Білорусь – офіційна назва держави. Політична коректність та історичне найменування

Vasil_s-pad_Wilni

білоруська чи білоруська

26 років тому (1991 року) БРСР стала Республікою Білорусь. Проте досі перебувають експерти, які вважають правильним написанням "Білорусія".

Берег Слонової Кістки, Молдова, Киргизія, Цейлон. Можна згадати ще "хлопець, кофій, ніж". Час іде, світ та мовні норми змінюються. Можна ностальгувати за "Цейлонським чаєм" або Радянським Союзом. А можна намагатися зберегти адекватність навколишнього світу.

Чомусь для російськомовної більшості легше виявилося поламати віковий критерій гармотності "кава - він, мій", ніж прийняти правильне написання назви нашої країни. Киргизстан – будь ласка. Це легко та російською. Білорусь – мова не повертається. Пробачимо Кубі 5 млрд. боргу, а Україні за 3 млрд. відключимо газ.

Коли хтось, що з застав СРСР, по-звичці каже "Білорусія" - що ж, це можна зрозуміти. Але коли стара назва використовується з принципу або від ностальгії – це сумно. Чим то нагадує "ірокез" на голові літньої людини, покликаний повернути потенцію.

Білоруські норми та правила

Верховна Рада БРСР 19 вересня 1991 року ухвалила закон від 19.09.1991 N 1085-XII «Про назву Білоруської Радянської Соціалістичної Республіки».

«Білоруську Радянську Соціалістичну Республіку далі називати «Республіка Білорусь», а в укорочених та складових назвах – «Білорусь». Встановити, що ці назви транслітеруються іншими мовами відповідно до білоруського звучання».

Транслітерація - точна передача символів однієї писемності символами іншої писемності. Тобто. кирилицею скрізь правильно писати "Білорусь". Латинкою - Belarus. Побажання щодо транслітерації назви вдається виконувати всім, крім представників російськомовної спільноти.

Російські норми та правила

"Норма мовна - сукупність мовних засобів і правил їх вживання, прийнята в даному суспільстві в цю епоху. Норма протиставлена ​​системі, яка розуміється як притаманні тій чи іншій мові можливості вираження смислів. Далеко не все з того, що "може" мовна система," дозволяється » мовною нормою."Енциклопедія Навколишній світ

Федеральний закон Російської Федерації від 1 червня 2005 р. N 53-ФЗ "Про державну мову Російської Федерації" говорить:

"П3. Порядок затвердження норм сучасної російської літературної мови при його використанні в якості державної мови Російської Федерації, правил російської орфографії та пунктуації визначається Урядом Російської Федерації."

Загальноросійський класифікатор країн світу (ОКСМ) - призначений для ідентифікації країн світу та використовується в процесі обміну інформацією під час вирішення завдань міжнародних економічних, наукових, культурних, спортивних зв'язків тощо. Прийнято та введено в дію постановою Держстандарту Росії (федеральний орган виконавчої влади) від 14 грудня 2001 року N 529-ст.

"Коротке та повне найменування країни - Білорусь, Республіка Білорусь"

Кава - "вона, моя"

Наказ Міністерства освіти і науки Російської Федерації (Мінобрнауки Росії) від 8 червня 2009 р. N 195 "Про затвердження списку граматик, словників та довідників" у своєму додатку оголошує Граматичний словник російської: Словозміна. Залізняк О.О. - М: "АСТ-ПРЕС", 2008. - 794 с.носієм літературної російської.

Словник оголошує слово "кава", як "середнього / чоловічого" роду.
Анектдот "Адина кава... Яка грамотна неросійська!... І адин булачка!"вже не прокочує.

Думка філологів

Адам Мальдіс, доктор філологічних наук, професор, почесний голова Міжнародної асоціації білорусистів:

Якщо слово "Білорусія" має свою традицію (наприклад, газета "Радянська Білорусія"), це одне. Але коли йдеться про назву країни, закріплену в Конституції та міжнародних документах, тут однозначно – Білорусь. Висновок топонімічної комісії ООН лише підтверджує це.

На мою думку, правильним було б писати "білорус", а не "білорус", і "білоруський" замість "білоруський". Думаю, згодом ми до цього прийдемо.

Захар ШИБЕКО, доктор історичних наук, професор БДЕУ:

Якщо керуватися логікою, що "Білорусія" – традиційна для російської мови назва, чому ж тоді не називати Латвію Лівонією, а Литву – Ліфляндією? Це абсурд. Є офіційна назва країни – Республіка Білорусь (Білорусь), закріплена міжнародним правом. І крапка.

Хоча я дотримуюсь народної мудрості: назви хоч горщиком, тільки в грубку не став. Збоку нехай називають як хочуть, а у нас є офіційна назва, яка повсюдно і вживається. Втім, що вищий авторитет Білорусі на міжнародній арені, то з великою повагою ставитимуться до нас і до назви нашої країни.

Щодо перенесення "Білорусі" в минуле, то це нормально. В історичній традиції прийнято називати країну відповідно до сучасної термінології та переносити це поняття у минулі століття - для кращого розуміння сучасниками.

Олександр ШАБЛОВСЬКИЙ, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник Інституту мовознавства ім. Я.Коласа НАН Білорусі:

Введення в російськомовний оборот слова "Білорусь" вважаю цілком правомірним та виправданим. Щодо рекомендацій Інституту російської мови, то у нас у Білорусі свій орієнтир – Інститут мовознавства імені Якуба Коласа. І в цьому питанні ми всі дотримуємося певної позиції: тільки Білорусь! Росіянам, звісно, ​​ми диктувати не можемо.

Якщо говорити про похідні від слова "Білорусь", то, звичайно, послідовним було б написання "Білорусь" і "Білоруська". Але в цьому питанні ми приймаємо позицію російських академіків, які у своїх оцінках є дуже традиційними. Ще в 1933 році видатний російський лінгвіст Євген Дмитрович Поліванов писав: "Чим більш розвинена мова, тим менше вона розвивається". Тому не знаю, чи закріпиться в майбутньому "Білорусь" і "Білоруський". Адже для того, щоб у слова "кава" в російській мові крім чоловічої з'явився і середній рід, знадобилося майже 100 років! Так це лише рід…

PS.

Стаття написана не для суперечок. Сперечатися, власне, нема про що. Сусіди з РФ у своїх документах, що встановлюють норми сучасної російської мови можуть назвати нашу країну як їм буде зручно - Білорусь, Північно-Західний край, ще якось ("Мижньобрати Нампофіг" - це їх документи та їхні правила).

Але на сьогодні там прописано – Білорусь. Хоча норми та правила мови, ГОСТи та орфографію можна, звичайно, порушувати. Можна навіть не чистити зуби та не мити руки перед їжею. Мінздрав не забороняє. Аби не курили.

http://docs.cntd.ru/document/1200082595
http://docs.cntd.ru/document/842501280
http://www.rg.ru/2009/08/21/russkiy-slovari-dok.html
http://gogo.by/news/184/
http://news.21.by/2007/03/23/1299.html

25 березня 1918 року представники національних партій та рухів оголосили про створення незалежної Білоруської Народної Республіки (БНР). Після відходу німецьких військ її територія була зайнята Червоною Армією. 1 січня 1919 року у Смоленську було проголошено Радянську Соціалістичну Республіку Білорусь.

З лютого 1919 року територія Білорусії стала ареною радянсько-польської війни, під час якої польські війська у серпні 1919 року зайняли Мінськ. Червона Армія повернулася до Мінська в липні 1920 року, а 1921 року в Ризі було підписано радянсько-польський мирний договір, за умовами якого західна частина сучасної Білорусії відійшла до Польщі. У її східній частині було встановлено радянську владу та утворено Білоруську Радянську Соціалістичну Республіку (БРСР), яка 30 грудня 1922 року увійшла до складу СРСР.

У 1920-1930-х років на території Радянської Білорусії проводилася політика індустріалізації та колективізації, формувалися нові галузі промисловості та сільського господарства. Мовна реформа 1933 року посилила політику русифікації. У роки сталінських репресій десятки тисяч представників інтелігенції, культурної та творчої еліти, селян було розстріляно або заслано до Сибіру та Середньої Азії. Частина інтелігенції емігрувала.

Західна Білорусь, що відійшла до Польщі за Ризьким договором 1921 року, була об'єднана з БРСР 1939 року, після розгрому Польщі.

Вже на початку Великої Вітчизняної війни 1941-1945 роках територія Білорусії була окупована німецькими військами. На окупованих територіях було організовано партизанську боротьбу, існувало підпілля. 1943 року було створено дорадчий орган при німецькій окупаційній адміністрації — Білоруська центральна рада, на яку покладалися пропагандистські та деякі поліцейські функції. Влітку 1944 року Білорусь було звільнено Червоною Армією.

За уточненими у 2001 році даними, за роки війни загинув кожен третій житель Білорусії. Загалом під час Великої Вітчизняної війни німецькі війська спалили та зруйнували 9200 населених пунктів. З них понад 5295 були знищені разом з усім або частиною населення в період каральних операцій. Жертвами трирічної політики геноциду та «випаленої землі» в Білорусії стали 2,230 мільйонів людей.

Роль Білорусії у боротьбі із загарбниками та жертви, принесені на вівтар перемоги над фашизмом, дали їй право зайняти місце серед держав — засновників ООН.

У цій статті подано хронологію важливих історичних подій, що відбувалися на території Білорусі.

Епоха кам'яного віку (100 000 - поч. 3000 до н.е.)

100-35 тис. років до н. – поява біля Білорусі первісної людини. Найдавніші поселення людей виявлені в Гомельській області (біля сіл Юровичі та Бердиж), вони датуються 26-23 тисячоліттями до н.е. В інших областях також знайшли сліди доісторичних культур.

Епоха бронзової доби (кордон 3 і 2 тисячоліть –VIII– VIст. до н.е.)

Археологічні знахідки, що належать до бронзового віку, мають місце на всій території Білорусі.

Залізний вік і в раннє середньовіччя (VIII– VIIст. до н.е. -VIIIв. н.е.)

У цей період на території, яку займає сучасна Білорусь у басейнах найбільших річок: Дніпро, Двіна, Прип'ять, існували поселення археологічних культур: Милоградської, Поморської, Дніпро-Двінської, культури штрихованої кераміки.

Перші політичні об'єднання біля Білорусі (VI – XIII ст.)

На початку першого тисячоліття нашої ери територію сучасної Білорусі почали заселяти слов'янські племена. За кілька століть вони поширилися на весь регіон, поступово асимілюючи племена балтів, які жили на цих землях.

VI-IX ст. - Формування у східних слов'ян перших політичних об'єднань - спілок племен. На території Білорусі: Кривичі, Дреговичі, Радимичі.

ІХ ст. - перша згадка у літописах міста Полоцька та Полоцького князівства, що знаходилось на території сучасних Вітебської та північної частини Мінської областей.

Кін. X ст. – короткий період об'єднання більшості східно-слов'янських земель за першості Києва, а потім до рубежу XIII – XIV ст. - Період феодальної роздробленості. Цей час ознаменувалося прийняттям християнства православного штибу як державної релігії та поступового витіснення їм язичництва.

Велике князівство Литовське, Руське та Жемойтське (XIII–XVI ст.)

Велике князівство Литовське, Російське та Жемойтське (ВКЛ) почало створюватися у другій половині XIII ст. за князя Міндовга та за півтора століття перетворилося на дуже потужну державу, яка включала землі сучасних Білорусі, Литви, Київської, Чернігівської та Волинської областей України, а також заходу Росії. Кордони держави сягали від Балтійського моря до Чорного.

Протягом кількох століть ВКЛ відігравало важливу роль у політиці Європи, його вплив ослаб тільки після руйнівних воєн XVI століття.

У 1569 р. між Великим князівством Литовським та Королівством Польським було підписано Люблінську унію: дві держави об'єднувалися у федерацію – Річ Посполиту.

Річ Посполита (1569–1795 рр.)

Країна, що постійно роздирається внутрішніми протиріччями, постійно втягувалась у війни, найруйнівніші з яких для білоруських земель: 1654–1667 рр. - Війна з Московським царством, 1700-1721 рр.. – Північна війна. У результаті Річ Посполита втратила самостійну політику та перестала існувати як держава під час трьох розділів (1772, 1793 та 1795 рр.) між Росією, Австрією та Пруссією.

Російська імперія (1772-1917)

Майже всі білоруські землі опинилися у складі Російської імперії до 1793 року.

З кінця XVIII ст. та до середини XIX ст. територією Білорусі пройшла хвиля великих військових конфліктів: повстання під проводом Тадеуша Костюшка у 1794 р., вторгнення армії Наполеона у 1812 р., польське повстання у 1830–1831 рр., повстання під проводом Кастуся Каліновського у 1863–1868 рр.

Потім був тривалий період світу, перерваний Першою Світовою війною (1914-1918 рр.), Під час якої на землях Білорусі надовго встановилася лінія фронту між німецькими і російськими військами, відбулися криваві битви. 3 березня 1918 р. після підписання Брест-Литовського мирного договору Радянська Росія вийшла з Першої світової війни. Білорусь перебувала у німецькій окупації до грудня 1918 р.

Від Революцій до Другої Світової війни (1917-1941)

березень 1917 р. – революція у Росії, зречення імператора Миколи II від престолу.

листопад 1917 р. – Жовтнева революція - влада у Росії бере більшовицька партія.

березень 1918 р. – проголошення Білоруської Народної Республіки (БНР). Проіснувала менше ніж рік до закінчення німецької окупації.

1919-1921 рр. – Війна між Радянською Росією та Польщею.

1921 – підписання Ризького мирного договору, за підсумками якого західна територія Білорусі увійшла до складу Польщі.

1922 - БРСР входить до складу Союзу Радянських Соціалістичних Республік (СРСР).

1921-1928 рр. – проводиться Нова Економічна Політика (НЕП).

1921-1939 гг. – польська влада у Західній Білорусі активно проводить політику полонізації.

1932-1933 гг. - Організація колективного сільського господарства (колгоспів).

Друга світова війна та Велика Вітчизняна війна (1939–1945 рр.)

17 вересня 1939 р. – після ліквідації Польської держави, Західна Білорусь увійшла до складу БРСР.

З вересня 1941 р. – Білорусь повністю під окупацією німецької армії. Початок встановлення нового порядку, що ґрунтується на терорі.

кінець 1941 р. – починає розгортатися активний партизанський рух, який до 1944 р. став наймасовішим у всій Європі.

кінець червня – липень 1944 р. – операція «Багратіон», під час якої війська Червоної Армії повністю звільнили територію Білорусі від німецько-фашистських загарбників.

9 травня 1945 р. - закінчення Великої Вітчизняної війни радянського народу проти німецько-фашистських загарбників.

Новітня історія

Післявоєнний час ознаменував собою бурхливий розвиток Білорусі як промислово-аграрної країни.

1945 р. – ухвалення Білорусі до складу членів-засновників Організації Об'єднаних Націй (ООН).

1954 р. – вступ Білорусі до Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки та культури (ЮНЕСКО).

квітень 1986 р. – аварія на Чорнобильській атомній електростанції, частина території Білорусі зазнала радіоактивного зараження.

27 липня 1990 р. – Верховна Рада БРСР приймає Декларацію про державний суверенітет БРСР, якій було надано статус конституційного закону 25 серпня 1991 р., який фактично проголошував незалежність БРСР.

15 березня 1994 р. – прийняття Верховною Радою Республіки Білорусь у нової Конституції Республіки Білорусь у, з якої було запроваджено інститут президентства.

1994 – вибори президента Республіки Білорусь. На цю посаду обрано Олександра Григоровича Лукашенка. Інавгурація глави держави відбулася 20 липня 1994 року.

14 травня 1995 р. – проведення парламентських виборів та референдуму, у якому вирішено питання про надання російській мові статусу державної нарівні з білоруською, встановлення нових Державного прапора та Державного герба Республіки Білорусь, економічної інтеграції з Російською Федерацією.

2 квітня 1996 р. – президентами Білорусі та Росії Олександром Лукашенком та Борисом Єльциним підписано Договір про утворення Співтовариства Білорусі та Росії, 2 квітня 1997 р. Договір про Союз між Республікою Білорусь та Російською Федерацією.

8 грудня 1999 р. – підписання Договору про створення Союзної держави Білорусі та Росії, прийняття Програми дій щодо реалізації його положень.

10 жовтня 2000 р. – Росія, Білорусь, Казахстан, Киргизстан та Таджикистан підписали договір про створення Євразійського економічного співтовариства (ЄврАзЕС).

27 листопада 2009 р. – керівниками Росії, Білорусі та Казахстану підписано документи про створення з 1 січня 2010 року Митного Союзу.

22 липня 2012 р. – на космодромі Байконур у Казахстані здійснено запуск білоруського супутника з дистанційного зондування Землі (БКА). Білорусь – космічна держава.

29 травня 2014 р. – президенти Республіки Білорусь, Російської Федерації та Казахстану Олександр Лукашенко, Володимир Путін і Нурсултан Назарбаєв підписали договір про створення Євразійського економічного союзу (ЄАЕС), який замінив собою ЄврАзЕС, що існував до цього. Набрав чинності договір 1 січня 2015 року.

11 жовтня 2015 р. – відбулися чергові президентські вибори, на яких чинний глава держави набрав рекордні 82,49% у першому турі та вп'яте поспіль посів найвищу державну посаду.

Білорусь у складі Російської Імперії (1772-1917 рр.)

2015-01-01

походження назви

До захоплення Полоцька військами Івана Грозного 1563 р. вся територія совр. Білорусії як у Русі, і у країнах зараховувалася до т.зв. Червоної, або Чорної Русі; «Білою» ж Руссю (лат. Ruthenia Alba) в середні віки називався виключно регіон на північ і північний схід від нинішньої Білорусії, тобто майбутня Русь Московська; у XVI-XVII ст. ховаємо «Біла Русь» («Біла Росія», «Білоросія» тощо) поширився на Вітебщину та Могилівщину, а за всією суч. Білорусією він закріпився лише у ХІХ столітті. Походження назви «Біла Русь» одні дослідники пов'язують зі словом «біла» у значенні «незалежна, вільна», інші - з зовнішністю населення північної частини Русі, переважаючим кольором одягу в тому ж регіоні або навіть з білим кольором, що переважав у оздобленні головних будівель у містах Володимиро-Суздальської землі.

походження назви

До захоплення Полоцька військами Івана Грозного 1563 р. вся територія совр. Білорусії як у Русі, і у країнах зараховувалася до т.зв. Червоної, або Чорної Русі; «Білою» ж Руссю (лат. Ruthenia Alba) в середні віки називався виключно регіон на північ і північний схід від нинішньої Білорусії, тобто майбутня Русь Московська; у XVI-XVII ст. ховаємо «Біла Русь» («Біла Росія», «Білоросія» тощо) поширився на Вітебщину та Могилівщину, а за всією суч. Білорусією він закріпився лише у ХІХ столітті. Походження назви «Біла Русь» одні дослідники пов'язують зі словом «біла» у значенні «незалежна, вільна», інші - з виглядом населення північної частини Русі, переважаючим кольором одягу в тому ж регіоні або навіть з білим кольором, що переважав в обробці головних будівель в містах Володимиро-Суздальської землі.

Стародавні часи

Людина на території сучасної Білорусії мешкала вже близько 100 тис. років тому. Знайдено сліди первісних стоянок 27-24-тисячної давності. Цілком ці землі були заселені близько 10-8 тис. років тому. За однією з найпоширеніших гіпотез, у III тисячолітті до зв. е. територію сучасної Білорусії стали проникати індоєвропейці, тобто. предки майбутніх балтослов'янських племен. Вчені не дійшли консенсусу щодо часу виділення слов'ян із балтослов'янської спільності. В історичній літературі східнослов'янські союзи племен дреговичі, кривичі та радимичі, що розселилися у другій половині I тис. н.е. на території сучасної Білорусії, вважаються частинами давньоруської народності. Питання етногенезу білорусів та виділення їх із східнослов'янського масиву є дискусійним. Іноді зустрічаються твердження, що білоруський етнос починає формуватися вже у VIII-IX ст. н. е. на базі слов'янських етнічних спільнот дреговичів (займали територію совр. Середньої Білорусії), кривичів (верхня та середня течія Західної Двіни та верхів'я Дніпра), радимичів (басейн річки Сож) та низки східно-балтських племен. Однак це не пояснює, чому території племінних спілок кричивичів і радимичів були "поділені" між білорусами та росіянами. Також між різними сучасними східнослов'янськими етносами "поділені" і території низки князівств XI-XIII століть. Більш переконливим є формування білоруського етносу та білоруської мови у західноросійській мовній спільності у складі Великого князівства Литовського та – з 1569 р. – у складі Речі Посполитої.

Стародавня Русь

У VIII-IX століттях розвиток сільського господарства та ремесел сприяє формуванню феодальних відносин, розширенню торгівлі, виникненню міст. Найбільш давніми з них стали Полоцьк та Туров.

У X-XI століттях практично всі східнослов'янські союзи племен були об'єднані в рамках Древньоруської держави – Київської Русі. Найбільш відомі феодальні державні утворення на території сучасної Білорусії – Полоцьке, Турівське, Галицько-Волинське та Смоленське князівства.

Полоцьке князівство періодично потрапляло під владу Києва, але незабаром стало фактично самостійною державою з усіма відповідними атрибутами – суверенною владою князя, адміністрацією, столицею, військом, грошовою системою тощо. При цьому князівство саме розширювало свій вплив у бік Балтійського моря, підпорядкувавши ряд прибалтійських племен.

Питання правомірності розгляду Полоцького князівства у складі Давньоруського государства оспорюється низкою білоруських істориків. При цьому вважається, що першими центрами консолідації східнослов'янських племінних спілок, де народжувалися князівські династії, були не лише полянський Київ та словенський Новгород, а й кривицький Полоцьк. Полоцька князівська династія протягом своєї 400-річної історії мала два імені – Рогволодовичі (Х – ХI ст.) та Всеславичі (ХII – ХIII ст.), які ведуть своє походження Рюриковичів.

Поступово виникають нові міста – Берестьє (Брест), Вітебськ, Мінськ (вперше згадується у 1067), Пінськ, Борисов, Орша та ін. Міста стають політичними, економічними та культурними центрами земель.

Наприкінці X століття у Стародавній Русі було прийнято християнство візантійського обряду, почали поширюватися писемність, освіту. Ухвалення в Полоцькому князівстві християнства є доказом того, що воно входило тоді до складу Давньоруської держави.

Велике князівство Литовське та Річ Посполита

У XIII столітті литовський князь Міндовг об'єднав під своєю владою частину литовських та східнослов'янських земель і тим самим створив одну з найбільших держав середньовічної Європи – Велике князівство Литовське. З середини XVI століття офіційною писемною мовою ВКЛ поряд з латиною був т.з. західноросійська письмова мова (названа також старобілоруською, староукраїнською, російською, русинською та ін.).

У середні віки білоруські землі були невід'ємною частиною загальноєвропейських культурних процесів. Завдяки здобуткам минулих століть, багатій народній культурі та сприятливому впливу гуманістичних ідей європейського Відродження, XV-XVII століття стали «Золотим віком» білоруської культури.

Західноросійською писемною мовою просвітитель Франциск Скоріна з Полоцька в 1517-1525 рр. надрукував перші серед східних слов'ян книги (переклади Біблії). Зводи правових документів - ІІ та ІІІ статути Великого князівства Литовського - стали класичним зразком оформленого феодального права середньовічної Європи. Територію Великого князівства Литовського називали на той час країною міст і замків.

У середині XVI століття білоруські землі у складі Великого князівства Литовського торкнулися процесом Реформації. У Несвіжі, Бересті, Клецку та десятках інших міст виникли протестантські громади, відомими діячами Реформації в Білорусії стали Симон Будни, Василь Цяпінський, Микола Радзивілл Чорний та інші.

Опинившись у важких умовах Лівонської війни (Іваном Грозним було захоплено найбільше місто ВКЛ Полоцьк), ВКЛ вирішило знайти союзника від імені Королівства Польського. Але через розбіжності сторони довго не могли дійти консенсусу; тоді Польська держава анексувала велику частину земель ВКЛ, що поставило литовську державність на межу знищення. Т.о. у 1569 р. Велике князівство Литовське та Королівство Польське об'єдналися на федеративній основі у т. зв. Річ Посполиту обох народів.

Брестська церковна унія 1596 р. підкорила білоруську православну церкву римському папі, але це викликало невдоволення частини місцевої православної шляхти. На білоруських землях поширюється кріпацтво, відбувається насадження католицтва. Литовсько-білоруська аристократія в своїй масі полонізується, виникає культурний, мовний і релігійний розрив між вищими і нижчими верствами суспільства. Під час війни 1654-1667 р.р. багато православних жителів Білорусії, зокрема шляхтичі, вважали за краще мігрувати на територію Російської держави.

Білоруські землі протягом століть були ареною кровопролитних воєн, що супроводжувалися голодом, епідеміями та масовими міграціями населення. Так, у ході війни між Річчю Посполитою, до складу якої входило Великое князівство Литовське, та Московською державою у 1654-1667 pp. Білорусь втратила майже половину своїх жителів. Спустошлива Північна війна 1700-1721 років. коштувала Білорусії близько третини населення. Після цієї війни найбільші білоруські міста лежали у руїнах, у деяких регіонах міське населення було знищено практично повністю

У складі Російської імперії

Наприкінці XVIII століття внаслідок трьох розділів Речі Посполитої (1772, 1793, 1795), практично вся територія сучасної Білорусії відійшла до Російської імперії.

У Польщі в 1794 р. відбулося національно-визвольне повстання (під керівництвом Тадеуша Костюшка), яке було придушене російськими військами під командуванням А. В. Суворова. У 1807 р. до Російської Імперії відійшла ще частина білоруських земель разом із містом Білосток. У 1812 році північні та західні райони Білорусії сильно постраждали під час навали Наполеона, загинуло безліч людей. Так як місцева католицька польсько-литовська шляхта була нелояльна до Російської держави, влада в першій половині XIX століття зробила ряд кроків по полегшенню долі селян.

У 1863-1864 роках на території сучасних Польщі та Литви, а також частини Білорусії під проводом Кастуся Калиновського відбулося антиросійське повстання під гаслами відновлення Речі Посполитої у межах 1772 року. Жорсткими заходами, вжитими віленським генерал-губернатором М. А. Муравйовим з допомогою білоруських селянських загонів, повстання було придушене.

Реформи 1860-1870-х прискорили соціально-економічний розвиток Білорусії, сприяли становленню капіталізму.

Революційна хвиля початку ХХ століття сприяла піднесенню нової хвилі білоруського національного руху.

У Першу світову війну (1914-1918) територія Білорусії знову стала ареною кровопролитних бойових дій: у 1915 р. Німеччиною було окуповано західні її землі, і з березня 1918 - майже вся територія.

Білорусь під час Громадянської війни. Проголошення БНР

25 березня 1918 р. представники національних партій та рухів в умовах німецької окупації оголосили про створення незалежної Білоруської Народної Республіки (БНР). Після відходу німців територія була зайнята Червоною Армією, уряд БНР був вимушений емігрувати і 1 січня 1919 р. в Смоленську була проголошена Радянська Соціалістична Республіка Білорусія (пізніше перейменована в Білоруську Радянську Соціалістичну Республіку), яка після нетривалого Соціалістична Республіка, лютий-серпень 1919) у грудні 1922 р. увійшла до складу СРСР.

У лютому 1919 р. польські війська вторглися на територію Білорусії. 8 серпня польські війська зайняли Мінськ, який був відбитий Червоною Армією лише у липні наступного року.

За результатами Ризького мирного договору 1921 року до Польщі відходили території Західної Білорусії, що на схід від Лінії Керзона, з переважним білоруським населенням.

Білорусь у 20-30-ті роки

У 1920-1930-ті роки. у Радянській Білорусії активно йшли процеси індустріалізації, сформувалися нові галузі промисловості та сільського господарства. У 1924-1926 р. Білоусії був відданий ряд територій, що до того входили в сотав РРФСР. Під час мовної реформи 1933 р. відбулася відмова від "тарашкевіці" - до білоруської мови було введено понад 30 фонетичних та морфологічних особливостей. Радянська Білорусь, у якій було чотири офіційні мови (білоруська, російська, польська та ідиш) різко відрізнялося в цьому плані від Польщі, яка проводила жорстку етнократичну політику.

На території Західної Білорусії, анексованої Польщею, польський уряд не дотримувався положень Ризького договору про рівноправність усіх етнічних груп. Тільки до березня 1923 р. із 400 існуючих білоруських шкіл було закрито майже всі, за винятком 37. Одночасно в Західній Білорусії було відкрито 3380 польських шкіл. У 1938-1939 залишалося лише 5 загальноосвітніх білоруських шкіл. 1300 православних церков було перетворено на католицькі, нерідко із застосуванням насильства.

Після встановлення у Польщі авторитарного режиму «санації» відбувалося дедалі більше обмеження культурних прав національних меншин. З 1934 року в місті Береза-Картузька (зараз м. Береза, Брестська область) діяв польський концентраційний табір як місце позасудового інтернування супротивників правлячого режиму. За даними "Енциклопедії Історії Білорусі", у період 1921-39 рр. з етнічних польських земель у західну Білорусь було переселено близько 300 тис. колоністів-"осадників", а також польських чиновників різних категорій. Осадникам передавалися маєтки, що належать особам, "ворожим Польщі" та державні землі.

У ході Сталінських репресій сотні тисяч представників інтелігенції, культурної та творчої еліти, заможних селян було розстріляно, заслано до Сибіру та Середньої Азії. З 540-570 літераторів, що друкуються в Білорусії в 1920-1930-х роках ХХ століття було репресовано не менше 440-460 (80%), а якщо враховувати авторів, змушених залишити батьківщину, то репресії зазнали не менше 500 (90%) чверть від усієї кількості літераторів (2000), репресованих у СРСР. Кількість тих, хто пройшов через табори, оцінюється приблизно в 600-700 тисяч осіб, розстріляних - не менше 300 тисяч осіб.

Друга світова війна

В результаті вторгнення Німеччини та Радянського Союзу до Польщі у вересні 1939 р. Західна Білорусь була зайнята радянськими військами і приєднана до БРСР. Частину території разом із містом Вільно у жовтні 1939 р. було передано Литві.

У Західній Білорусії було проведено репресії. Лише у Барановичській області з жовтня 1939-го по 29 червня 1940 року за найскромнішими оцінками було репресовано понад 29 тисяч осіб; приблизно стільки ж (33 тисячі 733 особи) під час окупації вивезуть німці на примусові роботи до Німеччини.

На початку війни між Німеччиною та СРСР (1941-1945) територію Білорусії окупували німецькі війська. Територія Білорусії була оголошена генеральним округом у складі Рейхкомісаріату Остланд. У грудні 1943 р. було створено колабораціоністський уряд Білоруська центральна рада, яка мала в основному дорадчі функції.

Партизанський рух, що широко розгорнувся в Білорусії, став важливим фактором, який змушував гітлерівців тримати тут значний контингент і сприяв якнайшвидшому звільненню Білорусії. У 1944 році всього в партизанських загонах на території Білорусії налічувалося 373 942 особи. Восторние райони Білорусії було звільнено Радянської армією восени 1943 року, а вся республіка цілком - влітку 1944 р. під час операції " Багратіон " .

На території Білорусії німецькими окупантами було створено 260 концентраційних таборів, у яких було знищено близько 1,4 млн осіб цивільного населення та радянських військовополонених.

З території Білорусії гітлерівцями на роботи до Німеччини було вивезено 399 тисяч 374 особи.

За даними меморіального комплексу Хатинь всього німці та колабораціоністи провели в Білорусії понад 140 великих каральних операцій; населення районів, підозрюваних у підтримці партизанів, знищувалося, викрадалося до таборів смерті або на примусові роботи до Німеччини. З 9200 населених пунктів, зруйнованих та спалених німецькими окупантами та колабораціоністами в Білорусії, понад 5295 було знищено разом із усім або з частиною населення. За іншими даними кількість знищених населених пунктів у ході каральних операцій – 628.

За роки війни Білорусь втратила близько третини населення (34% довоєнної чисельності населення країни в її нинішніх межах – 3 млн осіб), країна втратила понад половину національного багатства. Було повністю або частково зруйновано 209 міст, селищ, районних центрів та понад 9 тис. сіл та сіл.

Післявоєнний час

1945 року, після закінчення Великої Вітчизняної війни, Білоруська Радянська Соціалістична Республіка була засновником і увійшла до складу Організації Об'єднаних Націй. 26 червня 1945 К. В. Кисельов на чолі делегації Білоруської РСР підписав Статут ООН, який був ратифікований Президією Верховної Ради БРСР 30 серпня 1945 року. У листопаді-грудні 1945 року білоруська делегація взяла участь у роботі Підготовчої комісії Генеральної Асамблеї Об'єднаних Націй у Лондоні, де голова делегації Білоруської РСР К.В.Кисельов був обраний віце-головою четвертого комітету.

Після Другої світової війни Білосток було передано Польщі, у наступні роки пройшла передача ще кількох прикордонних районів Польській народній республіці та Литовській РСР.

У 1950-1970-ті роки. Швидкими темпами йшло відновлення країни, інтенсивно розвивалися промисловість та сільське господарство. Економіка Білорусії була ключовою частиною народногосподарського комплексу СРСР, Білорусь називали «складальним цехом» радянської економіки.

Розпад СРСР

Політичні процеси кінця 1980 - початку 1990-х років. призвели до розпаду Радянського Союзу та краху комуністичної системи. 27 липня 1990 р. Верховна Рада БРСР прийняла Декларацію про державний суверенітет. 19 вересня 1991 р. Білоруська Радянська Соціалістична Республіка (БРСР) було перейменовано на Республіку Білорусь. Слід зазначити, що 17 березня 1991 року на загальносоюзному референдумі про збереження СРСР 82,7 % від тих, що взяли участь у голосуванні (взяло участь 83,3 % внесених до списків для голосування), висловилося за збереження Союзу РСР, що свідчило про відсутність прагнення жителів Білорусі відділення від спілки.

У грудні 1991 р. внаслідок Біловезьких угод Білорусь увійшла до Співдружності Незалежних Держав.

15 березня 1994 р. Верховна Рада прийняла Конституцію Республіки Білорусь, за якою вона оголошена унітарною демократичною соціальною правовою державою. Відповідно до Конституції Республіка Білорусь є президентською республікою.

Сучасна Білорусь

У липні 1994 року відбулися вибори Президента. В результаті всенародного голосування першим Президентом Білорусії було обрано Олександра Лукашенка

Молдова чи Молдова? Ці граматичні дилеми спантеличують багатьох громадян і народжують гострі суперечки, які дуже часто перетікають у політичну площину. У цій статті ми розглянемо один із подібних прикладів: Республіка Білорусь чи Білорусь – як правильно писати та говорити?

Держава з 8 літер

Країна, про яку йтиметься у цій статті, розташована у Східній Європі, у помірних широтах. Це одна з колишніх республік СРСР. Загалом "ноги" проблеми, як писати і говорити правильно - Республіка Білорусь чи Білорусь, "ростуть" саме з радянської минулого держави.

Це наболіле питання регулярно спливає на різних форумах та в соцмережах. Причому дискусії з цього приводу дуже часто ведуться не між філологами чи лінгвістами, а між "проросійськими" та "прозахідниками", плавно перетворюючись на дешеве політиканство.

Насправді ж, відповідь на запитання республіка Білорусь чи Білорусія?

Курйоз із Дмитром Медведєвим

У 2009 році на зустрічі з журналістами Дмитру Медведєву (тоді він був президентом РФ) порекомендували правильно називати сусідню країну. Дослівно це прозвучало так: "8 букв, четверта – а, наприкінці – м'який знак". Зауваження, хоч і мало жартівливий характер, проте глава держави пообіцяв навести лад і поставити жирну крапку в питанні: "Республіка Білорусь чи Білорусія?"

Незабаром до Мінська завітав міністр юстиції Росії, щоб обговорити всі нюанси проблеми з керівництвом країни. Він також пообіцяв, що до всіх урядових кабінетів та інших важливих інстанцій РФ буде розіслано спеціальні листи з докладними роз'ясненнями.

Проте більшість журналістів у Росії сприйняли такі рекомендації як "наїзд" на пресу. Саме тому в 90% російських ЗМІ сусідня держава продовжує іменуватися "Білорусією". Що вже тут говорити, якщо навіть у "Вікіпедії", яка апріорі має бути об'єктивним та грамотним ресурсом, ця країна підписана саме так.

Республіка Білорусь чи Білорусь – як же все-таки правильно?

Зовсім недавно компанія "Яндекс" звернулася з таким самим питанням до Інституту російської мови імені Запит було сформульовано так: "Республіка пишеться назва цієї країни, згідно з нормами сучасної російської мови?"

Наукові співробітники інституту надіслали докладну та обґрунтовану відповідь.

У ньому йшлося про те, що обидва варіанти мають право на існування. Проте варто розрізняти побутовий рівень спілкування (розмовну мову) та офіційний. Республіка Білорусь – це офіційна назва молодої держави, яка з'явилася на карті Європи у 1991 році. Саме вона була зафіксована у всіх відповідних офіційних документах, у тому числі й російською. Виходячи з цього, на офіційному рівні слід використовувати виключно цей термін. Йдеться про телебачення, друковані видання, офіційні документи, публічні виступи, інтернет-ресурси тощо.

Крім цього, існує так званий "Загальноросійський класифікатор країн світу", який було затверджено ще 2001 року. Останні зміни до цього документа вносилися у січні 2014 року. У ньому в алфавітному порядку представлені всі держави світу, а також зазначені їхні правильні назви. І в цьому класифікаторі також досить чітко та однозначно написано: "Республіка Білорусь". Те саме стосується ще однієї колишньої країни соцтабору - Республіки Молдови (правильно писати саме так, а не Молдова, як помилково говорять багато хто).

Білорусь або Білорусь: коріння проблеми

Чому взагалі виникла проблема? І звідки ростуть її "ноги"?

Річ у тім, що країна з назвою Білорусь офіційно існувала у минулому. Точніше, це була республіка у складі великої держави - Білоруська Радянська Соціалістична республіка (або БРСР). Саме в ті часи сягає коріння цієї лінгвістичної проблеми.

Особливо гостро та болісно сприймають це питання вчені та філологи з Білорусі. І вони дуже сподіваються, що найближчим часом їхню країну на пострадянському просторі називатимуть правильно.