Англійська звуки. Англійські літери та їх транскрипція

"Я не розуміюся на транскрипції", "А як це пишеться російськими літерами?", "Навіщо мені ці звуки?"... Якщо ви приступаєте до вивчення англійської мови з такими настроями, то мені доведеться вас розчарувати: навряд чи ви досягнете істотних успіхів в англійській.

Не володіючи транскрипцією, вам буде складно розібратися в пристрої англійської вимови, ви будете робити помилки, відчувати труднощі при вивченні нових слів і використанні словників.

Ще зі школи ставлення багатьох до транскрипції відверто негативне. Насправді ж, у транскрипції англійської нічого складного немає. Якщо ви її не зрозуміли, значить вам не пояснили цю тему як слід. У цій статті ми намагатимемося виправити це.

Щоб зрозуміти суть транскрипції, ви повинні чітко розуміти різницю між літерами та звуками. Літери— це те, що ми пишемо, а звуки- Те, що чуємо. Знаки транскрипції - це звуки, що представлені на листі. Для музикантів цю роль виконують ноти, а для нас із вами — транскрипція. У російській транкрипція не грає тобою великої ролі, як і англійською. Тут і голосні, які читаються по-різному, і комбінації, які слід запам'ятати, і букви, які не вимовляються. Не завжди кількість літер та звуків у слові збігається.

Наприклад, у слові daughter 8 букв, і чотири звуки ["dɔːtə]. Якщо вимовляється кінцева [r], як в американській англійській, то звуків п'ять. Комбінація голосних au дає звук [ɔː], gh взагалі не читається, erможе читатись як [ə] або [ər], залежно від варіанта англійської.

Подібних прикладів можна навести безліч. Складно зрозуміти, як читати слово, і скільки в ньому звуків вимовляється, якщо не володієте основними правилами транскрипції.

Де можна зустріти транскрипцію? Насамперед, у словниках. Коли ви знаходите нове слово у словнику, поруч обов'язково має бути інформація про те, як слово вимовляється, тобто транскрипція. Крім того, у підручниках лексична частина завжди містить трансрипцію. Знання звукового ладу мови не дозволять вам запам'ятати неправильну вимову слів, тому що ви завжди ототожнюєте слово не тільки з його літерним уявленням, але і зі звуковим.

У вітчизняних виданнях транскрипцію зазвичай поміщають у квадратні дужки, а у словниках та посібниках зарубіжних видавництв транскрипція представлена ​​в косих дужках //. Багато викладачів використовують косі дужки, коли записують транскрипцію слів на дошці.

Тепер докладніше про звуки англійської.

В англійській мові всього 44 звуки, які поділяються на голосні(vowels ["vauəlz]), згодні(consonants "kɔn(t)s(ə)nənts]). Голосні та приголосні можуть утворювати комбінації, включаючи дифтонги(diphthongs ["dɪfθɔŋz]). короткі(short vovels ) та довгі(long vowels ), а приголосні можна розділити на глухі(voicelss consonants), дзвінкі(voiced consonants). Існують також ті приголосні, які складно віднести до глухих чи дзвінких. Не заглиблюватимемося в фонетику, оскільки на початковому етапі цієї інформації цілком достатньо. Розглянемо таблицю звуків англійської:

Почнемо з голосних. Дві точки біля символу позначають, що звук вимовляється довго, якщо точок немає, звук слід вимовляти коротко. Давайте подивимося, як голосні звуки вимовляються:

- Довгий звук І: tree, free

[ɪ ] - короткий звук І: big, lip

[ʊ] — короткий звук: book, look

- Довгий звук У: root, boot

[e] - звук Е. Вимовляється так само, як у російській мові: hen, pen

[ə] — нейтральний звук Еге. Звучить, коли голосна перебуває під наголосом чи кінці слова: mother ["mʌðə], computer

[ɜː] — звук, схожий на звук Е в слові мед: bird , turn

[ɔː] - довгий звук О: door , more

[æ] - звук Е. Вимовляється широко: cat, lamp

[ʌ] - короткий звук А: cup, but

- Довгий звук А: car, mark

[ɒ] - короткий звук О: box , dog

Дифтонги— це комбінації звуків, які з двох голосних, вимовляються завжди разом. Розглянемо вимову дифтонгів:

[ɪə] - ІЕ: here , near

- Ее: fair, bear

[əʊ] - ЕУ (ОУ): go, no

- АУ: how, now

[ʊə] - УЕ: sure [ʃuə], tourist ["tuərɪst]

- ГЕЙ: make , day

- АЙ: my , bike

[ɔɪ] - ОЙ: : boy , toy

Розглянемо згоднізвуки. Глухі та дзвінкі приголосні легко запам'ятати, тому що кожен з них має пару:

Глухі приголосні звуки: Дзвінкі приголосні звуки:
[p] - звук П: pen, pet [b] - звук Б: big , boot
[f] - звук Ф: flag, fat [v] - звук В: vet, van
[t] - звук Т: tree , toy [d] - звук Д: day , dog
[ θ ] - міжзубний звук, який часто плутають з С, але при вимові кінчик язика знаходиться між нижніми та верхніми передніми зубами:
thick [θɪk], think [θɪŋk]
[ð] - міжзубний звук, який часто плутають із З, але при вимові кінчик язика знаходиться між нижніми і верхніми передніми зубами:
this [ðɪs], that [ðæt]
[tʃ] - звук Ч: chin [ʧɪn], chat [ʧæt] [dʒ] - звук ДЖ: jam [ʤæm], page
[s] - звук С: sit, sun [z] - звук З:
[ʃ] - звук Ш: shelf [ʃelf], brush [ʒ] - звук Ж: vision ["vɪʒ(ə)n], decision

[k] - звук До: kite, cat

[g] - звук Г: get, go

Інші приголосні:

[h] - звук X: hat , home
[m] - звук M: make , meet
[n] - англійський звук Н: nose, net
[ŋ] - звук, що нагадує Н, але вимовляється через ніс: song , long - звук, що нагадує Р: run, rest
[l] - англійський звук Л: leg , lip
[w] - звук, що нагадує В, але вимовляється округлими губами: , West
[j] - звук Й: you , music ["mjuːzɪk]

Ті, хто хоче глибше пізнати фонетичний устрій англійської мови, можуть пошукати ресурси в інтернеті, де вам розкажуть, що таке сонорні, смичні, щілинні та інші приголосні.

Якщо ж ви просто бажаєте зрозуміти вимову англійських приголосних звуків і навчитися читати транскрипцію без непотрібної вам теорії, рекомендуємо розділити все згоднізвуки на такі групи:

  • Звуки, які вимовляються практично так само, як у російській мові : це більшість приголосних
  • Звуки, які схожі на ті, що є у російській мові , але вимовляються інакше. Їх лише чотири.
  • Звуки, яких немає в російській мові . Їх лише п'ять і помилково вимовляти їх так само, як і в російській.

Вимова звуків, помічених жовтим, практично не відрізняється від російської, тільки звуки [p, k, h] вимовляються з "придиханням".

Зелені звуки— це ті звуки, які вимовляти на англійський манер, саме вони є причиною акценту. Звуки - альвіолярні (напевно, ви чули це слово від вашої шкільної вчительки), щоб їх вимовити, потрібно підняти мову до альвіол, тоді ви зазвучите "англійською".

Звуки, позначені червоним, у російському відсутні взагалі (хоча комусь здається, що це не так), тому ви повинні приділити увагу їхній вимови. Не плутати [θ] і [s], [ð] і [z], [w] і [v], [ŋ] і [n]. Зі звуком [r] виникає менше проблем.

Ще один нюанс транскрипції – це наголос, що у транскрипції відзначається апострофом. Якщо у слові більше двох складів, то наголос присутній обов'язково:

Hotel —
police -
interesting — ["ɪntrəstɪŋ]

Коли слово довге, складне, то в ньому може бути два наголоси, причому одне верхнє (основне), а друге нижнє. Нижня наголос позначається знаком, схожим на кому, і вимовляється слабше, ніж верхнє:


disadvantage — [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Читаючи транскрипцію, можна помітити, що деякі звуки представлені в круглих дужках (). Це означає, що звук може читатись у слові, а можна його не вимовляти. Зазвичай у дужках можна зустріти нейтральний звук [ə], звук [r] наприкінці слова та деякі інші:

Information — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
teacher - ["tiːʧə(r)]

До деяких слів дається два варіанти вимови:

Forehead ["fɔrɪd] або ["fɔːhed]
Monday ["mʌndeɪ] або ["mʌndɪ]

У такому випадку, вибирайте той варіант, який вам більше до вподоби, але пам'ятайте, що це слово може вимовлятися по-іншому.

Багато слів в англійській мові мають два варіанти вимови (і, відповідно, транскрипції): у британському варіанті англійської та в американському варіанті. У цій ситуації заучуйте ту вимову, яка відповідає варіанту мови, яку ви вивчаєте, намагайтеся не змішувати у своїй промові слова з British English та American English :

Schedule - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
neither - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Навіть якщо до цього ви на дух не переносили транскрипцію, то після прочитання цієї статті ви побачили, що читати і складати транскрипцію це зовсім не складно! Адже ви змогли прочитати всі слова, записані в транскрипції, вірно? Застосовуйте ці знання, користуйтеся словниками та обов'язково звертайте увагу на транскрипцію, якщо перед вами нове слово, щоб із самого початку запам'ятовувати правильну вимову та не переучуватися згодом!

Будьте в курсі всіх оновлень на нашому сайті, підписуйтесь на нашу розсилку, приєднуйтесь до нас в

Привіт читачу! 🙂 Сьогодні ми знову підготували для тебе цілий тренінг для постановки вимови англійських звуків. У цій серії статей (це вже третя за рахунком) ми розберемо тонкощі англійської фонетичної системи та знайдемо відмінності звуків англійської мови від наших, росіян.

Сьогодні ми розберемо аналоги звуку /o/ в англійській. Точніше, аналогами вони не є, але наш фонематичний слух грає з нами злий жарт, і ми:

  1. замінюємо всі три англійські звуки на російську / o /,
  2. не бачимо різниці між цими трьома звуками і, таким чином, змінюємо значення деяких слів.

Відпрацювання звуків англійської мови побудуємо, як і раніше: за допомогою навчальних відео, спеціального набору слів, вправ, скоромовок та пісні з еталонною вимовою. Let's go!

Увага:у статті використовується британський варіант вимови. Які саме відмінності мають американці, вкажу нижче.

Вимова звуку / ɜː / – довгі голосні англійською мовою

Вимовляється у словах girl, nurse, learn та ін.Звук дуже складний: щось середнє між нашими /o/ та /е/ (позначеними на листі е (ме д)і e (ме л)відповідно), при цьому не є ні тим, ні іншим.

Я б сказала, що потрібно прийняти положення губ, як для /е/, затримати рота в такій позиції, але спробувати вимовити /о/. Нагадує еу слові Ге ті. Звук довгий.

Спинка мови лежить плоско, середня частина мови трохи піднята, вище, ніж передня та задня частини мови. Кінчик язика знаходиться біля нижніх зубів. Краї язика не стикаються з верхніми зубами. Відстань між верхніми та нижніми зубами досить вузька. Губи напружені та розтягнуті, ледве відкриваючи зуби.

Помилки вимови англійських слів російською мовою

Які основні промахи російськомовних:

1. Повна заміна на російську / е / в словах типу pearl(застаріле російське так і вимовляється перл), булита ін.

Порада:потрібно надати звуку /ɜː/ відтінок російського звуку /о/. Положення губ як для /е/, але вимовляємо/о/.

2. Повна заміна на російський звук /о/, що позначається буквою е на листі, в словах типу, worse, sirі т.д.

Порада:надай англійському звуку відтінок російської /е/. Губи мають бути розтягнуті, зуби зведені ближче, язик має бути плоским.

І, відповідно, не округляй губи, як для російської /o/. Рекомендується вимовляти / ɜː / майже за такому ж розтягнутому положенні губ, як і фонеми / i: / => see /si:/ – sir /sɜː/, fee /fi:/ – fir /fɜ:/, heat /hi:t / – hurt /hɜːt/.

Розтягнуте положення губ особливо обов'язково при вимовленні / ɜː / після / w / => we /wi:/ – world /wɜːd/, we /wi:/ – work /wɜːk/, we /wi:/ – worm /wɜːm/.

3. Також зверни увагу, що згодну перед цим голосним не потрібно пом'якшувати (про це ми). У словах типу girl, first, birdта ін. приголосні будуть твердими.

Порада:не підіймай середню спинку язика до твердого піднебіння під час виголошення приголосного. Спочатку промови твердий приголосний, а потім уже починай вимовляти голосний.

Приклади на англійські голосні звуки

Розібралися? Тепер переходимо до постановки правильної вимови слів англійською. Налаштовуємо мовний апарат у потрібне положення та починаємо тренування:

first /ˈfɜːst/

stir /stɜː r /

fir /ˈfɜː r /

Чудово! А тепер скажу про різницю вимови у виконанні американця (не сказала раніше, щоб не заплутати). Американська транскрипція виглядає так:

firm – /f ɝ ːm/ (або /fɜrm/ як у нас на ).

У британській вимові призвук /r/ ми можемо почути тільки на стику слів, коли наступне слово починається на голосну: si r A lec /sɜː r æ lɪk/.

Закріпити результат нам допоможуть англійські скоромовки на голосні звуки:

  • G e rman l ea rners l ea rn G e rman w o rds, T u rkish l ea rners l ea rn T u rkish w o rds.
  • An ea rl gave P ea rl a f u r and a c ir clet of p ea rls for h er th ir ty – f ir st b ir thday.
  • The f ir st sk ir t is d ir tier than the th ir d sh ir t, The f ir st sh ir t is d ir tier than the th ir d sk ir t.

Насамкінець знайдемо цей англійський звук у відомій пісні, щоб він надрукувався в аудіальній пам'яті. Оскільки ми взяли за основу британську вимову, то приклад буде виключно британським – The Beatles “Girl”


З 0:18 – до 0:30

Звук / ɒ / – вимова коротких голосних англійською мовою

"Перевернена а в англійській транскрипції" вимовляється в словах doll, hot, what. Англійська звук схожий на російську / о / під наголосом (як у слові ппро ст) але:

  • наші губи сильніше округлені (і випинаються вперед),
  • для нашого звуку мова піднімається вище, тому російський звук менш відкритий,
  • наш звук довший.

Як працює мовний апарат:артикуляція багато в чому нагадує звук /a:/, як у слові part(). Але корінь язика відведено назад і вниз ще сильніше, ніж при /a:/, не напружений. Кінчик язика відтягнутий від нижніх зубів далі, ніж при /a:/, і опущений униз. Відстань між щелепами велика. Губи трохи округлені, випинання губ повністю відсутнє. Звук короткий.

Порада:оскільки англійські звуки /a:/і/ɒ/ дещо схожі, ти можеш спробувати зробити так: почни вимовляти слово part /pa:t/(послухай британську вимову), але максимально відсунь назад корінь язика, НЕ сильно округли губи і зроби звук коротким – вийде правильне вимовлення слова pot /pɒt/(Послухай британський варіант).

Щоб випадково не замінити звук на російську /о/, розкрий рота ширше, опусти і відсунь мову нижче. Округлюючи губи, не випинайте їх уперед і скоротить звук.

Переходимо до практики. Поставимо правильну вимову англійської мови за допомогою набору слів:

Знову звертаю увагу на відмінності в американській вимові. У AmE практично немає “короткий про”, а вищеперелічені слова вони вимовляють зі звуком / a: / (ми говорили про нього вище) – not /nɑːt/.


Дивись з 2:01 – до 3:22

Закріпимо вимову скоромовками англійською для відпрацювання звуків:

  • R o b o ften dr o ps his w a llet in sh o ps, T o m o ften dr o ps his w a llet at st o ps.
  • D o lly w a nts to w a tch n o vels o n TV, P o lly w a nts to w a tch h o rrors o n TV.
  • Kn o tt і Sh o tt f o ught a duel. Kn o tt w a s sh o t and Sh o tt w a s n o t. It w a s better to be Sh o tt than Kn o tt.

На завершення рядок із пісні. До речі, знайти приклад було не так просто… Цей звук короткий і хотілося, щоб у пісні це було чути. Але співаки мають право розтягувати навіть короткі звуки 🙂 Тому беремо за приклад досить швидку та ритмічну пісню “13 Little Dolls” британської виконавиці Sophie Ellis-Bextor.

Fight them hard then keep them safe
Those 13 little do lls
One for each moodo f the day
Those 13 little do lls
Cro ss your heart and try to sleep
Leave them out to play
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little do lls


З 1:00 – до 1:18

Звук / ɔː / – вимова голосних звуків англійською мовою

Звук / ɔː / вимовляється у словах horse, wall, lawта ін.

Звук по артикуляції схожий на попередній / ɒ / - мова відсувається назад і вниз, АЛЕ задня частина мови піднята до половини відстані (а в попередньому звуку корінь мови розслаблений), тому в цьому звуку ти відчуваєш, як замикається отвір у горла. Губи зведені в маленький отвір, ніби ти плануєш когось поцілувати. Звук довгий.

Тобто по суті ми вимовляємо дуже глибокий звук /о/, але положення губ, як для звуку /у/.

Зрозуміти різницю між цими звуками важливо ще й тому, що заміна звуку може змінити зміст слова:

cock /kɒk/ (півень) – cork /kɔːk/ (кора, винна пробка)

pot /pɒt/ (горщик) – port /pɔːt/ (порт)

wad /wɒd/ (пачка чогось – банкнот, жуйки) – ward /wɔːd/ (лікарняна палата)

Правильна вимова слів англійською мовою

Сподіваюся, тобі вдалося вловити артикуляцію цього звуку. Переходимо до тренування на словах:

store /stɔː r /

shore /ʃɔː r /

floor /flɔː r /

chalk /tʃɔːk/

fourth /fɔːθ/

thought /θɔːt/

brought /brɔːt/

Зауваж, що і тут спостерігається відмінність від британської вимови. У словах начебто Ball, Small, Lowамериканці знову вимовляють звук /a:/, а в словах начебто horse /hɔːrs/ і north /nɔːrθ/– /r/ вимовляється. Докладніше про американську вимову в .

Тепер перейдемо до скоромовок:

  • A ll P au l’s d au ghters were b o rn in C o rk, A ll W a lt's d au ghters were b o rn in Yo rk.
  • F ou r expl o rers expl o re f o rty w a terf a lls, F o rty expl o rers expl o re f ou r w a terf a lls.
  • D o ra’s d au ghter is t a ller than N o ra’s d au ghter, N o ra’s d au ghter is sh o rter than D o ra’s d au ghter.

Як музичний приклад пропоную взяти британський гурт Pink Floyd та пісню “Another Brick In The Wall” (вірніше, одне слово з неї – wall).


З 3:05 – до 3:25

Не прощаємось!

Англійською мовою 44 (!!!) звуку. Ми вже розібрали 10. У наступній статті цієї рубрики зупинимося на згодних. На яких саме – ми поки що не вирішили, тож підказуй нам у коментарях 🙂

Читай продовження рубрики: .

Just Letters and Sounds Просто букви та звуки

В алфавіті в англійців 26 літер – на сім менше, ніж у нас. Що вже полегшує нам знайомство з англійською.

The English Alphabet - Англійська абетка

Аа(Гей) Nn(Ен)
Вb(бі:) Oo(оу)
Cc(Сі:) Pp(пі:)
Dd(ді:) Qq(К'ю:)
Її(і:) Rr[ɑ:] (а:)
Ff(Еф) Ss(ес)
Gg[ʤi:] (джі:) Tt(ти:)
Hh(Ейч) Uu(ю:)
II(ай) Vv(ві:)
Jj[ʤei] (джей) Ww["dʌblju:] (дябл ю:)
Kk(Кей) Xx(екс)
Ll(ел) Yy(уай)
Mm(Ем) Zz(Зед)

У квадратних дужках зазначено, як вимовляється кожна літера англійської абетки. У стандартному британському варіанті мови літера Rіноді не "вимовляється" зовсім: car(автомашина), star(зірка), door(Двері). В Америці, як, втім, і в деяких районах Англії, ця буква звучить - глухо гарчить - і ви за бажання можете сміливо вимовляти її: arm[ɑ:rm] (рука), form(форма, бланк), turn(Повертати).

Якщо ви бачите під текстом пунктирну лінію, то для цього тексту є підказка. У цьому випадку це приблизна (≈) російська вимова, представлена ​​в англійському алфавіті круглими дужками. А зараз увага!Ваша завданняна цей урок: навчитися читати так, як написано в квадратнихдужках, а не в круглих! Вимова у круглих дужках дано лише для тих, хто вперше знайомиться з англійською мовою. Відразу після знайомства з усіма звуками нижче їх не буде. А якщо вас хтось десь учить читати російською транскрипцією, знайте, що вас обманюють. Нижче будуть дані текстові, аудіо, відео пояснення кожного звуку.

Алфавітпотрібно вивчити напам'ять. Why? Буває, ми не впевнені, як правильно пишеться те чи інше ім'я і доводиться уточнювати:

Spell Your name. - СкажітьВаше ім'я по літерам.
Spell it, please. - Скажітьйого по літерам, будь ласка.

І співрозмовник, якого звуть, припустимо, Timothy, або, якщо коротко, Tim, диктує нам:

Timothy -

Додатково для закріплення англійської абетки:

Word - Слово

Spell- корисне дієслово, яке допомагає нам уточнити правопис (spelling) будь-якого слова, навіть самого "заковиристого". Є в Англії місто Лестер. На слух у назві п'ять звуків: ["lestə]. Спробуємо знайти його на англійській карті. Where is it? Уточнимо у нашого знайомого Тіма:

How do you spell it? – Як ви його пишете?
Spell this name for us . - Скажіть нам по літерах цю назву.

Tim spells the name. We write it down. Ми записуємо:

[ɑ:] - Leicester.

Звуків лише п'ять, але літер – дев'ять! There are nine letters in Leicester . Історично так склалося, що деякі літери в цій назві стали "німими".

Тім назве ще кілька міст, а ви напишіть їх - прямо тут у рядках.

[ɑ:]
[ɑ:]

Notes - Примітки

Імена (Ann, Tim), назви континентів (Africa, Asia), країн (England, Russia), міст (Bristol, York), сіл (Pendrift), вулиць (Oxford Street), площ (Trafalgar Square) та провулків (Penny Lane ) пишуться з "великої" літери.

Your Dictionary
Ваш словник

Ваш словник – англо-російський, у ньому наводяться англійські слова з російським перекладом. Вони розташовані в алфавітному порядку.

Знайдемо переклад слова please- у розділі під буквою Р. Декілька найпростіших правил:

1. Щоб не читати весь розділ від початку до кінця, дивимося на другу літеру слова l. Знову діє алфавітний принцип: літерне поєднання plйде після поєднань pa, ре, ph, pi. Ось пішли слова на pl: place(Місце), plain(рівнина)... Настала черга дивитися на третю букву е. Потім на четверту а. І ось після pleasant["plezǝnt ] (приємний), але перед pleasure["рlеʒǝ ] (задоволення) знаходимо потрібне нам слово.

2. Після pleaseкоштує скорочення v , після pleasant - а . Що за "тайнопис"? Розгадка-пояснення на самому початку словника - в Списку умовних скорочень. Буковка n позначає noun(Іменник); v - verb(дієслово); а - adjective(прикметник); adv - adverb(прислівник).
Ці покажчики не для того, щоб "навантажити" вас граматичними термінами. В англійській бувають випадки, коли одне й те саме слово може виступати іменником або дієсловом, прикметником або прислівником. Словник підкаже вам, яка це частина промови, а потім дасть переклад.

help 1. vдопомагати. 2. nдопомога; помічник.
fast 1. ашвидкий, швидкий. 2. advшвидко.

3. Іменники у всіх словниках наводяться в однині.

Деякі слова однини не мають. На це вказують літери pl : від plural(Множинне).

clothes n plодяг
scissors["sɪzəz] n plножиці

Буває, на щастя, рідко, що слово "виглядає", як у множині, але насправді воно єдине. Словник не дасть вам помилитися: sing означає singular(однина). Наприклад, news(упор. як sing) новина, звістка.

4. У дієслів дається основа, від якої утворюються інші дієслівні форми - зокрема, час, що минув.

5. Слово може мати два і більше значень, тому не поспішайте брати переклад, який йде першим за списком. Скажімо, іменник letterперекладається як літераабо лист. Прочитаємо дві пропозиції: у першому йдеться про літери, у другому про листи.

Є двадцять-шість повідомлень в англійській афганістані. - В англійському алфавіті двадцять шість літер.

We write and get letters . - Ми пишемо та отримуємо листи.

6. Корисно переглядати всі пояснення до абзацу, в якому є потрібне слово. Швидко пробіжимо його очима, і щось "відкладеться" у пам'яті.
Подивимося той абзац (гніздо, як його називають упорядники словників), у якому "гніздиться" слово look. Перше значення - дивитися. Друге - виглядати. І додаткові відомості: lookу поєднанні з afterмає значення дбати(про будь-кого), доглядати(за будь-ким). Поєднання look forперекладається Шукати.
Через якийсь час вам трапляється текст із цими поєднаннями і, цілком можливо, ви переведете його по пам'яті, вже не заглядаючи у словник.

I look at my sister. – Я дивлюся на свою сестру.
She looks fine. - Вона виглядає чудово.
I look after my sister. - Я дбаю про свою сестру.
She looks for her doll. – Вона шукає свою ляльку.

7. Словник дає у квадратних дужках транскрипцію, тобто вимову. Тільки за допомогою словникової транскрипції ми дізнаємося, що, наприклад, London(Лондон) вимовляється ["lʌndǝn], a Leicester(Лестер) читається ["lestǝ] і ніяк не інакше.
Якщо в слові один склад, знак наголосу транскрипції не ставиться, у ньому немає необхідності.

Якщо вимовляються два і більше складів, наголос обов'язково вказується, причому знак стоїть перед ударним складом.

alphabet["ælfəbət ] nалфавіт
England["ɪŋglənd] nАнглія
English["ɪŋglɪʃ] а англійська
tomorrow nзавтра

У російській мові довгота голосного немає значення. В англійській вимовляйте довгий звук вдвічі довше за короткий. Інакше кулакперетвориться у вас на бенкет, а горщик- у порт. Довгота голосного звуку відзначається значком [ː] або просто двокрапкою.

Транскрипція особливо необхідна, коли трапляються літерні поєднання, які пишуться однаково, але вимовляються по-різному. Як, наприклад, у цих парах слів:

The Sounds of English
Звуки англійської мови

Натисніть на червону кнопку праворуч, щоб переглянути відео.
Також не забувайте наводити на підказки, що підсвічуються пунктирною лінією.
Через дріб дано різне написання одного звуку, тобто. наприклад, у словниках може зустрітися і
[i], і [ɪ] :)

Vowels - Голосні

[æ] c a t (кішка), c a rry (нести), r a t (щур), d a d, m a n (людина, чоловік)

Зверніть увагу: Цей звук невідповідають російському Еге. Якщо вас хтось цьому вчить, вас жорстоко дурять. Наведіть на підказку зліва для подробиць.

[ɑ:] h ar m (шкода), f ar(далеко), cl a ss (клас)
h e(він), m ea l (їжа), tr ee(дерево)
[i]/[ɪ] i t (воно), s i t (сидіти), t i ck e t (квиток)
[e]/[ɛ] b e st (кращий), m e nd (лагодити), p e n (ручка)
[про]/[ɔ] c o ffee (кава), n o t (не), r o ck (скеля)
[про:]/[ɔː] m or ning (ранок), b a ll (м'яч), sm a ll (маленький)
[u]/[ʊ] b oo k (книга), f oo t (нога), p u t (класть)
bl ue(синій), m o ve (рухати), s oo n (незабаром)
[ʌ] c u p (чашка), m o ther (мати), s o me (трохи)
[ɜː]/[ǝ:] th ir d (третій), w or k (робота), l ear n (вчити)
[ǝ] Teach er(вчитель), Sat ur day (субота)

Diphthongs - Дифтонги

(поєднання двох голосних звуків)

/ b a by (дитина), s ay(сказати), tr ai n (поїзд)
/ i ce (лід), l ie(лежати), m y(мій)
/ cl ou d (хмара), fl ow er (квітка), t ow n (місто)
/[ǝʊ] n o(ні), o nly (тільки), r oa d (дорога)
/[ɔɪ] c oi n (монета), n oi se (шум), b oy(хлопчик)
/[ɪǝ] ear(вухо), d ear(Дорогий), h ere(тут)
[ɛǝ]/ Air(повітря), b ear(ведмідь), th ere(там)
/[ʊǝ] p oor(бідний), s ure(впевнений)

Consonants - Згідні

[b] b ack (спина), hus b and (чоловік), ri b(Ребро)
[p] p ast (минулий), o p en (відкривати)
[d] d ay (день), d ark (темний), win d ow (вікно)
[t] t ake (брати), t ree (дерево), ho t(гарячий)
[k] k ing (король), c old (холодний), si ck(хворий)
[g] g et (отримувати), ba g(сумка), g irl (дівчинка)
[v] v ery (дуже), ha v e (мати), ne v er (ніколи)
[f] f i f teen (п'ятнадцять), wi f e (дружина), ph rase (фраза)
[z] z ero (нуль), ma z e (лабіринт), ro s e (троянда)
[s] s o (отже), ba s ket (кошик), c ity (місто)
[θ] th in (тонкий), th ink (думати), no th ing (нічого)
[ð] th is (цей), toge th er (разом), fa th er (батько)
[ʃ] sh ip (корабель), fi sh(риба), Ru ss ian (російська)
[ʒ] lei s ure (дозвілля), gara g e (гараж), mira g e (міраж)
[ʧ] ch air (стул), ea ch(кожен), mu ch(багато)
[ʤ] j u dg e (суддя), a g e (вік), langua g e (мова)
[h] h at (капелюшок), un h appy (нещасливий)
[l] l ike (любити), pu ll(тягнути), l ast (останній)
n ever (ніколи), li n e (лінія), rou n d (круглий)
[ŋ] y es (так), on i on (цибуля), Ital i an (італійська)

Notes - Примітки

1. Подвоєні приголосні в англійських словах вимовляються як один звук.

2. На відміну від російської, англійські дзвінкі приголосні наприкінці слова не стають глухими. Наприклад, у слові rubмає звучати чітке [b]. У слові goodтак само чітко вимовляйте звук [d], а в слові dogзвук [g].

Conversation - Розмова

Хочеться якнайшвидше заговорити. А для початку розмови англійською найкраще підходить hello. Це вітання відповідає російським привіт, Доброго дня, вітання.

Hello, boys and girls . - Здрастуйте, хлопчики та дівчатка.
Hello, everybody . - Добридень усім.

Використовуйте helloу розмові з близькими родичами, друзями, однокласниками.

Hello, Mum. - Добридень Мамо.
Hello, Dad. - Привіт, тату.
Hello, Nick! Hello, Tim! - Привіт Нік! Привіт, Тім!

Говоріть hello, кликаючи когось на вулиці, привертаючи до себе увагу або відповідаючи на телефонний дзвінок.

Hello! - Гей!
Hello. – Алло.

Discussion - Обговорення

Англійські dadі mumвідповідають нашим Папаі мати. Коли йдеться про ваших своїх батьків, ці слова стають ніби іменами і пишуться з великої літери: Mum, Dad. Є більш ніжне звернення: Mummy["mʌmi] (матуся), Daddy["dædi] (папочка).
У більш офіційних випадках використовуються father["fɑ:ðǝ] (батько) та mother["mʌðǝ] (мати).

Exercises - Вправи

Exercise 1.Розставте слова за абеткою.

Dog, girl, go, acorn, strom, and, шпилька, sit, dad, conversation, well, he, what, приїжджають, egg, make, sorry, мало, big, wife, question, word.

Exercise 2. Spell ці слова. - Назвіть ці слова за літерами.

Father, money, which, quarter, seem, jam, gust, peck, next, zebra, capital.

Exercise 3.У відомій книзі "Аліса в Задзеркаллі" шахова Біла Корольова вихваляється Алісі, що знає абетку (ABC) і вміє читати слова з однієї літери.

The White Queen says, "I know the ABC. I can read words of one letter."

Слова з однієї літери - дуже рідкісна річ, наприклад, артикль а. Слів із двох і трьох літер - набагато більше, наприклад, go(Іти), do(робити), in(в), and(і), but(Але).

У наступному тексті, не особливо вдаючись у його зміст, виберіть усі слова із двох, потім із трьох літер.

London is a big city. It is very old . It lies on the River Thames . Історія historie goes back to Roman times. London has a lot of sights. There are many parks in it . a

Phrases - Фрази

Прощаючись, англійці кажуть:

Good bye. - До побачення.
Bye! - Бувай!
See you later . - Побачимося пізніше.
See you tomorrow . - До завтра.

P.S. Невеликі пояснення для новачків:

  • В уроці є опис словника та вправа для роботи зі словником. На сайті словника немає, тільки поурочний словник у наступних уроках. У вас має бути свій словник, не важливо паперовий чи електронний, але він у вас має бути. З електронних рекомендується Lingvo X5/X6, сайт Lingvo Live. Перекладач Google - це не словник, він може вгадати правильний переклад, а може і не вгадати, недосвідченим ним не користуватися.
  • У цьому “уроці англійського алфавіту” потрібно лише вміти правильно читати та відтворювати звуки. Почніть слова запам'ятовувати з наступних уроків.
  • Безкоштовні уроки! Додатковіж уроки, зокрема. інтерактивні, також безкоштовні, але їх кількість (безкоштовних) обмежена.
  • Обновіть / змініть браузер у разі виникнення проблем з аудіо-плеєром. Вони виникають лише на чомусь застарілому.
  • Щоб перейти до наступного уроку, натисніть "Вперед>" нижче праворуч або виберіть урок у меню вгорі праворуч. На мобільних пристроях праве меню падає вниз під коментарі.

Звуки, які представляють, – 44 англійські фонеми, які поділяють на дві категорії: приголосні та голосні. Оскільки звуки не можна записати, то передачі звуків на листі використовують графеми (літери чи комбінації букв).

Англійська абетка

Англійською мовою 26 літер. Стандартний починається з літери a та закінчується літерою z.

При класифікації буквених символів виділяють:

  • 5 чистих голосних: a, e, i, o, u;
  • 19 чистих приголосних: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
  • 2 напівголосні: y, w.

Для вивчення англійського алфавіту потрібне знання символу, що представляє кожну букву, так і фонетичних звуків, пов'язаних з цією буквою. Вивчення фонетики англійської складне. Тільки мала кількість літер немає винятків у основному звуку.

У більшості випадків кожна літера має кілька фонем. Літера B іноді звучить як bat (бет) чи не звучить, наприклад, у словах crumb (крам), dumb (дам). Літера C звучить як "к" для cat (кет) або "с" для ceiling (сі: лінг), або "тч" для church (тче: тч). І список винятків нескінченний.

Голосні звуки

Без домівки. Без зубріння. Без підручників

З курсу «АНГЛІЙСЬКИЙ ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:

  • Навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
  • Дізнаєтесь секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
  • Будете перевіряти свої відповіді миттєво+ отримайте досконалий розбір кожного завдання
  • Завантажте словничок у форматах PDF та MP3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз

Особливості англійських приголосних звуків

Комбінація приголосних представляє набір з двох або трьох приголосних літер, які при проголошенні зберігають вихідний звук. Такі набори зустрічаються або на початку або наприкінці слова. Наприклад, слово brave, у якому вимовляються і "b" і "r" - початкова комбінація. У слові bank -nk - кінцева комбінація.

Класифікація:

  1. Початкові комбінації класифікуються в набори з «l», «r» та «s».У "l" комбінація закінчується на "l". Прикладом може бути літери «bl» у слові blind. Так само кінцевий звук в "r" у комбінації з "r", коли "br" і "cr", наприклад, у словах bridge, crane. Навпаки, в "s" починається з s, "st" і "sn" - stap, snail.
  2. Кінцеві комбінації групуються в набори з "s", "l" і "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk.Приклади, перші, дошки, gold, sand, sink.

Диграфи

Згодні диграфи відносяться до набору приголосних, що утворюють один звук. Деякі диграфи знаходяться як спочатку, так і наприкінці слова - sh, ch і th. Розрізняють і суворі початкові та кінцеві диграфи - "kn-" і "-ck".

Приклади диграфів:

Ch- - ch
Kn- - ck
Ph- -sh
Sh- -ss
Th- -th
Wh- -tch
Wr-

Особливості диграфів:


Таблиця вимови англійських приголосних звуків

b b bag, band, cab бег, бенд,кеб
d d dad, did, lady, odd [ɒd] дід, дід, лейді, од
f f, ph, іноді gh fable , fact , if [ɪf], off [ɒf], photo , glyph фейбл, фект, іф, оф, фоутоу, гліф
g give , flag гів, флег
h hold, ham хоулд, хем
j зазвичай представлений y, але іноді й іншими голосними yellow, yes, young, neuron, cube иелоу, иес, иянг, н(ь)юэрон, к(ь)ю:б – звук j нагадує голосний звук i: .
k k, c, q, que, ck, іноді ch cat, kill, queen, skin, thick [θɪk], chaos кет, кіл, кві:н, сік, кейос
l l lane, clip, bell, milk, sould лейн, кліп, білий, милк, соулд – має два варіанти звучання: чистий /l/ перед голосною, «затемнений» /ɫ/ перед згодою або наприкінці слова
m m man , them [ðem], moon мен, дем, му:н
n n nest, sun нест, сан
ŋ ng ring, sing, finger

За [ŋ] іноді слідує звук [g]. [ŋ], якщо «ng» знаходиться наприкінці слова або спорідненого слова (sing, singer, thing), в «-ing», яке здійснює переклад дієслів у причастя чи герундію. [ŋg], якщо "ng" не на кінці слова або в споріднених словах, також у порівняльних ступенях (longer, longest).

/ринг/, /синг/, /фінге/
p p pen, spin, tip, happy пін, спин, тип, хепі
r r rat , reply , rainbow, рет, риплай, рейнбоу –

рух мови близький до альвеолярного гребеня, але, не торкаючись його

s s, іноді c see, city, pass, lesson сі:, па:с, ліс
ʃ sh, si, ti, іноді s she [ʃi:], crash, sheep [ʃi:p], sure [ʃʊə], session, emotion [ɪməʊʃn], leash ши:, креш, ши:п, шуе, сешн, імешн, чи:ш
t t taste , sting тейст, стінг
ch, іноді t chair [ʧɛə], nature teach beach т че е, ней т че, ти: т ч, бі: т ч
θ th thing [θɪŋ], teeth , Athens [æθɪnz[ т синг, ти: т с, ет синз - глухий фрикатив
ð th this [ðɪs], mother д зис, ма д зе – дзвінкий фрикатив
v v, іноді f voice , five ,of [ɔv] війс, файв, ов
w w, іноді u wet, window, queen у в ет, у в индеу, ку в і:н – [w] схожий
z z zoo, lazy зу:, лейзі
ʒ g, si, z, іноді s genre [ʒɑːŋr], pleasure , beige , seizure , vision жанр е, плеже, бейж,сі:же,віжен
j, іноді g, dg, d gin [ʤɪn], joy [ʤɔɪ], edge джин, джой, едж

Англійські голосні літери

Кожну англійську голосну вимовляють трьома способами:

  1. як довгий звук;
  2. як короткий звук;
  3. як нейтральний голосний звук (schwa).

В англійському алфавіті налічують 5 голосних, але іноді y стає голосним і вимовляється як i, а w замінює u, наприклад, у диграфі ow.

Правила читання голосних букв

Короткі голосні, котрим характерний «короткий» звук, з'являються, як у слові є одна голосна або на початку слова, або між двома приголосними. Наприклад, if, elk, hop, fan. Типовий шаблон коротких голосних – приголосний+голосний+згодний (СГС).

Слова викладаються як сімейств, які представляють групи слів із загальним візерунком, наприклад у шаблоні «-ag» – bag, wag, tag чи «-at» – cat, bat, hat.

голосних:

Звук Літера Приклади
[æ] a rag, sag, ram, jam, gap, sap mat
[ɛ] e hen, pen, wet, bet, let
[ɪ] i pig, wig, dig, pin, win, tin, tin, bit
[ɒ] o hop, pop, top, hot, pot, lot
[ʌ] u bug, lug, tug, hut, but, cut

голосних літер:


Звук Написання Приклади
A ai, ay, a+згодний+e name, mail, gray, ace
E e, ee, ea, y, ie ,ei, i+згодний+e he, deep, beast, dandy, thief, receive, elite
I i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd mine, sign, high, sky, wild, kind
O o+згідна +e, oa, ow, o+ll, ld tone, road, note, know, roll, bold
U ew, ue, u+згодний+e few, due, tune

Голосний звук у ненаголошених складах виражається скороченим нейтральним звуком («schwa»), фонемний символ /ə/, особливо якщо не використовуються складові приголосні.

Наприклад:

  • a в about, around, approve, above [? bʌv];
  • e у accident, mother, taken, camera ;
  • i, family, lentil, officer pencil ;
  • o в memory, common, freedom, purpose, London;
  • u в supply, industry, suggest, difficult, succeed, minimum ;
  • і навіть у sibyl;
  • schwa з'являється у функціональних словах: to, from, are.

Особливості голосних звуків в англійській мові

Голосні поділяються на монофтонги, дифтонги чи трифтонги. Монофтонг, коли у складі один голосний звук, дифтонг, коли у складі два голосні звуки.

Розглянемо докладніше:

  1. Монофтонги – чисті та стабільні голосні, акустична характеристика (тембр) яких змінюється протягом доти, поки вимовляються.
  2. - Звук, утворений комбінацією двох суміжних голосних в одному складі.Технічно мова (чи інші частини мовного апарату) переміщається під час вимови голосного звуку – перша позиція сильніша, ніж друга. У транскрипції дифтонга перший символ є початковою точкою тіла мови, другий символ – напрямок руху. Наприклад, слід знати, що в буквосполученні /aj/ тіло мови знаходиться в нижньому центральному положенні, представленому символом /a/, і відразу починає рухатися вгору і вперед, до позиції для /i/.
  3. Дифтонги часто формуються, коли окремі голосні працюють разом при швидкій розмові. Зазвичай (у мовленні) тіло мови не встигає дістатися положення /i/. Тому дифтонг часто закінчується ближче до /ɪ/ і навіть до /e/. У дифтонгу /aw/ тіло мови рухається з нижнього центрального положення /a/, потім переміщається вгору і назад до положення /u/. Хоча виділяють і поодинокі дифтонги, які чуються як окремі голосні звуки (фонеми).
  4. В англійській мові є і трифтонги(комбінації трьох суміжних голосних), що включають три звукотипи, наприклад fire /fʌɪə/, flower /flaʊər/. Але в будь-якому випадку всі дифтонги та трифтонги утворені з монофтонгів.

Таблиця вимови простих англійських голосних звуків

Всі голосні звуки формуються лише з 12 монофтонгів. Кожен, незалежно від правопису, вимовляється з використанням певної комбінації цих звуків.

У таблиці показані приклади простих англійських голосних з вимовою російською:

[ɪ] pit, kiss, busy піт, кис, бізі
[e] egg, let, red ег, років, ред
[æ] apple, travel, mad епл, тревл, мед
[ɒ] not, rock, copy нот, рок, копальні
[ʌ] cup, son, money кап, сан, мані
[ʊ] look, foot, could цибуля, фут, кулд
[ə] ago,away егеу, евей
be, meet, read бі:, мі:т, рі:д
[ɑ:] arm, car, father а:м, ка:, фа: д зе
[ɔ:] door, saw, pause до:, з:, по:з
[ɜ:] turn, girl, learn те:н, ге:л, льо:н
blue, food, too блу:, фу:д, ту:

Таблиця вимови дифтонгів

day, pain, rein деї, пеїн, реїн
cow, know коу, ноу
wise, island ваїз, аїленд
now, trout нау, траут
[ɔɪ] noise, coin ноіз, коїн
[ɪə] near, hear ніе, хіе
[ɛə] where, air е е, е е
[ʊə] pure, tourist п(ь)юе, ту ерист

Вчимо транскрипцію англійських слів

Розглянемо деякі особливості англійської транскрипції:

В Інтернеті онлайн є велика кількість відео, щоб слухати, а також можна потренуватися, використовуючи вправи.

Вивчивши російську абетку, ми зможемо легко прочитати будь-які тексти. А ось для правильного читання англійською мовою доведеться докласти більше зусиль, адже тут багато розбіжностей між написанням та вимовою слів. Якщо ви вирішили самостійно освоювати цю мову і не можете зрозуміти, як правильно читати слова англійською, цей матеріал – саме те, що вам потрібно. Сьогодні ми розберемо нюанси вимови англійських букв і буквосполучень, і дізнаємося, як легко навчитися читати англійською з нуля. А допоможе вивчити правила читання англійської для початківців таблиця, в якій представлені всі літери та їх звучання.

Для початку познайомимося з найважливішим законом читання англійською – правилом відкритого та закритого мови. У російській мові немає аналогічної норми, тому розберемо докладно, що вона є. Звертаємо увагу на транскрипцію.

Відкритим складом називається склад, який закінчується голосний звук. Як правило, він зустрічається у таких випадках:

  • Слово закінчується на голосну, відповідно, останній склад завжди відкритий: t ake[Тейк].
  • За голосною літерою слідує згодна, після якої знову йде голосний звук: ed uca tion [едюкейшн].
  • У слові сусідять дві голосні: cr ue l [круел].

*Кінцева eв більшості випадків вважається «німою», тобто вона не вимовляється, але фігурує в основі слова саме для утворення відкритого складу.

У відкритих складах голосна буква промовляється завжди плавно і протягнуто. Відповідно, закриті склади – це всі ті склади, в яких голосний звук замкнутий приголосним і тому звучить коротко і уривчасто: c ut[кат].

Крім того, особливі правила читання в англійській мові характерні для складів, у яких голосний звук замикається буквою r. Річ у тім, що у англійському варіанті вимови таких складів буква r найчастіше зовсім пропускається, тобто. не вимовляється. Тому існує два варіанти читання подібних буквосполучень:

  1. У відкритому складі, коли r стоїть в оточенні голосних, читаються лише обидві голосні: c are[Кееа]. У таких випадках остання eне буде німий.
  2. У закритому складі ( голос.+r+согл.), r також не читається, але впливає на звучання голосного звуку, роблячи його протяжнішим: start [стаат]

Правило відкритого та закритого стилю – це основний закон читання англійською, хоча з нього є чимало винятків. Але рано вивчати винятки, не знаючи головних правил. Тому зараз ми розглянемо варіанти звучання всіх букв та буквосполучень.

Правила читання англійської мови для початківців – таблиця відповідності букв та звуків

Навіть якщо ви почали вивчати англійську та її читання з нуля, вам напевно вже знайоме написання та звучання всіх букв англійського алфавіту. Але, як ми вже засвоїли з попереднього розділу, під час читання вимова літер залежить від типу мови або літерного поєднання. Тому, у наведених нижче таблицях ви можете знайти відразу кілька варіантів звучання однієї й тієї ж букви. Але не лякайтеся, для кожного випадку буде наведене пояснення. Отже, продовжимо вивчати англійську для початківців і дізнаватися про правила читання в англійській мові.

Приголосні букви

Почнемо з найлегшого: з таблиці приголосних, вимова яких аналогічна російському звучанню.

Літера Транскрипція Російська вимова
B [b] б
D [d] д*
F [f] ф
K [k] до
L [l] л
M [m] м
N [n] н
P [p] п
R [r] р
S [s] з
[z] з (тільки в особливих положеннях: після дзвінких приголосних, між двома голосними та у суфіксі –ism.)
T [t] т*
V [v] в
W [w] в**
Z [z] з

*англійські d і t вимовляються з більшим придиханням, ніж російські аналоги.

**w вимовляється з витягнутими в трубочку губами, в результаті виходить щось середнє між російськими звуками і у.

Тепер розберемося зі складнішими літерами.

Літера Транскрипція Вимова та пояснення
C [s] з (перед голосними i, e, y)
[k] до (в зуп. випадках)
G дж (перед голосними i, e, y)
[g] г (в зуп. випадках)
H [h] Дуже слабо російське Х (практично просто сильний видих)
Q кв
X кс (перед приголосним або наприкінці слова)
гз (між двома голосними)
[z] з (на початку слова перед голосною)

А також вивчимо буквосполучення приголосних в англійській мові.

Поєднання Транскрипція Вимова
ck [k] до
ch год
tch
ng [ŋ] носове н
ph [f] ф
sh [ʃ] ш
th [θ] 1) звук середній між с і ф (мова між зубами)

2) звук середній між з і в

(Мова між зубами)

wr [r] р
wh [w] у/в

х (тільки перед о)

qu кв

До того ж варто врахувати, що згодні, що стоять на самому кінці слова, англійська мова ніколи не дозволяє приголомшувати. Інакше ви можете сказати зовсім не те, що хотіли. Наприклад: back [бэк] – ззаду, позаду; bag [біг] - сумка, мішок.

Голосні літери

Набагато складніше впоратися з читанням англійських голосних, але нам допоможуть розібратися в ньому вже знайомі правила відкритих та закритих складів. Беремо їх на озброєння та вчимося правильно читати голосні англійської мови.

Закритий склад
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A [æ] е bat, track, sad
E [e] е pet, red, check
I [ɪ] і pit, fill, tin, system, myth, lynx
Y
O [ɒ] про spot, not, cross
U [ʌ] а spun, truck, butter

Не забувайте про те, що в закритому складі всі букви вимовляються коротко.

Відкритий склад
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A гей game, flame, lake
E і he, be, Pete
I ай mine, like, nine, cry, bye, type
Y
O [əʊ] оу bone, tone, rose
U ю pupil, music, cube

А голосні відкритого складу завжди плавні і протяжні.

Відкритий склад з r
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A еа square
E [ɪə] іе here
I айе tired
Y
O [ɔː] оо more
U Юе cure

Пам'ятаємо, що літера r після голосного, як правило, не вимовляється.

Закритий склад з r
Літера Транскрипція Вимова Приклади
A [ɑː] аа dark
O [ɔː] оо sport
E [ɜː] е pert, bird, myrtle, burn
I
Y
U

Тепер ми знаємо, як читати голосні літери в англійських словах. Але для досконалого читання з англійської необхідно вивчити ще один момент.

Дифтонги та трифтонги в англійській мові

Важливий аспект англійської початківців – це дифтонги і трифтонги, тобто. поєднання двох або трьох букв, що мають особливе звучання. Їх вимову називають ковзним, т.к. спочатку посилено вимовляють головний звук, а потім плавно його переводять у звук другорядний. Дифтонги є своєрідним винятком і підпорядковуються загальним граматичним законам, тому їх залишається лише заучувати напам'ять. Нам допоможе вивчити правила читання дифтонгів англійської мови для початківців таблиця, наведена нижче

Англійські дифтонги
Поєднання Транскрипція Вимова
air, ear, are еа*
ye, igh, uy, ie ай
ea, ey, ay, ai, ei гей
ere, eer, ier, ear [ɪə] іїе
oy, oi [ɔɪ] ой
ou, ow аау
ou, ow, oa, ol [əu] ооу
ure, ue, our, oor ууе
Англійські трифтонги
ower, our аауе
eur, ure Ююе
iet, ire, ier, iar, yre аайе

*задвоєнням літери позначено протяжність першого звуку, по відношенню до другого.

Отже, ми розглянули основні нюанси читання англійською мовою. Поставтеся до викладених правил відповідально: частіше проводьте уроки читання та обов'язково вчитеся розрізняти типи складів англійською мовою. В іншому випадку, ви припускатимете грубі помилки у вимові, що призведе до повного нерозуміння співрозмовником ваших слів. Успіхів у вивченні англійської мови та до нових зустрічей!



Останні матеріали розділу:

Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає
Основний план дій та способи виживання Вночі тихо, вдень вітер посилюється, а надвечір затихає

5.1. Поняття про місце існування людини. Нормальні та екстремальні умови життєпроживання. Виживання 5.1.1. Поняття про довкілля людини...

Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно
Англійські звуки для дітей: читаємо транскрипцію правильно

А ви знали, що англійський алфавіт складається з 26 літер та 46 різних звуків? Одна й та сама буква може передавати кілька звуків одночасно.

Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)
Контрольний тест з історії на тему Раннє Середньовіччя (6 клас)

М.: 2019. – 128 с. М.: 2013. – 160 с. Посібник включає тести з історії Середніх віків для поточного та підсумкового контролю та відповідає змісту...