Future in the past в англійській мові. Ця загадкова конструкція Future in the Past: освіта та застосування

Освіта часів Future in the Past

Всі форми Future in the Past утворюються аналогічно відповідним формам Future із заміною shall та will формами should та would.

У розмовній мові використовуються скорочення:
would=’d
should='d
They'd have played.
should not=shouldn't='d not
I should't have played =I'd not have played .
would=wouldn"t='d not
She wouldn’t be playing . = She'd not have played .
Shouldn't I have played ?
Wouldn"t he have played ?

Future in the Past Simple

Future in the Past Perfect

Вживання часів Future in the Past

1. Future in the Past SimpleВикористовується для вираження простих, традиційних процесів чи послідовності процесів у майбутньому, оглядане у минулому.

He said he would soon take up French. - Він сказав, що незабаром підтягне французьку.(підтягне – майбутня дія, що оглядається з минулого, щодо минулого сказав)

2. Future in the Past ContinuousВикористовується для висловлювання тривалого впливу, що станеться у момент у майбутньому, чи майбутнього дії, що з обставин. Обидві дії співвідносяться з минулим.

And she thought that at this time next Sunday she would be approaching her beloved Paris. - І вона думала, що в цей же час наступної неділі вона вже під'їжджатиме до свого улюбленого Парижа.

3. Future in the Past Perfectвикористовується висловлювання дії, яке завершиться до певного моменту у майбутньому щодо минулого.

He realized that he would have finished his task long before midnight. - Він зрозумів, що закінчить роботу задовго до настання півночі.

4. Future in the Past Perfect Continuousвикористовується для висловлювання тривалої дії, яка почнеться до певного моменту у майбутньому щодо минулого і триватиме доти чи все ще триватиме у момент. Ця форма використовується рідко навіть у книжковому стилі.

He said he would have been living here for years next year. – Він сказав, що житиме вже 10 років наступного року.

Примітка:Незважаючи на те, що часи Future in the Past позначають майбутні дії, дійсний час цих дій може бути набагато ширшим.
I said I should come today, and so I'm here! (дійсний час сьогодення)

1. I am afraid I shall be late.
2. Do you think we shall pick all the apples in three days?
3. He hopes you will often visit him.
4. Вони expect he will be at home в few days.
5. Are you afraid we shan’t be in time?
6. Це промишляє, що він буде продовжувати роботу в віку.
7. I think Henry will help us.
8. I hope we'll enjoy the show.
9. She expects he'll win the race.

Answers: 1. I was afraid I should be late. 2. Did you think we should pick all the apples in three days? 3. He hoped you would often visit him. 4. Вони expected he would be at home in a few days. 5. Were you afraid we shouldn’t be in time? 6. Він промовив, що він повинен продовжувати роботу в віку. 7. I thought Henry would help us. 8. I hoped we should enjoy the show. 9. She expected he would win the race.

Exercise 2. Розкрийте дужки, вживаючи дієслова в Future Simple або Future-in-the-Past Simple.

1. I know we (not to be) late.
2. I knew we (not to be) late.
3. I want to know whether he (to be) at home.
4. I wanted to know whether he (to be) at home.
5. "When you (to be) ready?" he asked.
6. He asked when I (to be) ready.
7. I can't say whether Bob (to do) є робота добре, but he (to do) his best.
8. He asked me whether he (to see) Olga there.
9. Are you sure that we (to have) time to do that?
10. I was afraid he (to say), "I don't think I (to be) able to come."
11. I did not know what he (to speak) про.
12. I knew your aunt (to bake) особливі cookies для всіх її потреб і нефів.

Answers: we shall not be. 2. We should not be. 3. He will be. 4. He would be. 5. When will you be. 6. I should be. 7. Bob will do, he will do. 8. He would see. 9. We shall have. 10. He would say, I shall be. 11. He would speak. 12. Your aunt would bake.

Exercise 3. Вживіть такі пропозиції як додаткові. У ролі основних пропозицій використовуйте пропозиції, дані у дужках.

(I supposed; He believed; She was sure; We were told; I heard; She said; He understood; She imagined; The letter said.)

E.g. My brother will be sleeping.

I supposed that my brother would be sleeping.

1. He will solve the problem in no time.
2. The new film will be on in many cinemas.
3. Teacher will буде correctodour papers by beginning of the lesson.
4. Він не буде як цей TV programme.
5. The train will arrive on time.
6. The children will be playing in the yard.
7. Всі новини будуть публікувати цю інформацію.
8. Вони будуть виграти.
9. I shall go to the south.
10. My sister не буде forget to ring me up.
11. I shall have done my homework by nine o'clock.
12. Туристів буде не від'їжджати під час запуску.
13. My friends will be waiting for me.
14. Мій хлопець повинен був відновити до цього часу.
15. They will be working the whole evening.
16. He will return this book to library immediately.

Answers: 1. Він imaginated that he would solve the problem in no time. 2. I heard that the new film would be on in many cinemas. 3. Ви були б усвідомити, що літератури повинні бути внесені в наші papers починаючи з lesson. 4. Це imaginated, що він не може бути цим TV programme. 5. He believed that the train would arrive on time. 6. She said that the children would be playing in the yard. 7. Він був незважаючи на те, що всі новини будуть публікувати це повідомлення. 8. I supposed that they would win the game. 9. He believed that I should go to the south. 10. Він був незважаючи на те, що мій sester не може forget to ring me up. 11. I supposed that I should have done мою працю by nine o’clock. 12. We were told that the tourists would not return by sunset. 13. The letter said that my friends would be waiting for me. 14. I supposed that my friend було б returned by that time. 15. He understood that they would be working the whole evening. 16. Він був незважаючи на те, що він повинен відповісти на цю книгу до library immediately.

Exercise 4. Перекладіть англійську мову, звертаючи увагу на час дієслова в головному реченні.

1. Я знаю, що він незабаром прийде.
2. Я знав, що він скоро прийде.
3. Я думаю, що вона спатиме в цей час.
4. Я думав, що вона спатиме в цей час.
5. Вона думає, що зробить всю роботу до п'ятої години.
6. Вона думала, що зробить всю роботу до п'ятої години.
7. Я був певен, що до десятої години він уже вивчить вірш.
8. Я знав, що до дев'ятої години мама вже приготує вечерю і о дев'ятій годині вся сім'я сидітиме за столом. Я боявся, що прийду надто пізно.
9. Вона боялася, що її друг не прийде.
10. Вони написали, що невдовзі приїдуть.
11. Я був певен, що зустріну його на станції.
12. Я думаю, що тато незабаром напише нам листа.
13. Вам сказали, що у грудні ми писатимемо контрольну роботу?
14. Він зрозумів, що її ніколи не забуде.
15. Я вважаю, що вони згадають про нас.
16. Він каже, що знає цю людину.

Answers: 1. I know that he will come soon. 2. I knew that he would come soon. 3. I think that she will be sleeping at this time. 4. I thought that she would be sleeping at that time. 5. Ви думаєте, що це буде робити все, що працює за 5 годин. 6. Ви думаєте, що це буде робити все, що працює за 5 годин. 7. I was sure that by the o'clock he would have learnt the poem. 8. I knew that by nine o’clock mother would have cooked supper and at nine o’clock the whole family would be sitting at the table. I was afraid that I should come too late. 9. She was afraid that her friend would not come. 10. They wrote that they would come soon. 11. I was sure that I should meet him at the station. 12. I think that father will soon write a letter to us. 13. Чи ти будеш говорити про те, що в грудні ми будемо писати текст? 14. He understood that he would never forget her. 15. I believe that they will remember us. 16. He says he knows this man.

WELL DONE!

Література:

1. Голіцинський Ю.Б. Граматика: Збірник вправ. – 5-те вид., – СПб: КАРО, 2005. – 544 с. - (Англійська мова для школярів).

Умовні пропозиції англійською мовою. Вправи The Future Simple Tense (Майбутній простий час). Вживання та освіта часу

Ми з тобою говорили, що у складних пропозиціях головна частина диктує свої правила придаткової частини. Це відбувається у тому випадку, коли головна стоїть у минулому часі. Обов'язково прочитай, щоб розуміти, про що йдеться.

Нагадаю лише коротко: якщо головне речення стоїть у минулому часі, те й дієслово в підрядному реченні ставиться у час. Тому російська пропозиція:

Перетворюється на англійську:

Would – форма минулого часу дієслова will.

Future in the Past англійською мовою: правило

Це і є Future in the Past: майбутній час, що сприймається з минулого. Ми говорили, що часто ця конструкція використовується в , коли ми передаємо слова іншої людини. Відповідно момент, коли слова вимовлялися, буде в минулому.

Пам'ятай, що Future in the Past не черговий «ще один» час дієслова (інакше можна остаточно зненавидіти англійську!). Це лише одна з форм майбутнього часу. Зараз ти в цьому переконаєшся.

Як утворюється Future in the Past в англійській мові

Future in the Past утворюється так само, як будь-яка з форм майбутнього часу в англійській. Цих форм чотири: Simple, Continuous, Perfect і Perfect Continuous. Зміни піддається лише одна частина: willстає would(або should, що історично є формою минулого часу для shall). Скорочений варіант – 'd.

I knew you’d come, spring! - Я знала, що ти прийдеш, весна!

Приклади з перекладом Future in the Past

1. Future Simple in the Past. З назви випливає, що вона утворюється від і позначає просте дію в майбутньому, що сприймається з минулого:

The snow will melt. => I knew the snow would melt.

Простий час - найуживаніший. Коли йдеться про Future in the Past, зазвичай мається на увазі саме форма Simple. Але є й інші форми, які беруть свій початок від трьох форм, що залишилися: Continuous, Perfect і Perfect Continuous. Вони використовуються рідше, але ми не можемо не розповісти про всі підводні камені.

2. Future Continuous in the Past. Утворюється і позначає процес, який триватиме у певний момент майбутнього. Зрозуміло, що теж сприймається з минулого.

I will be cycling at noon. => He said he would be cycling at noon.

3. Future Perfect in the Past. Утворюється від Future Perfect і позначає дію, яка завершиться до певного моменту в майбутньому, яка сприймається з минулого.

I will have got a driver's license by June. => I knew I would have got a driver's license by June.

За таким же принципом можна створити і Perfect Continuous Future in the Past. Але використовується воно настільки рідко, що ми не будемо засмічувати тобі голову цією формою.

Future in the Past в англійській: таблиця

Давай систематизуємо всі форми у невеликій таблиці.
⠀

Future in the Past Passive: пасивна застава в англійській мові

Future in The Past може набувати і пасивних форм. Нагадаю, що пасивна застава використовується, коли нам важливіша особа чи предмет, над яким здійснюється дія, а не той, хто дію вчинив.

We will be heard. - Нас почують (ми не знаємо, хто саме почує, і це неважливо, дія здійснюється НАД нами).

І для пасивної застави діє те саме правило освіти Future in the Past: willстає would.

I knew we would be heard. – Я знав, що нас почують.

Підіб'ємо підсумки: Future in the Past простими словами

• Якщо дієслово в головному реченні стоїть у минулому часі, то і дієслово придаткового речення має стояти в одному з минулих часів.
• Для майбутнього часу це буде конструкція Future in the Past.
• Вона утворюється дуже просто: дієслово will замінюється на would (або should). Скорочена форма – “d.

Вправи на Future in the Past

І через кілька «підходів» ти використовуватимеш цю конструкцію автоматично.

Сьогодні ми розглянемо ще один майбутній час, який ми можемо використовувати у минулому – Future Perfect in the Past.

Його ми використовуємо, коли в минулому говоримо про дії/події, які відбудуться та завершаться у майбутньому.

Подивіться на приклади: "Він думав, що закінчить доповідь надвечір. Вона очікувала, що складе всі іспити наступного тижня".

У статті я навчу вас будувати такі пропозиції англійською мовою. Це зовсім не складно.

Зі статті ви дізнаєтесь:

• Як побудувати пропозиції у цій формі

Правила використання Future Perfect in the Past в англійській мові

Майбутнє досконалий час у минулому ми використовуємо, коли говоримо у минулому про дії/події, які відбудуться та завершаться у майбутньому.

Відрізняються вони від інших часів цієї категорії (просте майбутнє у минулому та продовжене майбутнє у минулому) тим, що ці дії мають призвести до якогось результату і завершиться.

Давайте розглянемо приклади:

Future Simple in the Past:
Вона сказала, що готуватиметься до іспиту (дія – факт).

Future Continuous in the Past:
Вона сказала, що готуватиметься до іспиту весь вечір (тривала дія – процес).

Future Perfect in the Past:
Вона сказала, що підготується до іспиту надвечір (результат).

Дуже часто у таких пропозиціях використовуються:

• by morning/evening/night - до ранку/вечора/ночі
• by Sunday/Monday/Wednesday - до неділі/понеділка/середовища
• by the next week/month/year - до наступного тижня/місяць/року
• by…o’clock - до…годин

Давайте розглянемо, як побудувати такі пропозиції англійською.

Правила побудови пропозицій у Future Perfect in the Past в англійській мові

Така пропозиція складається з 2-х частин:

• Перша частина - стоїть у минулому часі (Past Simple)
• Друга частина - містить майбутнє досконалий час у минулому (Future Perfect in the Past)

Розглянемо докладніше обидві частини пропозиції.

Перша частина - минулий простий час

Перша частина містить час Past Simple (минулий простий). Як правило, у цій частині є дійова особа, яка вчиняє якусь дію. Найчастіше ми використовуємо такі дієслова (дії):

• say – говорити;
• tell – говорити;
• think - думати;
• know – знати;
• believe - вірити, думати;
• hope - сподіватися

Оскільки в цій частині використовується минулий час, усі дієслова треба поставити у форму.

Для цього:

• якщо дієслово правильне, ми додаємо закінчення -ed (decide - decided, promise - promised)
• якщо дієслово не правильне, ми ставимо його у 2-у форму (understand - understood, think - thought).

Правильний дієслово:

They planed.....
Вони планували.....

Неправильне дієслово:

He said.....
Він сказав......

Друга частина містить Future Perfect

Друга частина містить час Future Perfect (майбутній досконалий час). Цей час утворюється за допомогою допоміжних дієслів willі have.

Також нам потрібно поставити дієслово в минулий час:

• якщо дієслово правильне, ми додаємо закінчення -ed (work - worked)
• якщо дієслово неправильне, ми ставимо його в 3-ю форму (do - done)

Але оскільки в першій частині у нас стоїть час, то за правилом узгодження часів, ми не можемо в другій частині використовувати майбутній час.

Тому нам потрібно зробити час Future Perfect минулим. Для цього ми змінюємо willна would.

He would have finished його проект.
...... він закінчить його проект.

They would have done it.
......вони зроблять це.

А тепер давайте поєднаємо дві частини разом. У письмовій промові, щоб з'єднати дві частини речення, ми часто використовуємо слово, що перекладається як "що". Але в розмовній промові, що ми зазвичай опускаємо.

Схема освіти буде такою:

Діюча особа + said/told/thought + (that) + дійова особа + would have + правильне дієслово із закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова

They thought (that) they would have done their homework by 6 o"clock.
Вони думали, що зроблять домашню роботу до шостої години.

She hoped (that) she would have moved to a new flat by the next week.
Вона сподівалася, що переїде до нової квартири до наступного тижня.

He said (that) he would have read this book by Monday.
Він сказав, що прочитає цю книгу до понеділка.

Заперечення у формі Future Perfect in the Past в англійській мові

Щоб зробити пропозицію негативною, ми можемо додати заперечення до першої чи другої частини.

Заперечення у першій частині

Як я говорила вище, у цій частині ми використовуємо час Past Simple. Допоміжне дієслово цього часу – did. Отже, щоб утворити заперечення, нам потрібно до did додати негативну частку не.

Зазвичай вони скорочуються так: did + not = didn't

При цьому сама дія тепер стоятиме у початковій формі, тобто ніяк не змінюватись (say, tell, hope). Схема утворення такої пропозиції:

Діюча особа + didn"t + say/tell/think + (that) + дійова особа + would have + правильне дієслово із закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова

She didn"t say (that) she would have done it by evening.
Вона не казала, що вона зробить це надвечір.

He didn"t hope (that) he would have finished his work.
Він не сподівався, що закінчить його роботу.

Заперечення у другій частині

Щоб зробити негативну другу частину, нам потрібно після would поставити не.

Ми можемо скоротити: would + not = wouldn't

Схема такої пропозиції буде такою:

Діюча особа + said/told/thought + (that) + дійова особа + wouldn"t + have + правильне дієслово із закінченням -ed або 3-я форма неправильного дієслова

She said (that) she wouldn"tмає cooked dinner by 4 o"clock.
Вона сказала, що вона не приготує вечерю до 4 години.

They said (that) they wouldn"tмає read all these books by morning.
Вони сказали, що вони не прочитають усі ці книги до ранку.

Форма запитання Future Perfect in the Past в англійській мові

Якщо ми хочемо поставити запитання, нам потрібно трохи поміняти першу частину. Для цього ми ставимо допоміжне дієслово did на перше місце у реченні, а сама дія – у початкову форму.

Схема пропозиції буде такою:

Did + дійова особа + say/tell/think + (that) + дійова особа + would have + правильне дієслово із закінченням -ed чи 3-я форма неправильного дієслова?

Did they think (that) they would have translated the article by evening?
Вони думають, що вони переведуть цю статтю надвечір?

Did she say (that) she would have finished the report by the next week?
Вона сказала, що вона закінчить доповідь наступного тижня?

Теорію ми розібрали, а тепер закріпимо її на практиці.

Завдання на закріплення

Перекладіть ці пропозиції на англійську мову та напишіть їх у коментарях під статтею:

1. Вони сказали, що не закінчать будувати будинок до наступного року.
2. Вона знала, що напише листа до ранку.
3. Він думав, що прочитає цю книгу до наступного тижня?
4. Він не сподівався, що напише статтю надвечір.
5. Він думав, що здасть усі іспити до суботи.
6. Він сказав, що не полагодить машину до неділі.

Свої відповіді залишайте у коментарях під статтею.