Як швидше навчитися говорити англійською. Робимо свою мову живою та природною

Ви можете вивчати англійську мову самостійно. Але це буде, по-перше, набагато довше. По-друге, ви ризикуєте завчити граматику та вимову неправильно. А переучуватись дуже важко. Досвідчений репетитор з англійської вчасно виправить помилки, вкаже на слабкі місця і взагалі викладатиме новий матеріал за певною навчальною програмою, адаптованою для новачка. Самостійно скласти її досить складно.

З першого дня вивчення прислухайтеся до англійських фраз, які вимовляються навколо вас. Не сприймайте їх як тло, яке до вас не відноситься – ви повинні дійсно чути кожне слово, щоб почати розуміти мову. Це допоможе вам розширити словниковий запас, зрозуміти особливості побудови речень та вживання конкретних слів. Ви навчитеся вловлювати інтонацію, яка грає в англійській дуже велику роль. Щоб слухати, необхідно поринути у середу. Коли ти опинився в англомовній країні, тобі достатньо просто проїхати в метро або пройтися супермаркетом, щоб почути англійську мову. Якщо переїзд до Нью-Йорка ви поки не плануєте, вас виручать радіо, телебачення та музика.

Щоб заговорити лише на рівні носія, потрібно знати близько 3000 слів. 1000 слів дозволить висловити свої думки та зрозуміти оточуючих. А коли ви тільки починаєте вчитися, у вас немає словникового запасу. Щодня навчайте дієслова, іменники, прикметники та інші частини мови. Якщо ви знаєте 20 іменників, 20 дієслів та 20 прикметників – ви можете скласти пару сотень різних за значенням фраз. Звичайно, ви говоритимете, як дитина. Але саме так дитина і вчить мову!

У вивченні іноземної мови головний акцент завжди робиться на мовну практику. У цьому комунікація виступає ефективним інструментом подальшого вдосконалення англійської. Мовний батько – це ваш друг, який добре знає англійську мову. Це носій мови, якій ви дійсно по-людськи симпатичні, і він зацікавлений у допомозі вам. Ви станете для нього дитиною, про яку ми почали розповідати у попередньому пункті.

Правила батька:

намагатися зрозуміти те, що ви кажете;
не виправляти вас;
вдавати, що він розуміє все вами сказане;
використовувати незнайомі слова.

Це дає приголомшливий ефект. Адже маленька дитина вчиться говорити у дорослих. Вони вживають нові слова і поводяться з дитиною лояльно, зображуючи повне розуміння навіть нерозбірливого дитячого белькотіння. Результат: дитина починає розмовляти, з кожним днем роблячи це все краще та краще.

Ми використовуємо м'язи на обличчі, щоб правильно вимовляти ті чи інші звуки. Звуки англійською відрізняються від росіян, тому потрібно вчитися вимовляти їх правильно. Для цього копіюйте вираз обличчя носіїв мови – вдивляйтеся в обличчя героєм серіалів та провідних ток-шоу. Повторюйте фрази за ними, намагаючись максимально скопіювати міміку та інтонацію. Знаєте, що на вас чекає після таких тренувань? Біль у м'язах на обличчі! Це означає, що ви робите все правильно!

Ви скажете: «Які прості поради! Невже вони справді допоможуть?». А навіщо ускладнювати просте? Тим більше, якщо ці рекомендації ефективно працюють із мільйонами людей по всьому світу, які вивчають англійську.

Спробуйте і через 3 місяці ви скажете: Unbelievable! It worked!». І це буде правдою.

“Природа дала людям одну мову та два вуха, щоб ми більше слухали інших, ніж говорили самі”.

Епіктет

Отже, ми вже усвідомили, що чим менше ми будемо і чим більше.

Давайте, спочатку знову-таки уточнимо, що ми маємо на увазі під “говорити вільно“. У мене якось був учень дорослий (55 років), який заявив на першому занятті, що хоче вільно говорити. Спочатку я подумала, що він хоче вільно спілкуватисяале помилилася. "В чому різниця?" - Запитайте ви. А в тому, що говорити хотів тільки він, тобто вести монолог, а не діалог. Він тільки розповідав про якісь випадки з життя, а мене просив лише виправляти його помилки. Варто мені було запитати його щось щодо цієї розповіді, як він закричав: “ Don’t interrupt me! I want to tell you all the story step by step“. Грубувато, правда? Адже в житті навряд хтось слухатиме довгі монологи. Людям набридають надто балакучі люди, які говорять без упину, нічого не питаючи. Згадується вислів А. Дюма : "Як би добре ти не говорив, якщо ти говориш занадто багато, то врешті-решт станеш говорити дурниці". Перебивки –це характеристика природних діалогів. Якщо вам цікаво – ви питаєте, не чекаючи, коли людина перестане розповідати вступ. І хоча Станіслав Лец писав, що “ людина з людиною споконвіку ведуть монолог“Я думаю, що нам усім потрібно навчитися вести діалог.

Для цього добре б знати особливості діалогуНаведу найпростіші приклади. Деякі мої учні спочатку зазнають великих труднощів у розмові на уроці (незалежно від рівня – Elementary або Upper Intermediate), їх часто збиває з пантелику, коли я в нашій розмові погоджуюсь з ними або продовжую їхню думку. Наприклад: Yes, I agree with you, this is a vital problem nowadays. Дуже часто чую після цього: Sorry. Could you repeat the question? or I didn’t catch what you asked (хотя іноді після цього слідує мовчання - що теж не є добре ). Адже я ніякого питання не поставила – я погодилася. Таке почуття, що від всі чекають лише питань. Але ж у житті вас не постійно допитуватимуть! Діалоги складаються з реплік, але вони не завжди складені за формулою питання відповідь( What’s your hobby? – I prefer to dance at my free time ) . Часто зустрічаються та інші:

затвердження-ствердження: I як комедія з Jim Kerry. - I like them too!
питання-питання: Where will we go tonight? – What's your suggestion?
затвердження-питання: I don’t want to talk with you. - Why did you call me then?!

Отже, що потрібно для вільного спілкування англійською?

Розуміння на слух.Думаю, що недаремно французький філософ П'єр Буаст сказав: “ Мистецтво слухати майже рівносильно мистецтву добре говорити”.Слухайте англійську мову щодня. Ми вже писали про (спілкування, ).
Вміння підтримати розмову.А як проходить ваше спілкування рідною мовою? Чи можете спонтанно говорити на будь-яку тему? Важливо, щоб те, ЩО ви кажете, було цікаво вам і співрозмовнику. Не варто переживати про помилки – вони можна пробачити. А от якщо з вами буде не цікаво – то ніхто не розмовлятиме не зважаючи на вашу правильну граматику, темп та вимову. Подумайте, про що вам цікаво розмовляти російською –Ваших хобі, поглядах на життя тощо.
Вміння висловлювати свою думку.Так, наприклад, у житті та на іспитах типу FCE або IELTS задаються питання на роздуми. А що якщо ви про це і російською ніколи не думали? Припустимо, питання: What should parents do so that their children spend less time playing computer games і watching TV? How can we encourage young people to read more books? Could you comment на думку, що введення в комп'ютери має енергійно зростаючий unemployment? Більше розмірковуйте про все.
Вміння спрощувати.Вживайте прості конструкції, намагайтеся замінити складні слова простими. Якщо Ви не знаєте як по-англійськи якесь слово чи вираз, намагайтеся замінити його іншим – відомим вам синонімом. Не знаєте слова "вважаю", використовуйте "I think". Але не захоплюйтесь цією методикою. Продовжуйте вивчати нові слова, зазирайте у словник після розмови.
Словниковий запас.Ох, вже це улюблене питання – “Скільки потрібно знати слів, щоб вільно говорити англійською?” Не знаю, яким чином це можна підрахувати, але навіть знання цього чарівного числа вам не дало б жодної практичної користі. Чому? Ви можете знати навіть більше слів, ніж зазначено в якомусь “достовірному” джерелі, але не зрозуміти сенсу мови носія мови, якщо ви, наприклад, вчили лише технічні терміни, пов'язані з вашою професією, а носій-фахівець із зовсім іншої галузі . Взагалі, вивчати слова потрібно не заради прагнення оволодіти певною кількістю слів, а для практики. Коли йдеться про словниковий запас, то не обійтися без гарного словник.З англо-російських я б порекомендувала електронний словник ABBYY Linvoта онлайн-словник . Вальтер говорив: “ Словник без прикладів – це скелет”.Тому навчайте фрази, а чи не окремі слова. Не забувайте і про синоніми. Докладніше про розширення словникового запасу у наступній статті.
Вимова та інтонація.Так, деякі помилки у вимові пробачені – вас зрозуміють, але є й такі, які можуть призвести до конфузних ситуацій, коли через те, що ви не так скажете слово – вас можуть не правильно зрозуміти. А що вже говорити про інтонацію – часом люди можуть образитися, якщо ви говоритимете з російською інтонацією – подумають, що вам не цікаво, та до того ж ви грубіюєте! (Детальніше -

Урок № із 360

Текст для читання та тести для уроку будуть доступні лише після закінчення поточного уроку.
Це буде перевірка ваших знань за цей урок.

Якщо написано, що урок закінчено, натисніть кнопку "Далі", а потім зелену кнопку "Наступний урок". Це необхідно для збереження результатів проходження уроку. І після цього збереження будуть доступні всі тести для поточного уроку.

Теоретичний матеріал

Англійська мова відрізняється від російської. В англійській мові, в порівнянні з російською, інакше побудовані пропозиції, додані артиклі, інакше використовуються прийменники і більше часів, ніж у російській мові.

Завдяки нашому курсу Ви вивчите 500 найуживаніших слів в англійській мові, зможете викладати свої думки та читати тексти на загальну тематику. Вивчення слів відбувається на вкладці "Вправи", а на цій сторінці ми розповімо про граматик англійської мови.

Артикль

(a,an,the)

Артикль - Це службове слово. Воно ставиться перед іменниками (англійською мовою).

В англійській мові є два артиклі – невизначений та певний. Артикль не перекладається російською мовою. У російській артиклів немає.

Невизначений артикльмає дві форми: aі an
Визначений артикльмає одну форму: the

Прийменники

Прийменник - Це службова частина мови, наприклад - в, на, під, над, біля і т.д.

Є три види прийменників:

1. Прийменники місця- це коли ми хочемо сказати, що щось десь знаходиться (на, в, навколо, під, позаду, над, перед, між, серед);

(in (В),on (на),at (В), behind (ззаду), under (Під), near (біля, біля), above (Над), між (між), among (Серед))

2. Прийменники напряму- це коли ми хочемо сказати, що щось кудись рухається (через, крізь, всередину, з, вгору, вниз, вздовж, навколо);

(across (через),через (крізь),into (в (всередину)), out , of (з), from(с), up (вгору), down (вниз), along (далечінь), round (навколо))

3. Прийменники часу- це коли ми хочемо сказати, що якась дія колись була, є чи відбуватиметься (до, перед, після, протягом);

Порядок слів в англійських реченнях

В англійських реченнях, на відміну від росіян, має бути суворий порядок слів.

Наприклад, у російській мові ми можемо сказати "Я вчора послав телеграму" або "Я телеграму послав вчора", а англійською ця пропозиція має звучати так - "Я послав телеграму вчора". Так як в англійському реченні строгий порядок слів.

Відгадайте загадку: "Їду-їду - сліду немає, ріжу-ріжу - крові немає?" - Розгадку знає, напевно, кожен. Це човен 🙂

А ось загадка хитромудрих: "Учу-вчу, а все мовчу" - хто це? Вгадали? 🙂

Прикро, звичайно, витрачати багато часу на вивчення англійської, не вміючи зв'язати і двох слів.

Та як же швидко заговорити англійською?

Відповідь очевидна: лише активна практика!

Ось вам у допомогу 11 підказок, як можна самостійно тренувати навичку розмовної англійської:

1. Вивчайте слова не самі по собі, а словосполученнями та цілими фразами.

Вигадуйте яскраві приклади та вимовляйте їх уголос. Нехай у ваших прикладах фігурують крокодили, єдинороги, монстри, ельфи, роботи. У такому разі ви активуєте різні ділянки мозку. Не бійтеся повторень, сприймайте їх як фітнес для вашого мовного апарату.

2. Регулярно, бажано щодня, тренуйте вимову, наприклад, за допомогою сервісу https://www.merriam-webster.com
На цьому сайті ви знайдете цікаві статті про нюанси значень та вживання слів сучасної англійської мови (наприклад, “випікати” та “запікати” – це 2 абсолютно різні слова), правильна вимова слів та фраз, різні онлайн ігри.

Є приємна функція отримання безкоштовно 1 нового слова на день: так непомітно, щодня, ви поповнюєте свій власний словниковий запас. Ресурс багато років спеціалізується на словниках, але подача матеріалу захоплює з перших кліків будь-якого, хто вивчає англійську мову, причому різних рівнях навчання.

3. Дивіться цікаві відео та намагайтеся повторювати все, що почуєте.

Це можуть бути короткі ролики, художні фільми, лайвстрим комп'ютерної гри, відеоблоги. Репетируйте, копіюючи інтонації улюблених блогерів та акторів.

Дуже важливо вибирати джерела тільки оригінального походження, де англійська рідна, інакше ви ризикуєте завчити свідомо неправильну вимову.

4. Корисно дивитися та слухати відеоуроки, в яких багато практики говоріння.

Щоб оцінити корисність, використовуйте формулу 50/50: 50% часу слухаєте, 50% часу повторюєте почуте. Потрібно не лінуватися повторювати весь запропонований матеріал, без перепусток.

Не чекайте, доки подивіться до кінця, а потім приступіть до вправ, тренуйте розмовну мову безпосередньо під час перегляду відеоуроку. У нас на сайті BistroEnglish ви знайдете велику кількість навчальних відео на будь-який смак та колір:

5. Говоріть самі з собою і не бійтеся уславитися божевільним 🙂

Наприклад, коли ви намагаєтеся навчитися готувати черговий кулінарний шедевр, уявіть себе шеф-кухарем і спробуйте розповісти рецепт англійською для свого найпопулярнішого відеоблогу.

Також, під час ранкових фізичних вправ вимовляйте вголос те, що ви виконуєте, навіть паузи для відпочинку або кроки рахуйте англійською.

6. Обов'язково приєднайтесь до англійського клубу.

Спочатку ви, можливо, відчуватимете сором і замішання, все-таки не кожен може похвалитися тим, що з легкістю може прийти в незнайому обстановку і поговорити з новими людьми, а тут ще й англійською! Але це варте того, щоб спробувати!

Відео-Курс Англійської для Початківців

Відео-Курс Англійської для Середнього рівня

По-перше, обстановка англійських розмовних клубів є демократичною і душевною, в них збираються позитивно налаштовані люди, об'єднані однією метою – практика розмовної англійської.

Лексика спікінг клабу може бути нескладна - втім, ви самі регулюєте рівень, на якому хотіли спілкуватися. Ніяких зобов'язань просто приходьте, коли у вас є настрій і час.

Дуже відомий сьогодні https://www.meetup.com, де люди збираються за інтересами та організовують живі зустрічі, у тому числі й для практики іноземних мов.

7. Переказуйте анекдоти та історії.

Потренуйте свою пам'ять та перекажіть щось давно прочитане. Перечитайте та знову перекажіть. Відчули різницю?

Це дуже корисна звичка, яка при нагоді допоможе вам прикрасити дискусію цікавою фразою, фактом чи жартом.

8. Спробуйте думати англійською.

Для цього знадобиться спокійна безшумна обстановка, в якій ви могли б зосередитися.

Найлегше знайти таку атмосферу в домашніх умовах, але можна практикувати просто дорогою на роботу чи навчання, під час пішої прогулянки чи поїздки у транспорті.

Наприклад, опишіть погоду, свій настрій чи зовнішність людей, яких ви зустріли дорогою, подумки промовляючи фрази.

9. Складіть кілька коротких спічів про себе і вивчіть їх напам'ять, доповнюючи цікавими деталями і подробицями.

Хто я, чим займаюся, мої уподобання в їжі та напоях, незвичайне хобі, нещодавні подорожі – коротенькі розповіді, що характеризують вас з найкращих сторін. При знайомстві, наприклад, у клубах розмовної англійської, такі розповіді дуже допоможуть зняти першу незручність.

10. Читайте вголос.

Вибирайте захоплюючі розповіді чи популярні статті, навіть казки!

Їх можна чергувати, щоб розібратися у різних стилях та жанрах. Якщо ви ведете листування англійською, перечитуйте ваші фрази вголос, це допоможе вбити двох зайців: покращити стиль написання та міцніше зафіксувати словесні звороти у вашій пам'яті.

11. Вигадуйте життєві діалоги та доводьте до автоматизму фрази, які плануєте використовувати у житті.

Якщо уяву відмовляється вмикатися, можна просто знайти потрібну тему та завчити напам'ять діалог. Наприклад, якщо ви збираєтеся в подорож, вам знадобляться будь-які фрази на теми: готелі, аеропорти, автобуси, музеї, відпочинок, ресторани, кафе.

Доповнивши своє питання жестами, туристичною картою та живою мімікою, ви чудово обійдетесь без перекладача за кордоном.

Нехай вас не турбує те, що ви повторюєте те саме. Повірте, в результаті, це виведе вас на “автоматизм говоріння”, коли ви спілкуватиметеся англійською, як своєю рідною.

Тренуйтеся вдома, іноді навіть перед дзеркалом, відпрацьовуючи нові вирази, міміку та жестикуляцію – таким чином, ви активізуєте мозок сприймати новий матеріал легше та міцніше, використовуючи особливості нашої пам'яті. Саме час навчатися ораторському мистецтву, якщо ви ніколи раніше не пробували цю навичку! 🙂

Вашою нагородою за наполегливу працю стане невимушеність, з якою в потрібний момент ви вдало ввернете витончений оборот, замість того, щоб болісно підбирати слова і червоніти, не наважуючись розпочати розмову.
Для того, щоб розмовляти, немає сенсу шукати інноваційний спосіб, потрібно просто говорити, тренувати навик самостійно.

Чим регулярніше і наполегливіше займатися, тим відчутнішим буде прогрес, і вже незабаром ви зловите себе на тому, що невимушено роздаєте ліворуч і праворуч поради, як почати говорити англійською.

Розмовна англійська — це саме та навичка, яка кульгає у більшості людей, які вивчають мову. Сьогодні ми розглянемо, як навчитися розмовляти англійською.

Багато студентів скаржаться на те, що вони добре знають граматику і можуть безпомилково визначити, коли який час потрібно використовувати, можуть писати непогані твори і навіть розуміють англійську на слух, проте їм складно висловлювати свої думки англійською.

Давай розберемося, як же навчитися говорити англійською швидко і грамотно.

Грамотно підходимо до питання поповнення словникового запасу

Варто розуміти, що слів в англійській мові. Навіть "нейтиви" знають далеко не всі англійські слова. Насамперед слід сконцентруватися на вивченні тієї лексики, яка найчастіше використовується.

Наприклад, під час читання книги або перегляду фільму, виписуйте для вивчення ті слова та фрази, які ви часто використовуєте і російською.

Вчіть лексику з підручників, спеціальних словників, орієнтованих саме на поповнення словникового запасу, — у цих посібниках зазвичай надається саме та лексика, яку необхідно знати тим, хто вчить англійську, як іноземну мову. Справа в тому, що якщо вивчати слова, які ми не використовуватимемо, дуже швидко вони забудуться. Вийде, що ми просто витратимо даремно свій час на їхнє вивчення.

Досягши жорсткого рівня Upper-Intermediate, а краще — Advanced, слід починати вивчати й ті слова, які вживаються не часто. На цих рівнях лексика, що часто вживається, вже буде відпрацьована і, навряд, ви її забудете. Тоді треба переходити до наступного етапу, заглиблюючись у мову.

Обов'язково навчайте розмовні вирази

Більшість поліглотів радять: щоб навчитися швидко говорити мовою, що вивчається, слід навчати в першу чергу часто вживані фрази-кліше, фразові дієслова та ідіоми, які використовуються в розмовній мові. У цій раді є логіка. Адже, якщо ми намагатимемося підбирати слова, щоб сказати щось дослівно, це забере у нас багато часу. В результаті наша мова звучатиме дуже неприродно. До того ж, вивчити одну фразу набагато простіше, ніж велика кількість слів. Ці фрази допоможуть говорити швидко і грамотно.

Виводьте пасивний словниковий запас до активного

Для того, щоб вміти красиво говорити, потрібно не тільки знати лексику і розпізнавати її в чужій мові, а й уміти використовувати її під час вираження власних думок. Для цього потрібно не просто вивчати фрази та слова, а й використовувати їх якнайчастіше. Дивіться приклади вживання лексики, що вивчається, і вигадуйте свої власні. Докладніше про те, як активувати словниковий запас, ми розглядали у цій статті: .

Навчайтеся за спеціальним посібником

Існують спеціальні підручники для розвитку розмовної англійської. Вони даються різні теми розмови, корисна розмовна лексика і вправи на відточування досвіду спілкування.

Працюйте над вимовою

Читайте вголос

Читаючи вголос, ви на підсвідомому рівні запам'ятовуєте, як вимовляти фрази, а також корисні вирази відкладатимуться у вас у пам'яті. Головне, не забувайте провести попередню роботу, подивившись текст на наявність незнайомої лексики, а також її значення та транскрипцію. Читання вголос допомагає розвинути почуття мови, завдяки чому ви зможете говорити на автоматі і навіть видавати співрозмовнику такі фрази, яких самі від себе не очікували.

Знайдіть собі «коректора» мови

Нерідко навіть ті, хто вміє досить-таки грамотно писати англійською, під час живого спілкування припускаються помилок. До чого такі, яких би не допустили при написанні. Причина проблеми дуже банальна — відсутність практики, яка допомогла б довести навичку говоріння до автоматизму. Під час листа людина має час подумати, як висловитися краще, як сказати щось правильно. При спілкуванні цього часу майже немає. Щоб якнайшвидше позбутися цієї проблеми, попросіть викладача або когось із знайомих допомогти вам. Нехай ваш коректор слухає, що ви говорите, і відзначає ваші помилки. Коли ви закінчите вашу думку, нехай скаже, де ви помилялися. Потім спробуйте повторити все те саме, але вже правильно.

Говоріть якнайчастіше

Звісно, не практикуючись — не навчіться. Ця істина дуже банальна. Проте не варто про неї забувати. Розмовляйте потроху щодня і не чекайте, доки вивчіть ще сотню слів чи кілька граматичних конструкцій. Починати говорити треба вже з перших занять. Якщо немає можливості поговорити з кимось — говоріть із собою (хоч би як дивно це звучало). Спробуйте, прийшовши додому, розповісти англійською про свій день, або висловити свої думки щодо переглянутого фільму. Також можна пробувати думати англійською, наприклад, дорогою на роботу обміркуйте свої плани на день.

Записуйте свій голос

Розкажіть що-небудь англійською та запишіть це на диктофон. Потім прослухайте запис і постарайтеся вловити, які помилки ви припустилися: граматичні, помилки у використанні слів, у вимові тощо. Постарайтеся повторити все те саме, але вже правильно.

Якщо ви все ще запитуєте, як навчитися розмовляти англійською, — не лінуйтеся застосовувати ці поради на практиці. Адже тільки за регулярних занять ви зможете насолодитися досягненням успіху. Знання теорії - це добре, проте вміти говорити ще важливіше. Адже ви для цього навчаєте мову, чи не так? 🙂