Визначні пам'ятки британії англійською. Топік англійською мовою з перекладом "Tourist attractions in Great Britain – Визначні місця Великобританії"

У цьому уроці ми розглянемо визначні пам'ятки Великобританії англійською мовою, яка, як ви, можливо, знаєте, перекладається як Great Britain.

Places of interest

Давайте подивимося, які цікаві місця та визначні пам'ятки (places of interest) знаходяться на Альбіоні (Albion – стара назва островів Британії). Щоб інформація сприймалася легше, ми розглянемо їх, розділивши на підзаголовки.

Англія

Англія чи England славиться багатьма цікавими містами та університетами. Звичайно, пам'ятки Англії включають найвідоміше місто та столицю – Лондон (London), тут є годинникова вежа Біг-Бен (Big Ben Tower), Букінгемський палац (Buckingham Palace), Вестмінстерське Абатство (Westminster Abbey) та багато інших.

Розглядаючи визначні пам'ятки Англії, відразу виникає асоціація зі знаменитим Оксфордом. Oxford – це не лише один із найвідоміших у всьому світі вищих навчальних закладів, а й місто, яке виникло в період саксів. Університет розташований у центрі міста. Тут же знаходиться музей Ашмола (Ashmolean Museum) – найстаріший музей в Англії, який зберігає світові шедеври та предмети античності з Європи, Єгипту та Близького Сходу.

Місто Ліверпуль (Liverpool) є величезним морським портом з великою кількістю доків. Він був батьківщиною для кількох відомих груп, найпопулярніша з яких – культові Beatles.

Заслуговує на увагу і місто Бірмінгем (Birmingham), яке отримало звання другого найбільшого міста в Британії.

Кембридж (Cambridge) – ще одне місто, яке прославилося одним з найстаріших у Європі та променимо у світі Кембриджським університетом.

Cambridge University – університет Кембридж

Зверніть увагу: правильно вимовляти ім'я великого письменника дуже важливо - [?shak-spir].

Серед визначних пам'яток Англії можна назвати не тільки міста. Стоунхедж або Stonehendge є кам'яною спорудою і досі викликає суперечки та здогади з приводу свого походження.

В Англії знаходиться велика кількість замків. Наприклад, Віндзорський замок (Windsor castle), який є резиденцією британських монархів і знаходиться в однойменному місті. Його побудував Вільгельм Завойовник (William the Conqueror), керівник нормандського завоювання та відомий політичний діяч.

Шотландія

Не менш будуть цікаві визначні пам'ятки Шотландії, яка англійською та шотландською мовами перекладається як Scotland.

Едінбург (Edinburgh) є адміністративним та культурним центром. Тут багато музеїв (museums) та галерей (galleries). У центрі міста знаходиться Единбурзький замок (Edinburgh Castle). Він з'єднаний низкою вулиць, які отримали назву Королівська миля (The Royal Mile) із Холірудським палацом (Holyroodhouse).

Цікавим містом з багатою історією є Гламз (Glamis), на його території знаходиться замок Гламз (Glamis Castle), який славиться тим, що тут відбувалося чимало страшних та таємничих подій. У ньому померло чимало панів, а слуги неодноразово говорили про дивні звуки, через які кімнати померлих навіть замуровували.

Невелике містечко Мелроуз (Melrose) асоціюється з великим письменником Сером Вальтером Скоттом (Sir Walter Scott). Тут знаходиться його будинок, в якому на згадку про письменника зберігаються його речі, рідкісні старовинні книги, колекція зброї.

Оркнейські острови (Orkney islands) розташовані у північній частині Шотландії. У 9 столітті тут були поселення вікінгів. За численними пам'ятками можна визначити, що острови заселені ще під час неоліту. Тут є багато руїн та залишків стародавніх поселень.

Місто-порт Інвернесс (Inverness) знаменує багатьма історичними подіями, тут колись читав свої проповіді Святий Колумб (Saint Columba), поширюючи християнську віру та релігію. Це місто нагадує про Марію Стюарт королеву Шотландії (Mary Stewart, Queen of Scots), і Олівера Кромвелла (Oliver Cromwell).

Inverness Castle – замок Інвернесс

Місто Глазго (Glasgo) було засноване місіонером Святим Мунго (Saint Mungo). У середні віки місто було важливим релігійним та освітнім центром країни. На його околиці можна побачити залишки знаменитого Валу Антоніна (Antonine Wall), який був споруджений в середині 2-го століття римлянами, що прийшли на Альбіон, як захист від варварських нападів.

Уельс

Давайте подивимося, які визначні пам'ятки Уельсу можна назвати.

Кардіфф (Cardiff) є столицею Уельсу (Wales). Тут знаходиться середньовічний замок Кардіфф (Cardiff Castle); Національний музей Уельсу (National Museum of Wales); музей просто неба – Середньовічна селище Косместон (Cosmeston Medieval Village), реконструкція села 14 століття; художній центр Уельський Міленіум-центр (Wales Millennium Centre) та ін.

Суонсі (Swansea) є другим за величиною містом в Уельсі. Також він відомий як металургійний центр (металургійний центр).

Місто Бомаріс (Beaumaris) розташоване на острові Англсі (Anglesey Island) і вважається одним з найкрасивіших міст Уельсу. Тут знаходиться середньовічний замок Бомаріс (Beaumaris Castle), збудований королем Едуардом Першим. Його будівництво тривало 35 років, але не було завершено остаточно.

Beaumaris Castle - замок Бомаріс

Перегляньте відео про визначні пам'ятки Британії англійською мовою і дізнайтесь, які ще є чудові місця:

Пластикові інтереси в Великій Британії (1)

Britain is rich в його історичних місцях, які з'єднуються з present з past. Остання частина Лондона є Lud Hill, де місто є originated. Про те, що там є Westminster Palace, де король жив і Parliament met, і є також Westminster Abbey, коронація kostel. Liverpool, "City of ships", є England"s second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. Існує необхідна школа з tropical medicine. І в музичному світі Liverpool є добре відомим ім'ям, для нього є в'їзне місто "The Beatles".

British Museum is the largest and richest museum in the world. Вона була заснована в 1753 році і містить одну з найсвітліших колекцій антибіотиків. Madam Tussaud's Museum is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today. Elton John, Picasso, Royal Family, Beatles і багато інших: writers, movie stars, singers, політиків, sportsmen, etc.

Визначні місця Великобританії (1)

Британія багата на історичні місця, які пов'язують сьогодення з минулим. Найстаріша частина Лондона - Лад Хілл, з якого починалося місто. Біля милі на захід від нього розташований Вестмінстерський палац, де живе королева і де засідає парламент, і там знаходиться Вестмінстерське абатство - церква для коронації. Ліверпуль, "місто кораблів", - другий за величиною після Лондона англійський порт. Найцікавіше місце у Ліверпулі – це його доки. Вони займають сім миль річкового берега. Університет Ліверпуля, заснований у 1903 році, відомий своєю Школою тропічної медицини. І в музичному світі Ліверпуль – добре відоме ім'я, оскільки є рідним містом "Бітлз".

Стретфорд-на-Ейвоні лежить на відстані 93 миль на північний захід від Лондона. Шекспір ​​народився тут у 1564 році, тут же він і помер у 1616 році. Кембриджський та Оксфордський університети – знамениті центри освіти. Стоунхендж - це доісторичний пам'ятник, імовірно споруджений друїдами, членами ордена священиків у доісторичній Британії. Замок Тінтейд-жел - це передбачуване місце народження короля Артура. Кентерберійський собор – престол єпископа Кентерберійського, глави англіканської церкви.

Британський музей - найбільший і найбагатший музей світу. Він був заснований в 1753 і містить одну з найбагатших світових колекцій античних речей. Єгипетські Галереї містять мумії людей та тварин. Деякі частини афінського Парфенону знаходяться у грецькій секції. Музей мадам Тюссо – це виставка сотень воскових фігур натуральних розмірів, що зображають відомих людей минулого та сьогодення. Колекція була започаткована мадам Тюссо, французьким скульптором воскових фігур, у XVIII столітті. Тут ви можете зустрітися з Мерілін Монро, Елтоном Джоном, Пікассо, королівською сім'єю, "Бітлз" та багатьма іншими: письменниками, кінозірками, співаками, політиками, спортсменами тощо.

Questions:

1. What is the oldest part of London?
2. What is Westminster Palace?
3. What is called " city of ships " ?
4. Why is Stratford-on-Avon famous?
5. What are the famous center of learning,
6. What is Stonehenge?
7. Who is the head of Church of England? What is his seat?
8. What is the largest and the richest museum in the world? What unique collections does it contain?
9. What can one see in Madam Tussaud's Museum?

Vocabulary:

Lud Hill - Лад Хілл
church - церква
frontage - фасад
prehistoric - доісторичний
order - орден
priest - священик
Tintagel - Тінтейджел
Canterbury Cathedral Archbishop – архієпископ Кентерберійський
antiquity – антикваріат; стародавність
mummies - мумії
wax - віск

У Лондоні розташовано багато чудових пам'яток, які мають велике значення на культури та мистецтва не лише Великої Британії, а й усього світу. Більшість із них пов'язані з історією. Це пам'ятники, майдани, величні будівлі. Кожен, хто вивчає мову, повинен вміти описувати пам'ятки Лондона англійською.

Визначні пам'ятки Лондона англійською

Біг Бен (The Big Ben)

- Одна з визначних пам'яток Лондона, яка вважається символом цього міста. Це не тільки те, з чим у багатьох асоціюється Великобританія, але й найбільший у світі годинник.

Для опису цієї визначної пам'ятки Лондона можна використовувати такі слова:

Delight the eye Тішить око
Be named after Названо на честь
The most famous Найвідоміший
Amazing Дивовижний
Masterpiece Шедевр
Impressive clock Вражаючий годинник
Clock tower Годинникова вежа

Як описати визначну пам'ятку Лондона Біг Бен англійською мовою:

Колесо огляду "Око Лондона" (London Eye)

— це велике колесо огляду, визначна пам'ятка, яку люблять усі туристи та жителі столиці Англії. Висота його становить 135 метрів, діаметр – 120. Це найвище колесо в Європі, щороку визначна пам'ятка відвідує понад 3,5 мільйона туристів.

Як описати визначну пам'ятку Око Лондона в англійській мові:

Описати вид, який відкривається з оглядового колеса, можна за допомогою таких слів в англійській мові, і використовувати їх в розповіді про пам'ятки:

Трафальгарська площа (Trafalgar Square)

– популярне місце для зустрічей та демонстрацій. Визначна пам'ятка розташована в центрі Лондона, на перетині трьох головних лондонських вулиць – Вестмінстера, Уайтхолла та Мелла.

Лондонський музей мадам Тюссо (Madame Tussaud's London)

Відомий своїми восковими фігурами, які виконані дуже точно та якісно. Визначна пам'ятка знаходиться в списку обов'язкових для відвідування всіх туристів у Лондоні.

Приклад розповіді про пам'ятки Лондона Музей мадам Тюссо англійською мовою:

Лондонський Тауер (Tower of London)

– визначна пам'ятка, яка тісно пов'язана з англійською історією. Тут можна прослухати цікаві екскурсії та дізнатися багато про давні події, що відбувалися на території міста.

Опис визначних пам'яток Лондона англійською:

Якщо Ви втомилися вивчати англійську роками?

Ті, хто відвідують навіть 1 урок, дізнаються більше, ніж за кілька років! Здивовані?

Без домівки. Без зубріння. Без підручників

З курсу «АНГЛІЙСЬКИЙ ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:

  • Навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
  • Дізнаєтесь секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
  • Будете перевіряти свої відповіді миттєво+ отримайте досконалий розбір кожного завдання
  • Завантажте словничок у форматах PDF та MP3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз

Букінгемський палац (Buckingham Palace)

– це резиденція королівської сім'ї у столиці. Усередині будівлі дуже гарний інтер'єр, який приваблює багатьох туристів. Палац займає 20 гектарів землі, з яких 17 - це сади, які в минулому були лісом, який використовується для полювання членами королівської родини.

Розповідь про пам'ятки Лондона англійською:

Buckingham Palace є одним з найбільш розкішних місць в Лондоні. Tourists як visiting it very much. The palace is very old. Вона була побудована в 1705 році. Тепер це є офіційна територія англійської monarchy. Там більше 600 робіт в цій будівлі. У 2010 році 50 людей, які були введені в цю територію для партій і банкетів. Багато туристів існують тому, що вони хотіли б Queen Victoria Memorial. It is very beautiful.

Букінгемський палац – одне з найцікавіших місць у Лондоні. Туристи люблять відвідувати його. Будівля дуже стара. Воно було збудовано у 1705 році. Нині це офіційна резиденція королівської родини. Там понад 700 кімнат. Щороку близько 50 тисяч людей запрошують на вечірки та банкети, які проводять у цьому будинку. Багато туристів приходять туди, бо хочуть побачити меморіал Вікторії. Це дуже гарна статуя.

Британський музей (The British Museum)

Це один із найбільших музеїв світу. У ньому зберігаються дорогі колекції картин художників із усього світу. Визначна пам'ятка включає в себе 94 галереї. У них можна замовити тематичну екскурсію та послухати історію мистецтва.

Тауерський міст (Tower Bridge)

Це розвідний міст у центрі Лондона, який часто плутають із Лондонським мостом. Його відкрили у 1894 році. Цей міст є символом столиці. На мосту є галерея, з якої відкривається вид на місто. Його довжина – 244 метри.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською:

Біля мосту є дві вежі, в яких організовані оглядові майданчики та галереї, які відкриті для відвідування туристами. Ця пам'ятка вважається обов'язковою для відвідування всіма гостями міста.

Лондонська Національна галерея (The National Gallery)

Це одна із найбільших галерей Великобританії. Якщо говорити докладніше, то в ній представлено понад 2 тисячі експонатів живопису Західної Європи. Картини розташовані в хронологічній послідовності, тому відвідувачі можуть прослухати лекцію про історію мистецтва і одночасно переглянути приклади картин.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською:

У галереї також можна купити сувенірну продукцію та книги про живопис або аудіолекцію.

Вестмінстерське абатство (Westminster Abbey)

Повна назва цієї пам'ятки – «Колегіальна церква святого Петра у Вестмінстері».З 11 століття це місце використовують для коронування монархів. Це одне з найважливіших релігійних місць у країні.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською:

Це місце протягом багатьох століть було центром освіти та навчання. У стінах визначні пам'ятки переклали Біблію англійською мовою. У цій церкві проводять також королівські вінчання.

Гайд-парк та Кенсінгтонські сади (Hyde Parkand Kensington Gardens)

Цей парк створив у 18 столітті англійський монарх Генріх восьмий.Він використав рештки лісу для того, щоб організувати озеленене місце біля палацу. На той час там жили тварини і члени королівської родини часто там полювали. Кожен наступний монарх покращував це місце і покращував його.

Зараз це найзеленіший район Лондона, куди люди приходять подихати свіжим повітрям, організувати пікнік чи помилуватися визначними пам'ятками.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською мовою:

Найголовніша визначна пам'ятка парку – Кенсінгтонський палац.Це витончений і красиво оформлений будинок, який приваблює багатьох туристів.

Площа Пікаділлі (Piccadilly Circus)

- Центральна площа міста. Там багата архітектура, багато визначних пам'яток. Її збудували 1819 року, щоб налагодити транспортне сполучення між сусідніми вулицями.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською:

Площа Пікаділлі вважають зразковою площею європейської столиці. Там розташовано безліч сучасних магазинів та старовинних будівель. Там розташовані також Королівська академія мистецтв, музей Амури Лондона, статуя Ероса, готель "Рітц".

Будинок Парламенту (The Houses of Parliament)

Ця пам'ятка символізує країну. Парламент збудований в 11 столітті, на той час у ньому розміщувалася резиденція королів.

Як описати цю пам'ятку Лондона англійською:

Потрапити на екскурсію до Парламенту можна влітку під час парламентських канікул та на вихідних, протягом року. Решту часу будівля недоступна для туристів.

Річка Темза (The Thames)

Темза- Річка, на якій розташований Лондон. Він є природним символом міста. Річка впадає у Північне море, її максимальна ширина у місті – 200 метрів.

Приклад опису пам'ятки англійською мовою:

На березі річки у місті знаходиться великий порт, який є одним із найбільших у світі.

Колона Нельсона (Nelson's Column)

Визначна пам'ятка розташована в центрі Трафальгарської площі. Це високий монумент, який збудували і назвали на честь пам'яті адмірала Нельсона. Колону будували протягом трьох років – з 1840 до 1843 року. Пам'ятник дуже високий: його висота всього 51 метр.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською мовою:

Визначна пам'ятка має цікаву історію створення. Деякі її деталі виготовлені з оригінальних матеріалів, наприклад, бронзове листя на верхівці відлили з англійських гармат, а панелі на п'єдесталі – з французьких.

Оксфорд-стріт (Oxford Street)

Вулиця Оксфордвизначна пам'ятка, яка приваблює туристів. Тут їздять відомі червоні автобуси, гуляють мешканці столиці та гості. Це найвідоміша вулиця для шопінгу у всьому світі. Її довжина складає 2,5 кілометра і на ній розміщено близько 300 магазинів, які пропонують різні гарні товари.

Як описати визначну пам'ятку Лондона англійською:

На цій знаменитій вулиці у магазинах постійно проходять розпродажі, знижки досягають іноді 75%, тому тут завжди так багато туристів.

Твір «Визначні пам'ятки Лондона англійською мовою з перекладом»

Приклад твору на тему «Пам'ятки Лондона» англійською мовою:

London є великим і krásним містом. Після того, як ви потрібні, щоб дізнатися про свої світла. Тому, що є безліч цікавих і історичних місць, які всі туристи мусять дивитися. At first you can visit London eye. Великий перегляд до Лондона буде відкритий з високої точки цього місця. Це дуже inspiring і unforgettable. Після того, як туристи зазвичай ходять до Trafalgar Square. Найбільшим місцем цієї частини Лондона є Nelson's Column. People like meeting here and walking with friends. Є також beautiful park в Лондоні. Це називається Hyde Park. Там є багато flowers and trees. It is very green and nice. Після того, як це можливо для відвідування Buckingham Palace. Це wonderful building! There are more than 600 rooms. Це є велика можливість для туристів тому, що вони можуть дивитися, де і як російська родина жива. Туристів також може повідомити про їзду з підписом. Там є також інтерес для покупки. It is Oxford Street. Там є багато shops with sales. Інші цікаві місця, які ви потребуєте, щоб visit is river Thames. Турист може орендувати тарілку і їзда через річку, що біжить погано. London is a very interesting and cultural city! Після відвідування всіх цих площ ви не повинні forget цей trip! Лондон – красиве та велике місто. Перед тим, як туди вирушити, потрібно знайти інформацію про його пам'ятки. Тому що там багато цікавих та історичних місць, які кожен має побачити. Спершу треба побачити колесо огляду. Неймовірний вид на Лондон відкривається з його найвищої точки цього місця. Це дуже надихаюче та незабутнє. Після цього туристи зазвичай вирушають на Трафальгарську площу. Найважливіша частина цієї визначної пам'ятки Лондона – Колона Нельсона. Люди люблять гуляти там та зустрічатися з друзями. Є дуже гарний парк у Лондоні. Він називається Гайд Парк. Там багато квітів та дерев, він дуже гарний та зелений. Після цього можна відвідати Букінгемський замок. Це дивовижна будівля! Там понад 600 кімнат. Це чудова нагода для туристів, тому що вони можуть побачити, де і як живе королівська родина. Там також можна замовити екскурсію з гідом. У Лондоні є місце для шопінгу. Це вулиця Оксфорд. Там багато магазинів, де часто проводяться розпродажі. Ще одне цікаве місце, яке слід побачити, це річка Темза. Туристи можуть взяти напрокат човен і прогулятися річкою, спостерігаючи прекрасний вигляд. Лондон – дуже цікаве та культурне місто. Після відвідування всіх цих місць неможливо забути про цю подорож!

Висновок

Лондон - мрія багатьох туристів, місто в якому знімаються фільми і де жив Гаррі Поттер. У статті було проведено стислий огляд визначних пам'яток Лондона, який допоможе зробити презентацію або доповідь для уроку англійської мови.

Також околиці та незвичайні пам'ятки Лондона можна переглянути онлайн на комп'ютері, це абсолютно безкоштовно. Якщо ж ви вирушаєте в туристичну подорож до Лондона, то не забудьте взяти карту, щоб знати основні маршрути, як дістатися потрібної вам точки.

London is the capital of Great Britain - фраза, відома всім зі шкільних років і давно стала синонімом поверхового знайомства з англійською мовою. Лондон — це не лише Великобританії, а й чудова тема для повноцінного твору англійською мовою. Написати твір про Лондон задають не лише у школі, а й на курсах з вивчення англійської мови. Давайте ж розумітися на тому, як описати визначні пам'ятки Лондона англійською мовою з перекладом і, головне, як зробити це цікаво.

План розповіді про Лондон

Будь-який текст виходить більш зв'язковим, якщо писати (розповідати) його з опорою на заздалегідь підготовлений план. Ми склали для вас список з кількох пунктів, які важливо висвітлити у своїй розповіді про Лондон. Можна дотримуватися класичного поділу оповідання на три основні частини:

  1. Вступ.

    Що це за місто? Скільки років Лондону? Яка його історія? На останнє запитання достатньо відповісти кількома цікавими фактами.

  2. Основна частина.

    Чим славиться Лондон і що там можна побачити? Звичайно, у переліку пам'яток важливо назвати найвідоміші пам'ятники, такі як Біг-Бен, але важливо додати щось особисто від себе.

  3. Висновок.

    Насамкінець можна висловити своє особисте ставлення до міста.

Важливі пам'ятки Лондона

Лондон - одна з туристичних столиць світу. Крім того, у міста дуже багата історія і як у будь-якому старому туристичному місті, в Лондоні безліч визначних пам'яток, обов'язкових до відвідування будь-якого туриста. Ми постаралися знайти для вас 10 визначних пам'яток, деякі з яких входять до списку найбільш відвідуваних місць Лондона, інші зустрінуться не в кожному туристичному буклеті.

  1. Біг-Бен (Big Ben)

    Біг-Бен - це туристична назва годинної вежі Вестмінстерського палацу. Офіційна назва вежі – Башта Єлизавети. Біг-Бен — один із найпопулярніших символів Великобританії, саме його найчастіше використовують у рекламі, сувенірах та для створення образу Англії у кінофільмах.

  2. Міст Міленіум (London Millenium Footbridge)

    Пішохідний міст через Темзу. Міст був побудований на честь настання нового тисячоліття, звідси його назва.

    Безкоштовний урок на тему:

    Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила та приклади

    Обговоріть цю тему з власним викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng

    Залишіть контактні дані і ми зв'яжемося з вами для запису на урок

  3. Квартира Шерлока Холмса (The Sherlock Holmes Museum)

    Шанувальники творчості сера Артура Конан-Дойля знають, що Шерлок Холмс та доктор Вотсон проживали за адресою Бейкер-Стріт 221б. Саме за цією адресою в Лондоні з 1990 року знаходиться будинок-музей, присвячена великому детективу.

  4. Лондонське око (London Eye)

    Лондонське око – одне з найбільших коліс огляду в Європі. Розташований у районі Ламбет, що на південному березі Темзи. З висоти колеса (135 метрів) відкривається краєвид практично на весь Лондон.

  5. Лондонський Тауер (Her Majesty's Royal Palace and Fortress, Tower of London)

    Тауер - це одна з найстаріших споруд Лондона, фортеця, яка займає важливе місце в англійській історії.

    «За свою історію Лондонський Тауер був фортецею, палацом, сховищем королівських коштовностей, арсеналом, монетним двором, в'язницею, обсерваторією, зоопарком, місцем, що приваблює туристів» герцог Единбурзький
  6. Хайгейтський цвинтар (Highgate Cemetery)

    Один із найстаріших цвинтарів Лондона, де поховано безліч відомих людей, включаючи Карла Маркса, Дугласа Адамса та Джона Голсуорсі. З Хайгейтським цвинтарем пов'язано безліч легенд і міських байок, чим він частково зобов'язаний роману "Дракула", більшість якого пройшла саме там.

  7. Букінгемський палац (Buckingham Palace)

    Офіційна Лондонська резиденція британських монархів. Нині належить Єлизаветі II. Коли королева у палаці, над його дахом майорить королівський штандарт.

  8. Гайд-парк (Hyde Park)

    Гайд-парк – це королівський парк у самому центрі Лондона. Для англійців це традиційне місце гулянь, святкових заходів та політичних мітингів.

  9. Трафальгарська площа (Trafalgar Square)

    Трафальгарська площа - це те саме місце в центрі Лондона, де сходяться три найважливіші вулиці Вестмінстера - Уайтхолл, Мелл і Стренд. На Трафальгарській площі проводять демонстрації, мітинги та масові свята.

  10. Лондонська національна галерея (The National Gallery)

    Лондонська національна галерея знаходиться на Трафальгарській площі. У галереї зібрано понад 2000 зразків західноєвропейського живопису XIII – початку XX століття. Лондонська національна галерея входить до трійки найвідвідуваніших художніх музеїв світу.



  11. Корисні слова та висловлювання

    Існує ряд слів, назв виразів, які можна використовувати, щоб розповідь про історію та пам'ятки Лондона вийшла образною та повною. Ми підготували для вас таблицю з 20 такими словами та виразами з перекладом.

    Слово/вираз англійською Переклад на російську
    столиця capital
    зміна варти Changing of the Guard
    Королівська сім'я The Royal Family
    чаювання в 5 годин 5 o'clock tea
    королева queen
    визначна пам'ятка sight
    палац palace
    площа square
    історичне місце historical place
    Темза Thames
    британський акцент British accent
    метро underground
    стародавній ancient
    недільний обід Sunday roast
    абатство Abbey
    Ірландія Ірландія
    кельт celt
    англосакс/англосаксонська Anglo-Saxon
    Королівський боро Грінвіч Royal Borough of Greenwich
    Туманний Альбіон Misty Albion

    Приклад розповіді про Лондон (Topic about London)

    Лондон є capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. London є однією з великих міст у світі. Вона була заснована на Romans більше, ніж два тисячі років тому, одна з останніх міст у світі.

    Там є чотири частини в Лондоні: West End, East End, City, і Westminster. Westminster is the administrative center of London. Центральна частина Лондона є повною мірою. Більшість будь-яких будівель, бруківок, і всі street мають його власні заклади. Buckingham Palace є офіційною територією Елізабет II. Поблизу palace, є beautiful Hyde Park. Westminster Palace has clock tower, better known as Big Ben. Це located along the Thames. Там є багато красивих парків і квадратів в Лондоні.

    I think that London є дуже beautiful and I want to visit it someday. I want to see The Sherlock Holmes Museum and Highgate Cemetery by my own eyes. Also, I want to check is the English weather as misty and rainy as they said.

    Переклад прикладу

    Лондон – столиця Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії. Лондон - одне з найбільших міст у світі. Він був заснований римлянами понад дві тисячі років тому, так що це одне із найстаріших міст світу.

    Лондон ділиться на чотири частини: Вест Енд, Іст Енд, Сіті та Вестмінстер. Вестмінстер – це адміністративний центр міста. Центральна частина Лондона сповнена пам'яток. Майже кожна будівля, міст та кожна вулиця мають свою історію. Букінгемський палац – офіційна резиденція Єлизавети Другої. Поруч із палацом знаходиться гарний Гайд парк. Уздовж набережної Темзи розташований Вестмінстерський палац із годинниковою вежею, найбільш відомою як Біг Бен. У Лондоні багато красивих парків та площ.

    Я думаю, що Лондон — дуже гарне місто і хочу одного разу відвідати його. Я хочу на власні очі побачити Музей Шерлока Холмса та Хайгейтський цвинтар. А ще я хочу перевірити чи правда англійська погода така туманна та дощова, як про неї говорять.

    Відео про те, як розповідати про Лондон:

    А тепер перевір себе і пройди тест на визначення рівня англійської мови:



Останні матеріали розділу:

Структура мови Структура мови у психології
Структура мови Структура мови у психології

Поняття мови в психології розшифровується як система звукових сигналів, що використовуються людиною, письмових позначень для передачі...

Врівноваженість нервових процесів
Врівноваженість нервових процесів

«ТАК» - 3, 4, 7, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 24, 32, 39, 45, 56, 58, 60, 61, 66, 72, 73, 78, 81, 82, 83, 94, 97, 98, 102, 105, 106, 113, 114, 117, 121,...

Що таке асиміляція досвіду у психології
Що таке асиміляція досвіду у психології

асиміляція- згідно з Ж. Піаже - механізм, що забезпечує використання в нових умовах раніше набутих умінь та навичок без їх суттєвого...