Читання в англійській мові. Правила читання англійської мови — Кращі посібники та безкоштовні матеріали

» ми розглянули основні правила прочитання приголосних букв. Не думайте, що, запам'ятавши тільки їх, ви правильно читатимете будь-яке англійське слово. Обов'язково зустрінете незнайоме слово, яке читатиметься не за правилом. Але так, 90% вам підкориться. У будь-якому випадку, знаючи ці закономірності читання різних буквосполучень, ви зможете здогадатися про те, як читається потрібне вам слово. А якщо будете сумніватися, все ж таки загляньте в словник.

Правила читання англійської мови: голосні літери

Першою в черзі буква А. Які звуки може давати?
- у відкритому ударному складі, у поєднаннях ai, ay , і перед буквосполученням ange : baker, crane, cable, gain, rain, bay, stay, change, dangerous. Серед винятків: many, have, said.
- у поєднаннях ai , ay , age у ненаголошеному складі ця літера дає звук [i]: carriage, captain, storage.
- [æ] у закритому складі: cap, dangle, factor, hatch, rash, rat.
- [Ɔ] у закритому складі після w, wh : wad, waffle, what.
- [Ə] у ненаголошеному складі: myopia, pasta, regalia.
- [ƐƏ] у поєднаннях Air, are : hair, bare, pair, rare, stair, mare.
- у поєднаннях ar, aft, ass, ance, ast, ath, ans, ask, ant, alf, anch : card, barge, craft, after, grass, dance, glance, last, past, rather, father, answer , bask, task, plant, grant, half, calf, branch. Серед винятків: mass, gather, pathos.
- [Ɔ:] перед l або l+ згодна, а також у поєднаннях au, aw, aught, auth, war, quar : call, football, altogether, paunch, право, caught, authority, warble, quart, quarterly.
Другою літерою стане Про. Її асортимент звуків такий:
- у відкритому ударному складі, перед літерою l, буквосполученнями ll, ld, st, а також у поєднанні oa і ow (наприкінці слів): so, ago, note, provoke, rose, enroll, bold, coat, oath, oat, road, boast, show, mow, blow, most, post. Серед винятків: do, does, who, now, how, cost, lost.
- [Ɔ] у закритому ударному складі: plot, fox, spot, knot, drop.
- в поєднанні oo : moon, afternoon, poop, rooter. Винятки: good, wood, foot, etc.
- [u] у поєднанні oo , але перед літерою k : cook, look, brook, hookey, nook, rookie.
- у поєднаннях ou, ow у середині слова: gown, clown, crown, crowd, про, cloud, proud, bound. Серед винятків: enough, country, double, touch, young, bowl.
- [Ɔi] у поєднаннях oi, oy : choice, voice, boil, spoil, enjoy, loyal, toy.
- [Ɔ:] у поєднанні or в ударному положенні, а також у поєднаннях oor, ore, oar, ough+t і our (У середині слова): fort, corn, boring, torn, adore, floor, door, therefore, more, board, bought, fought, sought, source, mourn, course, pour. Серед винятків: poor, moor, courage. Поєднання our під наголосом може продукувати й інший звук: hour, sour, lour, але four. Це ж поєднання наприкінці слів передається звуком [Ə], як і поєднання or у ненаголошеному становищі: neighbour, labour, doctor, creator, illustrator.
- [Əs] – саме так ми читаємо поєднання ous наприкінці слів: glamorous, tremendous, curious.
- [Ə:] – це читання поєднання wor в ударному положенні: world, workable, worse, worship. Виняток: worn .
- [ᴧ] – такий звук виникає під час читання поєднань oth, on, om, ov під наголосом: мами, інші, місяць, son, деякі, become, lover, dove. Зверніть увагу: both .
Наступна голосна з правил читання англійської мови – буква Е. Які ж ми можемо зустріти звуки у її присутності:
- у відкритому ударному складі та поєднаннях ee, ea: be, fetor, Steve, feel, peel, teeth, seem, breathe, dean, meal, peace. Серед винятків: great .
- [e] у закритому ударному складі та у поєднанні ea перед літерами d, n та буквосполученнями th, sure : Нєст, pet, mental, spread, steady, eather, weather, measure, treasure, meant, cleanser. Серед винятків: read , lead .
- у поєднаннях ei, ey в ударному складі: prey, convey, eight, freighter.
- читаємо з поєднаннях eu, ew: few, nephew, Europe, deuterium.
- [Ə:] слід читати у поєднаннях er в ударному складі, і в ear , За яким слідує згодна: deserve, Berlin, mercy, earth, pearl, dearth. Серед винятків: heart. Якщо ж поєднання er знаходиться в ненаголошеному становищі, з'являється той самий звук, тільки короткий, а не довгий [Ə]: limber, answer, producer, perhaps.
- вимовлятимемо в поєднаннях ear, eer, ere : near, dear, fear, career, steer, here, hemisphere. Серед винятків: bear , there [ƐƏ], були .
- [i] – саме так читатиметься буква E у відкритому ненаголошеному складі (включаючи поєднання er ), у поєднаннях et і ey наприкінці слів: prevent, erect, exact, regret, restore, regress, bonnet, planet, closet, journey, attorney, honey.
Переходимо до голосної літери I. Крім алфавітного читання ця голосна робить також інші звуки:
- у ударному відкритому складі, у поєднанні ie наприкінці односкладових слів і перед такими буквосполученнями, як nd, ld,gn, gh : prime, kite, bite, die, blind, mind, wind(виток), child, wild, design, sign, sigh, high, fight, bright. Серед винятків: wind– вітер, gild ,live, forgive, cinema.
- в закритому ударному складі і в ненаголошеному положенні ця буква читається як [i]: брик, ризик, whist, testimony, handiwork, inclusion.
- довгий звук виходить під час читання поєднання ie у середині кореневих слів: field, priest, grief, believe. Виняток: friend .
- [Ɛ:] вимагає поєднання ir в ударному положенні: stir, first, thirty, girl.
- у поєднаннях ire, ia, io : desire, mire, diagnosis, bias, violinist, riot.
Передостанньою голосною літерою стане Y . Має п'ять варіантів звучання в різних випадках:
- у ударному відкритому складі: cry, lye, byway, cynosure.
- [i] у закритому ударному складі та у відкритому ненаголошеному: mystery, syntax, randy, oily, quandary. Але: apply[Ə’plai]
- в поєднанні yr+згіднаце звук [Ɛ:]: myrtle. А в тому ж поєднанні тільки в компанії з наступною голосною ми отримуємо звук: lyre, pyre, gyration.
- [j] на початку слова перед голосними: yard, yellow, yawl, youth, yet, yolk.
І, нарешті, буква U . Що слід знати про звуки, які вона виробляє?
- у ударному відкритому складі: puce, mute, lurid, fuel, cucumber.
- [ᴧ] у закритому складі: publicity, pug, mug, mustard, butter, fun, hurry. Серед винятків: put, push, pull, full, etc.
- [Ɛ:] у поєднанні ur в ударному складі: purpose, purse, hurl, urban, urge. Але: current['kᴧrƏnt].
- а в тому ж поєднанні, але в ненаголошеному складі, так само як і просто в ненаголошеному становищі в словах, ця буква читається [Ə]: suggest, supply, mustache, suppose. Зверніть увагу: mercury['mƏ:kjuri].
- перед літерою r і наступної голосної: pure, furious, mural. Але: sure[ʃuƏ].
- після букв l, r, j у поєднаннях ue,ui : true, blue, juice.

Якщо ви займаєтеся з викладачем (

Англійською мовою 26 літер. У різних поєднаннях та положеннях вони позначають 44 звуки.
В англійській мові виділяють 24 приголосних звуки, а передають їх на листі 20 літер: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg; Hh; Jj; Kk; LI; Mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; XX; Zz.
В англійській мові виділяють 12 голосних звуків та 8 дифтонгів, а передають їх на листі 6 літер: Aa; Ee; li; Oo; Uu; Yy.

Відео:

[Англійська мова. Початковий курс Марія Раренко. Перший освітній канал.]

Транскрипція та наголос

Фонетична транскрипція — це міжнародна система значків, необхідна у тому, щоб точно показувати, як слід вимовляти слова. Кожен звук відображається окремим значком. Ці значки завжди пишуться у квадратних дужках.
У транскрипції вказують словесний наголос (який склад у слові падає наголос). Знак наголосу [‘] ставлять перед ударним складом.

Англійські приголосні звуки

Англійські приголосні, що передаються літерами b, f, g, m, s, v, z,близькі за вимовою відповідним російським приголосним, але повинні звучати більш енергійно та напружено.
Англійські приголосні не пом'якшуються.
Дзвінкі приголосні ніколи не приголомшуються — ні перед глухими приголосними, ні наприкінці слова.
Подвійні приголосні, тобто два однакових приголосних поруч, завжди вимовляються як один звук.
Деякі англійські приголосні вимовляються з придиханням: кінчик язика потрібно сильно притиснути до альвеол (горбочки там, де зуби прикріплюються до ясна). Тоді повітря між язиком і зубами проходитиме із зусиллям, і вийде шум (вибух), тобто придихання.

Правила читання приголосних літер в англійській мові:

Таблиця вимови англійських приголосних звуків
Фонетична транскрипція	Приклади
[b]	b ad, b ox	дзвінкий звук, що відповідає російській [б] у слові брат
[p]	o p en, p et	глухий звук, що відповідає російській [п] у слові пероале вимовляється з придихом
[d]	d i d, d ay	дзвінкий звук, схожий на російську [д] у слові дом, але енергійніше, «гостріше»; при його виголошенні кінчик язика впирається в альвеоли
[t]	t ea, t ake	глухий звук, що відповідає російській [т] у слові тєрмос, але вимовляється з придихом, причому кінчик язика впирається в альвеоли
[v]	v oice, v isit	дзвінкий звук, що відповідає російській [в] у слові воск, але енергійніший
[f]	f ind, f ine	глухий звук, що відповідає російській [ф] у слові фінік, але енергійніший
[z]	z oo, ha s	дзвінкий звук, що відповідає російській [з] у слові зіма
[s]	s un, s ee	глухий звук, що відповідає російській [с] у слові змулуале більш енергійний; при проголошенні кінчик мови піднятий до альвеол
[g]	g ive, g o	дзвінкий звук, що відповідає російській [г] у слові гІря, але вимовляється м'якше
[k]	c at, c an	глухий звук, що відповідає російській [к] у слові доротале вимовляється енергійніше і з придихом
[ʒ]	vi si on, plea sur e	дзвінкий звук, що відповідає російській [ж] у слові жара, але вимовляється напруженішим і м'якшим
[ʃ]	sh e, Ru ss ia	глухий звук, що відповідає російській [ш] у слові шіна, але вимовляється м'якше, навіщо потрібно підняти до твердому піднебіння середню частину спинки язика
[j]	y ellow, y ou	звук, схожий на російський звук [й] у слові йод, але вимовляється більш енергійно та напружено
[l]	l itt l e, l ike	звук, схожий на російську [л] у слові лІса, але потрібно, щоб кінчик язика торкався альвеол
[m]	m an, m erry	звук, схожий на російську [м] у слові мірале більш енергійний; при його проголошенні потрібно щільніше стуляти губи
[n]	n o, n ame	звук, схожий на російську [н] у слові нос, але при його виголошенні кінчик язика торкається альвеол, а м'яке піднебіння опущене, і повітря проходить через ніс
[ŋ]	si ng, fi ng er	звук, при проголошенні якого м'яке піднебіння опущене і стосується задньої частини спинки язика, а повітря проходить через ніс. Вимовляти як російське [нг] - неправильно; повинен бути носовий призвук
[r]	r ed, r abbit	звук, при проголошенні якого піднятим кінчиком мови потрібно торкатися середньої частини піднебіння, вище за альвеол; мова не вібрує
[h]	h elp, h ow	звук, що нагадує російську [х] як у слові хаос, Але майже безшумний (трохи чутний видих), для чого важливо не притискати мову до піднебіння
[w]	w et, w inter	звук, схожий на дуже швидко вимовляється російська [уе] у слові Уельс; при цьому губи потрібно округлити та висунути вперед, а потім енергійно розсунути.
	j ust, j ump	звук, схожий на [дж] у російському запозиченому слові джінси, але енергійніше та м'якше. Не можна вимовляти окремо [d] та [ʒ]
	ch eck, mu ch	звук, схожий на російську [ч] у слові годас, Але твердіше і напруженіше. Не можна вимовляти окремо [t] та [ʃ]
[ð]	th is, th ey	дзвінкий звук, при проголошенні якого кінчик язика потрібно помістити між верхніми та нижніми зубами і потім швидко прибрати. Плоский язик не затискати зубами, а трохи висувати в щілину між ними. Цей звук (оскільки він дзвінкий) вимовляється з участю голосових зв'язок. Подібний до російської [з] міжзубний
[θ]	th ink, seven th	глухий звук, який вимовляється так само, як [ð], але без голосу. Схожий на російську [з] міжзубний

Англійські голосні звуки

від інших літер, що стоять поряд, перед нею або за нею;
від перебування в ударному чи ненаголошеному положенні.

Правила читання голосних літер в англійській мові:

Таблиця вимови простих англійських голосних звуків
Фонетична транскрипція	Приклади	Зразкові відповідності у російській мові
[æ]	c a t, bl a ck	короткий звук, середній між російськими звуками [а] та [е]. Щоб вийшов цей звук, потрібно, вимовляючи російську [а], широко відкрити рота, а мову розташувати низько. Вимовляти просто російська [е] - неправильно
[ɑ:]	ar m, f a ther	довгий звук, схожий на російську [а], але він значно довший і глибший. При його проголошенні потрібно як би позіхнути, але не відкривати рота широко, при цьому язик відтягнути назад
[ʌ]	c u p, r u n	короткий звук, схожий на російську ненаголошений [а] у слові з ади. Щоб вийшов цей звук, потрібно, вимовляючи російську [а], майже не відкривати рота, при цьому трохи розтягнути губи і трохи відсунути назад язик. Вимовляти просто російська [а] — неправильно
[ɒ]	n o t, h o t	короткий звук, схожий на російську [о] у слові д пром, але за його проголошенні потрібно повністю розслабити губи; для російської [о] вони трохи напружені
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	довгий звук, схожий на російську [о], але він значно довший і глибший. При його проголошенні потрібно як би позіхнути, напіврозкривши рота, а губи напружити і округлити
[ə]	a bout, a lias	звук, який нерідко зустрічається в російській мові, завжди в ненаголошеному становищі. В англійській мові цей звук теж завжди ненаголошений. Він не має чіткого звучання, і про нього говорять як про неясний звук (його не можна замінювати жодним чистим звуком)
[e]	m e t, b e d	короткий звук, схожий на російську [е] під наголосом у таких словах, як ети, пл еді т. п. Англійські приголосні перед цим звуком не можна пом'якшувати
[ɜː]	w or k, l ear n	цього звуку російською немає, і дуже складний для вимови. Нагадує російський звук у словах м ед, св еклаале його потрібно тягнути значно довше і при цьому сильно розтягувати губи, не розкриваючи рота (виходить скептична посмішка).
[ɪ]	i t, p i t	короткий звук, схожий на російський голосний у слові ш іть. Потрібно вимовляти його уривчасто
	h e, s ee	довгий звук, схожий на російську [і] під наголосом, але довше, і вимовляють його ніби з посмішкою, розтягуючи губи. Близький щодо нього російський звук є у слові вірш ії
[ʊ]	l oo k, p u t	короткий звук, який можна порівняти з російським ненаголошеним [у], але він вимовляється енергійно і з абсолютно розслабленими губами (губи не можна витягувати вперед)
	bl u e, f oo d	довгий звук, досить схожий на російський ударний [у], але все-таки не такий самий. Щоб він вийшов, потрібно, вимовляючи російську [у], не витягувати губи в трубочку, не висувати їх уперед, а округлити і трохи посміхнутися. Як і інші довгі англійські голосні, його потрібно тягнути набагато довше, ніж російська [у]

Таблиця вимови дифтонгів
Фонетична транскрипція	Приклади	Зразкові відповідності у російській мові
	f i ve, ey e	дифтонг, схожий на поєднання звуків у російських словах ай і год ай
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	абияк. Другий елемент, звук [ɪ], дуже короткий
	br a ve, afr ai d	дифтонг, схожий на поєднання звуків у російському слові ш їйка. Другий елемент, звук [ɪ], дуже короткий
	t ow n, n ow	дифтонг, схожий на поєднання звуків у російському слові з ауна. Перший елемент такий самий, як у ; другий елемент, звук [ʊ], дуже короткий
[əʊ]	h o me, kn ow	дифтонг, схожий на поєднання звуків у російському слові кл оун, якщо не промовляти його навмисне по складах (при цьому співзвуччя нагадує еу ). Вимовляти цей дифтонг як чисте російське співзвуччя [оу] - неправильно
[ɪə]	d ea r, h e re	дифтонг, схожий на поєднання звуків у російському слові такі; складається з коротких звуків [ɪ] та [ə]
	wh e re, th e re	дифтонг, схожий поєднання звуків у російському слові длинношеее, а то й вимовляти його за складами. За звуком, що нагадує російська [е] у слові ето, слідує другий елемент, неясний короткий звук [ə]
[ʊə]	t ou r, p oo r	дифтонг, у якому за [ʊ] слідує другий елемент, неясний короткий звук [ə]. При виголошенні [ʊ] губи не можна витягувати вперед

Перше, з чим стикається людина, яка починає вивчення англійської, - складність у читанні більшості слів. Щодо цього багато жартів серед навіть самих носіїв цієї мови, що вже говорити про тих, для кого вона не рідна. Один голландський лінгвіст навіть написав вірш, що містить найважчі та суперечливі випадки англійської фонетики – прочитати його без помилок важко навіть тому, хто добре знає мову.

Але жарти жартами, а треба вчитися вимовляти слова правильно. У цьому допомагають правила читання англійською мовою. Для початківців вони будуть трохи складними, але це лише з незвички. Розібравшись у них і добре закріпивши теорію на прикладах, ви побачите, як вони полегшать вам життя.

Навіщо потрібні ці правила?

Не знаючи їх, навчитися читати буде важко. Звичайно, можна запам'ятовувати транскрипцію тих слів, які зустрічаються. Але в цьому випадку ваші здібності до читання будуть дуже обмежені. А якщо зустрінеться слово зі знайомим коренем, але незрозумілим для читання суфіксом чи приставкою? Або У таких випадках неминучі помилки, якщо не знати правил читання англійською мовою. Для початківців вони особливо важливі, оскільки дозволяють відчути та зрозуміти логіку побудови мови на всіх рівнях, починаючи з фонетики.

Читання приголосних

завжди твердо вимовляються;
дзвінкі звуки не приголомшуються на кінцях слів;
після звуків йде придихання, тому що губи розмикаються швидше, ніж у вимові російською;
звук [w] вимовляється виразно, двома губами;
при проголошенні звуку [v], навпаки, задіяна лише нижня губа;
багато звуків вимовляються з дотиком кінчика язика до альвеол, а не до зубів (як у російській вимові).

Читання голосних: 4 типи складу

Продовжуємо розбирати правила читання англійською мовою. Для початківців із прикладами краще подавати матеріал. Тоді буде зрозуміліше, як вимовляти той чи інший звук.

В англійському алфавіті всього шість, але складність їх читання пов'язана з наявністю чотирьох різних типів складів:

відкритий;
закритий;
голосна + r;
голосна + r + голосна.

Розглянемо їх усе по порядку, не забувши про приклади.

У відкритому складі голосна читається так, як вона називається в алфавіті: O прочитається як "оу (еу)", U читається довгим "ю" і т. д. Виняток становить лише буква Y, яка вимовляється як "ай". Як визначити, що склад відкритий? Він має закінчуватися на голосну, яка може стояти:

наприкінці односкладового слова (me, go);
на початку чи середині (game, time, music);
поряд з іншою голосною (suit).

У закритому складі, який закінчується на приголосну (іноді і подвоєну), голосні читаються усічено:

Aa [æ] перетворюється на щось середнє між російськими звуками [а] та [е], наприклад: cat, apple.
Uu [ʌ] нагадує російський звук [а], наприклад: rubber, jump.
II читається як короткий російський звук [і], наприклад: sit, finger.
Ee [e] читається звуком [е], наприклад: pen, egg.
Oo [ɔ] читається коротким звуком [про], наприклад: shop, fox.
Yy [i] під наголосом необхідно читати як короткий звук [і], наприклад: mystery, myth.

Це мінімум, який включають правила читання англійською для початківців. З вправами на всі 4 типи краще не поспішати, а спочатку добре засвоїти відмінності між закритим та відкритим складами. Потім можна йти далі, до складніших випадків.

Тип складу «гласна + r» читається так:

-ar Вимовляємо довгим звуком [ааа];
-or читається як довгий [ооо];
-ur, -ir, -er схожі на звук [про], але тільки що вимовляється горлом.

Тип мови «гласна + r + голосна» перетворює звук на особливе двоскладове явище англійської фонетики - дифтонг:

Aa читається [ɛə], приклад: dare.
Ee читається, приклад: mere.
Ii читається, приклад: fire.
Uu читається, приклад: cure.
Yy читається, приклад: tyre.

Виняток становить буква Oo, яка у четвертому типі мови читається не дифтонгом, а просто довгим [ɔ:]. Наприклад: більше.

Читання буквосполучень

Правила читання англійською мовою (для початківців та продовження вивчення) не можуть обійтися без пояснення різних поєднань приголосних та голосних літер. Почнемо з перших.

Поєднання wr на початку слова: звук [w] не вимовляється. Приклади: write, wrist, wrong.

Поєднання wh на початку слова: звук [h] не вимовляється. Приклади: why, what, white. Але тут є виняток: якщо -wh слід буква -o, то «випадає» при читанні звук [w]. Так звучать слова: who, whole, whose та інші.

У буквосполученнях kn та gn на початку слова: читається лише звук [n]. Приклади: knot, gnat.

Поєднання ng в кінці слова звучить як звук [ŋ], що вимовляється через ніс (going), а в середині слова - просто [ŋg], наприклад: hungry, singer.

Поєднання ch читається як російський звук [ч'], м'який. Наприклад: cheese, coach.

Поєднання sh дає звук [ʃ], подібний до російської [ш] в м'якому варіанті вимови. Наприклад: she, push.

Поєднання букв qu читається, наприклад: queen, quite.

Ненаголошене поєднання -our читається [ə]: colour, favourite.

Поєднання букв -sion після згоди вимовляється [ʃn], наприклад: mission. А після відбувається дзвоніння до [ʒn], приклад: decision.

Перед літерами e, i, y: згодна C вимовляється звуком [s], G вимовляється . В інших випадках читається так: C – [k], G – [g]. Порівняйте: cell - cat, gym - game.

Буквосполучення голосних: -ee, а також -ea дають довгий звук, поєднання -ai читається, поєднання -oo передає звук довгий. Наприклад: bee, seal, moon.

Щоправда, бувають іноді винятки. Наприклад, blood: у цьому слові подвійна О читається як звук [ʌ]. Але подібних випадків небагато. Їх легко запам'ятати, і вони не надто ускладнюють правила читання англійською мовою.

Для початківців

Для дітей та дорослих пояснення правил буде різним. Юні «англійці» добре засвоять знання, якщо їх подати з елементами гри та казки. Наприклад, можна пояснити 1 і 2 тип читання як «відкриті» та «закриті» двері, де в першому випадку літери почуваються вільно і кричать своє ім'я (з алфавіту) голосно, а в другому - їх майже не чути. Подібним чином можна написати своєрідну граматичну казку і розповісти її дитині. Інтерактивним елементом може бути завдання: розчарувати слова, правильно прочитавши їх. Так набагато легше та цікавіше запам'ятовувати правила читання англійською мовою.

Для початкової школи

Пропонована нижче невелика таблиця включає у собі правила читання голосних у двох типах складів. Для зручності дитини, погано знайомої з транскрипцією, поруч зі звуком вміщено її читання, записане російськими літерами. У будь-якому випадку таблицю необхідно прочитати вголос разом з дорослим, що знає мову: потрібно звернути увагу на те, як одна і та ж літера поводиться в різних типах мови, і розібратися в запропонованих прикладах слів.

Учням нерідко задають додому вивчати значки транскрипції. Можна виготовити набір карток і позайматися так: ви читаєте коротке слово, де є певний звук, а дитина показує картку з її позначенням. При груповій роботі кожен мав свій набір.

Читати без запинки

Як можна швидше та якісніше запам'ятати правила читання англійською мовою? Для початківців вправи будуть найкращим варіантом. Прекрасно, якщо вдасться поєднати 2 типи занять: слухати зразки та читати самостійно. Однак такий підхід може скоро набриднути, тому добре було б підключити елементи гри та змагання. Наприклад, взяти два різні списки слів на різноманітні правила – один для вас, інший для одного – і перевірити, хто прочитає швидше та з меншою кількістю помилок. Ігровий варіант може бути такий: використовуючи перемішані картки з окремими словами та зі значками транскрипції, знайти та викласти відповідності.

Для кого потрібні правила читання англійською мовою? Для початківців його вивчати (це само собою зрозуміло), для продовжуючих - щоб перевірити себе, і для призабутих - щоб згадати знання, що давно не використовувалися.

В англійському алфавіті 26 букв, які передають 24 приголосних звуку, 12 голосних звуків та 8 дифтонгів.
Читання голосних залежить від того, в якому складі ці голосні стоять. В англійській мові прийнято розрізняти 4 типи складу:

1. Відкритий склад закінчується голосною. В англійській мові умовно вважають відкритим склад, за яким слідує згодна + невимовне кінцеве "е".
Голосні в цій мові вимовляються так само, як вони називаються в алфавіті.

2. Закритий склад закінчується згодною. У цьому типі мови голосні передають короткі звуки.

3. Третій тип складу - це склад, у якому за голосною слід буква "r" (наприкінці складу) або "r" + приголосна. У цьому складі всі голосні передають довгі звуки.

4. Четвертий тип складу - це склад, у якому за голосною слід поєднання "r" + голосна. У цьому складі всі голосні передають довгі і складні звуки.

Читання голосних літер у чотирьох типах складу

Таблиця основних правил читання голосних та приголосних

Англ.букви	Переданий звук	В яких випадках	Приклади	Винятки
A,a		у відкритому складі	place, take, make, same, state	have [æ], many [e]
		у поєднаннях ay, ai	pay, way, play, day, main	said [e]
	[æ]	у закритому складі	that, lamp
		перед r + згодна s + згодна	park, garden, fast, task	mass [æ]
	[εə]	перед r + голосна	various, care	are
	[כּ]	після w ,qu в закритому складі	was
	[כּ:]	після w ,qu в закритому складі перед r	war, quarter
		перед l + згодна	call, wall, also, fall, ball
		у поєднаннях з u	autumn
		перед w	law, saw
E,e		у відкритому складі	ru, Pete
		у поєднаннях ee, ea	steel, streel, see, sea, mean
		у відкритому складі	belt, set	English [i]
		у поєднаннях ea +d	already, head, bread
	[ə:]	у поєднаннях er, ear +згодна	heard, term, her
		у поєднаннях ee+r , ea+r	hear, appear
		перед w	knew, newspaper, few
		перед w з попереднім r	grew, drew
I, i		у відкритому складі	five, pine	give, live [i]
		перед ld, nd, gh	kind, mild, light
	[i]	у закритому складі	did
		у поєднанні ie з наступною згодною	field	friend [e]
	[ə]	перед r або r + згодна	sir, first
	["aiə]	перед r + голосна	fire, tired
O, o		у відкритому складі	note, go	done, come [٨]
		перед поєднанням ld	old, cold
		у поєднаннях oa, ow	road, low
	[ə]	у поєднаннях or після w	слово, світ
	[כּ]	у закритому складі	stop, not
	[כּ:]	перед r	port, short
		у поєднаннях oo	food, too	book, look [u]
		у поєднаннях ou, ow	compound, town, down
	[כּi]	у поєднаннях oi, oy	oil, enjoy
	["auə]	у поєднаннях ow перед er	power
		у поєднаннях oo+r	poor	door, floor [כּ:]
U, u		у відкритому складі	tube, produce, music
	[٨]	у закритому складі	cut, cup, bus	put, push, pull, full [u]
		у відкритому складі після l, r, j	lunar, rule, June
	[ə:]	перед r + згодна	burn, turn
		перед r + голосна	pure, cure
Y, y		у відкритому складі	type, try
	[i]	у закритому складі та наприкінці багатоскладних слів	symbol, family
	[j]	на початку слова та перед голосною	yet, year, beyond
C, c	[s]	перед i, e, y	capacity, practice, cell, bicycle
	[k]	перед усіма іншими голосними та приголосними	come, exact, direction
		у поєднаннях ch, tch	charge, watch	chemistry [k] technique [k] machine [∫]
	[∫]	перед поєднаннями ial, ient	special, efficient
S, s	[s]	на початку слів, у середині слів перелив глухими приголосними і наприкінці слів після глухих приголосних	send, salt, say,system, facts, books
	[z]	після гласних, між гласними, після дзвінких згодних	as, position, days, supplies, beds
	[∫]	у поєднаннях sh, ssion, ssure	shop, transmission, pressure
	[з]	перед ure	measure, treasure
T, t	[ð]	у поєднанні th 1) на початку службових слів 2) між голосними	the, then, mother
T, t	[θ]	у поєднанні th на початку та наприкінці знаменних слів	thick, thin, seventh
P, p	[f]	у поєднаннях ph	philosophy, photo
G, g		перед i, e, y	age, engineer, gymnastics	give [g], get [g]
	[g]	перед приголосними, перед голосними, крім i, e, y наприкінці слів	great, go, big, dog
	[ŋ]	у поєднанні ng	bring, wrong, strong

"Німі" (невимовні) згодні

"Німа літера"	У яких буквосполученнях	Приклади
b g n g k l w	bt gn whe, whi igh kn ould alk who wr	doubt design, sign when, while height, weight, fight knowledge, knife should, could, would walk whos, whole write, wrong

Примітки:
1. Літера у передає такі ж звуки, як літера i, але рідко зустрічається в середині слова.
2. Наведені вище правила діють лише в ударних складах. У ненаголошеному положенні голосні редукуються в звуки [ə] та [i].
Наприклад: arrive [ə"rаiv], return, illumination, difficult ["difikəlt].