Що означає how are. Як відповідати на "How are you?", "What's up?" та інші подібні питання

Переклад

Словосполучення
how are you — як ви ся маєте
how are you baby? - Ну, як справи, бебі?
how are you diddling? - як ваші справи
how are you-all today? - Як ви всі / ви і ваша сім'я / сьогодні?
how are you getting on? - як ви живете?; Як поживаєте; як справи?
how are you coming along? - Як у вас йдуть справи?
how are you getting along? - Як ви поживаєте?, Як справи?
how are your carnations coming along? - Як (зростає) ваша гвоздика?
how are you making out in your new job? - Як у тебе йдуть справи на новому місці?
how are you getting along with /in/ your English? - Як у вас справи з англійською?

Приклади

How are you?
Здрастуйте, як поживаєте?

How are you doing?
Як у вас справи?

Hello, John! How are you?
Привіт Джон! Як ти?

How are you off for clothes?
Як ти купуєш одяг на користь?

How are you doing, compadre?
Як справи, друже /приятель/?

How are you progressing in your studies?
Як твої успіхи у навчанні?

How are you getting on with your studies, David?
Як у тебе справи з навчанням, Девіде?

Яким чином ви йдете до телескопа всі ці сторінки в одну шорт-книгу?
Як вам вдасться стиснути всі ці статті в одну невелику книгу?

Ще значення слова та переклад HOW ARE YOU? з англійської на російську в англо-російських словниках.
Що таке та переклад HOW ARE YOU? з російської на англійську в російсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для HOW ARE YOU? in dictionaries.

• HOW ARE YOU? - Kumusta ka?
  English-Visayan vocabulary
• HOW ARE YOU? - How is it going? How do you do?
  
• HOW ARE YOU — how is it going, what's new, what's happening
  Тлумачний словник англійської мови - Редакція bed
• HOW ARE YOU? - Вітання
  
• HOW ARE YOU? - Вітаю
  Американський Англо-Російський словник
• HOW ARE YOU? - Алло
  Американський Англо-Російський словник
• HOW ARE YOU?
  Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
• HOW ARE YOU? — Здрастуйте!, як ви маєте?
  Англо-Англійська словник Tiger
• HOW ARE YOU? - Як справи?, як маєте?
  
• HOW ARE YOU
  English-Russian-dictionary - Bed release
• HOW ARE YOU? - Як справи?, як маєте?
  English-Russian-dictionary - Bed release
• HOW ARE YOU - привіт, як справи, як маєте?
  English-Russian-dictionary - Bed release
• HOW ARE YOU? — Здрастуйте!, як ви маєте?
  Англо-Російський словник із загальної лексики
• HOW ARE YOU? — Здрастуйте!, як ви маєте?
  Англо-російський словник загальної лексики
• HOW ARE YOU? — Здрастуйте!, як ви маєте?
  Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція
• HOW ARE YOU? — Здрастуйте!, як ви маєте?
  Англо-російський словник Мюллера - редакція bed
• HOW ARE YOU? - Як йдуть справи?; Як життя?
  Англо-російський словник ідіом
• HOW ARE YOU? — how are you?: привіт!, як ви маєте?
  новий
• HOW - qualmen. HOW MUCH, HOW MANY: quant
  English interlingue dictionary
• HOW - I. (|) hau̇ adverb akin to Old Frisian hū, …
  
• ARE - I. Etymology: Middle English є, arne, від Old English aron, earun; akin to Old Norse eru (they) are, erum (we) …
  Webster"s New International English Dictionary
• HOW
  Англійська словник Webster
• HOW - (adv.) At what price; how dear.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• HOW - how 1 /how/, adv. 1. in what way or manner; by what means?: How did the accident happen? 2. …
  
• ARE - are 1 /ahr/; unstressed /euhr/ , v. pres. indic. pl. and 2nd pers. sing. be . [bef. …
  Random House Webster's Unabridged English Dictionary
• HOW - I. ˈhau̇ adverb Etymology: Middle English, from Old English hū; akin to Old High German hwuo how, Old English hwā …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• HOW - adv at what price; how dear. 2. how · adv for what reason; від якого спричиняється. 3. how ·adv by what …
  Webster English vocab
• ARE - noun the unit of superficial measure, being a square of which each side is ten meters in length; 100 square …
  Webster English vocab
• HOW - adv (bef. 12c) 1 a: …
  
• ARE – pres 2d sing or pres pl …
  Merriam-Webster English vocab
• HOW - how BrE AmE haʊ ˌ How ˈ are you? (greeting) BrE AmE (ˈ Fine.) ˌ How are …
  
• ARE - I are verb from be, strong form BrE AmE ɑː AmE ɑːr, weak form ə AmE ə r II …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• HOW - / haʊ; NAmE / adverb 1. У який спосіб або manner: How does it work? He did not know …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• HOW - how S1 W1 /haʊ/ BrE AmE adverb [ Language: Old English ; Origin: hu] 1 . used to ask …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• HOW - adv., Conj., & n. --interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me …
  Англійська основна розмовна словник
• HOW - adv., Conj., & n. interrog. adv. 1 by what means, in what way (how do you do it?; tell me …
  Concise Oxford English Dictionary
• HOW - 1. adv., Conj., & n. --interrog. adv. 1. by what means, in what way (how do you do it?; tell …
  Oxford English vocab
• HOW - The conjunction is pronounced /haʊ/. Frequency: The word є одним з 700 most common words in English. 1. Ви …
  
• ARE
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• HOW - Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Ви використовуєте ~ ask about …
  
• ARE - Are is the plural and the second Person singular of the present tense of the verb be . Are is …
  Collins COBUILD - Тлумачний словник англійської мови для тих, хто вивчає мову
• YOU
  
• HOW
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• ARE
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• HOW - , - in what way; what methodsHow do we get to the town from here?How did …
  Cambridge English vocab
• ARE - we/you/they form of be - Are you hungry?
  Cambridge English vocab
• HOW — See WAY 6 ◆◆◆ . don"t ask me/how should I know? . see how things go
  Longman Activator English vocab
• HOW — conjunction 1 BAD: Could you describe how the driver looks like? GOOD: Could you describe what the driver …
  Longman Common Errors English vocabulary
• HOW
  Великий Англо-Російський словник
• ARE - франц.; сущ. ар (захід земельної площі = 100 кв. м) 2-е л. од. та мн.ч. теперішнього часу дієслова be are …
  Великий Англо-Російський словник

Infobox Album Name = How Are You? Type = Album Artist = NICO Touches the Walls Released = November 21, 2007 Recorded = Genre = J rock Length = 22:49 Label = Ki / on Records Last album = Runova X Handover (2006) (2007) ... ... Wikipedia

how are you?- How is it going? How do you do? …

how are you- how is it going, what s new, what s happening … English contemporary dictionary

how are you getting along- Чи є able to do it? are you okay? Як ви робите, як ви йдете протягом нового школи, Gail? Добре. I like my subjects … English idioms

how are you making out- Чи є able to do the job? have you made progress? how are you doing The manager came до мого офісу і садиби, How are you making out? Досліджений report? … English idioms

how are you doing- are you feeling fine? is life good to you? How are you doing, Chan? I haven t seen you for awhile … English idioms

How do you do? vs How are you?- Якщо я мав Євро для сьогодення один од цього цього ліха I d be a rich bunny! How do you do? Це не є питання. It is another, дуже formal way of saying Hello. It is also very British. The correct response is; Pleased to meet you.… … English dictionary of common mistakes and confusing words

how are you keeping?- Sri Lankan English Чи є ви? or How are you? … English dialects glossary

how are you fixed for- do you have enough? how many do you have? Яким чином ви fixed for diapers? May I borrow one? … English idioms

how are you diddling?- Phrs. A greeting, так як How do you do? … English slang and colloquialisms

Книги

• You Call This Romance!?: You Call This Romance!? / Are You For Real, Barbara Daly. Two lighthearted, sexy looks at what happens when fantasy and reality collide!You Call This Romance!? by Barbara DalyLights, camera ... oops! електронна книга
• Are You My Cuddle Bunny? , Magsamen Sandra. Do you know I love you honey? You are my sweet cuddle bunny! Cuddling is for anytime в цьому adorable novelty board book featuring mama and baby bunny! З huggable felt bunny ears and…

Можливо, найпопулярніше питання під час зустрічі двох людей — простий вислів «як справи?». Або – «Привіт. Як справи?".

Особливо часто вживається ця фраза саме англійською, адже англійська — одна з найінтелігентніших мов у світі і дуже важливо на початку розмови проявити до співрозмовника повагу, нехай навіть у деяких випадках формальну.

Як же написати та запитати цю фразу привітання англійською? Нижче наведена дана фраза з перекладом:

How are you? -як справи , Як поживаєте?

Hello. How are you?- Привіт як справи?

Альтернативні способи сказати англійською мовою — «як справи?» (з перекладом)

How's your life?- "Як життя?" - так ви можете звернутися до вітальної фрази до свого давнього приятеля чи знайомого.

How are you doing?- "Як живете?" - Співрозмовник запитує, "чим займаєтеся, що робите".

How's old socks?— Як поживаєш, старовина? - Ця фраза показує, що співрозмовники є друзями або приятелями.

What’s new? - "Що нового?" - Якщо ви вже трохи знаєте людину або ви старі знайомі - сміливо можете використати цю фразу.

What's up? - "Що відбувається?" - Сленгова розмовна фраза, яку можна застосувати до друзів, близьких приятелів, з якими ви можете прізвище.

How are you feeling? - "Як ти себе почуваєш?" - Як справи англійською можна запитати і так, якщо людина не так давно хворіла.

How are you bearing up?- «Чим дихаєш?» - Ця фраза може бути адресована вашому давньому знайомому або приятелю, з яким ви давно не бачилися.

What’s the news? - "Які новини?".

Як відповісти на запитання «як справи» англійською мовою — «How are you?»

Отже, як же відповісти на таке нехитре вітальне запитання?

На заході відповідь на запитання «як справи» має формальний характер. Розгорнута відповідь дається лише близьким людям.

Позитивні відповіді:

Добре, thanks- "Чудово, дякую"

I'm ok - "Добре"

I'm very well — «Схвально»

All right! Brilliant- "Все добре! Блискуче!»

Splendid- «Блискуче»

Нейтральні відповіді

Not so bad- "Не так погано"

More or less- "Більш-менш"

Thanks for your prayers- "Вашими молитвами".

Негативні відповіді

Not very well- «Ні хитко ні валко»

So-so- "Так собі"

Could be better- "Могло бути краще"

Pretty bad- «Погано»

Rotten- «Хріново»

(Як ви? Як ваші справи?) — питання, яке зазвичай ставлять під час зустрічі та привітання. Відповідей нею може бути безліч, як і в російській мові. Яка відповідь вибрати, залежить від стосунків між розмовляючими та від кожної конкретної ситуації. Однак є класична формальна відповідь, яку треба знати кожному початківцю вивчати англійську з нуля: « I'm fine thank you" (спасибі у мене все добре)

Вимова питання «How are you?»

Послухайте, як звучить це питання з вуст носія мови:

Використовуючи транскрипцію, повторюйте за Стівом ці пропозиції. Обов'язково при цьому копіюйте його інтонації та ритм мови.

А тепер подивіться невеликий відеоролик, у другій частині якого ви можете самі відтворювати фрази, користуючись субтитрами.

Можливі відповіді на запитання "How are you?"

I'm fine, thank you. How about you?
Добре, thanks. And you?
Дякую, добре. А як ви? Це формальна відповідь на питання малознайомої чи взагалі незнайомої людини — просто данина ввічливості. Те саме питання, задане у відповідь, вказує вже на вашу ввічливість.
Great!- Прекрасно! Відповідь, сказана з ентузіазмом, можливо, ви хочете продовжити розмову і більш конкретно розповісти про те, що відбувається у вашому житті.
Not bad- не погано
Very well, thanks- дуже добре дякую
Pretty good- досить добре.

Різниця між «How are you?» і "How do you do?"

« How do you do?" - як справи?
Іноді виникає плутанина між цими двома питаннями, тому зверніть свою особливу увагу на те, що « How do you do?» насправді питанням не є, це ще один спосіб вітання людини, яку ви бачите вперше у житті. Правильною реакцією буде або вимовити у відповідь те саме, тобто сказати « How do you do?«, або сказати щось на кшталт: "Nice to meet you"або ж «Hello». Таке привітання використовують у формальній ситуації, найчастіше британцями.
- Це питання, але врахуйте, що не варто кидатися відразу розповідати всю правду про своє життя, ніхто цього не чекає, формально достатньо відповісти «I'm fine thanks. And you?»

Вправи на тему "How are you?"

Доповніть наступні діалоги привітання відповідними фразами:

Sarah: Hello, Jack! ........................... Jack: Hi, Sarah! ............................... How about you? Sarah: I"m..................... thank you.

Jack: Hi, Sarah! Добре, thanks. How about you?

Sarah: I"m fine, thank you." Відповідь (клацніть мишкою)