий зал. Його висота становила 320 метрів за периметра 315×315. Як зазначив сам Шпеєр, у таку будівлю можна було помістити кілька вашингтонських Капітоліїв. Усередині зал було розраховано на 180 тисяч людей. Купол будівлі вінчав німецький орел, що тримав у руках земну кулю; неподалік тягнувся басейн у 1200×400 метрів, зрозуміло, найбільший у світі. Трохи пізніше Гітлера напружив той факт, що Сталін збирається звести в Москві Палац порад заввишки 495 метрів, але оскільки загальний обсяг його будівлі перевищував сталінський, фюрер швидко вгамувався. Тим не менш, через пару років, коли справи німців на війні йшли відносно непогано, Гітлер упустив, що тепер з «їхнім хмарочосом покінчено раз і назавжди».

Макет Великої зали.

Шпеєр пишався і був дико натхненний своєю роботою, і його можна було зрозуміти - мало якому архітекторові сучасності довірялося збудувати таке. Про те, що він, подібно до Гітлера, явно захопився, можна зрозуміти по реакції його батька. Ознайомившись із планами з перебудови Берліна, батько Шпеєра, також відомий архітектор, був стислим: «Ви всі збожеволіли». Згодом син зрозуміє, що тато мав рацію трохи більш ніж повністю.

Оформлення Берліна до 50-річчя Гітлера – також робота Шпеєра.

Але поки що робота йшла повним ходом. Про війну, що насувається, мало хто підозрював. Шпеєр згодом припускав, що Гітлер або сам ще планував воювати, або маскував свої наміри архітектурними планами. Британія, наприклад, мала намір вписатися в берлінський проект із новою будівлею посольства. Приблизно в цей же час Шпеєр поставив питання, де знайти стільки людей на будівництво. "Вихід зі становища знайшов Гіммлер", писав він у мемуарах: йшлося про використання праці ув'язнених концтаборів, перші з яких з'явилися в Німеччині вже в 1933 році. Шпеєр погодився; його бентежило лише те, що ув'язнені не є кваліфікованими будівельниками. Після війни саме цей "вихід зі становища" забезпечить йому тюремний термін.

Примітно, що пропаганда Геббельса всю дорогу продавала Гітлера як вождя скромного. У свої затяті плани щодо забудови Берліна він майже нікого не присвячував, а якщо й говорив про них, то в розрізі його майбутнього наступника - мовляв, я гаразд, у такій обстановці будь-який лох виглядатиме гідно.

Сучасний ескіз столиці світу Німеччини. Саме подібні малюнки спиралися творці Wolfenstein: The New Order та інших творів, де Німеччина якимось чином виграла Другу світову.

Провівши всі необхідні розрахунки, Шпеєр пообіцяв Гітлеру здати оновлений Берлін до 1950 року. Про це він повідомив своїй дружині: мовляв, дорога, у найближчі десять років я працюю, а потім їдемо в кругосвітню подорож. Ну так.

Матеріал заснований на мемуарах Альберта Шпеєра "Третій Рейх зсередини" та "Шпандау: Таємний щоденник".
Автор Стас Ломакін
Джерело -

Альберт Шпеєр

Спогади

Передмова

"Тепер Ви, напевно, мемуари пишете?" - запитав один із перших американців, яких я зустрів у травні 1945 р. у Фленсбурзі. З того часу минуло 24 роки, з яких 21 рік я провів у тюремній самоті. Довгі роки. І ось мої спогади готові. Я прагнув зобразити минуле таким, яким бачив його. Комусь воно видасться спотвореним, хтось знайде мою перспективу неправильною. Це може відповідати дійсності, а може й ні: я описав те, що я пережив так, як це бачу сьогодні. При цьому я намагався не йти від минулого. Моїм наміром було не оминати ні сліпоту, ні жахи тих років. Ті, хто брав участь у всьому цьому, критикуватимуть мене, але це неминуче. Я хотів бути щирим.

Ці спогади повинні показати деякі з передумов, які майже неминуче вели до катастроф, що супроводжували кінець того часу, розкрити наслідки одноосібної та безконтрольної влади та охарактеризувати особистість цієї людини. На суді в Нюрнберзі я сказав: «Якби Гітлер мав друзів, я був би його другом. Я завдячую йому натхненням і славою моєї молодості так само, як пізніше жахом і виною».

В образі Гітлера, яким він був до мене та інших, можна вловити деякі симпатичні риси. Виникне також враження людини, багато в чому обдарованої і самовідданої. Але чим довше я писав, тим більше я відчував, що йшлося при цьому про поверхневі якості.

Тому що таким враженням протистоїть незабутній урок: Нюрнберзький процес. Я ніколи не забуду один фотодокумент, що зображує єврейську сім'ю, яка йде на смерть: чоловік зі своєю дружиною та своїми дітьми на шляху до смерті. Він і сьогодні стоїть перед очима.

У Нюрнберзі мене засудили до двадцяти років ув'язнення. Вирок військового трибуналу, хоч би як недосконало зображували історію, спробував сформулювати провину. Покарання, завжди мало придатне для виміру історичної відповідальності, поклало край моєму громадянському існуванню. А та фотографія позбавила моє життя основи. Вона виявилася довговічнішою за вирок.


Альберт Шпеєр

Частина перша

Середовище та молодість

Мої предки були швабами або походили з бідних селян Вестервальда, вони походили також із Сілезії та Вестфалії. Здебільшого вони були нічим не примітними людьми. За одним винятком: ним був спадковий рейхсмаршалл «граф» Фрідріх Фердинанд цу Паппенгейм (1702 - 1793), який з моєю незаміжньою прародицею Хумелін народив вісьмох синів. Імовірно, його не дуже турбувала їхня доля.

Через три покоління мій дід Герман Хоммель, син бідного шварцвальдського лісника, наприкінці свого життя став одноосібним власником найбільшого в Німеччині торгового дому, що веде торгівлю верстатами, та фабрики, що виготовляє інструменти. Незважаючи на своє багатство, він жив скромно, був добрий до своїх підлеглих. Він не тільки був прилежний, а й володів мистецтвом змушувати інших самостійно працювати на себе: задумливий шварцвальдець, який міг годинами сидіти на лавці в лісі, не промовивши жодного слова.

У той же час інший мій дід, Бертольд Шпеєр, став у Дортмунді заможним архітектором, він створив численні споруди в стилі класицизму, що панував тоді. Хоча він помер рано, коштів, що залишилися після нього, вистачило на те, щоб дати освіту його чотирьом синам. Дідам допомогла в їх підйомі індустріалізація, що почалася в другій половині 19 століття. Але вона не допомогла багатьом, які починали в найкращих умовах. Рано посивіла мати мого батька в моїй юності викликала в мене скоріше почуття благоговіння, ніж кохання. Вона була серйозна жінка, яка дотримувалась простих поглядів на життя, енергійна й наполеглива. Вона панувала у своєму оточенні.

У неділю, 19 березня 1905 р., опівдні я народився в Мангеймі. Весняний грім заглушував, як мені часто розповідала моя мати, благовіст розташованої неподалік церкви Христа. Мій батько, відкривши в 1892 р. у віці 29 років свою справу, був одним з наймодніших архітекторів Мангейма, який на той час перебував на підйомі баденського промислового міста. Він уже встиг створити собі велике становище на той час, як у 1900 р. одружився з дочкою багатого комерсанта з Майнца.

Характерний для великої буржуазії стиль нашої квартири в одному з його мангеймських будинків відповідав успіху та престижу моїх батьків. Великі чавунні ворота з кованими арабесками відчинялися вам назустріч: імпозантний будинок, у двір якого могли в'їжджати автомобілі. Вони зупинялися перед сходами, що відповідали багато прикрашеному будинку. Втім, ми, діти - два мої брати і я - мали користуватися задньою драбиною. Вона була темна, крута і вузька і без всяких витівок завершувалася заднім коридором. І все ж дітям не було чого робити на фешенебельних, застелених килимом сходах.

Наш дитячий світ знаходився у задніх кімнатах від наших спалень до схожої на зал кухні. Повз неї можна було пройти до парадної частини 14-кімнатної квартири. З обставленого голландськими меблями залу з бутафорським каміном з цінної дельфтської кахлі гостей проводили у велику кімнату з французькими меблями та драпіруванням у стилі ампір. Особливо міцно, і сьогодні фізично відчутно врізалися мені в пам'ять блискучі кришталеві люстри з безліччю свічок, а також зимовий сад, дизайн якого мій батько купив на всесвітній виставці в Парижі в 1900 р.: з індійськими меблями з багатою різьбленням, фіранками з ручною вишивкою та покритим килимом диваном, з пальмами та екзотичними рослинами, що пробуджує мрії про таємничо-далекий світ. Тут мої батьки снідали і тут батько робив нам, дітям, бутерброди з шинкою зі своєї вестфальської батьківщини. Спогади про прилеглу вітальню, щоправда, стерлися в пам'яті, але фанерована дерев'яними панелями в неоготичному стилі їдальня зберегла свою чарівність. За стіл могли одночасно сісти понад двадцять людей. Тут святкували мої хрестини, тут і сьогодні відбуваються наші сімейні урочистості.

Моя мати ревно і захоплено стежила за тим, щоб ми входили до кращих сімей мангеймського суспільства. З усією певністю можна сказати, що було не більше, але й не менше 20-30 будинків у цьому місті, які дозволяли собі подібні витрати. Для представництва тримали численну прислугу. Крім зі зрозумілих причин коханої нами, дітьми, куховарки, у моїх батьків служили також «кухонна дівчина», покоївка, часто лакей і завжди шофер, а також для нагляду за нами гувернантка. Дівчата носили білі наколки, чорні сукні та білі фартухи, лакей – фіолетову ліврею з позолоченими гудзиками; найпрекраснішим був шофер.



Останні матеріали розділу:

Найкращі тексти в прозі для заучування напам'ять (середній шкільний вік) Поганий звичай
Найкращі тексти в прозі для заучування напам'ять (середній шкільний вік) Поганий звичай

Чингіз Айтматов. "Материнське поле". Сцена швидкоплинної зустрічі матері з сином біля поїзда. Погода була, як і вчора, вітряна, холодна. Недарма...

Чому я така дура Я не така як усі або як жити в гармонії
Чому я така дура Я не така як усі або як жити в гармонії

Про те, що жіноча психологія - штука загадкова і малозрозуміла, здогадувалися чоловіки всіх часів та народів. Кожна представниця прекрасного...

Як змиритися з самотністю
Як змиритися з самотністю

Лякає. Вони уявляють, як у старості сидітимуть на кріслі-гойдалці, погладжуватимуть кота і споглядатимуть захід сонця. Але як змиритися з самотністю? Стоїть...