Відомі конкістадори. Найвідоміші конкістадори

XVI ст. Іспанія Відкриття нових земель та небажання підкорятися владі змушували іспанських лицарів, ідальго та кабальєро шукати своє щастя за межами Батьківщини. Так з'явилися конкістадори – завойовники та підкорювачі нових земель, з одного боку, жадібні люди, які промишляють розбоєм і грабунком, прагнуть збагачення за чужий рахунок. З іншого боку — мужні та безстрашні воїни, які готові долати величезні труднощі заради своєї мети. Адже саме завдяки їм було відкрито багато нових земель… Найвідоміші конкістадори.

1

В 1519 очолив завойовницький похід на Мексику, в результаті якого в країні було встановлено іспанське панування. Відомий як людина, яка знищила державу ацтеків.

2

Іспанський конкістадор із титулом аделантадо, таким титулом називалися конкістадори – лідери першопрохідців. Завойовник півострова Юкатан, що у Центральній Америці.

3

Ізвісник Панами та Перу з титулом аделантадо. Відомий як людина, яка зруйнувала державу інків, чим викликала невтішні відгуки про себе з боку істориків.

4

Організував дві експедиції вздовж узбережжя Південної Америки. Брав участь у завоюванні Перу. 1535 року очолив похід на Чилі.

Конкістадор з титулом Аделантадо, засновник першого європейського міста. У 1513 році вперше перетнув Панамський перешийок і досяг Тихоокеанського узбережжя.

6 Дієго Веласкес де Куельяр (Дієго Колумб)

Завоювання Куби принесло йому популярність та титул аделантадо. 13 років виконував обов'язки губернатора Куби. Організував низку завойовницьких експедицій до Мексики та у Флориду.

7

Учасник завойовницьких походів у Перу та Чилі. Перший губернатор Чилі. Боровся проти індіанців. Листування конкістадора з імператором Карлом V є цінним джерелом інформації про історію Чилі.

8

Перший губернатор Гватемали мав титул аделантадо. За своє руде волосся отримав у індіанців прізвисько «Тонатіу». Залишив кривавий слід у історичному минулому конкістади. Організував різанину у головному храмі ацтеків.

9

Вирізнявся досить миролюбним характером. Був засновником експедицій у Південній Америці. Шукало місто Ельдорадо замість нього відкрило державу народу чибча. В 1539 заснував місто Санта-Фе-де-Богота і став його правителем, захищаючи від несправедливостей місцевих жителів.

10

Очолив першу завойовницьку експедицію європейців на північ від Мексики. Прославився як першовідкривач у 1541 році, його ім'я також було увічнено у США, де на його честь назвали .

Англійський письменник Хеммонд Іннес народився в 1913 році і написав близько 36 книг, перекладених більш ніж 30 мовами світу. Радянські читачі знайомі з дев'ятьма пригодницькими романами Іннеса (в основному за публікаціями у «Навколо світу» та «Шукачі»). Письменник завжди багато подорожував: на борту транспортного літака чи прикордонному катері, на випадковому джипі та просто пішки. Він намагається сам пройти тим шляхом, яким мандрують його герої.

"Конкістадори" - нова робота X. Іннеса, яка побачить світ у видавництві "Думка" пропонуємо читачам "ВС" кілька розділів з цієї книги.

Конкістадори - іспанці, які на початку XVI століття досліджували Нове Світло і підкоряли його собі на славу Христа і заради власної вигоди. За плечима вони мали довгі століття безперервної боротьби звільнення Іберійського півострова від мавританських завойовників. Ці люди, набридли у військовому мистецтві і віддавали йому весь час і всі сили, крок за кроком тіснили «невірних», створюючи по ходу наступу карликові королівства та князівства. У результаті ті з них, хто зайняв верхні сходи на ієрархічній драбині, ненабагато перевершили за рівнем розумового розвитку пересічних лицарів-воїнів, озброєних до зубів і у своїх замках.

Боротьба ця завершилася в 1492 падінням останньої мавританської фортеці. Хрестовий похід, що тривав 800 років, закінчився, і знати, народжена для того, щоб сидіти в сідлі і орудувати мечем, що палає неприборканою релігійною запопадливістю, раптом залишилася не при справі. Якийсь короткочасний вихід її енергії, щоправда, дали італійські війни, проте все життя в країні, зверненій до Атлантики, підказувало, що наступним етапом має стати Захід, нещодавно відкритий Колумбом новий світ.

Воїни, які щойно завершили останню битву з маврами, перетворилися на солдатів удачі і слідом за мореплавцями вирушили за океан шукати нових «невірних».

Конкістадори... Їхня спрага злата була безмежною, а релігійний запал — цілком щирим. Дивне поєднання спонукань, казкова мужність, виявлене в жахливо суворих умовах далеких країн при заздалегідь програшному розкладі, здатність хитрістю і силою прокласти собі шлях, пробиваючись крізь ряди армій, які в двісті (!) перевершували їх чисельністю,— все це вимагає пояснення. , Що розказано тут про конкістадори, здасться абсолютно неймовірним.

У 711 році через Гібралтар прийшли ісламські орди. За сім років — маври — то були переважно північноафриканські бербери — завоювали майже всю візиготську Іспанію і вбили короля Родріго. Потім, переваливши через Піренеї, вони вторглися землі франків. Тільки північні і північно-західні райони Атлантичного узбережжя, захищені гірськими бастіонами, залишилися недоторканними і згодом утворили ядро ​​пізніших християнських держав.

Вільні християни, які жили в неприступних горах, почали пробиватися на рівнини у пошуках кращої частки. Вони ненавиділи «невірних», які зайняли найродючіші землі їхньої батьківщини, і з цієї ненависті народжувався релігійний запал, який не поступався тому, що привів до Іспанії маврів.

Інші європейські країни могли брати участь у хрестових походах та звільняти Святу Землю від сарацинів; іспанці, відрізані від решти Європи величезним бар'єром Піренеїв, теж вели свій хрестовий похід, але тільки на порозі власного будинку. Їх бойовим кличем було: «Хрест і святий Яго». Усі чоловіки, які хоч якось претендують на шляхетне походження, вважали ратоборство головною справою життя. Війна була їхньою нищею, невід'ємною частиною віри.

До середини XV століття хрестовий похід, що затягнувся, призвів до того, що маврів загнали на південь, в місто-фортецю Гранаду, а дрібні держави християнської Іспанії об'єдналися в три королівства: Португалію, Кастилію і Леон з Арагоном. Маленьке, відрізане від моря королівство Наварра, як і раніше, зберігало незалежність у неприступних Піренеях. Іспанська нація була на порозі свого народження, наставала нова епоха, в яку народилася велика колоніальна імперія.

Піонерами золотого віку відкриттів стали португальці. Захопивши в 1415 мавританський місто Сеуту, вони почали довгі і дорогі пошуки шляхів до Молуккських островів прянощів. З гирла Тежу один за одним виходили кораблі. Вони досліджували Атлантичний океан, води якого, за уявленнями тих часів, каскадом, що реве, скидалися в прірву з краю Землі.

Народилося судно нового типу - каравела. «Нащадків» цих кораблів і сьогодні можна побачити на річці Тахо: широкі, з малою осідкою посудини для перевезення вина, — фрагатас.

Каравела з її латинським вітрилом, запозиченим у арабського доу, була першим океанським судном, здатним йти проти вітру без допомоги весел. Їй завдячують португальці своїми відкриттями, а першою людиною, що почала плавати на каравеллі, став син португальського короля Жуана I, принц Енріке, прозваний Генріхом Мореплавцем ( X. Іннес пішов на поводу у поширеного та помилкового уявлення про те, що Генріх був мореплавцем, насправді він не брав участі в жодному морському поході (прим. ред.)).

Крок за кроком португальські мореплавці просувалися на південь уздовж африканських берегів. Але, кинувши всі сили на морську експансію, Португалія, по суті, самоусунулася від участі в житті Іберійського півострова, і в цей період значно піднялися два інші великі королівства — Кастилія і Арагон.

19 жовтня 1469 року Фердинанд, вісімнадцятирічний король Сицилії та спадкоємець арагонського трону, одружився з дев'ятнадцятирічної Ізабеллою, сестрою короля Кастилії Генріха IV.

Усе значення цього союзу стало очевидним через десять років, коли після смерті батька Фердинанда під владою цієї діяльної пари Кастилія і Арагон об'єдналися. Народилася Іспанія...

Народження імперії

Таким був світ, у якому народилися конкістадори, - світ релігійної та расової нетерпимості, світ лицарів-хрестоносців та армій на марші, світ воєн, руйнувань, світ змін. «Святий Яго і свята діва» — що ще потрібно для підтримання духу людині, яка в димі розривів вривається на коні в ряди ворога?

Двоє знаменитих конкістадорів були родом із Естремадури (Південно-західна провінція Іспанії, що межує з Португалією.). Ернан Кортес народився 1485 року у містечку Медельїн; Франсіско Пісарро — десятьма чи дванадцятьма роками раніше в Трухільо. Між ними існував і споріднений зв'язок: Кортес був сином Мартіна Кортеса де Монроя та донни Каталіни Пісарро Альтамаріно. Кортес, Мокрой, Пісарро, Альтамаріно — древні почесні прізвища, тому батько і мати Кортеса належали до стану ідальго. Пісарро ж був сином Гонсало Пісарро, полковника піхоти, який ще мав відзначитися в Італії.

Кортес і Пісарро зустрічалися один чи два рази у житті. Обох відрізняла неабияка сміливість, обидва були природженими лідерами, шукачами пригод у вік, коли єдиною гідною шляхетною людиною заняттям вважалася ратна справа. Більше того, обидва набирали своїх найкращих людей саме в Естремадурі, суворій високогірній країні.

Убогість життя і безмежне небо над головою будили дух мандрів, кликали людей заглянути за стіну гір, а там... там перед ними відкривалися нові дали, нові, схожі на острови, вершини. І люди йшли на північ, поки не дісталися Тахо, що несла свої води на захід, у бік Лісабона, в океан... Тахо, Гвадіана, Гвадалквівір — цими річками до людей приходили звістки із зовнішнього світу. Спочатку про відкриття португальців в Африці, потім про відкриття іспанців за океаном.

Після падіння мусульманської Гранади припинилися і хрестові походи, військова машина кабальєрос застопорилася. І тут настав час сказати про Христофора Колумба.

Цей генуезький мореплавець (Національна приналежність Крістобаля Колона досі не з'ясована.)залишив морську службу у віці тридцяти років і оселився у Лісабоні. Він був одружений з португальською жінкою, що отримала у спадок від свого родича, морського капітана, всі його папери і, ймовірно, навіть суднові журнали (Є й інші версії про придбання Колумбом знань про Атлантику.). Використовуючи їх, Колумб не лише креслив і продавав карти, але й дійшов висновку, що досвідчений мореплавець може стати першопрохідником найкоротшого шляху в Індії, якщо попливе на захід. У нього навіть виникла думка, що по той бік Західного Океану можуть лежати якісь досі невідомі землі. Навряд чи можна повірити, що мрії Колумба ґрунтувалися лише на чутках та туманних свідченнях, почерпнутих із записок померлого капітана. У цей час португальці вже були озброєні майже 100-річним досвідом мореплавання. Проте їх кликали в дорогу не золоті розсипи, а спеції — особливо перець,— величезним попитом, які мали ті дні: восени, перед зимовою безгодівлею, забивали багато худоби, і м'ясо треба було зберегти. Молуккські острови перебувають у Східних Індіях, і перець у Європу везли через Малайзію, Індію, Єгипет, та був посуху до Середземного моря. На шляху купців чатували пірати, маршрут пролягав через численні східні царства і, щоб подолати його, доводилося платити величезні мита, а найчастіше розплачуватися життям, тому тюк перцю, куплений на Молуккських островах за один дукат, у Європі коштував 105 дукатів. Незабаром після смерті Генріха Мореплавця Португалія втратила інтерес до африканського узбережжя.

За два роки до того, як Бартоломеу Діаш обігнув мис Доброї Надії, португальський престол, який успадкував від Генріха, король Жуан відмовив Колумбу в грошовій підтримці, заявивши, що він нібито має «певніші відомості про західні землі, ніж мрії цього генуезця». Може, португальці вже встигли обстежити американське узбережжя? Цілком імовірно. Тим більше що ми досі не знаємо, на яких даних ґрунтувалася його віра в успіх свого підприємства. Ми знаємо лише, що він був повністю у владі цієї ідеї. Адже, не отримавши підтримки в Лісабоні, Колумб вирушив по допомогу до Фердинанда та Ізабелли. 17 квітня 1472 року у Санта-Фе монархи підписали з мореплавцем взаємовигідний договір.

З Колумбом відпливло загалом близько ста чоловік — матросів та шукачів пригод. 12 жовтня Колумб побачив Багамські острови, потім відвідав Кубу та Гаїті (Еспаньола), де висадив частину людей, які мали заснувати першу іспанську колонію в Новому Світі. Оскільки флагманський корабель розбився, адмірал повернувся додому на борту «Ніньї», досягнувши Палоса 15 березня 1493 року, після короткої якірної стоянки в гирлі Тахо. Він привіз Фердинанду та Ізабеллі докази своїх відкриттів — грубо вироблені золоті прикраси, зразки рослин, опудала та птахів, шістьох остров'ян.

То був лише пролог до майбутнього «відкриття» скарбів Нового Світу.

Відкриття Колумба пробудили такі великі сподівання, що у Севільї заснували щось на кшталт управління справами «Індій», на чолі якого було поставлено хитрий ділок Хуан де Фонсека. У Кадісі створили спеціальну митницю, до Риму подали прохання, і тато видав три були, якими закріпив за Іспанією всі землі, відкриті на захід від лінії, проведеної між полюсами у ста лігах від Канар та островів Зеленого Мису. Все, що відкрито на схід від цієї лінії, належало до Португалії. Однак Португалія висунула заперечення, і за договором 1494 лінія розділу була проведена вже на відстані 370 ліг на захід від островів Зеленого Мису. Це дозволило португальцям на законній підставі закріпитись у Бразилії.

Тим часом 25 вересня 1493 Колумб знову пускається в плавання, цього разу - з маленької річкової бухти Пуерто-де-Санта-Марія, розташованої проти Кадіса на іншому березі затоки. Тепер флотилія була значно більшою — три карраки (Суда, що нагадують плавзасоби древніх ірландських мореплавців.)і сімнадцять каравел, а число екіпажу і пасажирів досягло півтори тисячі. Після сорокаденного переходу через океан Колумб застав своє поселення на Еспаньйо покинутим. Її колонізували вдруге. А потім, як водиться, почалися чвари.

Колумб, у якому химерно уживалися такі різні властивості натури, як шарлатанство, пристосуванство та фанатична любов до моря, навряд чи був найкращою кандидатурою на роль мудрого мирського судді у сварках гарячої та буйної ватаги поселенців. Більше того, хоч іспанці і називали його Крістобалем Колоном, він залишався для них чужинцем. До того ж, шукачі пригод не вміли нічого робити, не знали, як обробляти землю, не відали ремесел. Індіанці, розлючені поведінкою цих людей, яких довгий ратний досвід привчив руйнувати захоплені ниви і прибирати до рук усе, що траплялося, збунтувалися. У результаті частина населення виявилася перебитою, а невдала сівба призвела до голоду.

Колумба, що повернувся, прийняли з колишньою теплотою, але єпископ Фонсека зустрів його куди менш привітно. І лише на початку 1498 року була споряджена третя експедиція із шести кораблів.

Відпливши з Санлукар-де-Баррамеда 30 травня, Колумб вибрав цього разу маршрут на південь, відкрив острів Трінідад і висадився на узбережжя Південноамериканського материка.

Пізніше він зробив ще одну велику подорож, відпливши з Іспанії в березні 1502 з наказом обійти колонію в Еспаньйолі стороною. Однак стан кораблів змусив Колумба шукати там укриття. У гавані на той час стояла флотилія з 18 суден, готових відплисти додому до Іспанії. Колумб попередив губернатора про ураган, що насувався. Тим не менш, той ігнорував його і, відправивши флотилію, наказав Колумбу покинути гавань Санто-Домінго. Колумб перечекав шторм з підвітряного боку острова, а з вісімнадцяти кораблів, що прямували до Іспанії, вціліло лише три.

Колумб, продовжуючи вивчати Карибське море від Гондурасу до Дар'єна, два довгі роки шукав прохід до Азії. Він помер у Вальядоліді в 1506, через два роки після повернення в Іспанію. Йому майже вдалося досягти своєї мети — залишалося кілька кроків...

Похід на Теночтітлан - Мехіко

У перші три дні походу Кортеса на Теночтитлан його армія просувалася територією, населення якої було налаштовано дружньо стосовно іспанцям, проте Кортес вислав уперед розвідників, а авангарді війська йшов добірний загін.

До вечора другого дня, хлюпаючи по багнюці під зливою, воїнство досягло Халапи — досить великого міста, ніби розпластаного по схилу гори. Нарешті конкістадори опинилися в «Теплой землі», на висоті понад чотири з половиною тисячі футів. (1 фут - 0,3048 метра.)де повітря було відносно прохолодним. Але тепер перед ними нагромаджувався перший з великих гірських кряжів, і іспанці знаходилися на межі дружньої країни тотонаків.

На четвертий день загін нарешті увійшов у гори. Почалося круте піднесення до укріпленого міста, яке Берналь Діас (Учасник походу Кортеса, який написав книгу «Правдива історія завоювання Нової Іспанії») називає Сокочіма. До нього вели дві стежки, вирубані у скелі у вигляді сходів та дуже зручні для оборони. Проте місцевий касик отримав від Монтесуми (Монтесума (1390-бл. 1469) - останній правитель ацтеків, страчений Е. Кортесом.)наказ пропустити іспанців.

Наступні три дні іспанці йшли «пустельною місцевістю, безлюдною через її убогість, нестачу води та сильні холоди». Гомара (Гомара - конкістадор, хроніст, учасник походу Е. Кортеса до Мексики.)пише, що це була «безлюдна солончакова пустеля, на південному краї якої були солоні болота та озера із солонуватою водою». Для армії, якої й без того вже не вистачало води та їжі, пустеля мала стати серйозною перепоною.

Тепер у іспанців був вибір: або перетнути пустелю, або повернути на північ, назад у гори, до самих підніжжя з їх глибокими ущелинами, що ведуть до далекої прибережної рівнини. Кортес обрав маршрут через пустелю — розумне рішення, оскільки йти на північ до міста Тепуїтлана означало б зробити великий гак по гористій місцевості, тим часом як попереду лежала плоска рівнина, якою легко крокувати, а на дальньому її краю виднілася гряда лісистих пагорбів. Навіть тут, у цій пустелі, іспанці були на висоті вісім тисяч футів, і ночі стояли холодні.

Перейшовши пустелю, іспанці дісталися ланцюжка низьких пагорбів. На це їм знадобився цілий день. Тут, на перевалі, стояло маленьке сховище ідолів, схоже на придорожню каплицю, обкладену акуратно зібраними в штабелі в'язками дров. Кортес назвав це місце Пуерто-де-ла-Ленья (Порт хмизу). Приблизно у двох лігах далі за перевалом «земля знову стала бідною та безплідною». Але армія вже наближалася до річки Апулько, а невдовзі дісталася й великого міста, кам'яні будинки якого, вибілені вапном, були відполіровані і виблискували на сонці так яскраво, що чужинцям згадався південь їхньої рідної Іспанії. Берналь Діас пише, що вони назвали місто Кастільбланко (Біла фортеця), а індіанське його ім'я було Хокотлан. Тепер він називається Саулта. І брат Бартоломео — голова священиків загону, який зробив усе, що можна, для поширення віри в містах і селах тотонакських індіанців, не дозволив встановити тут хрест: його зовсім збентежив широкий розмах жертвоприношень. Тут було тринадцять теокаллі (жертівник ацтеків) з неодмінними купами черепів у кожному. Берналь Діас оцінив кількість принесених тут у жертву людей у ​​сто з лишком тисяч.

Кортесу були потрібні союзники, а оскільки семпоальці запевнили його у дружніх намірах тласкаланцев, чиї землі лежали попереду, Кортес вислав чотирьох індіанців уперед як послів, а сам виступив у місто Іхтакамахчитлан.

Головні укріплення Іхтакамахчитлана були розташовані «ніби гніздо на високому кряжі»; будинки на п'ять тисяч жителів були оточені «стіною, ровом та вежами». Уздовж долини на три чи чотири ліги розтягнулися численні підлеглі місту поселення; вони стояли так близько один до одного, що нагадували житлову смугу вздовж річки. Тут Кортес затримався ще на три доби, чекаючи на повернення послів з Тласкани. Треба було вибрати маршрут. Можливих шляхів було дві: легший йшов краєм вже перетнутої пустелі, повз боліт і озер, які іспанці помітили з висоти гір. Але тоді довелося б зробити великий гак на південь, у бік культового міста Чолула.

Вибір був не з легких. Кортес пішов далеко від бази. Він не довіряв індіанцям і, зрозуміло, не вірив Монтесумі. Він, як і раніше, не мав звісток з Тласкали, однак, оскільки тласкаланці були в стані вічної війни з Кулуа, другий шлях здався Кортесу меншим із двох лих. Тому він знехтував легким маршрутом і рушив через долину до гор.

Подолавши перевал, конкістадори вступили на землі вороже налаштованих племен. Наступні події Берналь Діас описує так:
«Дві армії, числом тисяч близько шести, вийшли нам назустріч із гучними кличами та барабанним боєм. Дуючи в труби, вони пускали стріли, кидали списи і билися з неабиякою відвагою». Рідкісна битва у тубільців починалася без протистояння — і Кортес мав час висловити знаками свої мирні наміри і навіть порозумітися з індіанцями через перекладача. Але врешті-решт ті кинулися в атаку, і цього разу сам Кортес першим вигукнув старий бойовий клич «Сантьяго!». Під час першого тиску було вбито багато індіанців, включаючи трьох вождів. Потім вони відступили в ліс, де воєначальник тласкаланцев Хікотенкатль чекав у засідці із сорока тисячами воїнів. Місцевість була надто перетнутою, щоб з користю застосувати кавалерію, але коли іспанці вибили індіанців на відкриту ділянку, становище змінилося, і Кортес зміг ввести в бій шість своїх гармат. Але навіть і з гарматами битва тривала до заходу сонця, і, хоча твердження Кортеса, що кількість індіанців сягала ста тисяч, ймовірно, грішить перебільшеннями, немає сумнівів у тому, що вони у багато разів перевершували чисельністю іспанців та їх союзників, оскільки, як відомо, під керівництвом Хікотенкатля було п'ятеро вождів, кожен із яких командував десятьма тисячами воїнів.

Гомара стверджує, що загальна чисельність армії індіанців досягала 150 тисяч воїнів, і наводить наступний опис загонів, що наступали бойовим порядком:
«Люди були чудово озброєні на свій лад, а їхні обличчя були розфарбовані червоною біксою, що надавало їм диявольського вигляду. Вони носили плюмажі і на диво вміло маневрували. Озброєння їх складалося з пращ, пік, мечів і копій, дерев'яних шоломів, паножів і лат на руках, позолочених або покритих пір'ям або шкірою. Нагрудники були з бавовни; звичайні та особливі маленькі круглі щити, дуже витончені, але зовсім не тендітні, були зроблені з твердого дерева та шкіри, з візерунком із міді чи пір'я. Мечі — дерев'яні, з вробленими в них шматочками кременю,— завдавали страшних ран. Військо йшло поескадронно, і кожен ескадрон мав безліч труб, раковин та барабанів. Це було гідне видовище».

Індіанці наступали під прапором Тласкали, на якому було зображено золотий журавель з розкритими крилами. Прапор несли в ар'єргарді, де йому належало бути під час битви.

За Берналем Діасом, перше зіткнення з головними силами Тласкали відбулося 2 вересня 1519 року. Він пише, що в якусь мить битви тласкаланці зробили рішучу спробу захопити коня, на якому їхав один із капітанів Педро де Моран. «Кілька людей вчепилися в його спис, і він не міг ним скористатися; інші почали рубати його кобилу мечами і відсікли голову від шиї так, що вона висіла тільки на шкірі». Відступаючи, індіанці забрали мертвого коня з собою і розчленували, щоб виставити на огляд у всіх тласкаланських містах. Вони дарували ідолам її копита, червону фламандську шапку і два листи з проханнями про мир, які ми їм раніше надсилали». Як у цьому, і у наступних боях будь-яка оцінка числа вбитих тласкаланцев, мабуть, може грунтуватися лише здогадах, оскільки індіанці незмінно несли своїх полеглих з поля битви. Однак згодом з'ясувалося, що було вбито вісім їхніх військових вождів.

Наступна велика битва розігралася 5 вересня. «Ми вийшли з табору під розгорнутим прапором, четверо наших охороняли прапороносця, — пише Діас. Кортес стверджував у листах королю, що індіанців було 139 тисяч. Битва розгорнулася на рівнині довжиною близько шести миль, де і кіннота, і артилерія становили смертельну небезпеку. Бездарно керовані тласкаланці атакували гуртом, і артилерія косила їх, як траву, а іспанські солдати, що отримали бойове загартування, вривалися в безглуздий натовп ворога подібно до римських легіонерів. Потужна закута в броню кіннота особливо нищівна, коли вона переслідує супротивника, проте в іспанців залишилося всього дюжина коней, і перемогу Кортесу принесли гострі клинки піхотинців. Крім того, цього разу в таборі тласкаланців стався розкол: двоє воєначальників Хокотенкатля відмовилися виступити разом із ним. Через війну чотиригодинна битва завершилася повним розгромом. Однак до кінця її було поранено всіх коней іспанців.

"Ми піднесли подяку Всевишньому", - пише Берналь Діас. І не дивно, коли іспанці втратили всього одного солдата, хоча шістдесят поранено. Але рани не хвилювали конкістадорів.

Тласкаланці теж швидко осягали науку. Згодом вони нападали на невеликі загони, які змагалися між собою за честь полонити живого іспанця. Але навколишні вожді вже починали приходити у табір із мирними пропозиціями. Через два дні після битви у таборі з'явилися п'ятдесят індіанців. Вони змішалися з солдатами і почали пропонувати їм у дарунок їжу — переважно плоскі коржики з кукурудзяного борошна, індичок і вишні. Кортеса попередили, що це шпигуни, та він і сам помітив, як живо ці люди цікавляться розташуванням оборонних постів, і наказав схопити їх. На допиті вони зізналися, що прийшли на розвідку, щоб підготувати нічний напад. Відрубавши їм кисті рук, Кортес відправив усіх до одного назад у Тласкалу і став готуватися до відбиття атаки. Вночі табір штурмували приблизно десять тисяч воїнів, які почали на заході сонця спускатися з прилеглих пагорбів. Жерці переконали Хікотенкатля, що ночами доблесть залишає іспанців. На його лихо це не відповідало дійсності: Кортес вивів своє військо на простір кукурудзяних полів, де й зустрів індіанців. Місяць уже встиг підвестися, і тласкаланці, незвичні до нічного бою, були швидко розгромлені.

Тласкаланська кампанія завершилася, оскільки вождь не лише запевнив іспанців у вічній дружбі, запросивши їх вступити до міста; але й із гіркотою поскаржився їм на постійний гніт Монтесуми.

Нічого кращого Кортес і бажати не міг, бо в його табір якраз з'явилося ще одне посольство від Монтесуми — шість вождів із почтом із двохсот чоловік, які принесли в подарунок Кортесу золото, привітання з перемогою і, що важливіше, звістка про те, що Монтесума готовий як стати васалом іспанського короля, а й платити щорічну данину за умови, що іспанці вступлять у Мехіко. Це був одночасно і хабар, і угода. Таким чином Кортес отримав можливість вести тонку гру. Він все ще не довіряв тласкаланцям і визнавав, що «продовжував обходжувати і тих і інших, потай завдяки кожній стороні за пораду і вдаючи, ніби відчуває до Монтесуми тепліші почуття, ніж до тласкаланців і навпаки».

Вступивши в Тласкалу, Кортес як завоював місто з приблизно тридцятитисячним населенням, а й увесь округ, «дев'яносто ліг в колі», оскільки Тласкала була столицею країни, яку, використовуючи політичну термінологію, можна було назвати республікою. Саме місто, за словами Кортеса, «більше, ніж Гранада, і набагато краще укріплене», лежало в низині серед пагорбів, а деякі храми стояли в горах, що оточували столицю. Місто кишало людьми: на «теулес» — так індіанці називали конкістадорів — прийшли дивитися з усієї округи. Щоб заручитись дружбою іспанців, вожді запропонували їм заручників, а для її зміцнення — п'ятьох незаймана, своїх дочок. Але скинути своїх ідолів або покласти край жертвам вони не побажали.

У Тласкалі Кортес зібрав чимало відомостей про мексиканську столицю та про самих мексиканців. Тласкаланці могли повідомити йому, скільки підйомних мостів на дамбах і навіть яка глибина озера. Більше того, вони оцінили чисельність мексиканських армій одного лише Монтесуми у 150 тисяч воїнів. Тласкаланці були впевнені в тому, що іспанці — їхня єдина надія у боротьбі проти Монтесуми, і Кортес отримав підтримку всієї країни. А це був справді сильний союзник, який примудрявся довгі роки зберігати незалежність. За спиною Кортеса до самої бази на узбережжі тепер сягала дружня територія.

Солдати добре це розуміли, але й вони наслухалися розповідей про могутність Монтесуми. Вони бачили клітини, які наскрізь просочилися кров'ю принесених у жертву, і добре уявляли собі свою долю в тому випадку, якщо їх захоплять зненацька. А після сутичок з індіанцями у них не залишилося жодних ілюзій щодо того, що станеться, якщо тласкаланці виявляться зрадниками або якщо їх покинуть інші союзники.

У всіх існуючих письмових джерелах перемоги Кортеса відносять на рахунок Всевишнього і мощі іспанської зброї, і це природно. Однак, судячи з загального настрою тих, хто силою та нахабством проклав собі шлях від узбережжя в глиб країни, видно, що вони розуміли: варто залишитися без підтримки союзників, і їх зараз же знищать. Багато іспанців вже випили свою чашу і хотіли лише одного — повернутися до Веракрусу, де можна побудувати корабель і вирушити за підкріпленням на Кубу. Доказ, який вони висувають, звучав дуже розумно: їх дуже мало, і зіткнення з військовою міццю Монтесуми — завдання непосильне для невеликого загону.

Невідомо, які думки і сумніви мучили самого Кортеса: він завжди старанно приховував свої почуття. Але відомо, що він неодмінно враховував бажання людей і не робив жодних важливих кроків, якщо не мав їх добровільної підтримки. Вміння бути ватажком за загальною згодою, що сягає корінням в іспанську історію, історію подорожей і саму атмосферу Нового Світу, було однією з тих якостей Кортеса, які робили його видатною особистістю.

Присоромивши солдатів і добившись готовності йти за ним, Кортес знову опинився перед вибором шляху. Теночтітлан лежав на заході. Піти навпростець чи вирушити через Чолулу, як радили посли Монтесуми? Тласкаланці похмуро пророкували йому пастку в Чолулі, попередили, що Монтесумі довіряти не можна і що його військо чатуватиме на іспанців у засідці, щоб знищити. Поки Кортес ламав голову, прийшло ще одне посольство від Монтесуми, чотири вожді з дарами — золотими прикрасами на дві тисячі песо. Вони, у свою чергу, попередили Кортеса, що тласкаланці вичікують зручного моменту, щоб перебити та пограбувати іспанців. Це була настільки очевидна спроба вбити клин між ним та його новими союзниками, що Кортес залишив застереження поза увагою.

Але це спонукало його спорядити власне посольство до Монтесуми, і капітани Педро де Альварадо разом із Бернардіно Васкесом де Тапіа вирушили до столиці. Четвірку вождів затримали як заручників доти, доки іспанці не повернуться цілими та неушкодженими. Але потім Кортес передумав і відкликав посланців. Відправлені до Чолули гінці повернулися, привівши з собою чотирьох вождів рангом нижче, які повідомили, що через хворобу їх касики не можуть з'явитися особисто і скласти присягу на вірність. Привід був більш ніж прозорий, і Кортес відправив чотирьох своїх семпоальців з ультиматумом: або касики з'являться протягом трьох днів, або він вважатиме мешканців Чолули бунтівниками. У відповідь касики повідомили, що в них бракує сміливості прибути до нього, оскільки тласкаланці — їхні вороги, але якщо Кортес покине Тласкалу і приїде до них, то йому привітний прийом. Таке пояснення уявлялося не позбавленим розумних підстав, і, хоча Кортес виступив у Чолулу в супроводі приблизно ста тисяч тласкаланцев, йому з деяким трудом все ж таки вдалося вмовити більшу їхню частину повернутися додому. Це було приблизно за п'ять миль від Чолули, а оскільки день хилився надвечір, Кортес став на ніч табором у пересохлому руслі річки. З табору був чудово видно перевал, що розділяє вершини, і до цього дня відомий під назвою Перевал Кортеса, хоча майже все, що стосується іспанських конкістадорів, у сучасній Мексиці вимарано з історії.

На другий день, рано-вранці, іспанці виступили в похід, цього разу у супроводі своїх «вірних» семпоальців і лише п'яти-шести тисяч тласкаланців. На дорозі їх зустріли вожді Чолули «з великим шумом від труб і барабанів, і багато з них так званих священиків, одягнених у ризи, які вони носять у храмах і співають на церковний лад». За двадцять днів, проведених у Тласкалі, іспанці добре відпочили, але якщо скинути з рахунків союзників, це був маленький загін, якісь чотири сотні рішучих людей, готових вступити до міста, яке перебував у союзницьких відносинах із майже казково могутнім індіанським імператором. Це була відчайдушна азартна гра, і Кортес, мабуть, ставив питання: чому йому дозволили зайти так далеко, чому його насолоджувалися гарними промовами? Чого ж боявся Монтесума? Чи він просто тягнув час, безжально відкладаючи мить вбивства, щоб принести іспанців у жертву своїм богам?

Переклав з англійської А. Шаров

Конкістадор(сенс "завойовник" в) буде терміна використовується для того щоб refer to воїни, дослідники, і авантюристи які досягли Conquista(Ця іспанська терміна взагалі прийнята historians), I.е. приніс багато з та Азії Pacific під колоніальним між та. Genoese дозволяло headstart всередині Колонізація Америк, I.е. , континентальне та; вся область була позначена Західні Indies , у міру того як дослідники спочатку припускали вони досягли (inexistent) атлантичний вільний політ Азі-Tixo океан Далекий Схід, який досягався і скоро колонізувався як " східні indies ", знатно архіпелаг та.

Передумова

Керівники іспанських експедицій до нового світу викликали conquistadores, ім'я висловлюючи подібність до нещодавно accomplished , (re)conquer Іберійський півострів від (-). Вони також evoked ім'я Santiago Matamoros("St James Причалювати-ubi1qa") перед йти в битву проти pagan рідної населеності Америк, які були враховані rightless як довгим як після того як вони перетворені до католицизму, тому їх землі були анексовані як nullius terra з papal благословенням, єдина суперниця який потрібно прийняти серйозно був той з португалки, після того, як вона була встановлена ​​після арбітражного суду в договорі Tordesillas в 1494. Багато conquistadores були погані, включаючи деякі nobles hidalgos) вишукуючу удачу у західних indies, зважаючи на те що були лімітовані перспективності у europe, як раніше у кампаніях у старому світі. почесність правила знатності заборонили їхню відмінність від ручної роботи. Багато також зникали віросповідна репресія заподіяна.

Історія

Новий Світ

Перше іспанське завоювання всередині Америки був острів (нині, який ділить Гаїті та Домініканської Республікою). З там, Жуан Понче de Лееон завойовано і Diego Vel3azquez прийняв. Перший висілок на mainland був всередині, встановив повз всередині. У міру того, як ці карибські зони не довели ніякого великого казначейства або нескінченного постачання цінних спецій, "розчарування" спричинило подальше дослідження, тому що серйозне зусилля зробити найкраще "віргінських" колоній, дляпостійного монументального господарського mismanagement.

Перший успішніше конкістадор був. Між і, Cort3es, разом з деяким Рідний Американець завойовані союзники, mighty , таким чином приносячий їдять день () під володарюванням Іспанська імперія . відповідної важливості було завоювання південного американця повз. Обидва допомогли повз та інший європеєць ослабло рідні населеності. Захворювання також убили сьогодні голову Inca своєчасно facilating війна що Pizarro пішла у на його прибуття. Та Pizarro та Cortes massacred droves Incan та ацтеку у зусиллі лякати та terrorize населення, котрий не було succesful у будь-якому випадку. Поєднано у значно більших зусиллях рідних союзників, зусилля Cortes керовані для того, щоб besiege ацтекське прописне місто і зруйнувати він.

Врахуванням поведінки іспанських конкістадорів від обох внутрішніх і поза була частина вихідного матеріалу для стереотипії іспанської жорстокості прийшла бути відомим як Чорне Оповідання.

Довідки у засобах

Група скелі Procol Harum також мала одиночний удар при викликана пісня Конкістадором

Перелік відомі конкістадори та дослідники

• (, 1518-1522, 1524, Baja California, 1532-1536)
• (Перу, 1509-1535)
• Франчісчо Веасцуєз de Чоронадо (південно-західно, 1540-1542)
• (Перу, 1524-1535, 1535-1537)
• (, 1510-1519)
• Жуан Понче de Лееон (, 1508, 1513 та 1521)
• Педро de Алварадо (, -, -, Перу, 1533-1535, Мексика, 1540-1541)
• 3alvar Неуьнез Чабеза de Вача (південно-західно, 1527-1536, 1540-1542)
• Lucas Веасцуез de Аиллеон (східний, 1524-1527)

Соціальний склад

Етапи Конкісти

У ході Конкісти можна виділити два етапи. На короткому першому (1493-1518) прибульці опановували невеликі прибережні ділянки на островах Карибського моря (Гаїті, Пуерто-Ріко, Куба), а потім поширювалися по всій їх території. Практично одночасно вони займали вузькі берегові смуги Північної та Південної Америки, що омиваються водами Атлантичного океану, Карибського моря та Мексиканської затоки. Другий етап, що охоплює майже вісім десятиліть (1518-1594), – завоювання двох гігантських імперій ацтеків та інків, а також міст-держав майя; походи внутрішніми районами обох континентів, вихід до тихоокеанського узбережжя та захоплення Філіппін.

Через війну військових процесів конкістадорів до володінь іспанської корони були приєднані великі простору. У Північній Америці частина материка на південь від 36 с. ш., включаючи Мексику та інші території в Центральній Америці, а також значні регіони Південної Америки без Бразилії, де утвердилася влада Португалії, та Гвіани, що потрапила під контроль Англії, Франції та Нідерландів. Крім того, іспанці «прибрали до рук» майже всю Вест-Індію та Філіппінські острови. Сумарна площа захоплених конкістадорами земель становила щонайменше 10,8 млн. км 2 , що у 22 разу перевищує територію власне Іспанії. Розмежування завоювань між Іспанією та Португалією проходило за «папським меридіаном» згідно з Тордесільяським договором 1494 року. Як вважається, завоювання Бразилії підданими португальського короля відбулося завдяки не зовсім чітким формулюванням папської булли.

Кожен ватажок загону конкістадорів (аделантадо), набравши загін, укладав із іспанською короною договір (капітуляцію). У цьому договорі обумовлювався відсоток відрахування із захоплених багатств до скарбниці та частка самих аделантадос. Першим аделантадо був брат Х. Колумба, Б. Колумб.

Після встановлення іноземного панування на зміну конкістадорам приходять європейські (переважно іспанські та португальські) поселенці на чолі з адміністрацією, що підкорялася метрополії. Водночас багато конкістадорів підкорялися владі лише номінально, незалежно проживаючи у своїх великих володіннях. З часу правління Філіпа III (1598-1621) іспанська метрополія взяла курс на утиск нащадків конкістадорів, віддаючи перевагу уродженцям Іспанії. Багато в чому нащадки конкістадорів очолили боротьбу за відділення латиноамериканських колоній.

Конфлікт цивілізацій

Всі завоювання були здійснені жменькою конкістадорів (загонами по кілька сотень людей, в окремих випадках тисяч). Одна лише вогнепальна зброя, на той час ще недосконала, не могла дати такого ефекту. Легкість, з якою європейцям вдалося розтрощити чималі держави, пояснюється внутрішньої слабкістю цих держав, влада вождів яких була абсолютна, але вони часто були дуже слабкими і нездатними до опору. Європейці рано виявили, що якщо під час бою захопити військового вождя індіанців, то решта всіх військ припиняє опір. Зіграв свою роль і страх індіанців перед кіньми, їхнє схиляння перед білими, яких вони вважали богами, адже практично у всіх індіанців були перекази про білого бородатого бога, який навчив людей землеробства та ремесел.

Пригнічуючи виступи індіанців, іспанці стратили їх тисячами. Залишених у живих конкістадори перетворювали на рабів і змушували працювати на полях, у рудниках чи майстернях. Численні групові самогубства від непосильної праці та жахливих умов життя, загибель від завезених прибульцями заразних хвороб (віспи, чуми, дифтериту, кору, скарлатини, тифу та туберкульозу) призвели до однієї з найбільших на планеті демографічних катастроф. За сторіччя чисельність населення Нового Світу скоротилася, за різними даними, з 17-25 млн. до 1,5 млн. осіб, тобто в 11-16 разів. Багато регіонів зовсім обезлюдніли; ряд індіанських народів зник з лиця Землі. Для праці плантаціях і рудниках стали завозити африканських рабів. Водночас добре організований опір приносив і результат: арауканам на півдні Чилі вдалося відстояти свою свободу, ведучи боротьбу понад століття.

Географічні результати Конкісти

Близько 2000 км карибського узбережжя Північної Америки відкрив з боку моря Колумб у 1502–1503. Його досягнення в 1508-1509 продовжили В. Пінсон і Х. Діас де Соліс: на їхньому «рахунку» понад 2700 км тієї ж смуги далі на північ і близько 800 км західного узмор'я Мексиканської затоки до Північного тропіка включно; вони, отже, виявили затоки Гондурасський і Кампече, ставши першовідкривачами півострова Юкатан.

У пошуках «джерела вічної молодості» Хуан Понсе де Леон у 1513 р. першим простежив близько 500 км східного та понад 300 км західного берега Флориди, виявив Флоридську протоку та початкову ділянку Гольфстріму (Флоридська течія). Декілька відрізків тихоокеанського узмор'я Центральної Америки загальною довжиною 1000 км у 1518—1519 оглянув Гаспар Еспіноса. Острівний «статус» Флориди в 1519 р. довів Алонсо Альварес де Пінеда. У тому ж році в пошуках проходу в Тихий океан він відкрив 2600 км. узбережжя Мексиканської затоки, дельту Міссісіпі і гирло Ріо-Гранде.

Наступник Г. Еспіноси Андрес Ніньо в 1522—1523 рр. першим простежив без перерв близько 2500 км тихоокеанської смуги Центральної Америки. При цьому він оглянув по всій довжині (500 км.) хребет Сьєрра Мадре-де-Чьяпас. Далі на північний захід першопрохідниками берегової межі з суші стали посланці Е. Кортеса (див. нижче). Дієго Уртадо Мендоса, двоюрідний брат Кортеса, за його завданням у 1532 р. обстежив близько 1400 км тихоокеанського узмор'я континенту, з них 1000 вперше.

Сам Кортес, який очолив у 1535 р. морську експедицію, виявив невеликий відрізок берега півострова Каліфорнія, вважавши його островом. Направлений ним Андрес Тапія у 1537-1538 відкрив 500 км материкового узбережжя Каліфорнійської затоки далі на північний захід. Його роботу в 1539—1540 продовжив Франсіско Ульоа, ще один «порученець» Кортеса, який досяг вершини затоки. Він перший простежив його західну (1200 км) і тихоокеанську (1400 км) приморські смуги, довівши півострівний характер Каліфорнії. Найдальше на північ плавання здійснив у 1542-1543 Хуан Кабрільо, який оглянув понад 1800 км тихоокеанського узбережжя Північної Америки та близько 1000 км Берегових хребтів.

Список найбільш значних сухопутних експедицій материком відкриває Еге. Кортес: у походах 1519-1521 він ознайомився з частиною Мексиканського нагір'я. Чотири загони його помічників - Гонсало Сандоваля, Крістоваля Оліда, Хуана Альварес-Чіко та Педро Альварадо - в 1523-1534 вперше виявили тихоокеанське узмор'я Центральної Америки протягом майже 2000 км. Альваро Нуньєс Кавеса де Вака за вісім років (1528-1536) поневірянь територією півдня США пройшов шлях довжиною не менше 5,5 тис. км. Він виявив Примексиканську низовину, частину Великих рівнин, південне закінчення Скелястих гір та північні райони Мексиканського нагір'я.

Пошуки міфічних країн і міст на півдні території США провели Сото і Коронадо, які очолили дві великі експедиції. Ернандо де Сото з Луїсом Москосо де Альварадо в 1539—1542 пройшли південно-східною частиною США близько 3 тисяч км. Вони відкрили частини Примексиканської та Приатлантичної низовин, передгірської рівнини Підмонт та південне закінчення Аппалачів, а також річки басейну Міссісіпі (Теннессі, Арканзас та Ред-Рівер).

Франсіско Васкес де Коронадо в 1540-1542 подолав понад 7,5 тисячі кілометрів за внутрішніми областями материка, що виявився набагато значнішим, ніж тоді вважалося. Він відкрив плато Колорадо, однойменну річку з грандіозним каньйоном і продовжив відкриття Скелястих гір, гігантських сухих плато та неосяжних прерій, започатковане А. Кавесом де Вакой.

Антоніо Гутьєррес де Уманія, який в офіційних іспанських документах прямо називався «розбійником і вбивцею», першим досяг географічного «серця» Північної Америки. У 1593-1594 він зробив по Великих рівнинах близько 1 тисячі км і дістався середньої течії Платт (басейн Міссурі).

Першовідкривачем Південної Америки став Колумб, який в 1498 виявив з боку моря 500 км її північного узбережжя та дельту Оріноко. Дуже "врожайними" на відкриття виявилися 1499-1501: Алонсо Охеда вперше обстежив 3000 км північно-східного та північного узмор'я континенту з Венесуельською затокою та озером Маракайбо. 1200 км атлантичної північно-східної смуги вперше простежив В. Пінсон, який також відкрив дельту Амазонки. 1000 км південного узбережжя Карибського моря із затоками Дар'єнським та Ураба виявив Родріго Бастідас. У 1527 році Франсіско Пісарро з моря виявив понад 1200 км тихоокеанського берега континенту з затокою Гуаякіль.

Довгий ряд сухопутних походів Південною Америкою починається з експедиції португальця на іспанській службі Алежу Гарсія. У 1524-1525 він відкрив частину Бразильського плоскогір'я та Лаплатської низовини, а також рівнину Гран-Чако та Болівійське нагір'я. Піонерами у Північно-Західних Андах були загони Амброзія Альфінгера, Педро Ередья та Хуана Сесара. Першовідкривачем річки Оріноко став Дієго Ордас: в 1531 він піднявся по ній приблизно на 1000 км від гирла, виявив Гвіанське плоскогір'я та рівнини Льянос-Ориноко.

Частину Західної Кордильєри відкрили у 1532-1534 Франсіско Пісарро, його молодший брат Ернандо та Себастьян Белалькасар. Е. Пісарро першим побував на верхній течії Мараньйон, одного з витоків Амазонки. Дієго Альмагро-батько в 1535 виявив Центральноандійське нагір'я, озеро Тітікака (найбільша на планеті високогірна водойма) і пустелю Атакама; він першим простежив близько 2000 км Аргентино-Чилійських Анд, і навіть тихоокеанський берег материка на 1500 км. Першопрохідником внутрішніх районів Патагонії того ж 1535 року став Родріго де Іслас.

Близько 500 км тихоокеанського узмор'я континенту та південну частину Чилійських Анд у 1540-1544 рр. обстежив Педро Вальдівія. Франсіско Орельяна в 1541-1542 виконав перше перетин Південної Америки, довівши її значну протяжність по екватору, відкрив понад 3000 км середньої та нижньої течії Амазонки та гирла трьох її величезних приток (Журуа, Ріу-Негру та Мадейри). Піонерне плавання по Мараньйону і Укаялі в 1557 р. здійснив Хуан Салінас Лойола, пропливши на каное по цих складових Амазонки відповідно 1100 і 1250 км. Він виявився першопрохідником східних передгір'їв Перуанських Анд (висота Ла-Монтанья).

Загальні географічні підсумки вікової діяльності конкістадорів: довжина вперше оглянутого ними тихоокеанського узбережжя Північної Америки становила майже 10 тис. км, а атлантичного (включно з берегами Мексиканської затоки та Карибського моря) — близько 8 тисяч. Вони виявили три півострова материка - Флориду, Юкатан і Каліфорнію - і понад 6 тисяч км гірської системи Кордильєр Північної Америки з Мексиканським нагір'ям, започаткували відкриття Великих рівнин, Аппалачів та річки Міссісіпі.

Протяжність виявленого ними тихоокеанського узмор'я Південної Америки сягає майже 7 тисяч кілометрів, а атлантичного (з урахуванням карибських берегів) — близько 5,5 тисяч кілометрів. Вони вперше простежили Анди (Кордильєри Південної Америки) майже на 7 тисяч кілометрів, тобто майже по всій довжині; вони відкрили Амазонку, найбільшу на планеті річкову систему, Бразильське та Гвіанське плоскогір'я, Амазонську та Лаплатську низовини, а також рівнини Льянос-Ориноко.

Вони стали першовідкривачами всіх Великих Антильських, переважної більшості Малих Антильських островів, Карибського моря, Каліфорнійської та Мексиканської заток, а також течії Гольфстрім.

Письмові джерела

Крім досить добре відомих публікацій про плавання Х. Колумба, відзначимо низку важливих першоджерел та їх авторів.

Першим географом Нового Світу став Мартін Енсісо (1470-1528), правильно Фернандес де Енсісо (Fernandez de Enciso), заможний адвокат і ворог В. Бальбоа, учасник плавання А. Охеди (1508-1510). У 1519 році він створив «Коротку географію» — навігаційний та географічний довідник відомих до початку 16 століття регіонів планети. Розділ цієї праці, що відноситься до Вест-Індії, є першим керівництвом для плавання у водах Карибського моря і, отже, є першою американською лоцією. Ця частина була опублікована в Лондоні в 1578 році.

З п'яти листів Еге. Кортеса імператору Карлу V перше втрачено, три наступних висвітлюють завоювання імперії ацтеків, а останнє присвячене походу до Гондурасу. Вони частково опубліковані російською. Події в Мексиці докладно викладені в «Справжній історії завоювання Нової Іспанії» Б. Діаса, учасника подій (є скорочений російський переклад). Про найважчі наслідки Конкісти для американських індіанців, про їхню катастрофічну смертність, про звірину жорстокість і неймовірну жадібність іспанців розповів в «Історії індіанців Нової Іспанії» монах-місіонер Мотолінеа Торівьо Бенавенте (пом. 1568), який прожив у країні 45 років.

Б. Діас у своїй «Справжній історії...» повідомив про перші контакти іспанців із народом майя. Основним джерелом з їхньої етнографії та історії служить «Повідомлення про справи в Юкатані» фанатичного ченця-місіонера та уважного спостерігача Дієго де Ланда, який прибув до країни в 1549 році.

Першим офіційним літописцем конкісти вважається Гонсало Ернандес Ов'єдо-і-Вальдес (1478-1557), найбільший із ранніх іспанських істориків заатлантичних володінь і перший їхній натураліст. У 1526 він створив «Короткий виклад природної історії Індій» — географічне зведення, що зазвичай називається «Сумаріо», що містить масу точних відомостей про природу і тваринний світ Нового Світу. Через дев'ять років він написав першу частину «Загальної та природної історії Індій», що включала левову частку його першого твору і висвітлювала перебіг відкриття та завоювання островів Вест-Індії. Друга та третя частини роботи присвячені, відповідно, підкоренню Мексики та Перу, а також ряду регіонів Центральної Америки (Нікарагуа, Коста-Ріки, Панами). Ця класична праця, перекладена кількома європейськими мовами, вперше повністю опублікована в Мадриді в 1851-1855 (чергове іспанське видання з'явилося в 1959 у п'яти томах).

Історик та публіцист Бартоломе де Лас Касас, гуманіст, який отримав від іспанської корони спеціально заснований для нього титул «покровитель індіанців». Після закінчення Саламанкського університету в 1502 р. прибув до Нового Світу; був особисто знайомий з багатьма конкістадорами, включаючи Х. Понсе де Леона, А. Охеду та Е. Кортеса. Протягом півстоліття з плантатора на Гаїті (1502-1510), священика в загонах конкістадорів на Кубі (1511-1514), місіонера у Венесуелі та Гватемалі (1519-1530-і рр.) він перетворився на пристрасного захисника індіанців, неперевершеного захисника індіанців. звільнення та рішучого викривача злочинів загарбників.

У публіцистичній роботі "Найкоротше повідомлення про руйнування Індій" (1541) Лас Касас стисло виклав історію Конкісти і представив реалістичну картину нелюдського ставлення конкістадорів до корінних жителів. (У 1578-1650 побачило світ 50 видань цього гнівного та запеклого твору шістьма європейськими мовами). Його головна праця «Історія Індій» (вперше опублікована в 1875—1878; є російський переклад) — одна з найважливіших першоджерел з історії та етнографії Латинської Америки. У ньому, між іншим, наведено описи Другого та Третього плавань Х. Колумба. До великих заслуг Лас Касаса необхідно також віднести переробку змісту втраченого щоденника Першого плавання адмірала.

Франсіско Лопес де Херес (1497 - ?) був супутником і секретарем Ф. Пісарро в перуанських кампаніях 1524-1527 та 1530-1535. У рапорті, відправленому імператору в 1527, він підносив Конкісту як справедливу справу. Водночас він дав об'єктивну оцінку своєму начальнику та владиці інків. Перипетії другого походу Ф. Пісарро та характеристики «діючих осіб» описав чиновник Агустін Сарате (1504 – після 1589) у хроніці «Історія відкриття та завоювання Перу», опублікованій у 1555 році.

Солдат Педро Сьєса де Леон (1518-1560) брав участь у кількох другорядних походах Колумбією та Перу. Під час 17-річних поневірянь Центральною Америкою і північним заходом Південної він записував повідомлення конкістадорів і свідчення очевидців. Ці матеріали та особисті враження лягли в основу його достовірної та надійної «Хроніки Перу», що складалася з чотирьох частин (за життя автора в 1553 р. опублікована лише перша). Вся робота побачила світ в англійському перекладі у 1864 та 1883 роках.

Францисканський монах Бернардо де Саагун, справжнє прізвище Рібейра (1499 - 5 лютого 1590) проводив місіонерську роботу в Мексиці з 1529 року. Свою цінну історико-етнографічну працю -1831. Інший місіонер монах-єзуїт Хосе де Акоста, на прізвисько «Пліній Нового Світу» (1540–1600), діяв у Перу у 1570–80-х роках. У 1590 він опублікував «Природну та моральну історію Індій», присвячену відкриттю та завоюванню Америки, її фізичній географії, тваринному та рослинному світу.

Солдат Алонсо де Ерсилья-і-Суніга (1533-1594) у 1557-1562 брав участь у безуспішних південно-чілійських походах конкістадорів проти арауканів. Героїчна боротьба індіанців із загарбниками спонукала його до створення правдивої та точної в деталях поеми «Араукана». Це епічне творіння, опубліковане у 1569-1589 у трьох частинах, стало найважливішою подією латино-американської літератури 16 століття та першим національним чилійським твором.

Хід відкриття та завоювання басейну Парани (близько 2,7 млн. км2) описав баварський найманець Ульріх Шмідль (Schmidel). У 1534—1554 він брав участь у численних походах іспанських конкістадорів просторами Ла-Платської низовини та Бразильського плоскогір'я. У 1567 він опублікував звіт про ці поневіряння під назвою «Правдива історія одного чудового плавання», що витримав кілька видань, останнє в 1962 німецькою мовою. Супутник Ф. Орельяни монах Гаспар де Карвахаль (de Carvajal; 1500-1584) відразу ж після закінчення плавання, тобто у другій половині вересня 1542, склав «Оповідь про нововідкриття славетної великої річки Амазонок». Ця правдива розповідь (є російський переклад) — головне і найдокладніше першоджерело одного з великих географічних відкриттів, здійснених конкістадорами.

Індіанські історики

Фернандо де Альва Іштлільшочітль (Fernando de Alva Ixtlilxochitl, 1568-1648) написав кілька робіт про індіанців та іспанські завоювання, найвідоміша з яких — «Чічімекська історія».

Антоніо Домінго Чимальпаїна (Antonio Domingo Chimalpain) написав кілька історичних робіт, серед них «Історія Мексики з найвіддаленіших часів до 1567», «Початкові повідомлення про королівства Акольуакан, Мехіко та інші провінції з найдавніших часів».

Метіс Хуан Баутіста Помара (Juan Bautista Pomar) був автором "Повідомлення про Тескоко", а інший, Дієго Муньоса Камарго (Diego Muсoz Camargo) - "Історія Тлашкали".

Багато з цих робіт починаються з міфу про створення світу, потім наводяться легендарні відомості про мандрівку племен, а потім події передіспанського та ранньоколоніального часу. Вони представлена ​​політична історія Мексики залежно від цього, з якого міста чи народу походив той чи інший автор.

У Перу найбільш відомим індіанським автором став Феліпе Гуаман Пома де Айяла (Felipe Guaman Poma de Ayala, нар. на початку 1530-х, пом. 1615). Походив із знатного індіанського роду в Уануко, одній із земель інкської держави Тауантінсуйу. Його книга «Нова хроніка та добре правління» написана іспанською мовою з включенням великої кількості індіанських слів; в ній містяться відомості з історії Перу до приходу іспанців, про завоювання іспанцями та іспанське правління. Майже половину великої роботи становлять авторські малюнки, що власними силами можуть бути джерелом вивчення господарства та матеріальної культури індіанців. Інка Гарсіласо де ла Вега (Inca Garcilaso de la Vega, el Inca, 1539-1616), мати якого була індеанка, а батько - іспанець, народився і виховувався в Перу, потім переїхав до Іспанії, де й опублікував у 1609 «Справжні коментарі », а в 1617 - «Спільну історію Перу». У першій із книг йшлося про саму інську державу, а «Історія» розповідає переважно про завоювання країни іспанцями. «Коментарі» перекладені російською мовою та видані 1974 року під назвою «Історія держави інків».

День 8 листопада 1519 був страшним днем ​​для держави ацтеків, що існувала на землі теперішньої Мексики. Того дня іспанський конкістадор (що іспанською означає - завойовник) Ернандо Кортес вступив на вулиці столиці Теночтітлан. Це було чудове місто, побудоване посеред озера. Весь він потопав у зелені та квітах, розкішні палаци, східчасті храми-теокаллі – вражали красою! Їх будував народ, який знає астрономію та математику, створив свій календар та вчені книги. Але, на біду свою, ацтеки мали незліченну кількість золота і коштовностей. А це виявилося головною приманкою для жадібних, неосвічених і жорстоких іспанських конкістадорів-завойовників та розбійників. Коли ацтеки запропонували Кортесу чудовий маєток, він гордовито вирік, що приплив сюди не копатися в землі, а тільки заради золота, Виправданням і прикриттям цих мерзенних цілей служила християнська релігія. Іспанці оскверняли і знищували все, що було з богами ацтеків.

Після конкістадорів залишилися трупи мирних та купи руїн.

Але, проникаючи дедалі глибше у незнайомий материк, конкістадори мимоволі ставали його першовідкривачами та дослідниками. Васко Нуньєс Бальбоа, ганяючись за примарною золотою країною Ельдорадо, відкрив невідомий тоді європейцям Великий або Тихий океан. Франсіско Орельяна у пошуках «країни коричневих дерев» натрапив у екватора на величезну річку. Він назвав її Амазонкою після битви з загоном індіанських жінок, хоробрих, як героїні – амазонки.

Конкістадори переносили хвороби, голод і небезпеки: за кожним поворотом річки на них чекали індіанці, які захищали свою землю, озброєні отруєними стрілами. І всі ці муки тільки заради золота! Іспанці шукали ще й «ручок молодості», води якого нібито відновлюють здоров'я та молодість.

Конкістадор Франсіско Пісарро підкорив сильну, культурну державу інків у Перу. Іспанці йшли чудовими, потужними каменями дорогами, що з'єднували всі райони країни. На рівній відстані стояли будинки для мандрівників, водопроводи доставляли води гарячих джерел. На крутих схилах інки робили широкі сходи. У них не було возів - вони не знали коліс, цими дорогами зазвичай йшли лами, нав'ючені вантажами, - для них сходи не служили перешкодою.

Пісарро, як і Кортес, був віроломний і жорстокий. Він розстрілював беззбройний, мирний народ. З полоненого Верховного Інки (такий титул мав глава держави) він узяв величезний викуп золотом, пообіцявши йому зберегти свободу і життя. Коли золото було отримано, змусив Верховного Інку прийняти християнську релігію, а потім задушив.

Золото, яке дісталося ціною моря крові, не дало конкістадорам щастя. Вони побилися, пересварилися між собою, і більшість їх загинула. Загибель та руйнування принесли вони цій квітучій землі. Ось що таке іспанська конкіста - завоювання Америки.